Users Guide

ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا

حﺮﺸﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﻤﺤﺗ جاردأ قرﻮﻟا ﺔﻌﺳ -250 ،ﺔﻗرو و-550 ﺔﻗرو و-2000 ،ﺔﻗرو ةﺪﺣوو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا .ﺎﻤآ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﻰﻠﻋ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ﻩﺎﺠﺗا قرﻮﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗو" ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا "و"عﻮﻧ قرﻮﻟا"، ﻂﺑرو جاردﻷا ءﺎﻐﻟإو ﺎﻬﻄﺑر.

ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻪﻋﻮﻧو

1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣو رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Ready) ةﺰهﺎﺟ(.

2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻠﻋﻷ وأ ﻞﻔﺳﻷ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Paper Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ قرﻮﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻠﻋﻷ وأ ﻞﻔﺳﻷ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Paper Size/Type) ﻢﺠﺣ/عﻮﻧ قرﻮﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻠﻋﻷ وأ ،ﻞﻔﺳﻷ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ جرﺪﻟا ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻠﻋﻷ وأ ﻞﻔﺳﻷ ﻲﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻴﺨﻟا راﻮﺠﺑ ﻢﺠﺤﻟا ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

7ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻠﻋﻷ وأ ﻞﻔﺳﻷ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ راﻮﺠﺑ عﻮﻧ قرﻮﻟا ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Submitting Selection) لﺎﺳرإ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا( .دﻮﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ Paper Size/Type) ﻢﺠﺣ/عﻮﻧ قرﻮﻟا(.

8ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ثﻼﺛ تاﺮﻣ ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺤﻟا Ready) ةﺰهﺎﺟ(.

ﻂﺒﺿ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا فﺎﺸﺘآﻻ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ ﻲﻓ ﺪﺣأ جاردﻷا

مﻮﻘﺗ ﺔﻔﻴﻇو رﺎﻌﺸﺘﺳا ﻢﺠﺤﻟا ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ ﻞﻴﻄﻌﺗوأ ةﺰﻴﻣ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻢﺠﺤﻟ قرﻮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا جاردﻷﺎﺑ .ﺮﻓﻮﺗ ﺎًﻀﻳأ ﺔﻔﻴﻇو رﺎﻌﺸﺘﺳا ﻢﺠﺤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ

فﺎﺸﺘآا فﻼﺘﺧﻻا ﻦﻴﺑ مﺎﺠﺣأ قرﻮﻟا ،ﺔﻠﺛﺎﻤﺘﻤﻟا يﺬﻟاو ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻓﺎﺸﺘآا نود ﻩﺬه ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا.

ﻻ ﻦﻜﻤﻳ جاردﻷ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرو ﻢﺠﺤﺑ A5 وStatement وأ قرو ﻢﺠﺤﺑ B5

وExecutive ﻲﻓ جاردأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ

"رﺎﻌﺸﺘﺳا ﻢﺠﺤﻟا"، دﺪﺣ ﻢﺠﺤﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ نأ مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻪﻓﺎﺸﺘآﺎﺑ.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا ﺔﻔﻴﻇو رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻢﺠﺤﻟ ،قرﻮﻟا ﺎﻤآ ﺎﻬﻧأ ﻢﻋﺪﺗ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ قرو ﻢﺠﺤﺑ A5

وStatement وأ قرو ﻢﺠﺤﺑ B5 وExecutive .ﻻ ﺮﺛﺆﻳ داﺪﻋإ رﺎﻌﺸﺘﺳا ﻢﺠﺤﻟا

ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋإ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا.

1ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.

2ﻂﻐﺿا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ رزو ﻢﻬﺴﻟا ﻦﻤﻳﻷا ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.

3ﻒﻗﻮﺗ ﻦﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳرﺰﻟا ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﺷﺎﺸﻟا تاذ ﻞﻜﺷ ﺔﻋﺎﺴﻟا.

مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ءاﺮﺟﺈﺑ ﻞﺴﻠﺴﺗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺛ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Config Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا( .

4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا يﻮﻠﻌﻟا وأ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Size Sensing) رﺎﻌﺸﺘﺳا ﻢﺠﺤﻟا( ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ جرﺪﺗ تاداﺪﻋإ" رﺎﻌﺸﺘﺳا ﻢﺠﺤﻟا".

5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ تاداﺪﻋإ" رﺎﻌﺸﺘﺳا جرﺪﻟا "بﻮﻏﺮﻤﻟا.

ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Submitting Selection) لﺎﺳرإ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا( ﺎﻬﻴﻠﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ Size Sensing) رﺎﻌﺸﺘﺳا ﻢﺠﺤﻟا(.

ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا