Om skrivaren Identifiera skrivaren Förstå funktionspanelen Använda menyerna på kontrollpanelen Identifiera skrivaren Skrivaren finns i två basmodeller. Några av skillnaderna mellan modellerna framgår av följande tabell.
Obs! Du kan installera upp till fyra extra pappersmagasin eller tre pappersmagasin och en duplexenhet. Nummer: Del: 1 Extra utmatningsfack (650 ark) 2 Magasin 1/standardmagasin (500 ark) 3 Duplexenhet (500 ark) 4 Kuvertmatare (85 kuvert) 5 Magasin 2 (250 eller 500 ark) 6 Magasin 3 (250 eller 500 ark) 7 Magasin 4 (250 eller 500 ark) VARNING! Om skrivaren är placerad på golvet krävs ytterligare möbler för att den ska stå stabilt.
att bläddra genom text som inte får plats på skärmen. 4 Knappen Välj Sätt igång åtgärden på det markerade valet. Tryck på Välj när markören visas bredvid önskat val, t.ex. följa en länk, lämna in ett konfigurationsalternativ eller när du vill starta eller avbryta ett jobb. 5 Knappen Bakåt Återgår till det fönster som visades senast. 6 Knappen Avbryt Avbryter de mekaniska processerna i skrivaren. När du har tryckt på Avbryt visas meddelandet Stoppar.
Bilaga Dells policy för teknisk support Kontakta Dell Policy för garanti och returrätt Dells policy för teknisk support Teknisk support av experter kräver att kunden samarbetar och deltar i felsökningsprocessen och erbjuder återställning av operativsystemet, programvaran och drivrutiner för maskinvaran till den ursprungliga standardkonfigurationen som fanns när produkten levererades från Dell, samt verifiering av skrivarens funktionsegenskaper och all Dell-installerad maskinvara.
BSD License and Warranty Statements Copyright (c) 1991 The Regents of the University of California. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2.
Hitta information Vad letar du efter? l l Drivrutiner till skrivaren Min Användarhandbok Här kan du hitta det Cd-skivan Drivers and Utilities Använd CD:n till att avinstallera eller installera om drivrutiner eller öppna dokumentationen. Viktigt-filer kan ha inkluderats på cd:n för att informera om det senaste vad gäller tekniska ändringar av skrivaren eller avancerat tekniskt referensmaterial för erfarna användare eller tekniker.
GNU License GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
2. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program.
Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation. 11. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this.
This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software packages--typically libraries--of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it. You can use it too, but we suggest you first think carefully about whether this license or the ordinary General Public License is the better strategy to use in any particular case, based on the explanations below. When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price.
A "library" means a collection of software functions and/or data prepared so as to be conveniently linked with application programs (which use some of those functions and data) to form executables. The "Library", below, refers to any such software library or work which has been distributed under these terms.
portions of the Library, and distribute that work under terms of your choice, provided that the terms permit modification of the work for the customer's own use and reverse engineering for debugging such modifications. You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this License. You must supply a copy of this License.
YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 16.
Användarhandbok för Dell™ laserskrivare 5210n / 5310n Klicka på länkarna till vänster för att få information om skrivarens egenskaper och drift. Under Hitta information finns information om annan dokumentation som följer med skrivaren. Beställa förbrukningsartiklar från Dell: 1. Dubbelklicka på ikonen på skrivbordet. 2. Besök Dells webbplats: www.dell.com/supplies. 3. Beställ förbrukningsartiklar till skrivaren via telefon. I Användarhandboken finns telefonnummer för ditt land.
Åtgärda papperskvadd Identifiera papperskvadd Rensa papperskvadd i skrivaren Genom att vara noggrann när du väljer och fyller på papper kan du undvika de flesta papperskvadd. Se Undvika papperskvadd för mer information om hur du förebygger papperskvadd. Om papper ändå fastnar, följ stegen i det här avsnittet. Om du vill att meddelanden om papperskvadd ska försvinna, måste du rensa hela pappersbanan och sedan trycka på knappen Välj . Då stängs meddelandet och utskriften återupptas.
Trots att det finns flera olika ställen där papper kan fastna är det ganska enkelt att rensa pappersbanan p.g.a. de meddelanden om kvadd som visas på manöverpanelen. Papperskvadd kan uppstå i tre områden: skrivarens främre del, inuti skrivaren och skrivarens bakre del. Kvadd i skrivarens främre del inträffar i inmatningsalternativen eller duplexmagasinet. Kvadd inuti skrivaren inträffar på två platser och kräver att skrivkassetten tas bort.
5. Dra utskriftsmaterialet uppåt och mot dig. Obs! Utskriftsmaterialet kan vara täckt med ofixerad toner, så akta hud och kläder. MEDDELANDE: Om utskriftsmaterialet inte rör sig direkt när du drar bör du genast sluta dra. Då måste du komma åt utskriftsmaterialet via den bakre luckan. VARNING! Använd inte något spetsigt föremål för att avlägsna papperet. Det kan orsaka personskador eller skador på skrivaren. 6. Justera och sätt tillbaka tonerkassetten. 7. Stäng den övre framluckan. 8.
9. Tryck på knappen Välj . 202 Papperskvadd, öppna bakre luckan 1. Om pappret matas ut ur skrivaren drar du det rakt ut och trycker på knappen Välj 2. Öppna den bakre luckan. . Annars fortsätter du med steg 2. VARNING! Skrivarens insida kan vara varm. Låt skrivaren svalna innan du vidrör invändiga komponenter. 3. Ta bort utskriftsmediet som fastnat. VARNING! Använd inte något spetsigt föremål för att avlägsna papperet. Det kan orsaka personskador eller skador på skrivaren. 4.
23x Papperskvadd. Öppna duplexenhetens bakre lucka 1. Öppna duplexenhetens bakre lucka. 2. Ta bort utskriftsmediet som fastnat. Beroende på var mediet sitter drar du mediet antingen uppåt eller nedåt. 3. Stäng luckan. Kontrollera att den låses på plats. 4. Tryck på knappen Välj . Papperskvadd i 23x och 24x Papperskvadd i de här områdena kan inträffa på den lutande ytan i ett magasin eller mellan flera magasin Så här rensar du områdena: 1.
2. Öppna duplexmagasinet och ta bort materialet genom att dra det rakt upp. 3. Öppna eventuella tillvalsmagasin (börja uppifrån) och ta bort eventuellt material som fastnat. Dra utskriftsmediet uppåt eller nedåt. Om det går trögt att dra åt ena hållet, försök med det andra. 4. Tryck på knappen Välj . 250 Papperskvadd. Kontrollera universalarkmatare 1. Ta ut papperet ur universalarkmataren.
2. Böj, lufta och bunta materialet på nytt. 3. Fylla på utskriftsmaterial. 4. Skjut sidostödet mot insidan av magasinet tills det vilar lätt mot kanten av utskriftsmediet. 5. Tryck på knappen Välj . 260 Papperskvadd. Kontr.kuv.mat. Kuvertmataren matar in kuvert underifrån i bunten, så det är det understa kuvertet som har fastnat. 1. Lyft upp kuvertvikten.
2. Ta ut alla kuvert. Om det kuvert som fastnat har kommit in i skrivaren och inte kan dras ut tar du bort kuvertmataren. a. Lyft upp kuvertmataren, ta ut den ur skrivaren och ställ den sedan åt sidan. b. Ta ut kuvertet ur skrivaren. Obs! Om du inte kan ta bort kuvertet måste skrivkassetten tas ut. Se 200 och 201 Papperskvadd. Ta bort kassett för mer information. c. Sätt tillbaka kuvertmataren. Kontrollera att den låses på plats. 3. Böj kuverten och jämna till kanterna. 4. Fyll på kuvertmataren.
6. Fäll ner kuverttyngden. 7. Tryck på knappen Välj . 27x Papperskvadd. Kontr. fack x Rensa papperskvadd i det extra utmatningsfacket: 1. Om pappret matas ut till facket drar du det rakt ut och trycker på knappen Välj 2. Skjut spärrarna på utmatningsfackets bakre lucka mot centrum. Den bakre luckan öppnas och fälls ner. Obs! Om du bara har ett utmatningsalternativ kanske du bara har en bakre lucka. . Annars fortsätter du med steg 2.
3. Ta bort utskriftsmaterialet som fastnat. 4. Stäng utmatningsfackets bakre luckor och se till att alla luckor är ordentligt stängda. 5. Tryck på knappen Välj .
Licensmeddelande Skrivarens interna programvara innehåller: l Programvara utvecklad och upphovsrättsskyddad av Dell och/eller tredje part l Dell-modifierad programvara licensierad i enlighet med bestämmelser för GNU General Public License version 2 och GNU Lesser General Public License version 2.
Installera drivrutiner för lokal utskrift Windows Macintosh Linux/UNIX En lokal skrivare är en skrivare som är ansluten till en dator med en USB- eller parallellkabel. Om skrivaren är ansluten till ett nätverk istället för din dator, gå till Installera drivrutiner för nätverksutskrift. En skrivares drivrutin är programvara som gör att datorn kan kommunicera med skrivaren. I tabellen nedan kan du hitta de instruktioner som du behöver för ditt operativsystem.
I övriga operativsystem klickar du på Start®Inställningar®Skrivare. 3. Dubbelklicka på Lägg till skrivare. 4. Klicka på Nästa. 5. Välj Lokal skrivare som är ansluten till denna dator och klicka sedan på Nästa. 6. Välj den port som ska användas till skrivaren och klicka sedan på Nästa. 7. Välj Diskett finns. 8. Gå till cd-enheten och välj rätt drivrutin för ditt operativsystem.
Obs! En PPD-fil förser en Macintosh-dator med detaljerad information om en skrivare. c. Välj lämpligt språk och klicka på Fortsätt. d. Klicka på Fortsätt när du har läst Readme-filen. e. Klicka på Fortsätt när du har läst licensavtalet och klicka på Acceptera om du godkänner avtalsvillkoren. f. g. 2. Klicka på Installera i fönstret Installationstyp. Alla nödvändiga filer installeras på datorn. Klicka på Stäng när installationen är klar. Gör något av följande: l Mac OS 9.0: Öppna Apple LaserWriter.
l SuSE Linux Systemkrav för Linux Skrivardrivrutiner kräver minst 70 MB av Linux-installationsutrymme i /usr/local. Installera på RedHat Linux eller SuSE Linux 1. Läs detta innan du installerar. 2. Montera CD:n. 3. Byt katalog till den med paketfilen. Om du monterade cd-skivan till /mnt/cdrom: # cd /mnt/cdrom/unix/packages 4. Installera paketfilen: # rpm -ivh print-drivers-linux-glibc2-x86.rpm 5. Kör följande installationsskript så avslutas installationen: # /usr/local/dell/setup.
b. Svara på ja/nej-frågor genom att skriva in j, n, eller ?. Tryck sedan på Enter. c. Avsluta genom att skriva in a när ett meddelande om att installationen slutförts visas. Ta bort skrivardrivrutiner En systemadministratör tar bort skrivardrivrutiner med hjälp av verktygen i den här tabellen.
Underhålla skrivaren Flytta skrivaren Hålla med förbrukningsmaterial till skrivare Byta ut tonerkassetten Byta ut artiklar i servicesatsen Med jämna mellanrum behöver du utföra vissa åtgärder för att upprätthålla optimal utskriftskvalitet. Dessa åtgärder beskrivs i det här kapitlet. Om flera personer använder skrivaren kan det vara praktiskt att utse någon som ansvarig för konfigurering och underhåll av den. Låt den personen ta hand om utskriftsproblem och underhållsåtgärder.
Använd aldrig en transportmetod som inte tillåter att skrivarens fraktas på en pall. Skrivaren måste förbli stående under hela transporten. Om du inte har kvar allt originalemballage kontaktar du den lokale servicerepresentanten och beställer nytt emballage. Ytterligare anvisningar för hur du packar skrivaren följer med emballaget. Hålla med förbrukningsmaterial till skrivare Beställa förbrukningsartiklar Beställ förbrukningsartiklar på Dells webbplats: www.dell.com/supplies.
varje ark. Värdena för Miniatyrer är 2, 3, 4, 6, 9, 12 och 16 per sida. Kombinerar du Miniatyrer med dubbelsidig utskrift kan du skriva ut upp till 32 sidor på ett pappersark (16 på framsidan och 16 på baksidan). Duplex i Inställningar® Efterbehandlingsmenyn Dubbelsidig utskrift är bara tillgängligt om du har installerat den extra duplexenheten. Då kan du skriva ut på båda sidorna av utskriftsmediet.
3. Lyft och dra ut skrivkassetten ur skrivaren. VARNING! När du byter en tonerkassett ska du inte lämna den nya kassetten i direkt ljus under en längre tid. Om den utsätts för direkt ljus kan utskriftskvaliteten försämras. 4. Packa upp den nya tonerkassetten. Ta bort och kasta tonerkassettens skyddsfrigolit, röda plastpackrem och tejp. 5. Skaka den ordentligt i sidled samt framåt och bakåt flera gånger för att omfördela tonern. 6. Sätt in tonerkassetten i skrivaren.
7. Stäng den övre framluckan. 8. Stäng universalarkmataren. Byta ut artiklar i servicesatsen Byta ut laddningsrullarna Beställ en ny laddningsrulle när tonern blir otydlig eller det uppstår bakgrundsskuggor på utskrivna sidor. 1. Stäng av skrivaren och dra ur skrivarens nätkabel. 2. Dra i spaken framtill på skrivaren så sänks universalarkmataren.
3. Tryck frigöringsspaken åt höger så öppnas framluckan på översidan. 4. Lyft och dra ut skrivkassetten ur skrivaren. 5. Anslut kartongluckshållaren till haken på skrivaren. 6. Sätt in haken på kartongluckhållarens botten i öppningen på skrivaren. Den övre framluckan måste fällas ned för att detta ska gå att utföra. 7. Leta upp den använda laddningsrullen ovanför skrivkassetten. 8. Dra laddningsrullen åt vänster tills den kommer ut på höger sida.
9. Dra laddningsrullen åt höger och ut ur skrivaren. 10. Passa in den blå fliken på laddningsrullens vänstra sida med hålet i armen som är markerat med motsvarande blå pil och sätt in den. Dra laddningsrullen åt vänster. 11. Lyft upp laddningsrullens högra sida och sätt in den i sitt hål. 12. Ta bort förpackningen från laddningsrullen.
13. Ta bort kartongluckshållaren. 14. Återställa skrivkassetten i skrivaren. 15. Stäng den övre framluckan. 16. Stäng universalarkmataren.
17. Koppla in skrivarens nätkabel i ett jordat vägguttag. Byta ut överföringsrullen Beställ en ny överföringsrulle när utskriften blir för ljus, otydlig eller får bakgrundsskuggor. 1. Stäng av skrivaren och dra ur skrivarens nätkabel. 2. Dra i spaken framtill på skrivaren så sänks universalarkmataren. 3. Tryck frigöringsspaken åt höger så öppnas framluckan på översidan. 4. Lyft och dra ut skrivkassetten ur skrivaren. 5. Leta upp den använda överföringsrullen på botten av skrivarens insida. 6.
7. Lyft upp överföringsrullen och dra den sedan rakt upp ur skrivaren. Lägg det åt sidan. 8. Ta bort eventuellt förpackningsmaterial från den nya överföringsrullen. 9. Leta upp det lilla hålet på skrivarens högra sida och sätt in metallfliken på överföringsrullens högra sida i hålet. 10. Sänk försiktigt ned överföringsrullen tills den vänstra metallfliken passar in i uttaget. Du kan behöva trycka den nedåt tills den hamnar på plats. 11. Återställa skrivkassetten i skrivaren.
12. Stäng den övre framluckan. 13. Stäng universalarkmataren. 14. Koppla in skrivarens nätkabel i ett jordat vägguttag. Byta ut inmatningsrullarna 1. Ta ut standardmagasinet. 2. Leta efter inmatningsrullens arm under skrivaren och dra den nedåt.
3. Tryck på flikens ände. 4. Dra loss inmatningsrullen från armen. 5. Upprepa steg 3 och steg 4 på andra sidan för att ta av den andra inmatningsrullen. 6. Släpp försiktig inmatningsrullens arm. 7. Kasta bort de använda inmatningsrullarna. 8. Ta ut de två inmatningsrullarna ur förpackningen. 9. Dra inmatningsrullens arm nedåt. 10. Leta upp det nedsänkta området på inmatningsrullen och passa in den mot armens flik. Obs! Det finns två pilar på varje inmatningsrulle.
12. Upprepa steg 10 och steg 11 för att sätta i den andra inmatningsrullen. 13. Släpp försiktig inmatningsrullens arm. 14. Sätt in standardmagasinet.
Riktlinjer för papper och specialmaterial Utskriftsmaterial som kan användas Välja utskriftsmaterial Förvara utskriftsmaterial Undvika papperskvadd Utskriftsmaterial är papper, tjockt papper, OH-film, etiketter och kuvert. Skrivaren ger hög utskriftskvalitet på många typer av utskriftsmaterial. Det finns en del faktorer du måste ta hänsyn till innan du börjar skriva ut. I det här kapitlet finns information som hjälper dig att välja utskriftsmaterial.
JIS B5 182 x 257 mm US Letter 216 x 279 mm US Legal 216 x 356 mm Executive 184 x 267 mm Folio1 216 x 330 mm Statement1 140 x 216 mm Universal2 140 x 210 mm till 216 x 356 mm 70 x 127 mm till 216 x 356 mm 70 x 127 mm till 229 x 356 mm 148 x 182 mm till 216 x 356 mm 7 ¾-kuvert 98 x 191 mm 9-kuvert 98 x 225 mm 10-kuvert 105 x 241 mm DL-kuvert 110 x 220 mm B5-kuvert 176 x 250 mm C5-kuvert 162 x 229 mm Annat kuvert1 98 x 162 mm till 176 x 250 mm 98 x 162 mm till 229 x 342 mm Universal
Arkmatare för 500 ark (tillval) A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm JIS B5 182 x 257 mm US Letter 216 x 279 mm US Legal 216 x 356 mm Executive 184 x 267 mm Folio1 216 x 330 mm Statement1 Universal 140 x 216 mm 2 140 x 210 mm till 216 x 356 mm 70 x 127 mm till 229 x 356 mm 148 x 182 mm till 216 x 356 mm Kuvertmatare (tillval) 7 ¾-kuvert 98 x 191 mm 9-kuvert 98 x 225 mm 10-kuvert 105 x 241 mm DL-kuvert 110 x 220 mm B5-kuvert 176 x 250 mm C5-kuvert 162 x 229 mm 1 98 x 162 mm till 17
(Bond) (Bond) (Bond) Obs! Kan inte användas i universalarkmataren. Papper med fästark 180 g/m2 (Bond) 163 g/m2 (Bond) 180 g/m2 (Bond) Kan inte användas i universalarkmataren. Polyester 220 g/m2 (Bond) 220 g/m2 (Bond) 220 g/m2 (Bond) Obs! Kan inte användas i universalarkmataren. Vinyl 300 g/m2 (linerpapper) 260 g/m2 linerpapper 300 g/m2 (linerpapper) Obs! Kan inte användas i universalarkmataren.
l Förtryckta papper med kemikalier som kan förorena skrivaren l Förtryckta papper som kan påverkas av temperaturen i fixeringsenheten l Förtryckta papper som kräver mer noggrann passning (exakt tryckposition på sidan) än ±2,3 mm, t.ex. OCR-formulär (Optical Character Recognition). I vissa fall kan du använda den aktuella programvaran för att kunna skriva ut på sådana formulär.
Olämpligt papper Följande papperssorter rekommenderas inte i skrivaren: l Förtryckta papper med kemikalier som kan förorena skrivaren l Förtryckta papper som kan påverkas av temperaturen i fixeringsenheten l Förtryckt papper som kräver mer noggrann passning (exakt tryckposition på sidan) än ±2,3 mm, t.ex. OCR-formulär (Optical Character Recognition). I vissa fall kan du använda den aktuella programvaran för att kunna skriva ut på sådana formulär.
Att tänka på när du skriver ut på kuvert: l För bästa möjliga utskriftskvalitet bör du bara använda kuvert av hög kvalitet som är utformade för laserskrivare. l Ställ Paper Size/Type (Pappersstorlek/typ) på menyn Paper (Papper) till MP Feeder (Universalarksmatare), Manual Env (Man. kuvert) eller Env Feeder (Kuv.matare) beroende på vilken källa som används. Ställ papperstypen till Envelope (Kuvert) och välj rätt kuvertstorlek på manöverpanelen, i skrivardrivrutinen eller i skrivarens inställningsprogram.
l Använd etiketter som tål temperaturer på upp till 230 °C utan att klistras ihop, böja sig, skrynkla sig eller avge hälsofarliga ämnen. l Skriv inte ut närmare än 1 mm från etikettens kant, perforeringar eller mellan etiketternas stansningar. l Använd inte etikettark som har klister på kanterna. Dell rekommenderar zonbestrykning av klistret minst 1 mm från kanten. Självhäftande material kan fastna i skrivaren och medföra att garantin upphör att gälla.
Genom att använda rätt sorts utskriftsmaterial (papper, OH-film, etiketter och tjockt papper) bidrar du till att säkerställa en problemfri utskrift. Se Utskriftsmaterial som kan användas för mer information. Obs! Testa först ett begränsat antal papper av ett utskriftsmaterial som du vill använda innan du köper större mängder. Genom att välja lämpligt utskriftsmaterial och fylla på dem på rätt sätt kan du undvika de flesta papperskvadd.
Förstå menyerna på kontrollpanelen Menyn Papper Rapporter Inställningar Säkerhet Nätverk/portar Det finns ett antal menyer som du kan använda till att ändra skrivarinställningarna. Diagrammet visar menyindex på manöverpanelen, menyer och menyalternativ. Alternativen på varje meny och de värden du kan välja beskrivs noggrannare längre fram i kapitlet. Vissa menyalternativ eller värden visas bara om ett visst tillval installerats på skrivaren. Andra menyalternativ gäller bara för ett visst skrivarspråk.
US Legal Executive Folio Statement Universal 7 3/4-kuvert 9-kuvert 10-kuvert DL-kuvert C5-kuvert Annat kuvert Univ.matare Storlek/typ Identifierar den papperstyp som är installerad i universalarkmataren. Obs! Om det finns ett användardefinierat namn visas det i stället för Anpassad typ . Om två eller flera papperstyper har samma namn visas namnet bara en gång i listan Papperstyp.
Pappersstruktur Det här menyvalet används för att ställa in materialstrukturen för var och en av de definierade materialtyperna. På så sätt kan skrivaren optimera utskriftskvaliteten för angivet material. Menyval: Syfte: Värden: Normal struktur Identifierar strukturen på det material som fyllts på i en viss inmatningskälla.
Laddar brevpapper Laddar förtr. papper Laddar färg.papper Laddar tjockt papper Hanterar förtryckt tjockt papper korrekt oavsett om jobbet är en dubbelsidig eller enkelsidig utskrift. Dubbelsidig Visas om tjockt papper kan användas i den angivna Av* inmatningskällan. Laddar anpassad Hanterar förtryckt anpassat papper korrekt oavsett om jobbet är en dubbelsidig eller enkelsidig utskrift. Dubbelsidig Visar om den anpassade typen kan användas i den Av* angivna inmatningskällan.
respektive papperstyp. Tilldela typ/fack Skickar utskriftsjobben till ett visst utmatningsfack baserat på begärd papperstyp. Fack normalt papper Obs! Om det finns ett användardefinierat namn visas det i stället för Fack för Anpassat . Namnet kortas ner till 14 tecken. Om två eller flera fack har samma namn visas namnet bara en gång i listan Tilldela typ/fack.
Menyval: Syfte: Värden: Skriv ut teckensnitt Skriver ut en lista med exempel på alla teckensnitt som finns tillgängliga för det skrivarspråk som angetts. PCLteckensnitt Skriver ut en lista med exempel på alla teckensnitt som finns tillgängliga för PCL-emulering. PSteckensnitt Skriver ut en lista med exempel på alla teckensnitt som finns tillgängliga för PostScript-emulering. Inställningar Inställningsmeny Med det här menyvalet kan du ställa in flera olika skrivarfunktioner.
vänta: Avaktiverad 15...65535 (40*) 15...65535 — Anger hur länge skrivaren ska vänta på ytterligare data innan utskriften avbryts. Standardinställningen är 40*. Återställ utskrift Anger om skrivaren fortsätter i vissa offlinesituationer, skriver ut sidor som fastnat igen, eller väntar tills hela sidan bearbetats och är klar för utskrift. Tidsgräns för nätverksjobb: 1–255 (90*) 1–255 — Anger hur länge skrivaren ska vänta på ett nätverksjobb innan utskriften avbryts.
Kortsida Anger bindning längs kortsidan (överkant för stående riktning och vänster kant för liggande riktning). 1...999 (1*) Värden som anges i skrivardrivrutinen åsidosätter alltid värden som anges på manöverpanelen. Anger om sidor som är tomma i programmet ska tas med i utskriften. Skriv inte ut* Skriver inte ut tomma sidor. Skriv ut Skriver ut tomma sidor. Ser till att sidorna i ett utskriftsjobb matas ut i rätt ordning vid utskrift av flera kopior.
Menyval: Syfte: Värden: Upplösning För att välja upplösning för utskrifterna. 600 dpi* 1200 Bildkvalitet 1200 dpi 2400 Bildkvalitet Tonersvärta Gör utskrivna utdata ljusare eller mörkare, och sparar toner. 1–10 Ljusstyrka Justera gråskalevärdet för utskrivna objekt. -6 – +6 Standardinställningen är 0*. Kontrast Justera konstrasten för utskrivna objekt. 0–5 Standardinställningen är 8*. Om du väljer en lägre siffra sparar du toner och utskriften blir ljusare. Standardinställningen är 0*.
Teckensnitt. Disk Visar alla teckensnitt som hämtats till skrivarens RAM-minne. Flash Visar alla teckensnitt som lagrats i flashminnet. Hämtat Visar alla teckensnitt som lagrats på skrivarens hårddisk. Obs! Hårddisken är ett tillbehör och är inte inkluderat i skrivaren. Kontakta din lokala Dell-säljare om tillgänglighet. Alla Visar alla teckensnitt som skrivaren har tillgång till från alla källor. Teckensnitt Identifierar ett särskilt teckensnitt i en angiven teckensnittskälla.
Tilldela manuell kuvertmatare: Av* Ingen 0–199 Av — Skrivaren använder fabriksinställda standardinställningar för källor. Ingen — Papperskällan ignorerar kommandot om att välja pappersmatning. 0–199 — Du anger ett anpassat värde för en papperskälla genom att välja ett tal. Visa orig. värden Visar vilka originalvärden som tilldelats varje papperskälla. Återställ original Du återställer alla magasininställningar till originalvärdena genom att välja Ja.
NPA-läge Anger om skrivaren ska utföra den Av bearbetning som krävs för dubbelriktad kommunikation, enligt definitionerna i NPAprotokollet (Network Printing Alliance). Auto* Skrivaren utför inte NPA-bearbetning. Skrivaren granskar inkommande data för att avgöra format och bearbetar dem sedan därefter. Obs! Om du ändrar det här menyalternativet återställs skrivaren. Nätverksbuffert Konfigurerar storleken på nätverksportens indatabuffert.
är Av använder skrivaren det språk som angetts på Inställningsmenyn. PS SmartSwitch NPA-läge Parallellbuffert Konfigurerar skrivaren så att den automatiskt växlar till PostScript-emulering när ett utskriftsjobb som tas emot via parallellporten behöver det, oavsett skrivarens standardspråk. På* Skrivaren undersöker inkommande data via parallellgränssnittet och väljer PostScript-emulering om det behövs. Av Skrivaren undersöker inte inkommande data.
Menyval: Syfte: Värden: Visa namn Visar det tilldelade AppleTalk-namnet. När du väljer Visa namn visas AppleTalk-namnet på manöverpanelen. Visa adress Visar den tilldelade AppleTalk-adressen. När du väljer Visa adress visas AppleTalk-adressen på manöverpanelen. Aktivera Aktiverar eller avaktiverar AppleTalkfunktionen. På Aktiverar AppleTalk-funktionen. Av Avaktiverar AppleTalk-funktionen. Tillhandahåller en lista över zoner från nätverket. Standard kommer att vara standardzon för nätverket.
Förstå meddelandena på kontrollpanelen På manöverpanelen visas meddelanden som beskriver skrivarens aktuella status samt eventuella problem som måste åtgärdas. Det här avsnittet innehåller en lista med alla skrivarmeddelanden, en förklaring till vad de betyder samt en beskrivning av hur du tar bort meddelandena. I följande tabell anges meddelandena i alfanumerisk ordning. Du kan också hitta ett meddelande med hjälp av index. Meddelande Åtgärd 30 Byt ogiltig kassett Installera en ny kassett.
51 Defekt flash har upptäckts Tryck på Välj för att ta bort meddelandet och fortsätta skriva ut. Du måste installera ett annat flashminneskort innan du kan hämta några resurser till flashminnet. Se Installera skrivarminne för mer information. 52 Inte tillräckligt mycket utrymme i flashminnet för resurserna l Tryck på Välj för att ta bort meddelandet och fortsätta skriva ut. Teckensnitt och makron som du hämtat och som inte tidigare sparats i flashminnet tas bort.
80 Schemalagt underhåll rekommenderas l l Tryck på Välj för att ta bort meddelandet och fortsätta skriva ut. Lägg tillbaka alla saker i servicekitet och (om nödvändigt) återställ serviceräknaren. Mer information finns i Byta ut artiklar i servicesatsen. 88 Låg tonernivå l Byt ut tonerkassetten. Se Byta ut tonerkassetten för mer information. l Tryck på Välj 200.yy Papperskvadd 201.yy Papperskvadd 202.yy Papperskvadd 231.yy Papperskvadd 232.yy Papperskvadd 233.yy Papperskvadd 234.
Aktiverar menyändringar Vänta på att meddelandet raderas. Upptagen Vänta tills meddelandet försvinner eller avbryt utskriftsjobbet. Kalibrerar Vänta på att meddelandet raderas. Det går inte att avbryta Vänta på att meddelandet raderas. Avbryter Vänta på att meddelandet raderas. Ändra Ändra l l l Tryck på Välj om du har ändrat material. Välj Använd aktuellt för att skriva ut på material som för tillfället finns i skrivaren.
Installera magasin Internt systemfel Uppdatera bokmärken Internt systemfel, läs in säkerhetscertifikat igen Ogiltig nätverkskod l Avbryt det aktuella utskriftsjobbet. l l Stäng av skrivaren, dra ur nätkabeln ur vägguttaget, installera angivet magasin, anslut nätsladden till jordat vägguttag och starta sedan om skrivaren. Se Installera en arkmatare för 250 eller 500 ark för mer information. Avbryt det aktuella utskriftsjobbet. l Uppdatera bokmärkena.
¡ ¡ Anslut fack - Anslut kuvertmataren på nytt Fjärrhantering aktiv STÄNG INTE AV Om felet inträffar på nytt stänger du av skrivaren, drar ur nätsladden ur vägguttaget och tar bort det angivna facket. Sedan ansluter du facket till skrivaren igen, ansluter nätsladden till ett jordat uttag och slår på skrivaren igen. Om felet inträffar på nytt stänger du av skrivaren, drar ur nätsladden ur vägguttaget, tar bort den angivna enheten och ringer efter service.
Installera drivrutiner för nätverksutskrift Skriva ut en sida med nätverksinställningar Tilldela skrivaren en IP-adress Kontrollera IP-inställningarna Windows Macintosh Linux/UNIX NetWare Skriva ut en sida med nätverksinställningar Om skrivaren är ansluten till ett nätverk kan du skriva ut en sida med nätverksinställningar för att kontrollera nätverksanslutningen. På den här sidan får du även viktig information om att konfigurera skrivaren för nätverksutskrift. 1. Kontrollera att skrivaren är på. 2.
8. Tryck på nedåtpilen tills visas bredvid Gateway och tryck sedan på Välj . 9. Använd den numeriska knappsatsen till att ange IP-gateway. När adressen är inskriven trycker du på knappen Välj . Skickar urval visas en kort stund. 10. Tryck på Välj tills skrivaren återgår till läget Klar. Kontrollera IP-inställningarna 1. Skriv ut ytterligare en sida med nätverksinställningar. Titta under rubriken "TCP/IP" och kontrollera att IP-adress, nätmask och gateway är rätt inställda.
4. För lokal installation väljer du att installera skrivaren på den här datorn och klickar därefter på Nästa. För fjärrinstallation: a. Välj alternativet för att installera skrivaren på en eller flera fjärrdatorer och klicka därefter på Nästa. b. Ange ditt administrativa användarnamn och lösenord, klicka därefter på Lägg till. c. Välj klienterna eller servrarna och klicka därefter på Nästa. 5. Välj den nätverksskrivare som du vill installera.
Obs! I Windows XP Professional x64, Windows XP Professional och Windows NT måste du ha administrativ behörighet för att installera skrivardrivrutiner på datorn. 1. Slå på datorn och sätt i cd-skivan Drivers and Utilities. Cd-skivan Drivers and Utilities bör startas automatiskt. Det kan ta några sekunder. Om cd-skivan inte startas automatiskt går du till cd-enheten och dubbelklickar på setup.exe. 2. 3.
Delad utskrift Obs! Rådgör med nätverksadministratören om vilken skrivardrivrutin som ska användas om du behöver ställa in skrivaren till ett operativsystem med en blandning av 32 och 64 bitar. Besök support.dell.com för ytterligare information om utskrifter i en blandad miljö. Du kan använda Microsofts metoder Peka och skriv ut eller Peer-to-Peer för att dela på en skrivare i nätverket med en USB- eller parallellkabelsanslutning.
Peer-to-Peer Om du använder metoden Peer-to-Peer, installeras skrivardrivrutinen helt på varje klientdator. Nätverksklienter styr fortfarande drivrutinsmodifikationer. Klientdatorn bearbetar utskriftsjobbet. 1. I Windows XP, klicka på Start®Kontrollpanelen®Skrivare och annan maskinvara®Skrivare och fax. I övriga operativsystem klickar du på Start®Inställningar®Skrivare. 2. Klicka på Lägg till en skrivare för att starta guiden Lägg till skrivare. 3. Klicka på Nätverksskrivare. 4.
Följ de här stegen när du vill skapa en skrivarkö med AppleTalk Printing 1. Öppna Finder, klicka på Program och sedan på Verktyg. 2. Dubbelklicka på Utskriftskontroll eller på skrivarens konfigurationsverktyg. 3. Välj Lägg till skrivare i skrivarmenyn. 4. Välj AppleTalk i snabbmenyn som visas. Obs! På sidan med nätverksinställningar under rubriken AppleTalk ser du vilken zon eller skrivare du ska välja. 5. Välj AppleTalk-zonen i listan. 6.
1. I Väljaren väljer du drivrutinen LaserWriter 8. 2. Om du använder nätverksrouter väljer du standardzonen i listan. Om du är osäker på vilken zon du ska välja kan du titta på sidan med nätverksinställningar under zonens AppleTalk. 3. Välj den nya skrivaren i listan. 4. Om du är osäker på vilken skrivare du ska välja kan du titta på inställningssidan för nätverk under rubriken AppleTalk för att hitta skrivarens standardnamn. 5. Klicka på Skapa. 6.
Installera på RedHat Linux eller SuSE Linux 1. Läs detta innan du installerar. 2. Montera CD:n. 3. Byt katalog till den med paketfilen. Om du monterade cd-skivan till /mnt/cdrom: # cd /mnt/cdrom/unix/packages 4. Installera paketfilen: # rpm -ivh print-drivers-linux-glibc2-x86.rpm 5. Kör följande installationsskript så avslutas installationen: # /usr/local/dell/setup.dellprint Obs! Det är möjligt att din specifika skrivardrivrutin inte är inkluderad i standardpaketet.
En systemadministratör tar bort skrivardrivrutiner med hjälp av verktygen i den här tabellen. Beroende på vilket operativsystem du använder, kan du märka skrivardrivrutinerna för borttagning efter att du har startat programmet eller så skriver du in namnen på de skrivardrivrutiner du vill ta bort på kommandoraden. Titta även i ditt operativsystems dokumentation för mer information.
Other Third-Party Licenses (Software) The Apache Software License, Version 1.1 Copyright (c) 2000 The Apache Software Foundation. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2.
"This product includes software developed by the JDOM Project (http://www.jdom.org/)." Alternatively, the acknowledgment may be graphical using the logos available at http://www.jdom.org/images/logos. THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that companies distributing free software will individually obtain patent licenses, thus in effect transforming the program into proprietary software. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all. Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License, which was designed for utility programs.
considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License. 11.
, 1 April 1990 Ty Coon, President of Vice That's all there is to it! wxWindows Library Licence, Version 3 Copyright (C) 1998 Julian Smart, Robert Roebling [, ...] Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this licence document, but changing it is not allowed.
Installera och ta bort tillval Installationsordning Installera en arkmatare för 250 eller 500 ark Installera en duplexenhet Installera ett extra utmatningsfack Installera en kuvertmatare Installera skrivarminne Installera teckensnitt-ROM Installationsordning Om skrivaren är placerad på golvet krävs ytterligare möbler. Du måste antingen använda ett skrivarställ eller en skrivar bas om använder mer än ett inmatningsval eller duplexenhet och ett inmatningsval.
2. Placera stödenheten överst på eventuellt tidigare installerade arkmatare eller på det bord eller skåp där du tänker använda skrivaren. Med hjälp av tappen, den runda tappen och det fyrkantiga hålet överst på arkmataren kan du placera stödenheten så att kanterna riktas in mot varandra. Försäkra dig om att stödenheten sitter som den ska. 3. Anslut fler tillvalsarkmatare eller en duplexenhet till skrivaren. Du kan markera magasinets nummer genom att fästa etiketter på magasinen. 4.
Duplexenheten placeras under skrivaren, nedanför standardinmatningsfacket och ovanför eventuella arkmatare. 1. Placera duplexenheten överst på eventuellt tidigare installerade arkmatare eller på det bord eller skåp där du tänker använda skrivaren. Med hjälp av tappen, den runda tappen och det fyrkantiga hålet överst på arkmataren kan du placera duplexenheten så att kanterna riktas in mot varandra. Försäkra dig om att den sitter som den ska. 2. Anslut skrivaren. 3.
Nummer Del 1 Fack 2 Etiketter 3 Hållare och pappersstöd i ståltråd 4 Support MEDDELANDE: Det extra utmatningsfacket är endast avsett att klara utskriftsmediets vikt. Ytterligare vikt kan medföra att det lossnar från hållaren. Packa försiktigt upp det extra utmatningsfacket och installera det på en gång. Annars kan kanterna på monteringsfästena skada bordsskivor eller annat material. 1. Ta bort locket från skrivaren, efterbehandlaren eller utfacket med hög kapacitet. 2.
5. Skjut in de nedre tapparna på facket i de nedre hålen på det extra utmatningsfacket. 6. Vrid upp facket tills de övre tapparna snäpper in i de övre hålen. 7. Om du inte ska ansluta fler hanteringstillval för utskriftsmaterial sätter du tillbaka det övre locket på det extra utmatningsfacket. Installera en kuvertmatare Kuvertmataren ansluts till skrivarens framsida bakom universalarkmataren. Den kan tas bort när du inte använder den, vilket gör skrivaren mer kompakt. 1.
Kuvertmataren lutar lätt nedåt när den är korrekt installerad. Installera skrivarminne VARNING! Om du ska installera skrivarminne efter det att du installerade skrivaren stänger du av skrivaren och drar ur nätsladden innan du fortsätter. Installera ett minneskort till skrivaren Obs! Minneskort som har utformats för andra skrivare fungerar inte nödvändigtvis i din skrivare. Om du vill vara säker på kompatibilitet använder du bara skrivarminneskort från Dell. 1. Öppna sidoluckan.
6. Kontrollera att spärrarna hakar i skårorna på var sida om kortet. 7. Stäng sidoluckan. Ta bort ett skrivarminneskort 1. Öppna sidoluckan. MEDDELANDE: Skrivarminneskorten skadas lätt av statisk elektricitet. Rör vid något metallföremål, till exempel skrivarens ram, innan du rör vid ett minneskort. 2. Skjut spärrarna i riktning från kortet på skrivarminneskortplatsens båda sidor. Minneskortet kommer ut från kortplatsen när spärrarna öppnas.
3. Dra ut minneskortet från kortplatsen. Vidrör inte kontaktpunkterna längs kortkanten. 4. Lägg kortet i originalförpackningen. Har du inte originalförpackningen kvar lindar du in kortet i papper och förvarar det i en låda. 5. Stäng båda spärrarna. 6. Stäng sidoluckan. Installera teckensnitt-ROM Obs! Teckensnitt-ROM är inte tillgängliga i alla områden. Kontakta din Dell-säljare för mer information om vilka teckensnitt-ROM som finns tillgängliga.
Obs! Om ett tillvalskort är installerat är det möjligt att du måste ta bort tillvalskortet innan du installerar teckensnitt-ROM. 2. Packa upp ditt teckensnitt-ROM. MEDDELANDE: Teckensnitt-ROM skadas lätt av statisk elektricitet. Rör vid något metallföremål, till exempel skrivarens ram, innan du rör vid ett minneskort. 3. Håll i kanterna på teckensnitts-ROM och rikta in plaststiften mot hålen i systemkortet. 4. Tryck teckensnitt-ROM ordentligt på plats och frigör spärrarna.
Ta bort teckensnitt-ROM 1. Öppna sidoluckan. Obs! Om ett tillvalskort är installerat är det möjligt att du måste ta bort tillvalskortet innan du tar bort teckensnitt-ROM. 2. Krama ihop spärrarna för teckensnitt-ROM. MEDDELANDE: Teckensnitt-ROM skadas lätt av statisk elektricitet. Rör vid något metallföremål, till exempel skrivarens ram, innan du rör vid ett minneskort. 3. Dra ut kortet. Undvik att vidröra kontakterna på kortets undersida. 4. Lägg teckensnitt-ROM i sin originalförpackning.
Skriva ut Skicka ett jobb till utskrift Avbryta ett utskriftsjobb Skriva ut en sida med menyinställningar Skriva ut en sida med nätverksinställningar Skriva ut en lista med teckensnittsprov Skriva ut en kataloglista Skriva ut konfidentiella och lagrade jobb Skriva ut på specialmaterial Fylla på standardmagasin och tillvalsmagasin Ställa in papperstyp och pappersstorlek Ladda universalarkmataren Fylla på kuvertmataren Länka magasin Identifiera och länka utmatningsfack Det här kapitlet innehåller information
¡ l Avbryta ett jobb från skrivbordet Avbryta ett jobb från en Macintosh-dator ¡ Avbryta ett jobb från dator som kör Mac OS 9 ¡ Avbryta ett jobb från dator som kör Mac OS X Avbryta ett utskriftsjobb från skrivarens manöverpanel Om utskriften förbereds eller redan skrivs ut och Avbryt en utskrift visas på displayens bil: 1. Tryck på knappen Välj på manöverpanelen. En lista över alla utskrifter visas. 2.
När du skickar ett utskriftsjobb till skrivaren visas den valda skrivaren som en liten ikon i dockan. 1. Öppna Program® Verktyg och dubbelklicka sedan på Utskriftscenter eller Skrivarinställning. 2. Dubbelklicka på den skrivare du skriver ut till. 3. Välj den utskrift du vill avbryta i skrivarfönstret. 4. Tryck på Delete.
3. Tryck på nedåtpilen tills visas bredvid Rapporter och tryck sedan på knappen Välj . 4. Tryck på nedåtpilen tills visas bredvid Skriv ut katalog och tryck sedan på knappen Välj . Skrivaren återgår till läget Klar. Skriva ut konfidentiella och lagrade jobb Begreppet lagrade jobb avser alla typer av utskriftsjobb som användaren kan initiera vid skrivaren.
Obs! När jobbet skrivits ut raderas det ur skrivarminnet. Skriva ut och ta bort lagrade jobb Lagrade utskrifter (Bekräfta utskriftsjobb, Reservera utskriftsjobb eller Upprepa utskriftsjobb) skrivs ut och tas bort från manöverpanelen, och för dem krävs ingen PIN-kod. Bekräfta utskriftsjobb När du sänder ett bekräftat utskriftsjobb skrivs en kopia ut, men resten av de kopior som du angivit lagras i skrivarminnet.
Om du valde Skriv ut jobb, Radera jobb eller Skriv ut kopior trycker du på nedåtpilen på knappen Välj tills visas bredvid det aktuella jobbet och trycker sedan . Jobbet kommer att skrivas ut eller tas bort beroende på vilken åtgärd du valde. Skriva ut på specialmaterial Utskriftsmaterial är papper, tjockt papper, OH-film, etiketter och kuvert. De sista fyra kallas ibland för specialmaterial. Följ de här instruktionerna när du ska skriva ut på specialmaterial. 1.
Så här fyller du på utskriftsmaterial 1. Lossa magasinet från skrivaren och placera det på en plan vågrät yta. Obs! Dra inte ut ett magasin när utskrift pågår eller när manöverpanelens indikatorlampa blinkar. Om du gör det kan papperskvadd uppstå. 2. Tryck på sidostödets spärr och skjut stödet mot magasinets utsida. 3. Kläm ihop det bakre stödets spärr och för stödet till rätt position för den mediestorlek du laddar. 4. Böj arken fram och tillbaka och lufta den sedan.
Obs! Fyll inte på papper ovanför påfyllningsstrecket. Fyller du på så att magasinet blir överfullt kan det leda till att papper fastnar. 6. Kläm ihop sidostödets spärr och för stödet mot insidan av magasinet tills det vilar lätt mot kanten av utskriftsmaterialet. 7. Sätt in magasinet i skrivaren. Ställa in papperstyp och pappersstorlek När du har ställt in rätt värden för papperstyp och pappersstorlek för materialet i magasinen länkar skrivaren automatiskt magasin som innehåller samma storlek och typ.
2. Tryck på knappen Meny 3. Tryck på nedåtpilen tills visas bredvid Pappersmeny och tryck sedan på knappen Välj 4. Tryck på nedåtpilen tills visas bredvid Pappersstorlek/typ och tryck sedan på knappen Välj 5. Tryck på nedåtpilen tills visas bredvid den inmatningskälla du vill använda och tryck sedan på knappen Välj . 6. Tryck på nedåtpilen tills visas bredvid den pappersstorlek du vill använda och tryck sedan på knappen Välj . 7.
3. Skjut breddstödet längst ut åt höger. 4. Böj arken eller kuverten fram och tillbaka och lufta den sedan. Undvik att vika eller skrynkla utskriftsmaterialet. Räta ut kanterna på ett jämnt underlag. Obs! Håll OH-film i kanterna och vidrör inte utskriftssidan. Fläkta bunten med OH-film för att förhindra att det fastnar. Se till att du inte skrapar utskriftssidorna eller sätter fingeravtryck på OH-filmen. Papper OH-film Kuvert 5. Fyll på material i magasinet.
Ladda papper, OH-film och kuvert l Fyll på papper eller OH-film med den vänstra kanten av bunten mot bunthöjdsmärket och med den rekommenderade utskriftssidan uppåt. l Fyll på kuverten med fliken nedåt och frimärksrutan och fliken åt vänster. Den del av kuvertet där frimärket ska sitta sätter du in först i universalarkmataren. l Använd aldrig kuvert med frimärken, knäppen, snören, fönster, foder eller självhäftande klister. Sådana kuvert kan skada skrivaren allvarligt.
2. Tryck in magasinets förlängningsdel. 3. Stäng universalarkmataren Fylla på kuvertmataren Kuvertmataren (tillval) accepterar ett flertal kuvertstorlekar. Den måste emellertid justeras korrekt för att säkerställa problemfria utskrifter. Så här fyller du på kuvertmataren: 1. Justera försiktigt kuvertstödet efter längden på de kuvert du fyller på med. l Helt stängt (d.v.s. inskjutet mot skrivaren) för korta kuvert l Utdraget till mellanposition för kuvert med mediumlängd l Helt öppet (d.v.s.
2. Fäll undan kuvertvikten bakåt mot skrivaren. Det hålls på plats. 3. Skjut breddstödet längst ut åt höger. 4. Böj en kuvertbunt fram och tillbaka och jämna sedan till kanterna mot en plan yta. Tryck ned hörnen så att de ligger platt. Fläkta kuverten. Det förhindrar kuvertens kanter från att fastna i varandra och underlättar inmatningen. 5. Mata in kuverten med fliken nedåt och frimärksrutan och fliken åt vänster. Den del av kuvertet där frimärket ska sitta sätter du in först i kuvertmataren.
6. Skjut breddstödet åt vänster tills det lätt vidrör bunten. Se till att kuverten inte böjs. 7. Sänk ned kuvertvikten på bunten. 8. Ange rätt värde för pappersstorlek och papperstyp för kuvertmataren (Storl. kuvertmat och Typ i kuvertmat.) för det utskriftsmaterial du använder. a. Tryck på knappen Meny b. Tryck på nedåtpilen tills visas bredvid Pappersmeny och tryck sedan på knappen Välj c. Tryck på nedåtpilen tills visas bredvid Pappersstorlek/typ och tryck sedan på knappen Välj d.
Om du till exempel har samma format och typ av utskriftsmaterial i magasin 2 och magasin 4 väljs utskriftsmaterial från magasin 2 tills det är slut och sedan matas utskriftsmaterial automatiskt från nästa länkade magasin — magasin 4. Genom att länka alla magasinen (standard och tillval) skapar du skapar du en enda källa med en kapacitet på upp till 2 600 ark. Se till att du fyller på samma storlek och typ av utskriftsmaterial i alla magasin för att du ska kunna länka magasinen.
Länka utmatningsfack Genom att länka utmatningsfack skapar du en enda utmatningskälla så att skrivaren automatiskt kan växla över utmatningen till nästa tillgängliga fack. Du kan också ange utmatningstyp för material som tjockt papper eller kuvertstorlekar som inte kan skickas till ett extra utmatningsfack. Se Förstå menyerna på kontroll panelen för mer information om möjligheterna med att ställa in utmatningsfacken.
Meddelanden om gällande bestämmelser CE-meddelande (Europeiska unionen) Meddelande om CE-märke EN 55022 Kompatibilitet (endast Tjeckien) Meddelande från Polish Center for Testing and Certification ENERGY STAR®-kompatibilitet WEEE-direktivet (Waste from Electrical and Electronic Equipment) Reglementsenliga meddelanden för trådlöst alternativ Elektromagnetisk interferens (EMI) är en signal eller en emission som utstrålas i atmosfären eller leds längs el- eller signalledningar och som äventyrar funktionen hos
l EN 55024 – "Informationsteknikutrustning – immunitetsegenskaper – begränsningar och metoder för mätning." l EN 61000-3-2 – "Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 3: Gränser – Avsnitt 2: Gränser för övertonsströmsutstrålning (utrustning för ingående ström upp till och med 16 A per fas).
Meddelande från Polish Center for Testing and Certification Utrustningen bör försörjas med ström från ett vägguttag med skyddskrets (ett 3-stiftsuttag). All utrustning som ska användas tillsammans (dator, skärm, skrivare och så vidare) bör ha samma strömförsörjningskälla. Fasledaren i rummets elinstallation ska vara utrustad med ett extra kortslutningsskydd i form av en säkring med märkström på högst 16 ampere (A).
EPA:s ENERGY STAR®-program är en gemensam ansträngning mellan EPA och tillverkare att reducera luftföroreningar genom att stödja energibesparande datorprodukter. Du kan hjälpa till att minska elförbrukningen och dess biverkningar genom att stänga av produkten om den inte ska användas under en längre tid och i synnerhet nattetid och på helger.
Euroopan unionissa tämä merkintä kertoo, että tuote tulee hävittää kotitalousjätteen mukana.. Se tulee hävittää niin, että se voidaan noutaa ja siirtää kierrätykseen. Lisätietoja tämän tuotteen kierrättämisestä maassasi on osoitteessa www.euro.dell.com/recycling. Directive WEEE (Waste from Electrical and Electronic Equipment, Déchets des équipements électroniques et électriques) Dans l'Union européenne, cette étiquette indique que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les déchets ménagers.
Dyrektywa WEEE dotycząca zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego W Unii Europejskiej etykieta ta oznacza, że produktu nie należy wyrzucać wraz z domowymi odpadkami. Produkt powinien zostać przekazany do właściwej firmy usługowej, gdzie będzie możliwa jego utylizacja. Informacje, w jaki sposób odpowiedzialnie zutylizować produkt w danym kraju można znaleźć na stronie internetowej: www.euro.dell.com/recycling.
WEEE-direktivet (Waste from Electrical and Electronic Equipment) Inom EU indikerar den här etiketten att produkten får inte slängas med hushållsavfall. Den ska lämnas in på en återvinningsstation. Mer information om hur du kan återvinna den här produkten på ett ansvarsfullt sätt i ditt land hittar du på: www.euro.dell.com/recycling.
Programöversikt Dells tonerhanteringssystem Dells installationsprogram för lokal skrivare Verktyg för att ange IP-adress Dells avinstallationsprogram för skrivarprogramvara Driver Profiler Dells webbverktyg för skrivarkonfiguration Använd cd-skivan Drivers and Utilities som medföljde skrivaren för att installera olika program beroende på ditt operativsystem. Obs! De här programmen är inte tillgängliga med Linux eller Macintosh.
Dells installationsprogram för lokal skrivare Obs! Detta program fungerar inte om skrivaren är ansluten till ett nätverk. Använd Dells installationsprogram för lokal skrivare för att ändra och spara skrivarinställningar som inte finns i skrivardrivrutinen (t.ex. aktivera larmkontroll om du vill att skrivaren ska avge ett larm när den behöver uppmärksamhet).
Med detta verktyg kan du ange en IP-adress och andra viktiga IP-parametrar. Så här anger du IP-adressen manuellt: 1. Starta Dells webbverktyg för skrivarkonfiguration genom att skriva in nätverksskrivarens IP-adress i webbläsaren. 2. Klicka på Utskriftsinställningar. 3. Klicka på TCP/IP under Inställningar för skrivarserver. 4. Ange inställningar för IP-adress, Nätmask och Gateway. Obs! Den nätverksansvarige kan upplysa dig om dessa värden om du inte vet dem. 5. Klicka på Skicka. 6.
Om du fyller i en lagerförteckning med inventarienumret på samtliga skrivare i ditt område kan du använda funktionen för skrivarinformation i Dells webbverktyg för skrivarkonfiguration som gör det mycket enkelt. Skriv bara IP-adressen för varje skrivare i nätverket för att visa inventarienumret. Med Dells webbverktyg för skrivarkonfiguration kan du även ändra skrivarens inställningar och hålla koll på utskriftstrender.
Få den information du behöver för servicesamtal, lagerförteckningar eller status hos aktuella minnes- och maskinkodsnivåer. Inställning av e-postaviseringar Få e-post när skrivaren behöver förbrukningsmaterial eller uppmärksamhet. Skriv ditt eller huvudoperatörens namn i e-postlistrutan för att bli aviserad. Ange lösenord Lås kontrollpanelen med ett lösenord så att inte andra användare oavsiktlig ändrar de skrivarinställningar du valt.
Felsökning Skrivarmeddelanden Kontroll om skrivaren inte reagerar Lösa utskriftsproblem Lösa problem med tillvalen Problem med pappersmatningen Problem med utskriftskvaliteten Skrivarmeddelanden Skrivaren visar tre typer av meddelanden: statusmeddelanden, åtgärdsmeddelanden och servicemeddelanden. Statusmeddelanden ger information om skrivarens aktuella tillstånd. De kräver ingen åtgärd från din sida. Åtgärdsmeddelanden uppmärksammar dig på skrivarproblem som kräver ingripande.
l Du använder fel skrivardrivrutin eller skriver ut till en fil. ¡ Kontrollera att du valde skrivardrivrutinen som hör till skrivaren. ¡ Om du använder USB-porten, kontrollera då att du använder Windows XP Professional x64, Windows XP, Windows Server 2003, Windows 2000, eller Windows 98/Me med en skrivardrivrutin kompatibel med Windows XP, Windows Server 2003, Windows 2000 eller Windows 98/Me. Skrivarservern är inte rätt inställd eller felaktigt ansluten.
Lösa problem med tillvalen Gör så här om ett tillval inte fungerar på rätt sätt eller slutar fungera sedan det installerats: l Stäng av skrivaren, vänta i ungefär 10 sekunder och slå på skrivaren igen. Kvarstår problemet stänger du av skrivaren och kontrollerar anslutningen mellan tillval och skrivare. l Skriv ut en sida med menyinställningar och kontrollera om tillvalet visas i Installerade tillval. Finns det inte med återinstallerar du det.
utskriftsmaterial för mer information. l Inmatningsrullarna kan vara slitna. Byt inmatningsrullarna. Se Byta ut inmatningsrullarna för mer information. Meddelandet Papperskvadd är kvar efter att du tagit bort papperet som fastnat. Du har inte tryckt på Starta eller också har du inte rensat hela pappersbanan Rensa hela pappersbanan och tryck sedan på knappen Välj . Se Åtgärda papperskvadd för mer information. Den sida som fastnade skrivs inte ut igen när du har tagit loss den.
Tecknen har ojämna kanter. l l l Ändra inställningen Upplösning på kvalitetsmenyn till 600 dpi, 1200 Image Q, 1200 dpi eller 2400 Image Q. Aktivera Förb. tunna linjer. Om du överför teckensnitt måste du kontrollera att de går att använda med skrivaren, värddatorn och programmet. Vissa delar av eller hela sidan är svart. Kontrollera att skrivkassetten har installerats på rätt sätt. Jobbet skrivs ut men marginalerna är felaktiga. l l Kontrollera att rätt pappersstorlek har valts på pappersmenyn.
Installera extra kort för trådlöst nätverk Minimikrav för installation Inställningar för trådlöst nätverk Installera extra kort för trådlöst nätverk Konfigurera kortet för trådlöst nätverk som finns som tillval (Windows) Konfigurera kortet för trådlöst nätverk som finns som tillval (Macintosh) Obs! Det extra kortet för trådlöst nätverk finns inte alltid tillgängligt i en del regioner. Hör efter med din lokala Dell-säljare om tillgänglighet.
Installera kortet för trådlöst nätverk: 1. Öppna sidoluckan. MEDDELANDE: Tillvalskort skadas lätt av statisk elektricitet. Rör vid något metallföremål, till exempel skrivarens ram, innan du rör vid ett tillvalskort. 2. Sök rätt på kortplatsen på systemkortet. 3. Lossa skruven och täckplåten och spara dem. 4. Packa upp kortet. Spara förpackningsmaterialet. 5. Rikta in kortets kontakter mot kortplatsen på systemkortet och skjut in kortet. 6.
8. Sätt fast antennen på tillvalskortet. Kontrollera att du fäster anslutningen så att antennen sitter ordentligt eftersom en lös anslutning kan resultera i en dålig trådlös signal. 9. Rotera antennen så att leden låter den pekas uppåt. 10. Stäng sidoluckan. 11. Anslut nätsladden och sätt på skrivaren.
Konfigurera kortet för trådlöst nätverk som finns som tillval (Windows) Översikt på konfigurering Du kan konfigurera skrivarservern på två sätt för användning i ett trådlöst nätverk när du har installerat den i en skrivare: Konfigurera skrivarservern med hjälp av verktyget för trådlös installation eller manuell konfiguration.
1. Välj lämpligt nätverksnamn (SSID). Trådlösa konfigurationer har påträffats l Om befintliga trådlösa konfigurationer finns i datorn, väljer du lämpligt nätverksnamn (SSID) i listan, klickar på Nästa och går till steg 2. l Om det rätta nätverksnamnet inte finns i listan, väljer du Jag vill ange en annan konfiguration, klickar på Nästa och går till Tillgängliga trådlösa nätverk i ditt område.
Avancerat läge Startskärmen för Avancerat läge ger ytterligare alternativ för användning av verktyget för trådlös installation. När du klickar på Guiden ändras verktygen för trådlös installation till guideläge. När du klickar på Alternativ visas följande alternativ: l Välj antingen Guiden eller Avancerat läge som standardstartläge för verktyget. l Markera kryssrutan Verifiera inte skrivarserverns anslutning till nätverket för att hoppa över verifieringsprocessen för den trådlösa kommunikationen.
a. Skriv in ett lämpligt användarnamn och lösenord för 802.1x — RADIUS:s autentiseringsserver. b. Bekräfta lösenordet. c. Klicka på Installera CA-certifikat. d. e. l Klicka på OK för att återgå till det avancerade lägets startskärm och fortsätt med steg 6 i anvisningarna för avancerat läge. Om EAP-TLS valdes som autentiseringsmetod: a. Skriv in ett lämpligt användarnamn för 802.1x — RADIUS:s autentiseringsserver. b. Klicka på Installera signerat certifikat. c. d. e. f.
Det enklaste sättet att ändra inställningar för den trådlösa skrivarservern är via den inbäddade webbservern. Först måste skrivaren vara installerad och fungera i nätverket. 1. Ange IP-adressen för skrivaren i webbläsarfönstret. Den inbäddade webbsidan för skrivarservern visas. Du kan få fram skrivarens IP-adress genom att skriva ut en sida med nätverksinställningar. a. Kontrollera att skrivaren är på. b. Tryck på knappen Meny c.
5. Kontrollera att datorn har tilldelat sig själv en IP-adress som är en annan än den för skrivaren men fortfarande inom samma IP-intervall. Exempel: Enhet IP-adress Dator: 169.254.10.40 Skrivarserver 169.254.10.41 Om datorns IP-adress inte är inom samma intervall som skrivarserverns, måste IP-adressen ändras så att den ligger inom rätt intervall. Läs dator- eller operativsystemdokumentationen för information om hur du hittar och ändrar datorns IP-adress. 6.
Alternativet att ange nätverksnamnet (SSID) och nätverksläget (Ad-Hoc eller infrastruktur) från skrivarens manöverpanel är tillgängligt för vissa skrivarmodeller. Läs skrivardokumentationen för information om hur du navigerar i skrivarmenyerna för att hitta rätt alternativ. Menynamn för inställningar av trådlös kommunikation kan skilja sig mellan olika skrivarmodeller.
6. När skrivarserverns interna webbsida visas, klickar du på Konfiguration på den vänstra sidan av webbsidan 7. Under Övriga inställningar klickar du på Nätverk/portar. 8. Under Nätverk/Portar klickar du på Trådlöst. 9.
När skrivarservern har konfigurerats sätter du in cd-skivan Drivers and Utilities. Klicka på Nätverksinstallation — Installera skrivaren för användning i ett nätverk. Se Installera drivrutiner för nätverksutskrift för mer information. Installera nätverksskrivaren på flera nätverksdatorer Om du har en nätverksskrivare som används på flera datorer på nätverket repeterar du anvisningarna i Installera skrivaren på nätverket för varje dator som ska ha tillgång till skrivaren.
Reglementsenliga meddelanden för Wireless Option Driftsinformation Trådlös interoperabilitet Dell 5210 / 5310 Wireless Option har utformats för interoperabilitet med vilken produkt som helst i ett trådlöst LAN-nätverk baserat på DSSS-radioteknik (direct sequence spread spectrum) och OFDM (orthogonal frequency division multiplexing), och uppfyller följande standarder: l IEEE 802.11b-1999 Standard på 2,4 GHz trådlöst LAN l IEEE 802.
Radaranläggningar med hög effekt är de huvudsakliga användarna av frekvensbanden mellan 5,25 och 5,35 GHz och mellan 5,65 och 5,85 GHz. Dessa radarstationer kan orsaka störningar och/eller skada på den här enheten. Störning Dessa enheter uppfyller del 15 av FCC-reglerna.
Dell Inc déclare que l'option Sans fil Dell 5210 / 5310 décrite dans ce manuel d’utilisation répond aux principales exigences et aux autres dispositions respectives de la Directive européenne 1999/5/CE. Hiermit erklärt Dell Inc, dass die Dell 5210/5310-WLAN-Optionskarte den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG entspricht.
Det är viktigt att du bara använder din radioenhet i länder där enheten får användas. För att avgöra om du får använda din trådlösa nätverksenhet i ett specifikt land, kan du se efter om radiotypens nummer som är skrivet på din enhets identifikationsetikett finns med på listan över tillåtna radioenheter på Dells supportplats: http://support.dell.com.
