Users Guide


Dansl'Unioneuropéenne,cetteétiquetteindiquequeceproduitnedoitpasêtremisaurebutaveclesdéchetsménagers.Ildoitêtredéposédansunendroit
sechargeantdesarécupérationetdesonrecyclage.Pourobtenirdesinformationssurlerecyclageresponsabledeceproduitdansvotrepays,visitezlesite
www.euro.dell.com/recycling.
WEEE-Richtlinie (Waste from Electrical and Electronic Equipment =
Elektronikschrottverordnung)

In der EU wird mit diesem Etikett angegeben, dass dieses Ger?t nicht zusammen mit dem Haushaltabfall zu entsorgen ist. Das Ger?t sollte in einer
entsprechenden Recycling-Einrichtung entsorgt werden. Informationen zum Recyceln dieses Ger?ts in Ihrem Land finden Sie unter:
www.euro.dell.com/recycling.
Direttiva WEEE (Waste from Electrical and Electronic Equipment)

Nell'Unione Europea, questa etichetta indica che il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti solidi urbani ma va depositato in appositi impianti per il
trattamento e il riciclaggio. Per informazioni sulle normative che regola il riciclaggio del prodotto nei diversi paesi, visitare il sito Web
www.euro.dell.com/recycling.
廃電気電子機器指令（WEEE）

欧州連合において、このラベルは、この製品が生活ごみとして廃棄できないことを表します。この製品は、復元やリサイクルのために、適切な施設で処理する必要があります。この製品をリサイクル
する方法については、以下のホームページで国別の手順を参照してください。www.euro.dell.com/recycling
WEEE-direktiv (Waste Electrical and Electronic Equipment)

I EU betyr denne etiketten at dette produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfall. Det b?r leveres til et godkjent avfallsanlegg, slik at det kan
gjenopprettes og resirkuleres. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du kan resirkulere dette produktet p? riktig m?te i ditt land, kan du g? til:
www.euro.dell.com/recycling.
Dyrektywa WEEE dotycz?ca zu?ytego sprz?tu elektrycznego i elektronicznego

W Unii Europejskiej etykieta ta oznacza, ?e produktu nie nale?y wyrzuca? wraz z domowymi odpadkami. Produkt powinien zosta? przekazany do w?a?ciwej