Users Guide
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا
ﺮﻬﻈﺗ ﻞﺋﺎﺳر ﺄﻄﺧ رﺎﺸﺤﻧا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﻤﺸﻳو ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺚﻴﺣ ثﺪﺤﻳ رﺎﺸﺤﻧﻻا .ﺎﻣﺪﻨﻋ ثﺪﺤﻳ ﺮﺜآأ ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧا ،ﺪﺣاو ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا ةﺮﺸﺤﻨﻤﻟا.
ﺐﻨﺠﺗ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا
كﺪﻋﺎﺴﺗ ﺢﺋﺎﺼﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻨﺠﺗ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا.
تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا جاردﺄﺑ قرﻮﻟا
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ قرﻮﻟا ﻲﻓ ٍﻊﺿو ٍﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ جرﺪﻟا.
•ﻻ جﺮﺨﺗ جاردﻷا ءﺎﻨﺛأ مﺎﻴﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
•ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ جاردﻷا وأ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا وأ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ فﺮﻇﻷا ءﺎﻨﺛأ مﺎﻴﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ .ﻢﻗ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺘﺑ ﻞﺒﻗ مﺎﻴﻘﻟا مﺎﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ
ﺮﻈﺘﻧا ﻰﺘﺣ ﺐﻠﻄُِﻳ ﻚﻨﻣ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا.
•ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺔﻴﻤآ قرو ﺮﺜآأ ﻦﻣ مزﻼﻟا .ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ زوﺎﺠﺗ عﺎﻔﺗرا ﺔﻣزر قرﻮﻟا ﺪﺤﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا رﺎﺸﻤﻟا ﻪﻴﻟإ عﺎﻔﺗرﻻ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا.
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ تﺎﻬﺟﻮﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ جاردأ قرﻮﻟا وأ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا وأ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ فﺮﻇﻷا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺎﻬﻧأو ﻻ ﻂﻐﻀﺗ
ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا وأ فﺮﻇﻷا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﺒآ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ.
•ﻊﻓدا ﺔﻓﺎآ جاردﻷا ﻞﺧاد ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺪﻌﺑ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا.
تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا قرﻮﻟﺎﺑ
•مﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺑ وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﻂﻘﻓ .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻈﻧا "عاﻮﻧأ نازوأو قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻪﻤﻋﺪﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا "ﻲﻓ
ﺔﺤﻔﺼﻟا 70.
•ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو ﺪﻌﺠﻣ وأ ﻲﻨﺜﻣ وأ ﺐﻃر وأ ٍﻮﺘﻠﻣ وأ يﻮﻄﻣ.
•ﻢﻗ ﻲﻨﺜﺑ قرﻮﻟا ﻪﺘﻳﻮﻬﺗو ﻩدﺮﻓو ﻞﺒﻗ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ.
•ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎًﻗرو ﻢﺗ ﻪﺼﻗ وأ ﻪﺒﻳﺬﺸﺗ ﺪﻴﻟﺎﺑ.
•ﻻ ﻂﻠﺨﺗ قرﻮﻟا اذ مﺎﺠﺣﻷا وأ نازوﻷا وأ عاﻮﻧﻷا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ﺔﻣزﺮﻟا.
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻓﺎآ مﺎﺠﺣﻷا عاﻮﻧﻷاو ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
•ﻢﻗ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ قرﻮﻟا ﺎًﻘﻓو تﺎﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا.
تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ
•ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ،ﺪﻌﺠﺘﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﻦﻴﺴﺤﺗ فﺮﻇﻷا "ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ" قرﻮﻟا".
•ﺐﻨﺠﺗ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ ﻲﺘﻟا:
–يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻌﺠﺗ وأ ﻲﻟ ﺪﺋاز
–ﺎﻬﺑ تارﺎﻃإ وأ تﺎﺤﺘﻓ وأ بﻮﻘﺛ وأ ءاﺰﺟأ ﺔﻋﻮﻄﻘﻣ وأ شﻮﻘﻧ ﺔﻘﻴﻤﻋ
–ﺎﻬﺑ ﻚﺑﺎﺸﻣ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ وأ طﻮﻴﺧ وأ ﺔﻃﺮﺷأ ﻲﻃ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ
–ﺎﻬﻟ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻞﻔﻗ ﻲﻠﺧاد
–ﻖﻓﺮﻣ ﺎﻬﺑ ﻊﺑاﻮﻃ ﺪﻳﺮﺑ
–ﺎﻬﺑ ﺔﻳأ داﻮﻣ ﺔﻘﺻﻻ ﺔﻓﻮﺸﻜﻣ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ نﺎﺴﻟ فﺮﻈﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا ﻢﻜﺤﻣ ﻖﻠﻐﻟا
–ﺎﻬﺑ نﺎآرأ ﺔﻳﻮﺘﻠﻣ
–ﺎﻬﺑ ﺔﻧﻮﺸﺧ وأ جﻮﻤﺗ وأ ءاﻮﺘﻟا
–نﻮﻜﺗ ﺔﻘﺼﺘﻠﻣ ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ ﺾﻌﺒﻟا وأ ﺔﻔﻟﺎﺗ يﺄﺑ ﻞﻜﺷ ﻦﻣ لﺎﻜﺷأ ﻒﻠﺘﻟا
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا
140