Монохромный лазерный многофункциональный принтер Руководство пользователя
Содержание Информация по технике безопасности........................................12 Знакомство с принтером................................................................14 Конфигурации принтера........................................................................................................14 Выбор местоположения принтера........................................................................................14 Основные функции сканера...............................................................
Непосредственное подключение к настенной телефонной розетке в Германии....................66 Подключение к телефону ..............................................................................................................67 Подключение к автоответчику......................................................................................................68 Подключение к компьютеру с помощью модема ........................................................................
Копирование на специальные материалы для печати.....................................................100 Копирование на прозрачные пленки ..........................................................................................100 Копирование на фирменный бланк.............................................................................................100 Настройка параметров копирования.................................................................................
Отправка документа по электронной почте.....................................................................116 Отправка электронного сообщения с помощью сенсорного экрана........................................116 Передача сообщения электронной почты с использованием кода быстрого доступа..........116 Передача сообщения электронной почты с использованием адресной книги.......................117 Настройка параметров электронной почты......................................................................
Размер оригинала .........................................................................................................................128 Содержимое ..................................................................................................................................129 Стороны (Двусторонняя печать)..................................................................................................129 Разрешение ...................................................................................
Плотность ......................................................................................................................................142 Разрешение ...................................................................................................................................142 Дополнительные параметры обработки изображений .............................................................143 Улучшение качества сканирования..........................................................................
Общие сведения о меню принтера.............................................166 Список меню.........................................................................................................................166 Меню "Бумага"......................................................................................................................167 меню "Устройство подачи по умолчанию" .................................................................................167 меню "Формат и тип бумаги" ............
Меню Fax Settings (Параметры факса) .......................................................................................225 меню "Параметры электронной почты" .....................................................................................236 меню "Параметры FTP"................................................................................................................242 Меню флэш-диска..............................................................................................................
Устранение неполадок при печати....................................................................................300 Многоязычные документы формата PDF не распечатываются ..............................................300 Отображается сообщение об ошибке при чтении с накопителя USB .....................................301 Задания не распечатываются .....................................................................................................
После извлечения замятой бумаги продолжает отображаться сообщение о замятии бумаги.........................................................................................................................................317 После устранения замятия бумаги повторная печать замятой страницы не выполняется ..............................................................................................................................317 Устранение неполадок, связанных с качеством печати...........................
Информация по технике безопасности Подключайте кабель питания к легкодоступной и надежно заземленной сетевой розетке, расположенной рядом с изделием. Запрещается устанавливать и использовать данное устройство рядом с водой или в местах с высокой влажностью. ВНИМАНИЕ-ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ: В изделии используется лазерное излучение. Использование органов управления, выполнение регулировок или любых других действий, не описанных в настоящем руководстве, может привести к опасному облучению.
ВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: Убедитесь в том, что все внешние подключения (например подключение сети Ethernet или телефона) установлены правильно с использованием соответствующих портов. Это устройство разработано, проверено и признано соответствующим строгим международным стандартам при использовании определенных компонентов данного изготовителя. Обеспечивающие безопасность конструктивные особенности некоторых деталей не всегда являются очевидными.
Знакомство с принтером Конфигурации принтера Примечание. Конфигурация принтера может отличаться в зависимости от модели принтера.
• Принтер следует содержать в следующих условиях: – вдали от непосредственного воздействия воздушных потоков кондиционеров, нагревателей или вентиляторов; – не допускать воздействия прямого солнечного света, резких перепадов влажности или температуры; – в чистом состоянии, сухом и незапыленном месте.
Общие сведения о УАПД и стекле экспонирования сканера Устройство автоматической подачи документов Стекло экспонирования сканера (УАПД) При работе с многостраничными документами рекомендуется использовать УАПД. Для отдельных страниц, документов небольшого формата (например, почтовых открыток или фотографий), прозрачных пленок или документов на тонкой бумаге (например, вырезки из журналов или тонкие бланки с безугольным копировальным слоем) рекомендуется использовать стекло экспонирования сканера.
Использование стекла экспонирования сканера Стекло сканера можно использовать для сканирования или копирования отдельных страниц или страниц из книги. Использование стекла экспонирования сканера. • Поместите исходный документ лицевой стороной вниз в левый верхний угол стекла экспонирования сканера. • Можно сканировать или копировать документы размерами до 215,9 x 355,6 мм (8,5 x 14 дюймов). • Можно копировать книги толщиной до 25,3 мм (1 дюйм).
Элемент 3 Пауза при наборе Описание • Нажмит е кнопку , чтобы добавить двух- или трехсекундную паузу при наборе факса. В поле "Отправить факс" пауза при наборе обозначается с помощью запятой (,). • На первом экране нажмите кнопку , чтобы повторно набрать номер факса. • Кнопка доступна только в меню "Факс" или в других функциях факса. Вне меню "Факс", функции факса или первого экрана при нажатии раздается звуковой сигнал ошибки.
Общие сведения о начальном экране После включения принтера и завершения его прогревания на дисплее отображается следующий основной экран, называемый также начальным экраном. При нажатии кнопок начального экрана запускаются следующие действия: копирование, передача по факсу, сканирование, а также производится отображение экрана меню или передается ответ на сообщения. Отображаемый элемент 1 Копирование Описание Открытие меню копирования Примечание.
Другие кнопки, отображение которых может появляться на начальном экране: Отображаемый элемент Назначение Не задерживать отложенные факсы Если отображается эта кнопка, значит имеются отложенные факсы с ранее настроенным временем хранения. Для доступа к списку отложенных факсимильных сообщений нажмите эту кнопку. Поиск отложенных заданий Осуществляет поиск одного из следующих элементов и отображает результаты поиска.
Назначение кнопок сенсорного экрана Примечание. В зависимости от установленных дополнительных устройств и административной настройки экраны и кнопки могут не соответствовать данному рисунку. Пример сенсорного экрана Кнопка Назначение Начальный экран Возврат в начальный экран Прокрутка вниз Открывает раскрывающийся список. Прокрутка влево для уменьшения значения Осуществляет прокрутку к следующему значению в сторону уменьшения.
Кнопка Назначение Стрелка вправо Осуществляет прокрутку вправо. Отправ. Значение сохраняется в качестве нового пользовательского значения по умолчанию. Назад Переход назад в предыдущий экран Другие кнопки сенсорного экрана Кнопка Назначение Стрелка вниз Осуществляет перемещение вниз к следующему экрану. Стрелка вверх Осуществляет перемещение вверх к следующему экрану. Невыбранная селективная кнопка Это селекторный переключатель, который не выбран.
Кнопка Назначение Отмена заданий Открывает экран отмены заданий. На экране отмены заданий отображаются три заголовка: "Печать", "Факс" и "Сеть". Под заголовками "Печать", "Факс" и "Сеть" отображаются следующие элементы. • • • • • Задание на печать Задание на копирование Профиль факса FTP Передача сообщения электронной почты Каждый заголовок содержит список зданий, отображаемых в столбце под ним, причем на каждом экране могут быть только три задания.
Функции Функция Описание Линия окончания меню: В верхней части каждого экрана находится "Цепочка меню". Эта функция показывает путь, который ведет к текущему пункту меню. Она указывает точное местоположение текущего экрана в системе меню. МенюªПараметрыªПараметры копированияª Число копий Для возврата к требуемому меню или пункту меню нажмите соответствующее подчеркнутое слово (слова). Пункт "Количество копий" не подчеркнут, так как он соответствует текущему экрану.
Установка дополнительного принтера Установка внутренних дополнительных устройств ВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: Если доступ к системной плате или установка дополнительного устройства или модулей памяти производится после настройки принтера, прежде чем продолжить, выключите принтер и отсоедините кабель питания из розетки. Если к принтеру подключены другие устройства, отключите их, а также отсоедините кабели, идущие к принтеру.
Доступ к системной плате для установки внутренних дополнительных устройств Примечание. Для этой операции требуется шлицевая отвертка. ВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: Если доступ к системной плате или установка дополнительного устройства или модулей памяти производится после настройки принтера, прежде чем продолжить, выключите принтер и отсоедините кабель питания из розетки. Если к принтеру подключены другие устройства, отключите их, а также отсоедините кабели, идущие к принтеру.
3 Удалите крышку системной платы. 4 Для поиска требуемого разъема обратитесь к приведенному ниже рисунку. Внимание! Возможность повреждения: Электронные компоненты системной платы быстро выходят из строя под воздействием статического электричества. Перед тем, как прикоснуться к какому-либо электронному компоненту системной платы или разъему, дотроньтесь рукой до какой-нибудь металлической детали принтера.
Установка модуля памяти Примечание. Для этой операции требуется шлицевая отвертка. ВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: Если доступ к системной плате или установка дополнительного устройства или модулей памяти производится после настройки принтера, прежде чем продолжить, выключите принтер и отсоедините кабель питания из розетки. Если к принтеру подключены другие устройства, отключите их, а также отсоедините кабели, идущие к принтеру.
4 Совместите выемки на модуле памяти с перемычками на разъеме. 1 Пазы 2 Перемычки 5 Вставьте плату памяти прямо в разъем до щелчка. 6 Установите на место крышку системной платы и закройте дверцу системной платы. Установка модуля флэш-памяти или платы с микропрограммным обеспечением Примечание. Для этой операции требуется шлицевая отвертка.
На системной плате предусмотрено два разъема для дополнительного модуля флэш-памяти или дополнительной платы с микропрограммным обеспечением. Возможна установка лишь одной платы каждого типа, однако разъемы подходят для обоих типов. ВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: Если доступ к системной плате или установка дополнительного устройства или модулей памяти производится после настройки принтера, прежде чем продолжить, выключите принтер и отсоедините кабель питания из розетки.
4 С усилием вставьте плату в разъем. Примечания. • Разъем платы микропрограммного обеспечения должен соприкасаться с системной платой по всей длине и располагаться в одной плоскости с ней. • Будьте осторожны, чтобы не повредить разъемы. 5 Установите на место крышку системной платы и закройте дверцу системной платы.
Установка порта внутренних решений Системная плата поддерживает дополнительный порт внутренних решений (ISP). Установите порт ISP для использования дополнительных вариантов подключения. Примечание. Для этой операции требуется шлицевая отвертка. ВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: Если доступ к системной плате или установка дополнительного устройства или модулей памяти производится после настройки принтера, прежде чем продолжить, выключите принтер и отсоедините кабель питания из розетки.
а Отсоедините интерфейсный кабель жесткого диска принтера от системной платы, оставив кабель подключенным к жесткому диску принтера. Чтобы отсоединить кабель, сожмите лепестки на разъеме интерфейсного кабеля, чтобы разблокировать фиксаторы, прежде чем отсоединить кабель. б Удалите винты, с помощью которых крепится жесткий диск принтера.
в Извлеките жесткий диск принтера, потянув его вверх, чтобы отсоединить выступы. г Удалите винты с накатной головкой, с помощью которых крепится кронштейн жесткого диска принтера к самому жесткому диску, а затем снимите кронштейн. Отложите жесткий диск принтера в сторону.
4 Снимите металлическую крышку с отверстия порта ISP. 5 Совместите стойки пластмассовой вставки с отверстиями в системной плате, а затем нажмите вниз, чтобы вставить вставку до щелчка. Убедитесь, что все стойки вставки полностью защелкнулись, а вставка надежно вставлена в системную плату.
6 Установите порт ISP в пластмассовую вставку. Расположите порт ISP под углом к пластмассовой вставке, а затем подведите к пластмассовой вставке, чтобы все свешивающиеся разъемы прошли через отверстие порта ISP в каркасе системной платы. 7 Опустите порт ISP на пластмассовую вставку, чтобы порт ISP был закреплен между двумя направляющими пластмассовой вставки.
9 Вверните два прилагаемых винта, чтобы прикрепить установочный кронштейн порта ISP к каркасу системной платы. 10 Затяните длинный винт с накатной головкой. Примечание. Не затягивайте этот винт слишком сильно. 11 Вставьте разъем интерфейсного кабеля IPS принтера в гнездо на системной плате. Примечание. Разъемы и гнезда имеют цветовую кодировку. 12 Если ранее был установлен жесткий диск принтера, прикрепите жесткий диск принтера к ISP. Для получения дополнительной информации см.
13 Установите на место крышку системной платы и закройте дверцу системной платы. Установка жесткого диска принтера Дополнительный диск принтера можно установить с использованием или без использования порта внутренних решений (ISP). Примечание. Для этой операции требуется шлицевая отвертка.
3 Найдите соответствующий разъем системной плате. Примечание. Если установлен дополнительный порт ISP, то жесткий диск принтера необходимо установить в порт ISP. Чтобы установить жесткий диск принтера в порт ISP: а С помощью отвертки с плоским шлицем ослабьте винты, удалите винты с накатной головкой, с помощью которых крепится кронштейн жесткого диска принтера к самому жесткому диску, а затем снимите кронштейн.
б Совместите выступы на жестком диске принтера с отверстиями в порте ISP, а затем нажмите на жесткий диск принтера, чтобы выступы на жестком диске встали на место. в Вставьте разъем интерфейсного кабеля принтера в гнездо порта ISP. Примечание. Разъемы и гнезда имеют цветовую кодировку.
Чтобы установить жесткий диск принтера непосредственно в системную плату: а Совместите выступы на жестком диске принтера с отверстиями в системной плате, а затем нажмите на жесткий диск принтера, чтобы выступы на жестком диске встали на место. б Вверните два прилагаемых винта, чтобы закрепить установочный кронштейн жесткого диска принтера. в Вставьте разъем интерфейсного кабеля принтера в гнездо на системной плате. Примечание. Разъемы и гнезда имеют цветовую кодировку.
4 Установите на место крышку системной платы и закройте дверцу системной платы. Установка платы факса Примечание. Для этой операции требуется шлицевая отвертка. ВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: Если доступ к системной плате или установка дополнительного устройства или модулей памяти производится после настройки принтера, прежде чем продолжить, выключите принтер и отсоедините кабель питания из розетки.
3 Снимите металлическую крышку с отверстия платы факса. 4 Вставьте плату факса и прикрепите ее с помощью двух прилагаемых винтов к установочному кронштейну.
5 Вставьте разъем интерфейсного кабеля платы факса в гнездо на системной плате. 6 Установите на место крышку системной платы и закройте дверцу системной платы.
Подключение кабелей Подключите принтер к компьютеру с помощью кабеля USB или кабеля Ethernet.
Печать страницы параметров меню Печать страницы параметров меню используется для проверки значений параметров принтера и правильности установки дополнительных устройств принтера. Примечание. Если параметры меню не были изменены, то на странице настроек меню отображаются заводские настройки по умолчанию. После выбора и сохранения пользовательских настроек с помощью меню они используются вместо заводских настроек по умолчанию.
Установка программного обеспечения принтера Установка программного обеспечения принтера Драйвер принтера - это программа, с помощью которой обеспечивается связь между компьютером и принтером. Обычно программное обеспечение принтера устанавливается при первоначальной установке принтера. Если необходимо установить программу после настройки, выполните следующие инструкции: Для пользователей Windows 1 Завершите работу всех программ. 2 Вставьте компакт-диск с программным обеспечением и документацией.
В системе Windows XP а Нажмите кнопку Пуск. б Выберите Принтеры и факсы. В системе Windows 2000 а Нажмите кнопку Пуск. б Выберите Настройка ª Принтеры. 2 Выберите принтер. 3 Щелкните принтер правой кнопкой мыши, а затем выберите пункт Свойства. 4 Откройте вкладку "Установка дополнительных устройств". 5 В разделе "Доступные дополнительные устройства" добавьте все установленные дополнительные устройства. 6 Нажмите кнопку Применить. Для пользователей Macintosh В Mac OS X версии 10.
• SSID - имя SSID также называют именем сети. • Беспроводной режим (или режим сети) - это может быть либо одноранговый режим, либо режим инфраструктуры. • Канал (для одноранговых сетей) - для сетей в режиме инфраструктуры по умолчанию канал выбирается автоматически. В некоторых одноранговых сетях также необходимо использовать параметр автоматического выбора. Если вы сомневаетесь, какой канал следует выбрать, обратитесь к специалисту службы поддержки.
1 Подсоедините кабель питания, а затем включите принтер. Убедитесь, что принтер и компьютер включены и готовы к работе. Не подключайте кабель USB, пока на экране не появится соответствующее указание 2 Вставьте компакт-диск с программным обеспечением и документацией. 3 Нажмите кнопку Установить. 4 Нажмите кнопку Принять. 5 Выберите вариант Рекомендуемая. 6 Выберите Беспроводное подключение к сети.
7 Подсоедините кабели в следующем порядке: а Временно подсоедините кабель USB к компьютеру в беспроводной сети и принтеру. Примечание. После настройки принтера в программе появится указания отсоединить временный кабель USB, чтобы можно быть печатать с использование беспроводной связи. б Если в принтере имеется функция факса, подсоедините телефонный кабель. 8 Следуйте инструкциям на экране для завершения установки программы.
3 Подсоедините кабель питания, а затем включите питание. Ввод сведений о принтере 1 Откройте параметры AirPort. В Mac OS X версии 10.5 а В меню Apple выберите пункт System Preferences. б Выберите Network. в Выберите AirPort. В Mac OS X версии 10.4 или более ранней а В меню Go выберите Applications. б Дважды щелкните Internet Connect. в На панели инструментов щелкните значок AirPort.
3 Выберите тип системы безопасности, используемый для защиты беспроводной сети. 4 Введите необходимые данные системы безопасности для подключения принтера к беспроводной сети. 5 Нажмите кнопку Submit. 6 Откройте приложение AirPort на компьютере: В Mac OS X версии 10.5 а В меню Apple выберите пункт System Preferences. б Выберите Network. в Выберите AirPort. В Mac OS X версии 10.4 или более ранней а В меню Go выберите Applications. б Дважды щелкните Internet Connect.
4 Выберите в списке принтер. 5 Нажмите кнопку Add. В Mac OS X версии 10.4 1 В меню Go выберите Applications. 2 Дважды щелкните папку Utilities. 3 Найдите и дважды щелкните Printer Setup Utility или Print Center. 4 В списке принтеров выберите Add. 5 Выберите в списке принтер. 6 Нажмите кнопку Add. б Для печати по протоколу AppleTalk: В Mac OS X версии 10.5 1 В меню Apple выберите пункт System Preferences. 2 Выберите Print & Fax. 3 Щелкните знак +. 4 Выберите AppleTalk. 5 Выберите в списке принтер.
Если компакт-диск не запустится через минуту, выполните одно из следующих действий: В системе Windows Vista а Нажмите кнопку . б В поле "Начать поиск" введите D:\setup.exe, где D соответствует букве имени дисковода компакт-дисков или дисков DVD. В системе Windows XP или более ранних версиях а Нажмите кнопку Пуск. б Выберите пункт Выполнить. в Введите D:\setup.exe, где D соответствует букве имени дисковода компакт-дисков или дисков DVD. 2 Щелкните Установить принтер и программное обеспечение.
5 После просмотра лицензионного соглашения нажмите кнопку Continue, а затем нажмите 6 7 8 9 кнопку Agree, чтобы принять условия соглашения. Выберите назначение и нажмите кнопку Continue. На экране "Easy Install" нажмите кнопку Install. Введите пароль пользователя, а затем нажмите кнопку OK. На компьютер устанавливается все необходимое программное обеспечение. После завершения установки нажмите кнопку Close. б Установка принтера: • Для IP-печати: В Mac OS X версии 10.
9 Выберите в списке принтер. 10 Нажмите кнопку Add. Примечание. Если принтер не отображается в списке, возможно, потребуется его добавить с использованием IP-адреса. Обратитесь за помощью к специалисту по поддержке. Изменение параметров порта после установки нового сетевого порта внутренних решений При установке в принтере нового сетевого порта внутренних решений (ISP), настройки принтера на компьютерах, имеющих доступ к принтеру, необходимо обновить, поскольку для принтера будет назначен новый IP-адрес.
3 Найдите изменившийся принтер. Примечание. Если имеется несколько копий принтера, обновите их все, используя новый IPадрес. 4 Щелкните значок принтера правой кнопкой мыши. 5 Выберите пункт Свойства. 6 Откройте вкладку Порты. 7 Найдите порт в списке, а затем выберите его. 8 Щелкните Настроить порт. 9 Введите новый IP-адрес в поле “Имя принтера или IP-адрес”. Новый IP-адрес можно найти на странице настройки сети, которая была распечатана в шаге 1. 10 Нажмите кнопку OK, а затем нажмите кнопку Закрыть.
д Выберите в списке принтер. е Нажмите кнопку Add. В Mac OS X версии 10.4 или более ранней а б в г д е ж з и к В меню Go выберите Applications. Дважды щелкните папку Utilities. Дважды щелкните Print Center или Printer Setup Utility. В списке принтеров выберите Add. Откройте вкладку Default Browser. Щелкните More Printers. В раскрывающемся меню выберите пункт AppleTalk. Во втором раскрывающемся меню выберите пункт Local AppleTalk zone. Выберите в списке принтер. Нажмите кнопку Add.
3 Введите D:\setup.exe, где D соответствует букве имени дисковода компакт-дисков или дисков DVD. б Щелкните Установить принтер и программное обеспечение. в Нажмите кнопку Принять, чтобы принять лицензионное соглашение для программного обеспечения принтера. г Выберите вариант Выборочная. д Убедитесь, что установлен параметр "Выбрать компоненты", а затем нажмите кнопку Далее. е ж з и к Убедитесь, что выбран параметр "Локальная", а затем нажмите кнопку Далее. Выберите в меню производителя принтера.
В системе Windows 2000 1 2 3 4 Нажмите кнопку Пуск. Выберите Настройка ª Панель управления. Выберите Система. На вкладке "Оборудование" выберите Диспетчер устройств. б Щелкните +, чтобы развернуть список доступных портов. в Выберите коммуникационный порт, с помощью которого последовательный кабель подсоединен к компьютеру (например, COM1). г Выберите пункт Свойства. д На вкладке "Параметры порта" настройте параметры последовательного соединения так же, как на принтере.
Оборудование Преимущества • Принтер • Телефон • Два телефонных кабеля • • • • Принтер • • • • Принтер • Использование линии факса в качестве обычной телефонной линии. • Передача и прием факсов без использования компьютера. Прием как входящих голосовых сообщений, так факсов. Телефон Автоответчик Три телефонных кабеля Передача факсов с помощью компьютера или принтера.
2 Подключите требуемое телекоммуникационное оборудование при помощи телефонной линии к левой розетке адаптера. Если для телекоммуникационного оборудования используется телефонная линия типа US (RJ11), выполните приведенные далее шаги для подключения телекоммуникационного оборудования. 1 Снимите защитную заглушку с порта EXT на задней панели принтера. Примечание.
Страна/регион • • • • • • • • • Саудовская Аравия Объединенные Арабские Эмираты Египет Болгария Чешская Республика Бельгия Австралия Южная Африка • • • • • • • • Израиль Венгрия Польша Румыния Россия Словения Испания Турция Греция Подключение телефона, автоответчика или другому телекоммуникационного оборудования к принтеру. 1 Снимите заглушку с задней панели принтера.
2 Подключите требуемое телекоммуникационное оборудование непосредственно к порту EXT на задней панели принтера. Примечание. Если заглушка отсутствует, адаптированное для данной страны или региона оборудование, подключаемое к принтеру посредством адаптера, может функционировать со сбоями. Страна/регион • Германия • Австрия • Швейцария В порт EXT принтера. принтера установлена заглушка. Эта заглушка необходима для нормальной работы Примечание. Не вынимайте заглушку.
Непосредственное подключение к настенной телефонной розетке в Германии Непосредственное подключение принтера к настенной телефонной розетке позволяет принимать и передавать факсы без использования компьютера. Примечание. В Германии (и некоторых других странах) принтер снабжается специальным разъемом RJ-11 порта EXT. Не извлекайте разъем RJ-11. Он необходим для того, чтобы факс и телефон работали должным образом.
4 Если требуется использовать одну и ту же линию для факса и телефона, подключите вторую телефонную линию (не поставляемую с устройством) между телефоном и разъемом F исправной настенной телефонной розетки. 5 Если требуется использовать ту же линию для записи сообщений на автоответчик, подключите вторую телефонную линию (не поставляемую с устройством) между автоответчиком и разъемом N исправной настенной телефонной розетки.
2 Подсоедините один телефонный кабель к порту LINE принтера, а затем подключите его к исправной телефонной розетке. 3 Удалите защитную вставку из порта EXT принтера. 4 Подсоедините другой телефонный кабель к телефону и к порту EXT принтера. Подключение к автоответчику Подключите автоответчик к принтеру для получения как входящих голосовых сообщений, так и факсов. Примечание. Процедура установки зависит от страны или региона.
2 Один телефонный кабель подсоедините к порту LINE принтера, затем подключите к исправной настенной телефонной розетке. 3 Снимите защитную заглушку с порта EXT принтера. 4 Соедините вторым телефонным кабелем телефон и автоответчик. 5 Соедините третьим телефонным кабелем автоответчик и порт EXT Установка дополнительного принтера 69 принтера.
Подключение к компьютеру с помощью модема Подключите принтер к компьютеру с помощью модема для передачи факсов из прикладной программы. Примечание. Процедура установки зависит от страны или региона. 1 Убедитесь в наличии следующих компонентов: • телефон; • компьютер с модемом; • три телефонных кабеля; • настенная телефонная розетка. 2 Телефонный кабель подсоедините к порту LINE принтера, затем подключите его к исправной настенной телефонной розетке. 3 Снимите защитную заглушку с порта EXT принтера.
4 Соедините вторым телефонным кабелем телефон и модем компьютера. 5 Соедините третьим телефонным кабелем модем компьютера и порт EXT принтера. Настройка имени и номера исходящего факса Для печати требуемого имени и номера факса на исходящих факсах выполните следующие действия. 1 В поле адреса в обозревателе введите IP-адрес принтера. Примечание. Если IP-адрес принтера неизвестен, распечатайте страницу настроек сети и в разделе TCP/IP найдите IP-адрес принтера. 2 Выберите Настройка.
Установка даты и времени Предусмотрена возможность настройки даты и времени для печати на всех передаваемых факсах. В случае прекращения подачи питания, возможно, дату и время потребуется настроить снова. Для настройки даты и времени выполните следующие действия. 1 В поле адреса в обозревателе введите IP-адрес принтера. Примечание. Если IP-адрес принтера неизвестен, распечатайте страницу настроек сети и в разделе TCP/IP найдите IP-адрес принтера. 2 Щелкните Ссылки и указатель.
Загрузка бумаги и специальных материалов для печати В этом разделе описано, как выполнять загрузку в лотки подачи на 250, 550 и 2000 листов, а также в многоцелевое устройство подачи. В нем также приведены сведения об ориентации бумаги, настройке формата и типа бумаги, а также связывании лотков и исключении лотков из цепочки связи.
Задание единицы измерения 1 Убедитесь, что принтер включен и отображается сообщение Готов. 2 На начальном экране нажмите . 3 Выберите Меню Бумага. 4 Нажимайте кнопку со стрелкой вниз до тех пор, пока не появится пункт Универсальная настройка, а затем нажмите кнопку Универсальная настройка. 5 С помощью кнопки со стрелкой влево или вправо выберите необходимые единицы измерения. 6 Выберите Ширина при книжной ориентации или Высота при книжной ориентации.
2 Нажмите на фиксатор направляющей ширины бумаги, как показано на рисунке, и передвиньте направляющую в положение, соответствующее формату загружаемой бумаги.
3 Разблокируйте направляющую длины, сожмите фиксатор направляющей длины бумаги, как показано на рисунке, и передвиньте направляющую длины бумаги в положение, соответствующее формату загружаемой бумаги. Примечания. • Метки форматов на днище лотка упрощают настройку направляющих. • Для стандартных форматов бумаги следует заблокировать направляющую длины. 4 Согните листы назад и вперед, чтобы освободить их, а затем пролистайте их. Не следует складывать или сминать бумагу.
Без дополнительного брошюровщика StapleSmart II С дополнительным брошюровщиком StapleSmart II Односторонняя печать Односторонняя печать Двусторонняя печать Двусторонняя печать Примечание. Обратите внимание на уровень максимального заполнения на боковой части лотка, который обозначает максимальную высоту для загрузки бумаги. Не перегружайте лоток.
7 Вставьте лоток. 8 Если в лоток была загружена бумага, тип которой отличается от того, что был загружен ранее в лоток, измените параметр типа бумаги для лотка, используя панель управления принтером. Загрузка бумаги в лоток на 2000 листов 1 Выдвиньте лоток. 2 Потяните вверх и передвиньте направляющую ширины бумаги в положение, соответствующее формату загружаемой бумаги.
3 Разблокируйте направляющую длины. 4 Нажмите на фиксатор направляющей длины, чтобы поднять ее, сдвиньте направляющую в положение, соответствующее бумаге, загружаемого формата, а затем зафиксируйте направляющую.
5 Согните листы назад и вперед, чтобы освободить их, а затем пролистайте их. Не следует складывать или сминать бумагу. Выровняйте края стопки на плоской поверхности. 6 Загрузите стопку бумаги: • При односторонней печати следует загружать материал стороной для печати вниз • В случае двусторонней печати загружайте материал стороной для печати вверх. Примечание. Если установлен дополнительный брошюровщик StapleSmart II Finisher, бумагу в лотки следует загружать иначе.
Без дополнительного брошюровщика StapleSmart II С дополнительным брошюровщиком StapleSmart II Двусторонняя печать Двусторонняя печать Примечание. Обратите внимание на уровень максимального заполнения на боковой части лотка, который обозначает максимальную высоту для загрузки бумаги. Не перегружайте лоток. 7 Вставьте лоток.
Загрузка многоцелевого устройства подачи 1 Потяните вниз дверцу многоцелевого устройства подачи. 2 Полностью выдвиньте удлинитель. 3 Переместите направляющую ширины в крайнее правое положение.
4 Согните бумагу или специальный материал для печати назад и вперед, чтобы освободить листы, а затем пролистайте их. Не следует складывать или сминать их. Выровняйте края стопки на плоской поверхности. Бумага Конверты Прозрачные пленки* * Не дотрагивайтесь до стороны для печати прозрачных пленок. Следите за тем, чтобы не поцарапать пленки. 5 Загрузите бумагу или специальный материал для печати.Аккуратно продвиньте стопку в многоцелевое устройство подачи до упора.
Без дополнительного брошюровщика StapleSmart С дополнительным брошюровщиком StapleSmart Двусторонняя печать Двусторонняя печать Примечания. • Не превышайте максимально допустимой высоты стопки; бумага должна заправляться под ограничитель высоты стопки без усилия. • Не загружайте бумагу и не закрывайте лоток, когда выполняется печать задания. • Загружайте одновременно материалы одного формата и типа. • Конверты следует загружать клапаном вверх.
2 Поднимите груз для конвертов по направлению к принтеру. 3 Сдвиньте направляющую ширины вправо. 4 Подготовьте конверты для загрузки. Согните конверты назад и вперед, чтобы освободить их, а затем пролистайте их. Не следует складывать или сминать бумагу. Выровняйте края стопки на плоской поверхности. 5 Загрузите стопку конвертов клапаном вниз. Внимание! Возможность повреждения: Запрещается печатать на конвертах с марками, застежками, защелками, окнами, рельефным покрытием и самоклеящимися полосками.
Примечание. Не превышайте максимально допустимой высоты стопки; бумага должна заправляться под ограничитель высоты стопки без усилия. 6 Сдвиньте направляющую ширины бумаги так, чтобы она касалась края стопки бумаги. 7 Опустите груз конверта, чтобы он касался стопки бумаги. 8 На панели управления принтером задайте формат и тип бумаги. Cвязывании лотков и исключении лотков из цепочки связи Связывание лотков Связывание лотков полезно при печати больших заданий на печать или большого числа копий.
Для исключения лотка из цепочки связи измените следующие параметры лотка таким образом, чтобы они отличались от параметров других лотков: • "Paper Type" (Тип бумаги) (например: Plain Paper (Обычная бумага), Letterhead (Фирменный бланк), Custom Type (Пользовательский тип )) Названия типов бумаги отражают характеристики бумаги.
3 В разделе "Параметры по умолчанию" выберите Меню "Бумага". 4 Выберите Пользовательские имена. 5 Введите название типа бумаги в поле "Пользовательское имя . Примечание. Это пользовательское имя заменяет имя пользовательского типа в меню Custom Types (Пользовательские типы) и Paper Size/Type (Формат/тип бумаги). 6 Нажмите кнопку Submit. 7 Выберите Пользовательские типы. Появится сообщение Пользовательские типы, а затем пользовательское название.
Инструкции по работе с бумагой и специальными материалами для печати Инструкции по использованию бумаги Выбор правильной бумаги или специального материала позволяет уменьшить количество неполадок при печати. Для обеспечения максимального качества печати попробуйте выполнить печать на образце бумаги или специального материала перед покупкой большой партии. Характеристики бумаги В этом разделе представлены характеристики бумаги, влияющие на качество и надежность печати.
Подготовьте бумагу к печати, храня ее 24-48 часов в первоначальной упаковке в условиях, идентичных условиям помещения, в котором установлен принтер. Если условия хранения или транспортировки бумаги значительно отличаются от условий, в которых работает принтер, следует увеличить этот срок на несколько суток. Для слишком плотной бумаги может требоваться более длительный период подготовки. Направление волокон Одной из характеристик бумаги является ориентация бумажных волокон на листе.
Во избежание замятий и низкого качества печати: • Обязательно используйте новую неповрежденную бумагу. • Перед загрузкой бумаги необходимо выяснить, какая сторона листов предназначена для печати. Эта информация обычно указывается на упаковке бумаги. • Не используйте материалы, разрезанные или обрезанные вручную. • Не загружайте в одно устройство подачи одновременно материалы различных форматов, плотности или типов – это вызывает замятие.
волокнами для принтеров с подачей с книжной ориентацией (или по короткой стороне) может иметь меньшее сопротивление изгибу, чем необходимо для надежной подачи бумаги. Перед использованием этих типов бумаги для лазерных (электрофотографических) принтеров обратитесь к поставщику бумаги.
Поддерживаемые форматы, типы и плотность бумаги В следующих таблицах приведена информация о стандартных и дополнительных устройствах подачи бумаги, включая сведения о поддерживаемых типах бумаги. Примечание. Для бумаги формата, который отсутствует в списке, установите формат "Универсальный".
Формат бумаги Размеры Лотки на 250 или 550 листов (стандартный или дополнительный) ДополниМногоцелевое Устройство тельный устройство двусторонней лоток на 2000 подачи печати листов Oficio1 216 x 340 мм (8,5 x 13,4 дю ймов) X Folio1 216 x 330 мм (8,5 x 13 дюй мов) X Statement1 140 x 216 мм (5,5 x 8,5 дюй ма) X X Universal3,4 от 138 x 210 мм (5,5 x 8,3 дюй ма) до 216 x 356 мм (8,5 x 14 дюй мов) X X от X 70 x 127 мм (2,8 x 5 дюйм ов) до 216 x 356 мм (8,5 x 14 дюй мов) X X от 148 x 182 мм (
Формат бумаги Размеры Лотки на 250 или 550 листов (стандартный или дополнительный) ДополниМногоцелевое Устройство тельный устройство двусторонней лоток на 2000 подачи печати листов Конверт 10 105 x 241 мм X (4,1 x 9,5 дюй ма) X X Конверт DL 110 x 220 мм X (4,3 x 8,7 дюй мов) X X Другой конверт от X 98 x 162 мм (3,9 x 6,4 дюй ма) до 176 x 250 мм (6,9 x 9,8 дюй ма) X X 1 Этот формат отображается в меню "Формат бумаги", только когда источник бумаги не поддерживает распознавание формата или эта
Типы и плотность бумаги, поддерживаемые принтером Принтер поддерживает бумагу плотно стью 60-176 г/м2 (16-47фунтов). Устройство двусторонней печати поддерживает бумагу плотностью 63-170 г/м2 (17-45 фунтов). Тип бумаги Лотки на 250 или 550 листов (стандартный или дополнительный) Дополнительный лоток на 2000 листов X X Многоцелевое Устройство устройство двусторонней подачи печати Бумага • • • • • • • • • • Обычная Бум. для докум. Цветная Пользоват.
Поддерживаемые выходными лотками типы и плотность бумаги Данная таблица служит для определения возможных выходных устройств для заданий на печать, в которых используются поддерживаемые типы и плотности бумаги. Емкость каждого выходного лотка указана в скобках. Расчет емкости произведен для бумаги плотностью 75г/м 2(20 фун тов). Брошюровщик поддерживает бумагу плотностью 60-176 г/м2 (16-47 фунтов).
Копирование Устройство автоматической подачи Стекло экспонирования сканера Для отдельных страниц, документов небольшого При работе с многостраничными документами рекомендуется использовать устройство автомати- формата (например, почтовых открыток или фотографий), прозрачных пленок или документов ческой подачи. на тонкой бумаге (например, вырезок из журналов) рекомендуется использовать стекло экспонирования сканера.
Копирование с использованием УАПД 1 Загрузите оригинал документа лицевой стороной вверх, короткой стороной вперед в УАПД. Примечание. Не загружайте открытки, фотографии, небольшие документы, прозрачные пленки, фотобумагу или тонкие листы (например, вырезки из журналов) в устройство автоматической подачи. Помещайте такие оригиналы на стекло экспонирования сканера. 2 Отрегулируйте положение направляющих для бумаги. 3 На начальном экране нажмите кнопку Копия или введите количество копий с помощью клавиатуры.
Копирование на специальные материалы для печати Копирование на прозрачные пленки 1 Загрузите исходный документ лицевой стороной вверх, короткой стороной вперед в устройство автоматической подачи или лицевой стороной вниз на стекло экспонирования сканера. Примечание. Не загружайте открытки, фотографии, небольшие документы, прозрачные пленки, фотобумагу или тонкие листы (например, вырезки из журналов) в устройство автоматической подачи. Помещайте такие оригиналы на стекло экспонирования сканера.
Настройка параметров копирования Копирование с одного формата на другой 1 Загрузите исходный документ лицевой стороной вверх, короткой стороной вперед в устройство автоматической подачи или лицевой стороной вниз на стекло экспонирования сканера. Примечание. Не загружайте открытки, фотографии, небольшие документы, прозрачные пленки, фотобумагу или тонкие листы (например, вырезки из журналов) в устройство автоматической подачи. Помещайте такие оригиналы на стекло экспонирования сканера.
Копирование документов, содержащих страницы разного формата Для копирования документов, содержащих страницы разного формата, используйте устройство автоматической подачи. В зависимости от форматов бумаги и параметров “Копировать на” и “копировать с” каждая копия либо распечатывается на бумаге различных форматов (пример 1) или масштабируется по размеру одного формата бумаги (пример 2).
Копирование на обеих сторонах листа бумаги 1 Загрузите исходный документ в УАПД лицевой стороной вверх, короткой стороной по направлению к УАПД, или на стекло экспонирования сканера лицевой стороной вниз. Примечание. Не загружайте в УАПД почтовые открытки, фотокарточки, документы небольшого формата, прозрачные пленки, фотобумагу и документы на тонкой бумаге (например, вырезки из журналов). Помещайте такие документы на стекло экспонирования сканера.
Настройка качества копии 1 Загрузите исходный документ лицевой стороной вверх, короткой стороной вперед в устройство автоматической подачи или лицевой стороной вниз на стекло экспонирования сканера. Примечание. Не загружайте открытки, фотографии, небольшие документы, прозрачные пленки, фотобумагу или тонкие листы (например, вырезки из журналов) в устройство автоматической подачи. Помещайте такие оригиналы на стекло экспонирования сканера.
Для отключения режима разбора по копиям выполните следующие действия. 1 Загрузите исходный документ лицевой стороной вверх, короткой стороной вперед в устройство автоматической подачи или лицевой стороной вниз на стекло экспонирования сканера. Примечание. Не загружайте открытки, фотографии, небольшие документы, прозрачные пленки, фотобумагу или тонкие листы (например, вырезки из журналов) в устройство автоматической подачи. Помещайте такие оригиналы на стекло экспонирования сканера.
Примечания. • Для параметра "Формат бумаги" необходимо задать значение "Letter", "Legal", "A4" или "B5 JIS". • Для параметра Copy Size ("Формат копии") необходимо задать значение "100%". 1 Загрузите исходный документ лицевой стороной вверх, короткой стороной вперед в устройство автоматической подачи или лицевой стороной вниз на стекло экспонирования сканера. Примечание.
1 Загрузите исходный документ лицевой стороной вверх, короткой стороной вперед в устройство автоматической подачи или лицевой стороной вниз на стекло экспонирования сканера. Примечание. Не загружайте открытки, фотографии, небольшие документы, прозрачные пленки, фотобумагу или тонкие листы (например, вырезки из журналов) в устройство автоматической подачи. Помещайте такие оригиналы на стекло экспонирования сканера.
Размещение информации на копиях Размещение даты и времени в верхней части каждой страницы 1 Загрузите исходный документ лицевой стороной вверх, короткой стороной вперед в устройство автоматической подачи или лицевой стороной вниз на стекло экспонирования сканера. Примечание. Не загружайте открытки, фотографии, небольшие документы, прозрачные пленки, фотобумагу или тонкие листы (например, вырезки из журналов) в устройство автоматической подачи. Помещайте такие оригиналы на стекло экспонирования сканера.
Отмена задания на копирование Отмена задания на копирование, когда документ находится в УАПД Когда УАПД начинает обработку документа, отображается экран сканирования. Для отмены задания на копирование нажмите Отменить задание на сенсорном экране. Отобразится экран “Отмена задания на сканирование”. УАПД очищает память ото всех хранящихся в ней страниц и отменяет задание.
Копировать на Эта функция открывает экран для ввода формата и типа бумаги, на которой должна производится печать копий. • Нажмите кнопку "Формат бумаги" и выберите параметр “Копировать на”. Отобразится экран копирования с новыми параметрами. • Если для функций “Копировать из” и “Копировать на” заданы разные форматы, принтер автоматически настраивает параметр "Масштабирование" для согласования форматов.
• Фотография - используется, если более важными объектами сканирования являются графика и изображения. При выборе данного параметра увеличивается время сканирования, но улучшается цветопередача оригинала документа.
Страницы-разделители Данная функция позволяет размещать чистые листы бумаги между копиями, страницами и заданиями на печать. Страницы-разделители могут выниматься из лотка, содержащего цветную бумагу, отличающуюся от бумаги, на которой печатаются копии. Сдвиг отступа При помощи данной функции можно увеличить величину отступа. Эта функция позволяет, например, оставить свободное место для переплета или сшивки. С помощью стрелок увеличения и уменьшения можно отрегулировать размер полей.
Двусторонняя печать - дополнительно Данная функция служит для задания количества сторон документов (односторонние или двусторонние), ориентацию и способ скрепления исходных документов. Примечание. Некоторые дополнительные параметры двусторонней печати доступны не на всех моделях принтеров. Сохранение в виде кода быстрого доступа Этот параметр позволяет сохранить коды быстрого доступа для текущих параметров.
Передача по электронной почте Устройство автоматической подачи Стекло экспонирования сканера Для отдельных страниц, документов небольшого При работе с многостраничными документами рекомендуется использовать устройство автомати- формата (например, почтовых открыток или фотографий), прозрачных пленок или документов ческой подачи. на тонкой бумаге (например, вырезок из журналов) рекомендуется использовать стекло экспонирования сканера.
6 Введите в полях требуемую информацию. 7 Нажмите кнопку Add. Настройка параметров электронной почты 1 В поле адреса в обозревателе введите IP-адрес принтера. Примечание. Если IP-адрес принтера неизвестен, распечатайте страницу настроек сети и в разделе TCP/IP найдите IP-адрес принтера. 2 Выберите Настройка. 3 Выберите Параметры эл.почты/FTP. 4 Выберите Параметры эл.почты. 5 Введите в полях требуемую информацию. 6 Нажмите кнопку Submit.
Создание кода быстрого доступа для электронной почты с помощью сенсорного экрана 1 На начальном экране нажмите кнопку Эл. почта. 2 Введите адрес электронной почты получателя. Чтобы создать группу получателей, нажмите Следующий адрес, а затем введите адрес электронной почты следующего получателя. 3 Нажмите Сохранение в виде кода быстрого доступа. 4 Введите уникальное имя для кода быстрого доступа, а затем нажмите Ввод. 5 Проверьте правильность ввода имени и кода быстрого доступа, а затем нажмите OK.
3 Нажмите , а затем с помощью клавиатуры введите код быстрого доступа. Чтобы ввести дополнительных получателей, нажмите кнопку Следующий адрес, а затем введите адрес или код быстрого доступа, который необходимо добавить. 4 Нажмите кнопку Передать по электронной почте. Передача сообщения электронной почты с использованием адресной книги 1 Загрузите оригинал документа лицевой стороной вверх, короткой стороной вперед в УАПД или лицевой стороной вниз на стекло экспонирования сканера. Примечание.
9 Нажмите Сообщение. 10 Введите сообщение электронной почты. 11 Нажмите Готово. 12 Нажмите Передать по электронной почте. Изменение типа выходного файла 1 Загрузите исходный документ лицевой стороной вверх, короткой стороной вперед в устройство автоматической подачи или лицевой стороной вниз на стекло экспонирования сканера. Примечание. Не загружайте открытки, фотографии, небольшие документы, прозрачные пленки, фотобумагу или тонкие листы (например, вырезки из журналов) в устройство автоматической подачи.
Знакомство с параметрами электронной почты Размер оригинала Эта функция открывает экран для выбора формата документов, передаваемых по электронной почте. • Нажмите кнопку "Формат бумаги", чтобы выбрать формат для функции "Исходный формат". Отображается экран электронной почты с новыми значениями параметров. • Если для параметра "Размер оригинала" установлено значение "Смешанные Letter/Legal", можно скопировать оригинал документа, страницы которого имеют разный формат.
Разрешение При помощи разрешения производится настройка качества сообщений электронной почты. Увеличение разрешения приводит к увеличению размера передаваемого по электронной почте файла и длительности сканирования исходного документа. Уменьшение разрешения приводит к уменьшению размера передаваемого по электронной почте файла. Передать как С помощью этого параметра задается формат вывода отсканированного изображения (PDF, TIFF, JPEG или XPS).
Дополнительные параметры При нажатии этой кнопки открывается экран, в котором можно изменить дополнительные параметры обработки изображений, пользовательского задания, журнала передачи, предварительного просмотра отсканированного изображения, очистки краев и плотности.
Работа с факсом Примечание. Функции факса доступны не на всех моделях принтеров. Устройство автоматической подачи Стекло экспонирования сканера Для отдельных страниц, документов небольшого При работе с многостраничными документами рекомендуется использовать устройство автомати- формата (например, почтовых открыток или фотографий), прозрачных пленок или документов ческой подачи. на тонкой бумаге (например, вырезок из журналов) рекомендуется использовать стекло экспонирования сканера.
4 Введите номер или номер быстрого доступа с помощью сенсорного экрана или клавиатуры. Чтобы добавить получателей, нажмите кнопку Следующий номер, а затем введите номер телефона или код быстрого доступа получателя, или выполните поиск в адресной книге. Примечание. Чтобы вставить паузу при наборе в номер факса, нажмите . Для обозначения паузы при наборе в поле "Отправить факс" отображается запятая. Эта функция удобна в том случае, если сначала требуется набрать номер внешней линии.
5 Введите уникальное имя для кода быстрого доступа, а затем введите номер факса. Чтобы создать код быстрого доступа для нескольких номеров, введите номера факса для группы. Примечание. Разделяйте номера факса в группе точкой с запятой (;). 6 Назначьте номер для кода быстрого доступа. Если ввести код, который уже используется, появится запрос на выбор другого кода. 7 Нажмите кнопку Add.
Использование кодов быстрого доступа и адресной книги Использование кодов быстрого доступа для факса Коды быстрого доступа для факса по функциональному назначению можно сравнить с номерами быстрого набора, сохраняемые в памяти телефона или факсимильного аппарата. Коды быстрого доступа можно назначить при создании постоянных адресатов факсимильной передачи.
Настройка параметров факса Изменение разрешения факса При настройке разрешения осуществляется изменение качества факса. Задание значения разрешения производится в диапазоне от "Стандартное" (наивысшая скорость) до "Наивысшее" (наименьшая скорость, наивысшее качество). 1 Загрузите исходный документ лицевой стороной вверх, короткой стороной вперед в устройство автоматической подачи или лицевой стороной вниз на стекло экспонирования сканера. Примечание.
Передача факса в назначенное время 1 Загрузите исходный документ лицевой стороной вверх, короткой стороной вперед в устройство автоматической подачи или лицевой стороной вниз на стекло экспонирования сканера. Примечание. Не загружайте открытки, фотографии, небольшие документы, прозрачные пленки, фотобумагу или тонкие листы (например, вырезки из журналов) в устройство автоматической подачи. Помещайте такие оригиналы на стекло экспонирования сканера.
3 Выберите Параметры факса. 4 Щелкните Настройка аналогового факса. 5 Выберите параметр Блокировка неопознанных факсов. При помощи этого параметра блокируется прием входящих факсов, имеющих определенный персональный идентификатор отправителя или не имеющих имени станции передачи факса. 6 В поле "Список запрещенных факсов" введите номера телефонов или имена станций передачи факсов тех отправителей, факсы которых требуется блокировать.
Содержимое Данная функция задает используемый по умолчанию тип оригинала документа. Выберите "Текст", "Текст/Фото" или "Фотография". При любом значении параметра "Содержимое" можно включить или отключить режим цветной печати. Выбор типа содержимого влияет на качество и объем отсканированного изображения.
Дополнительные параметры При нажатии этой кнопки открывается экран, в котором можно изменить параметры отложенной передачи, обработки изображений, пользовательского задания, журнала передачи, предварительного просмотра отсканированного изображения, очистки краев и двусторонней печати. • Отложенная передача - с помощью этого параметра можно отправить факс позднее в заданное время и дату.
Вопрос Совет В каких случаях рекомендуется использовать режим "Фото"? Режим "Фото" следует использовать при передаче по факсу фотографий, распечатанных на лазерном принтере, и фотографий из журналов или газет. Отложенная отправка и пересылка факсов Откладывание факсов Данный режим позволяет задерживать печать принятых факсов до тех пор, пока факсы не будут разблокированы. Разблокирование отложенных факсов можно произвести вручную или в запланированный день и час.
Пересылка факса Данная функция позволяет печатать и пересылать принятые факсы на номер получателя факса, адрес электронной почты, адрес узла FTP или LDSS. 1 В поле адреса в обозревателе введите IP-адрес принтера. Примечание. Если IP-адрес принтера неизвестен, распечатайте страницу настроек сети и в разделе TCP/IP найдите IP-адрес принтера. 2 Выберите Настройка. 3 Выберите Параметры факса. 4 Щелкните Настройка аналогового факса.
Сканирование с передачей по адресу FTP Устройство автоматической подачи Стекло экспонирования сканера Для отдельных страниц, документов небольшого При работе с многостраничными документами рекомендуется использовать устройство автомати- формата (например, почтовых открыток или фотографий), прозрачных пленок или документов ческой подачи. на тонкой бумаге (например, вырезок из журналов) рекомендуется использовать стекло экспонирования сканера. Сканер позволяет сканировать документы напрямую на сервер FTP.
3 При отображении начального экрана выберите пункт FTP. 4 Введите адрес FTP. 5 Нажмите Передать. Сканирование на адрес FTP с использованием кода быстрого доступа 1 Загрузите исходный документ лицевой стороной вверх, короткой стороной вперед в устройство автоматической подачи или лицевой стороной вниз на стекло экспонирования сканера. Примечание.
Создание кодов быстрого доступа Вместо того чтобы каждый раз при передаче документа на сервер FTP вводить с панели управления полный адрес FTP, можно создать постоянный адрес назначения FTP и присвоить ему номер кода быстрого доступа. Существует два метода создания номеров кодов быстрого доступа: с помощью компьютера или с использованием сенсорного экрана принтера. Создание кода быстрого выбора FTP с использованием встроенного веб-сервера 1 В поле адреса в обозревателе введите IP-адрес принтера.
Знакомство с параметрами FTP Размер оригинала Эта функция открывает экран для выбора формата копируемых документов. • Нажмите кнопку "Формат бумаги", чтобы выбрать формат для функции "Исходный формат". Отображается экран FTP с новыми значениями параметров. • Если для параметра "Размер оригинала" установлено значение "Смешанные Letter/Legal", можно скопировать оригинал документа, страницы которого имеют разный формат.
• TIFF - создание нескольких файлов или одного файла. Если в меню "Настройка" встроенного вебсервера отключить параметр "Многостраничный TIFF", тогда каждая страница в формате TIFF будет сохраняться в отдельный файл. Размер файла, как правило, больше, чем в формате JPEG.
– Сканирование от края до края - установите этот флажок для сканирования от края и до края. – Резкость - резкость можно увеличить или уменьшить с помощью кнопок со стрелками. • Пользовательское задание (Построение задания) - объединение нескольких заданий сканирования в одно задание • Журнал передачи - печать журнала передачи или журнала ошибок передачи • Предварительный просмотр сканирования - отображение первой страницы изображения перед добавлением его в файл FTP.
Сканирование на компьютер или флэшдиск Устройство автоматической подачи Стекло экспонирования сканера Для отдельных страниц, документов небольшого При работе с многостраничными документами рекомендуется использовать устройство автомати- формата (например, почтовых открыток или фотографий), прозрачных пленок или документов ческой подачи. на тонкой бумаге (например, вырезок из журналов) рекомендуется использовать стекло экспонирования сканера.
6 Введите имя сканирования. Имя сканирования - это имя, которое отображается в списке "Профиль сканирования" на дисплее. 7 Нажмите кнопку Submit. 8 Просмотрите указания на экране "Профиль сканирования". При выборе "Отправить" автоматически назначается код быстрого доступа. По завершении подготовки к сканированию документов можно воспользоваться этим кодом.
Параметры профиля сканирования Быстрая настройка Данная функция позволяет выбрать предварительно определенные форматы или настроить параметры задания на сканирование. Можно выбрать один из перечисленных ниже параметров. Пользовательский Фото - Цветной JPEG Текст - Черно-белый PDF Фото - Цветной TIFF Текст - Черно-белый TIFF Текст/Фото - Черно-белый PDF Текст/Фото - Черно-белый PDF Для настройки задания на сканирование из меню "Быстрая настройка" выберите Пользовательский.
Содержимое по умолчанию Данная функция задает используемый по умолчанию тип оригинала документа. Можно выбрать значение "Текст", "Текст/Фото" или "Фото". Значение этого параметра влияет на качество и размер отсканированного файла.
Дополнительные параметры обработки изображений Этот параметр позволяет настроить параметры "Удаление фона", "Контраст", "Темные детали", "Резкость и "Выпадение цвета" перед сканированием документа. Он также позволяет настроить сканирование от края и до края, выбрать функцию "Зеркальное отображение" или "Негатив изображения". • Удаление фона - настройка белого в выходном изображении. Процент белого цвета на изображении можно увеличить или уменьшить с помощью кнопок со стрелками.
Printing (Выполняется печать) В этой главе содержатся сведения о процедуре печати, отчетах принтера и отмене заданий. Надежность печати документов зависит от выбора бумаги и специальных материалов для печати, а также от обращения с ними. Для получения дополнительных сведений см. разделы “Предотвращение замятия материалов для печати” на стр. 154 и “Хранение бумаги” на стр. 92. Печать документа 1 Загрузите бумагу в лоток или устройство подачи.
Печать на специальных материалах Советы по использованию фирменных бланков • • • • Используйте фирменные бланки, предназначенные для лазерных принтеров. Перед закупкой больших партий фирменных бланков обязательно выполните пробную печать. Во избежание слипания фирменных бланков пролистайте стопку перед загрузкой. При печати на фирменных бланках важно соблюдать ориентацию страницы. Дополнительные сведения о загрузке фирменных бланков см.
• Печатайте только на новых конвертах.
• Убедитесь, что клейкая подложка не совпадает с краем листа. Рекомендуется применять зоновое нанесение клея, при котором расстояние между клеящей областью и кромкой бумаги составляло бы не менее 1 мм (0,04 дюйма). Повреждение принтера клеящим веществом может привести к аннулированию гарантии. • Если это невозможно, удалите полоску шириной 1,6мм (0,06 дюйма) на передней и приводной кромке бумаги и используйте клей, который не течет.
Тип задания Описание Конфиденциально При отправке конфиденциального задания на печать на принтер необходимо создать на компьютере PIN-код. PIN-код должен состоять из четырех цифр 0–9. Задание сохраняется в памяти принтера до тех пор, пока на панели управления принтера не будет введен PIN-код с последующей печатью или удалением задания. С проверкой При передаче на принтер задания на печать с проверкой распечатывается одна копия, а остальные копии сохраняются в памяти принтера.
9 Введите PIN-код. 10 Нажмите задание, которое требуется распечатать. 11 Нажмите Печать или с помощью кнопок со стрелками увеличьте или уменьшите число копий, а затем нажмите Печать. Печать конфиденциальных и других отложенных заданий с компьютера Macintosh Примечание. По завершении печати конфиденциального задания или задания на печать с проверкой это задание автоматически удаляется из памяти принтера.
Печать с флэш-диска Порт USB расположен на панели управления принтера. Вставьте флэш-диск, чтобы вывести на печать поддерживаемые типы файлов Поддерживаются следующие типы: .pdf, .gif, .jpeg, .jpg, .bmp, .png, .tiff, .tif, .pcx и .dcx. Многие флэш-диски проходят тестирование на совместимость с принтером. Примечания. • Высокоскоростные флэш-диски должны соответствовать скоростным стандартам USB. Флэшдиски, соответствующие низкоскоростным возможностям USB, не поддерживаются.
3 Нажмите документ, который требуется печатать. Примечание. Папки, найденные на флэш-диске, отображаются в виде папок. Имена файлов отображаются с расширениями, например, .jpg. 4 Если необходимо увеличить число распечатываемых копий, нажмите кнопки со стрелками. 5 Нажмите Печать. Примечание. Не вынимайте флэш-диск из порта USB, пока документ не будет полностью распечатан.
Отмена задания на печать Отмена задания печати с помощью панели управления принтером 1 На начальном экране нажмите Отменить задания или нажмите на клавиатуре. 2 Выберите задание, которое необходимо отменить. 3 Нажмите Удалить выбранные задания. Отмена задания печати с компьютера Чтобы отменить задание на печать, выполните одно из следующих действий. Для пользователей Windows В системе Windows Vista: 1 Нажмите кнопку . 2 Выберите Панель управления. 3 Выберите Оборудование и звук. 4 Щелкните Принтеры.
Для пользователей Macintosh В Mac OS X версии 10.5: 1 В меню Apple выберите пункт System Preferences. 2 Выберите Print & Fax, а затем дважды щелкните значок принтера. 3 В окне принтера выберите задание, которое следует отменить. 4 На панели со значками в верхней части окна щелкните значок Delete. В Mac OS X версии 10.4 или более ранней: 1 В меню Go выберите Applications. 2 Дважды щелкните Utilities, а затем дважды щелкните Print Center или Printer Setup Utility. 3 Дважды нажмите мышью на значке принтера.
Устранение замятий Сообщение о замятии отображается на дисплее панели управления с указанием области в принтере, где произошло замятие. Если застряло несколько страниц, отображается количество застрявших страниц. Предотвращение замятия материалов для печати Ниже перечислены рекомендации по предотвращению замятия материалов для печати. Рекомендации по эксплуатации лотков для бумаги • Убедитесь в том, что бумага лежит ровно в лотке. • Не отсоединяйте лотки от принтера во время печати.
– – – – – с наклеенными марками; с выступающей клейкой полосой (при закрытом клапане); с закругленными углами; с грубой, волнистой или накладной отделкой. слипшиеся или поврежденные; Значение номеров в сообщениях о замятии бумаги и местоположение замятий При замятии отображается сообщение о месте замятия. Откройте дверцы и крышки и извлеките лотки для обеспечения доступа к замятиям. Чтобы закрыть сообщение о замятие бумаги, необходимо удалить всю застрявшую бумагу из тракта прохождения бумаги.
3 Нажмите на фиксатор и откройте переднюю дверцу. 4 Поднимите и извлеките картридж из принтера. Внимание! Возможность повреждения: Не прикасайтесь к фотобарабану на внутренней стороне картриджа. Держите картридж только за рукоятку.
5 Отложите картридж в сторону. Внимание! Возможность повреждения: Не оставляйте картридж на свету в течение длительного времени. Внимание! Возможность повреждения: Застрявшая бумага может быть покрыта незакрепленным тонером, который может оставлять пятна на одежде и коже. 6 Извлеките замятую бумагу. ВНИМАНИЕ-ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Возможен нагрев внутри принтера. Во избежание ожогов при прикосновении к горячим поверхностям подождите, пока поверхность остынет. Примечание.
230-239 Замятия бумаги 1 Нажмите Состояние/Расходные материалы, чтобы определить местоположение замятия. 2 Выньте стандартный лоток. 3 Опустите нижнюю заднюю дверцу. 4 Нажмите лепесток вниз. 5 Извлеките замятую бумагу. 6 Закройте нижнюю заднюю дверцу. 7 Вставьте стандартный лоток 8 Нажмите Продолжить.
240-249 Замятия бумаги 1 Нажмите Состояние/Расходные материалы, чтобы определить местоположение замятия. 2 Выньте стандартный лоток. 3 Извлеките замятую бумагу, а затем закройте лоток. 4 Нажмите Продолжить. 5 Если сообщение о замятии не исчезнет, вытяните любой из дополнительных лотков. 6 Удалите застрявшую бумагу, а затем вставьте лотки. 7 Нажмите Продолжить.
Замятие бумаги 250 1 Нажмите Состояние/Расходные материалы, чтобы определить местоположение замятия. 2 Извлеките бумагу из многоцелевого устройства подачи. 3 Изогните стопку бумаги несколько раз в разные стороны для разделения листов, затем пролистайте ее. Не следует складывать или сминать бумагу. Выровняйте края стопки на плоской поверхности. 4 Загрузите бумагу в многоцелевое устройство подачи. 5 Сдвигайте направляющую для бумаги внутрь лотка до легкого соприкосновения с краем бумаги.
260 Застряла бумага Нажмите Состояние/Расходные материалы, чтобы определить местоположение замятия. При работе с устройством подачи конвертов первым подается нижний конверт в стопке; именно этот конверт может быть замят. 1 Поднимите груз для конвертов. 2 Полностью извлеките конверты. 3 Если застрявший конверт не удается вынуть из принтера, поднимите устройство подачи конвертов, выньте его из принтера и отложите в сторону. 4 Извлеките конверт из принтера. Примечание.
283 Ошибки сшивателя 1 Нажмите Состояние/Расходные материалы, чтобы определить местоположение замятия. 2 Нажмите на фиксатор, чтобы открыть дверцу брошюровщика. 3 Потяните фиксатор кассеты со скрепками вниз, а затем выньте держатель из принтера.
4 С помощью металлической скрепки поднимите ограничитель прошивочных скоб и удалите все выпавшие скрепки. 5 Закройте ограничитель прошивочных скоб. 6 Нажмите на ограничитель прошивочных скоб до щелчка, пока он не встанет на место.
7 Нажмите на держатель картриджа, чтобы он защелкнулся в держателе картриджа. 8 Закройте дверцу сшивателя. 290-294 Замятия бумаги 1 Полностью извлеките оригиналы из УАПД. 2 Откройте крышку УАПД, затем извлеките всю замятую бумагу. 3 Закройте крышку УАПД. 4 Откройте крышку сканера и удалите замятую бумагу.
5 Откройте нижнюю дверцу устройства автоматической подачи и удалите замятую бумагу. 6 Закройте нижнюю дверцу устройства автоматической подачи и крышку сканера. 7 Нажмите Перезапуск задания.
Общие сведения о меню принтера Список меню Для упрощения настройки параметров принтера можно воспользоваться различными меню. Чтоб открыть меню, нажмите на начальном экране. Меню "Бумага" Отчеты Сеть/Порты устройство подачи по умолчанию формат и тип бумаги Страница "Параметры меню" Статистика устройства Активная сет.
Меню "Бумага" меню "Устройство подачи по умолчанию" Пункт меню Описание устройство подачи по умолчанию Определяет устройство подачи бумаги по умолчанию для всех заданий на печать. Лоток МУП Примечания. Устройство подачи конвертов • Значение по умолчанию, заданное изготовителем — Лоток 1 Ручная подача (стандартный лоток). Ручная подача конвертов • В качестве параметра меню отображается только установленное устройство подачи бумаги.
меню "Формат и тип бумаги" Пункт меню Описание Лоток Формат A4 A5 A6 JIS B5 Letter Legal Executive1 Oficio1 Folio Statement1 Universal Служит для указания формата бумаги, загруженной в каждый лоток. Примечания. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем для других стран, - A4. Значение по умолчанию, заданное изготовителем для США, - Letter. • Для лотков с автоматическим распознаванием формата отображается только формат, распознаваемый аппаратными средствами.
Пункт меню Описание Формат в МУП A4 A5 A6 JIS B5 Letter Legal Executive Oficio Folio Statement Universal Конверт 7 3/4 Конверт 9 Конверт 10 Конверт DL Другие конверты Служит для указания формата бумаги, загруженной в многоцелевое устройство подачи. Тип в МУП Обычная бумага Карточки Прозрачные пленки Бум из вторсыр Бум. для докум.
Пункт меню Описание Тип в УП конвертов Конверт Грубый конверт Пользовательский тип Задание типа конверта, загруженного в устройство подачи конвертов Примечания. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем "Конверт". • Параметр "Пользовательский тип" можно использовать для хранения до шести типов конвертов. Формат бумаги для подачи вручную A4 A5 A6 JIS B5 Letter Legal Executive Oficio Folio Statement Universal Служит для указания формата загружаемой вручную бумаги.
Пункт меню Описание Тип конвертов для подачи вручную Конверт Грубый конверт Пользовательский тип Служит для указания типа загружаемого вручную конверта. Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготовителем - "Конверт". 1 Отображается только в том случае, если параметр "Распознавание формата в лотке подачи" отключен. Примечание. В этом меню представлены только те лотки, дополнительные лотки и устройства подачи, которые установлены в принтер.
меню "Замена форматов" Пункт меню Описание Замена форматов Служит для применения указанного формата бумаги в случае отсутствия запрашиваемого формата бумаги. Выкл Statement/A5 Примечания. Letter/A4 • Значение по умолчанию, заданное изготовителем — "Все из списка". РазреВсе из списка шается использовать все доступные замены форматов. • При выборе значения "Выкл." замена формата запрещена. • Если замена разрешена, задание распечатывается без отображения сообщения Замените бумагу.
Пункт меню Описание Фактура грубого конверта Гладкая Обычное Шероховатая Задание относительной фактуры грубых конвертов, загруженных в определенный лоток Фактура фрм. бланка Гладкая Обычное Шероховатая Служит для указания относительной фактуры бумаги, загруженной в конкретный лоток. Фактура печ. бланка Гладкая Обычное Шероховатая Служит для указания относительной фактуры бумаги, загруженной в конкретный лоток. Фактура цв.
Пункт меню Описание Плотность карточки Тонкая Обычное Плотная Задание относительной плотности карточек, загруженных в определенный лоток Плотность пр.пленки Тонкая Обычное Плотная Задание относительной плотности бумаги, загруженной в определенный лоток Плотн бум из втрсыр Тонкая Обычное Плотная Задание относительной плотности бумаги из вторсырья, загруженной в определенный лоток Плотность бум. док.
Пункт меню Описание Плотность шерох бум Тонкая Обычное Плотная Задание относительной плотности бумаги, загруженной в определенный лоток Пользов Тонкая Обычное Плотная Задание относительной плотности бумаги пользовательского типа, загруженной в определенный лоток Примечание. Заводской настройкой по умолчанию является значение "Обычная". Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Обычная".
Пункт меню Описание Загрузка печ. бланков Устройство двусторонней печати Выкл Задает печать на двух сторонах для всех заданий на печать с указанием типа бумаги "Печатный бланк". Примечание. Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". Загрузка цв. бумаги Устройство двусторонней печати Выкл Задает печать на двух сторонах для всех заданий на печать с указанием типа бумаги "Цветная бумага". Примечание. Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". Загрузка тонк. бум.
меню "Пользовательские типы" Пункт меню Описание Пользовательский тип Бумага Карточки Прозрачные пленки Конверт Сопоставление бумаги или специального материала для печати с заводским именем пользовательского типа по умолчанию или пользовательским именем, созданным на встроенном веб-сервере или в программе MarkVision Professional. Примечания. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем — "Бумага".
Меню "Настраиваемые размеры сканирования" Пункт меню Описание Настраиваемый размер сканированного изображения Название размера сканированного изображения Ширина 3-14,17 дюйма (76-360 мм) Высота 3-14,17 дюйма (76-360 мм) Ориентация Альбомная Книжная 2 сканированных изображения на одной стороне Выкл Вкл. Вмешательство в работу валика подачи АПД Настройка пользователя по умолчанию 30% 40% 50% 60% 70% 80% Задание названия настраиваемого размера сканирования и параметров.
меню "Универсальная настройка" Эти пункты меню служат для задания высоты и ширины, а также направления подачи бумаги универсального формата. "Универсальный формат бумаги" — это значение формата бумаги, определяемое пользователем. Этот формат представлен в списке вместе с другими значениями формата бумаги и допускает задание аналогичных параметров, включая двустороннюю печать и печать нескольких страниц на одном листе. Пункт меню Описание Единицы измерения Определяет единицы измерения. Дюймы Примечания.
меню "Настройка выходного лотка" Пункт меню Описание Выходной лоток Стандартный выходной лоток Вых. лоток Служит для указания установленных выходных лотков. Режим вых. лотков Почтовый ящик Связать Переполнение ПЯ Связать допол. Назначить тип Задание параметров конфигурации для выходных лотков. Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготовителем — "Стандартный выходной лоток". Примечания. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем — "Почтовый ящик".
Меню "Отчеты" Примечание. При выборе элемента в меню "Отчеты" распечатывается указанный отчет. Пункт меню Описание Страница "Параметры меню" Печать отчета, содержащего информацию о загруженной в лотки бумаге, установленных модулях памяти, общем количестве страниц, предупреждающих сигналах, времени ожидания, языке панели управления, адресах TCP/IP, состоянии расходных материалов и состоянии сетевого соединения, а также другие сведения.
Пункт меню Описание Коды быстрого доступа для электронной почты Печать отчета, содержащего сведения о кодах быстрого доступа для электронной почты. Коды быстрого доступа для факсов Печать отчета, содержащего сведения о кодах быстрого доступа для факсов. Коды быстрого доступа для FTP Печать отчета, содержащего сведения о кодах быстрого доступа для FTP. Список профилей Печать списка профилей, сохраненных в принтере.
Меню стандартной сети или сети Примечание. В этом меню отображаются только активные порты; неактивные порты не указываются. Пункт меню Описание PCL SmartSwitch Вкл. Выкл Если этот режим включен, независимо от языка управления принтером по умолчанию принтер автоматически переключается в режим эмуляции PCL при приеме задания на печать, требующего такого переключения. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Вкл". • При выборе значения "Выкл.
Пункт меню Описание Режим NPA Выкл Отображается надпись "Авто" Указывает, выполняется ли на принтере специальная обработка данных, необходимая для двунаправленного обмена данными, в соответствии с соглашениями, определяемыми протоколом NPA. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Авто". • В случае изменения этого параметра на панели управления принтера и выхода из меню принтер перезапускается. Значение параметра данного пункта меню обновляется.
Пункт меню Описание Буферизация заданий Выкл Вкл. Отображается надпись "Авто" Временное сохранение заданий на жестком диске принтера перед печатью. Это меню отображается только, если установлен форматированный диск. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". • При выборе значения "Вкл." задания временно сохраняются на жестком диске принтера. Этот пункт меню отображается только в том случае, если отформатированный диск установлен и исправен.
Пункт меню Описание Станд. настройка сети Отчеты или сетевые отчеты Сетевая плата TCP/IP IPv6 AppleTalk NetWare LexLink Описания и параметры меню настройки сети см. в • • • • • • • • Настройка сети Отчеты или сетевые отчеты Сетевая плата TCP/IP IPv6 Беспроводной AppleTalk NetWare LexLink “Меню "Сетевые отчеты"” на стр. 187 “Меню "Сетевая плата"” на стр. 188 “меню "TCP/IP"” на стр. 188 “меню "IPv6"” на стр. 190 “меню "Беспроводная"” на стр. 190 “меню AppleTalk” на стр. 191 “меню NetWare” на стр.
Пункт меню Описание Аутентификация на сервере SMTP Аутентификация не требуется Вход / обычная CRAM-MD5 Digest-MD5 NTLM Kerberos 5 Определяет тип аутентификации пользователя в соответствии с полномочиями для сканирования в сообщение электронной почты. Эл. сообщение от устройства Нет Использовать учетные данные SMTP Задает данные для сервера Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — "Аутентификация не требуется". Примечания. • В окне сообщения установлено ограничение - Эл.
Меню "Сетевая плата" Это меню доступно из меню "Сеть/порты": Сеть/Порты ªСтандартная сеть или Сеть ªСтанд настройка сети или Настройка сети ªСетевая плата Пункт меню Описание Просмотреть состояние карты Позволяет просмотреть состояние соединения сетевой карты Подключена Отключено Просмотреть скорость карты Позволяет просмотреть скорость используемой сетевой карты.
Пункт меню Описание IP-адрес Позволяет просматривать или изменять текущие настройки адреса TCP/IP Примечание. При настройке IP-адреса вручную для параметров "Включить DHCP" и "Авто IP-адрес" задается значение "Выкл". При этом также устанавливается для параметров "Включить BOOTP" и "Включить RARP" значение "Выкл" на системах, поддерживающих BOOTP и RARP.
меню "IPv6" Следующие пункты меню служат для просмотра и задания сведений о шестой версии протокола Интернет (IPv6). Примечание. Это меню доступно только для сетевых моделей и для принтеров, подсоединенных к серверам печати. Это меню доступно из меню "Сеть/порты": Сеть/Порты ªСтандартная сеть или Сеть ªСтанд настройка сети или Настройка сети ªIPv6 Пункт меню Описание Включить IPv6 Вкл. Выкл Служит для включения протокола IPv6 на принтере. Автоконфигурация Вкл.
Пункт меню Описание Совместимость 802.11n 802.11b/g 802.11b/g/n Задание стандарта для беспроводной сети Выбрать сеть <список доступных сетей> Обеспечивает выбор доступной сети для использования принтером. Просмотреть качество сигнала Позволяет просмотреть качество беспроводного соединения Просмотреть режим безопасности Позволяет просмотреть способ шифрования беспроводного соединения. Параметр “Отключен” показывает, что шифрование не выполняется в беспроводной сети.
Сеть/Порты ªСтандартная сеть или Сеть ªСтанд настройка сети или Настройка сети ªNetWare Пункт меню Описание Включить Да Нет Включение поддержки NetWare Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — "Нет". Просмотр рег. имени Позволяет просмотреть назначенное регистрационное имя NetWare Примечание. Это имя можно изменять только с встроенного веб-сервера. Режим печати Позволяет просмотреть назначенный режим печати NetWare Примечание.
меню "Стандартный USB" Пункт меню Описание PCL SmartSwitch Вкл. Выкл Если этот режим включен, независимо от языка управления принтером по умолчанию принтер автоматически переключается в режим эмуляции PCL при приеме через порт USB задания на печать, требующего такого переключения. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Вкл". • При выборе значения "Выкл." на принтере не выполняется анализ поступающих данных. • При выборе значения "Выкл.
Пункт меню Описание Буфер USB Отключено Отображается надпись "Авто" от 3 КБ до <максимально допустимого размера> Определение размера входного буфера порта USB. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Авто". • При выборе значения "Отключено" буферизация заданий не применяется. Все задания, ранее помещенные в буфер на диске, распечатываются до возобновления обычной обработки заданий. • Размер буфера USB можно изменять с шагом 1 КБ.
Пункт меню Описание Двоичный PS-Mac Вкл. Выкл Отображается надпись "Авто" Настройка принтера для обработки заданий на печать PostScript с двоичными данными, поступающих с компьютера Macintosh. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Авто". • При выборе значения "Выкл." выполняется фильтрация заданий на печать с применением стандартного протокола. • При выборе значения "Вкл." выполняется обработка заданий на печать PostScript с несформированными двоичными данными.
Пункт меню Описание PS SmartSwitch Вкл. Выкл Настройка автоматического переключения принтера на эмуляцию PS, когда это требуется для задания на печать, полученного через параллельный порт, независимо от языка принтера по умолчанию Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Вкл". • При выборе значения "Выкл." на принтере не выполняется анализ поступающих данных. • Если для данного параметра задано значение "Выкл.", а для параметра "PCL SmartSwitch" значение "Вкл.
Пункт меню Описание Буфер паралл. порта Отключено Отображается надпись "Авто" от 3 КБ до <максимально допустимого размера> Определяет размер входного буфера параллельного интерфейса. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Авто". • При выборе значения "Отключено" буферизация заданий не применяется. Все задания, ранее помещенные в буфер на диске, распечатываются до возобновления обычной обработки заданий.
Пункт меню Описание Расширенный статус Вкл. Выкл Включение двунаправленной связи через параллельный порт. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Вкл". • При выборе значения "Выкл." взаимодействие через порт параллельного интерфейса отключено. Протокол Стандартный Fastbytes Определяет протокол для порта параллельного интерфейса. Примечания. • Fastbytes - заводская настройка по умолчанию.
Пункт меню Описание Двоичный PS-Mac Вкл. Выкл Отображается надпись "Авто" Настройка принтера для обработки заданий на печать PostScript с двоичными данными, поступающих с компьютера Macintosh. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Авто". • При выборе значения "Выкл." выполняется фильтрация заданий на печать с применением стандартного протокола. • При выборе значения "Вкл." выполняется обработка заданий на печать PostScript с несформированными двоичными данными.
Пункт меню Описание PS SmartSwitch Вкл. Выкл Если этот режим включен, независимо от языка управления принтером по умолчанию принтер автоматически переключается в режим эмуляции PS при приеме через последовательный порт задания на печать, требующего такого переключения. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Вкл". • При выборе значения "Выкл." на принтере не выполняется анализ поступающих данных. • Если для данного параметра задано значение "Выкл.
Пункт меню Описание Буфер послед. порта Отключено Отображается надпись "Авто" от 3 КБ до <максимально допустимого размера> Определяет размер входного буфера последовательного интерфейса. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Авто". • При выборе значения "Отключено" буферизация заданий не применяется. Все задания, ранее помещенные в буфер на диске, распечатываются до возобновления обычной обработки заданий.
Пункт меню Описание Послед. протокол DTR DTR/DSR XON/XOFF XON/XOFF/DTR XON/XOFF/DTRDSR Выбор значений, используемых для подтверждения связи через порт последовательного интерфейса аппаратными и программными средствами. Примечания. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем — "DTR". • Для подтверждения связи аппаратными средствами применяется значение "DTR/DSR". • Для подтверждения связи программными средствами применяется значение "XON/XOFF".
Пункт меню Описание Четность Четная Нечетная Нет Игнорировать Определяет значение четности для кадров данных, принимаемых и передаваемых через последовательный интерфейс. Учитывать DSR Вкл. Выкл Указывает на то, применяется ли на принтере сигнал DSR. Сигнал DSR является сигналом подтверждения связи, применяемым в большинстве кабелей последовательного интерфейса. Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — "Нет". Примечания.
Меню "Безопасность" Меню "Прочее" Пункт меню Описание Попытки входа Ошибки входа Интервал ошибки Время блокировки Время ожидания входа Ограничение количество неудачных попыток входа на панель принтера и временных интервалов между ними, после которых все пользователи будут заблокированы. Примечания. • Параметр “Ошибки входа” задает количество неудачных попыток входа, после которых пользователи будут заблокированы. Значения находятся в диапазоне 1-50. Заводская настройка по умолчанию - 3 попытки.
Меню "Конфиденциальная печать" Пункт меню Описание Макс неверных PIN Выкл 2–10 Ограничение количества попыток ввода неверного PIN-кода. Примечания. • По умолчанию применяется значение "Выкл.". • Этот пункт меню отображается только при наличии установленного в принтер жесткого диска. • По достижении предельного значения выполняется удаление заданий для данного сочетания имени пользователя и PIN-кода. Срок действия задания Ограничение времени нахождения конфиденциального задания в принтере до удаления.
Меню "Очистка диска" Пункт меню Описание Автом. очистка Выкл Вкл. При очистке диска с жесткого диска принтера удаляются только данные задания на печать, которые в настоящее время не используются файловой системой. Все постоянные данные на жестком диске принтера, такие как загруженные шрифты, макросы и отложенные задания, сохраняются.
Пункт меню Описание Автоматический метод Однопроходная Многопроходная При очистке диска с жесткого диска принтера удаляются только данные задания на печать, которые в настоящее время не используются файловой системой. Все постоянные данные на жестком диске принтера, такие как загруженные шрифты, макросы и отложенные задания, сохраняются. Примечания. • Этот элемент меню отображается только в том случае, если установлен исправный форматированный жесткий диск принтера.
Меню "Журнал проверки безопасности" Пункт меню Описание Экспорт журнала Позволяет уполномоченному пользователю экспортировать журнал безопасности Примечания. • Чтобы экспортировать журнал с панели управления принтера, необходимо подключить к принтеру флэш-диск. • Журнал со встроенного веб-сервера можно загрузить на компьютер. Удалить журнал Удалить сейчас Не удалять Показывает, выполняется ли удаление журналов проверки Примечание. Удалить сейчас - заводская настройка по умолчанию.
Меню "Параметры" Меню "Общие параметры" Пункт меню Описание Язык дисплея Русский Francais Немецкий Итальянский Espanol Датский Norsk Нидерландский Шведский Португальский Suomi Русский Польский Magyar Turkce Cesky Упрощенный китайский Традиционный китайский Корейский Японский Определяет язык отображаемого на дисплее текста. Примечание. Для некоторых принтеров доступны не все языки.
Пункт меню Описание Экономичный режим Выкл Энергосбережение Энергосб/экон бум Бумага Позволяет снизить потребление энергии, бумаги и специальных материалов Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". При выборе значения "Выкл" восстанавливаются заводские настройки принтера по умолчанию. • Параметр "Энергия" позволяет снизить энергопотребление принтером. При этом может уменьшаться производительность, однако на качество печати это не влияет.
Пункт меню Описание Клавиатура Тип клавиатуры Русский Francais Francais Canadien Немецкий Итальянский Espanol Датский Norsk Нидерландский Шведский Suomi Португальский Русский Польский Немецкий (Швейцария) Французский (Швейцария) Turkce Корейский Пользовательская клавиша Вкладка "Доп. буквы/Символы" Вкл. Выкл Вкладка "Русский/Польский" Вкл. Выкл Вкладка "Korean" Вкл. Выкл Задание языка данных настраиваемых клавиш для клавиатуры панели управления принтера.
Пункт меню Описание Отображаемая информация Левая сторона Правая сторона Пользовательский текст <текстовый ввод> Черный тонер Отображать при регистрации расходных материалов Выкл Заканчивается ресурс Низкая Срок службы почти истек Срок службы истек Тип отображаемого сообщения По умолч. Другой Сообщение по умолчанию <текстовый ввод> Другое сообщение <текстовый ввод> Определяет элементы, отображаемые в левом верхнем и правом верхнем углах начальной страницы.
Пункт меню Описание Отображаемые сведения (продолжение) Замятие бумаги Загрузите бумагу. Ошибки обслуживания Отображаемые сведения для ошибок "Застряла бумага", "Загрузите бумагу" и "Ошибка. Требуется техническое обслуживание принтера" можно настраивать с помощью следующих параметров: Включить Да Нет Тип отображаемого сообщения По умолч. Другой Сообщение по умолчанию <текстовый ввод> Другое сообщение <текстовый ввод> Примечания. • Нет - заводская настройка по умолчанию для параметра "Включить".
Пункт меню Описание Яркость экрана 20–100 Задание яркости экрана панели управления принтера Копия одной страницы Вкл.
Пункт меню Описание Очистка замятия в сканере Уровень задания Уровень страницы Определяет способ повторной загрузки отсканированного задания в случае возникновения замятия в УАПД. Примечания. • Если выбрано значение "Уровень задания", при возникновении замятия выполняется повторное сканирование всего задания. • Если выбрано значение "Уровень страницы", повторное сканирование выполняется с замятой страницы.
Пункт меню Описание Время ожидания Время удержания задания Отключено 5 – 255 Задает продолжительность времени, в течение которого принтер ожидает вмешательства пользователя, прежде чем задания, требующие ресурсов, которые являются недоступными, откладываются и продолжается печать других заданий, находящихся в очереди печати. Примечания. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем,- 30 секунд. • Этот элемент меню отображается только в том случае, если установлен жесткий диск принтера.
Пункт меню Описание Время ожидания Время ожид. печати Отключено 1 – 255 Определяет продолжительность времени (в секундах), по истечении которого отменяется выполнение на принтере оставшейся части задания на печать в случае отсутствия сообщения об окончании задания. Примечания. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — 90 секунд.
Пункт меню Описание Перезапуск печати После замятия Вкл. Выкл Отображается надпись "Авто" Определяет, должен ли принтер повторять печать замятых страниц. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Авто". Замятые страницы повторно распечатываются на принтере в том случае, если требуемый для хранения этой страницы объем памяти принтера не задействован для выполнения других задач. • При выборе значения "Вкл." замятые страницы всегда распечатываются на принтере повторно.
Меню "Параметры копирования" Пункт меню Описание Содержимое Текст/Фото Фотографии Распеч.изобр. Текст Определяет тип содержимого, входящего в задание на копирование. Примечания. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем — "Текст/Фото". Параметр "Текст/Фото" используется, когда оригинал документа содержит и текст, и графику (или иллюстрации). • Параметр "Фотографии" сообщает сканеру о необходимости тщательной обработки графики и изображений.
Пункт меню Описание Стороны (двусторонняя печать) 1-стор. на 1-стор. 1-стор. на 2-стор. 2-стор. на 1-стор. 2-стор. на 2-стор. Указывает, является оригинал документа двусторонним или односторонним, и определяет режим копирования (двусторонний или односторонний). Примечания. • 1-сторонний на 1-сторонней - страница оригинала содержит печатное изображение на одной стороне На копии печать выполняется на одной стороне листа.
Пункт меню Описание Определяет формат бумаги для оригинала Размер оригинала документа. Letter Legal Executive Folio Statement Universal 4 x 6 дюймов 3 x 5 дюймов Визитная карточка Настраиваемый размер сканированного изображения A4 A5 Oficio (Mexico) A6 JIS B5 Оригинал книги выбран параметр "Автораспознавание формата" Смешанный формат Letter/Legal Источник бумаги для копий Лоток Устройство подачи отдельных листов устройство подачи нескольких листов Автом. выбор соотв.
Пункт меню Описание Количество копий Определяет количество копий для задания на копирование. Верхний/нижний колонтитул Слева сверху Слева сверху Выкл Метка Номер страницы Число убавлений Польз. текст Печать на Все страницы Только первая страница Все, кроме первой страницы Введите текст Задает данные верхнего и нижнего колонтитула для левой верхней части страницы Верхний/нижний колонтитул Сверху посредине Сверху посредине Выкл Метка Номер страницы Число убавлений Польз.
Пункт меню Описание Верхний/нижний колонтитул Слева снизу Слева снизу Выкл Метка Номер страницы Число убавлений Польз. текст Печать на Все страницы Только первая страница Все, кроме первой страницы Введите текст Задает данные верхнего и нижнего колонтитула для левой нижней части страницы Верхний/нижний колонтитул Снизу посредине Снизу посредине Выкл Метка Номер страницы Число убавлений Польз.
Пункт меню Описание Наложение Выкл Конфиденциально Копирование Черновое Срочно Пользоват. Определяет текст наложения, распечатываемый на каждой странице копии. Пользовательское наложение Определяет пользовательский текст наложения. Разрешить приоритетные копии Вкл. Выкл Разрешает прерывание задания на печать для копирования страницы или документа. Польз. задание на сканирование Вкл. Выкл Позволяет копировать в одном задании на копирование документ, содержащий бумагу разного формата.
Пункт меню Описание Зеркальное отображение Вкл. Выкл Создание зеркального отображения оригинала документа Негатив изображения Вкл. Выкл Создание изображения негатива для оригинала документа Затенение деталей 0–4 Служит для настройки затенения деталей, видимых на копии. Примечание. Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". Примечание. Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — 0.
Параметры факса - Общие Пункт меню Описание Титульная страница факса Титульная страница факса Выкл. по умолчанию Вкл. по умолчанию Не использовать Всегда использовать Включить получателя Вкл. Выкл Включить отправителя Вкл. Выкл От Включить сообщение Вкл. Выкл Сообщение Включить логотип Вкл. Выкл Включить ниж. колонтитул Верхний колонтитул Настройка титульной страницы факса Имя станции Служит для задания имени факса в принтере. Номер станции Служит для задания номера, соответствующего факсу.
Пункт меню Описание Использование памяти Только прием В основном прием Поровну В основном передача Только передача Определяет распределение энергонезависимой памяти между заданиями отправки и приема факсов Примечания. • Значение "Только прием" указывает, что память используется только для получения заданий факсимильной связи. • Значение "В основном прием" указывает, что большая часть памяти используется для приема заданий факсимильной связи.
Пункт меню Описание Размер оригинала Letter Legal Executive Folio Statement Universal 4 x 6 дюймов 3 x 5 дюймов Визитная карточка Настраиваемый размер сканированного изображения A4 A5 Oficio (Mexico) A6 JIS B5 Оригинал книги выбран параметр "Автораспознавание формата" Смешанный формат Letter/Legal Определяет формат бумаги для сканируемого документа. Стороны (двусторонняя печать) Выкл Длинная сторона Короткая сторона Определяет, в каком направлении текст и графика располагаются на странице.
Пункт меню Описание Содержимое Текст Текст/Фото Фотографии Определяет тип содержимого, предназначенного для сканирования в факс. Примечания. • Параметр "Текст" применяется для документов, основную часть которых составляет текст. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем — "Текст/Фото". Параметр "Текст/Фото" применяется для документов, основную часть которых составляет текст или штриховой рисунок.
Пункт меню Описание Разрешить сохранение в виде кода быстрого доступа Вкл. Выкл Позволяет сохранять номера факсов в виде кодов быстрого доступа в принтере. Режим набора Тональный сигнал импульсный Определяет тип звукового сигнала набора номера: тональный или импульсный. Макс. скорость 2400 4800 9600 14400 33600 Определяет максимальную скорость передачи данных факсимильного сообщения. Польз. задание на сканирование Вкл.
Пункт меню Описание Зеркальное отображение Вкл. Выкл Создание зеркального отображения оригинала документа Негатив изображения Вкл. Выкл Создание изображения негатива для оригинала документа Затенение деталей 0–4 Настройка количества темных деталей, которые видны на факсе Примечание. Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". Примечание. Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — 0.
Пункт меню Описание Автоуменьшение Вкл. Выкл Масштабирование входящего факса в соответствии с форматом бумаги, загруженной в указанное устройство подачи бумаги для факса. Примечание. Заводской настройкой по умолчанию является значение "Вкл". Источник бумаги Отображается надпись "Авто" Лоток Многоцелевое устройство подачи Определяет устройство подачи бумаги, выбранного для печати входящих факсов на принтере.
Пункт меню Описание Отложенные факсы Режим отложенной факсимильной связи Выкл Всегда включено Ручная настройка По расписанию Планирование отложенных факсов Разрешает отложенные факсы постоянно или в соответствии с указанным расписанием С прошивкой скрепками Вкл. Выкл Определяет число скрепок по умолчанию для подсоединенного брошюровщика. Примечание. Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". Примечание. Отображаются только параметры, соответствующие установленному брошюровщику.
Параметры динамика Пункт меню Описание Режим громкоговорителя Примечания. Всегда выключено • Параметр "Всегда выключено" служит для выключения динамика. Вкл. когда подключено • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Включен до Всегда включено установления соединения". Динамик включен и воспроизводит шум до установления факсимильного соединения. • Параметр "Всегда включено" служит для включения динамика. Громкость динамика Высокий Низкая Служит для управления параметром громкости.
Пункт меню Описание Вторичный шлюз SMTP Отображает информацию о порте сервера SMTP. Примечание. Значение порта шлюза SMTP по умолчанию - 25. Формат изображения PDF (.pdf) XPS (.xps) TIFF (.tif) Определяет тип изображения для сканирования в факс. Содержимое Текст Текст/Фото Фотографии Определяет тип содержимого, предназначенного для сканирования в факс. Примечания. • Параметр "Текст" применяется для документов, основную часть которых составляет текст.
Пункт меню Описание Размер оригинала Letter Legal Executive Folio Statement Universal 4 x 6 дюймов 3 x 5 дюймов Визитная карточка Настраиваемый размер сканированного изображения A4 A5 Oficio (Mexico) A6 JIS B5 Оригинал книги выбран параметр "Автораспознавание формата" Смешанный формат Letter/Legal Определяет формат бумаги для сканируемого документа. Использовать многостраничные файлы TIFF Вкл. Выкл Предлагает выбор между одностраничными и многостраничными файлами TIFF.
Пункт меню Описание Настройка сервера электронной почты Параметр "Передать мне копию" Не отображается Вкл. по умолчанию Выкл. по умолчанию Всегда включено Служит для передачи копии сообщения электронной почты отправителю. Настройка сервера электронной почты Максимальный размер сообщения эл. почты 0-65535 КБ Задает максимальный размер сообщения электронной почты в килобайтах.
Пункт меню Описание Содержимое Текст/Фото Фотографии Текст Определяет тип содержимого, которое необходимо сканировать в сообщение электронной почты. Примечания. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем — "Текст/Фото". Параметр "Текст/Фото" применяется для документов, основную часть которых составляет текст или штриховой рисунок. • Параметр "Фотографии" применяется для документов, являющихся высококачественными фотографиями или полученных при печати на струйном принтере.
Пункт меню Описание Размер оригинала Letter Legal Executive Folio Statement Universal 4 x 6 дюймов 3 x 5 дюймов Визитная карточка Настраиваемый размер сканированного изображения A4 A5 Oficio (Mexico) A6 JIS B5 Оригинал книги выбран параметр "Автораспознавание формата" Смешанный формат Letter/Legal Определяет формат бумаги для сканируемого документа. Стороны (двусторонняя печать) Выкл Длинная сторона Короткая сторона Определяет, в каком направлении текст и графика располагаются на странице.
Пункт меню Описание Качество JPEG Оптимизац. в зависим. от содерж. 5–90 Задает качество фотоизображения JPEG в зависимости от размера файла и качества изображения. Примечания. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — "Оптимизац. в зависим. от содерж." • При значении 5 уменьшается размер файла, однако качество изображения ухудшается. • Значение 90 обеспечивает наилучшее качество изображения, однако файл имеет очень большой размер. • Этот пункт меню применяется ко всем функциям сканирования.
Пункт меню Описание Бит. глубина при перед. по эл. почте 8 бит 1 бит Включает режим "Текст/Фото" для уменьшения размера файлов, применяя 1-битовые изображения в том случае, если для параметра "Цвет" установлено значение "Выкл." Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — 8. Польз. задание на сканирование Вкл. Выкл Позволяет копировать документ, содержащий бумагу разного формата, в одном задании Предварительный просмотр сканирования Вкл.
Пункт меню Описание Контрастность 0–5 Оптимизац. в зависим. от содерж. Определяет контрастность выходного документа. Зеркальное отображение Вкл. Выкл Создание зеркального отображения оригинала документа Негатив изображения Вкл. Выкл Создание изображения негатива для оригинала документа Затенение деталей 0–4 Настройка степени видимости темных деталей на сканированном изображении Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — "Оптимизац. в зависим. от содерж." Примечание.
Пункт меню Описание Содержимое Текст/Фото Фотографии Текст Определяет тип содержимого, которое требуется сканировать в FTP. Примечания. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем — "Текст/Фото". Параметр "Текст/Фото" применяется для документов, основную часть которых составляет текст или штриховой рисунок. • Параметр "Фотографии" применяется для документов, являющихся высококачественными фотографиями или полученных при печати на струйном принтере.
Пункт меню Описание Размер оригинала Letter Legal Executive Folio Statement Universal 4 x 6 дюймов 3 x 5 дюймов Визитная карточка Настраиваемый размер сканированного изображения A4 A5 Oficio (Mexico) A6 JIS B5 Оригинал книги выбран параметр "Автораспознавание формата" Смешанный формат Letter/Legal Определяет формат бумаги для сканируемого документа. Стороны (двусторонняя печать) Выкл Длинная сторона Короткая сторона Определяет, в каком направлении текст и графика располагаются на странице.
Пункт меню Описание Качество JPEG Оптимизац. в зависим. от содерж. 5–90 Задает качество фотоизображения JPEG в зависимости от размера файла и качества изображения. Примечания. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — "Оптимизац. в зависим. от содерж." • При значении 5 уменьшается размер файла, однако качество изображения ухудшается. • Значение 90 обеспечивает наилучшее качество изображения, однако файл имеет очень большой размер. • Этот пункт меню применяется ко всем функциям сканирования.
Пункт меню Описание Пользовательское задание на сканирование Вкл. Выкл Позволяет копировать документ, содержащий бумагу разного формата, в одном задании Предварительный просмотр сканирования Вкл. Выкл Определяет режим предварительного просмотра для заданий сканирования. Разрешить сохранение в виде кода быстрого доступа Вкл. Выкл Включает создание кодов быстрого доступа для адресов FTP. Удаление фона от -4 до +4 Служит для регулировки фона, видимого на копии. Автоцентрирование Вкл.
Пункт меню Описание Затенение деталей 0–4 Настройка степени видимости темных деталей на сканированном изображении Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — 0. Сканирование от края до края Вкл. Выкл Определяет, выполняется ли сканирование оригинала документа от края до края Резкость 0–5 Настройка степени резкости на сканированном изображении Примечание. Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". Примечание. 3 - заводская настройка по умолчанию.
Пункт меню Описание Цветные Градации серого Цветные Определяет режим печати: монохромная оттенками серого или цветная. Разрешение 75 150 200 300 400 600 Определяет число сканируемых точек на дюйм. Плотность 1–9 Осветление или затемнение результата сканирования. Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — "Градации серого". Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — 150 точек/дюйм. Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — 5.
Пункт меню Описание Стороны (двусторонняя печать) Выкл Длинная сторона Короткая сторона Определяет, в каком направлении текст и графика располагаются на странице. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". • Длинная сторона предполагает переплет по длинной стороне страницы (левая сторона при книжной ориентации и верхний край при альбомной ориентации).
Пункт меню Описание Использовать многостраничные файлы TIFF Вкл. Выкл Предлагает выбор между одностраничными и многостраничными файлами TIFF. При сканировании многостраничного документа в USB создается либо один файл TIFF, содержащий все страницы, либо несколько файлов TIFF, каждый из которых содержит по одной странице документа. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Вкл". • Этот пункт меню применяется ко всем функциям сканирования.
Пункт меню Описание Контрастность 0–5 Оптимизац. в зависим. от содерж. Определяет контрастность выходного документа. Зеркальное отображение Вкл. Выкл Создание зеркального отображения оригинала документа Негатив изображения Вкл. Выкл Создание изображения негатива для оригинала документа Затенение деталей 0–4 Настройка степени видимости темных деталей на сканированном изображении Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — "Оптимизац. в зависим. от содерж." Примечание.
Пункт меню Описание С прошивкой скрепками Вкл. Выкл Включение прошивки скрепками. Примечание. Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". Переплет при двусторонней печати Определяет способ сшивания отпечатанных с двух сторон листов, а также ориентацию изображения на обратной стороне Длинная сторона листа по отношению к изображению на лицевой стороне листа. Короткая сторона Примечания. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем — Long Edge (Длинная сторона).
Пункт меню Описание Страницы-разделители Нет Между копиями Между заданиями Между страницами Размещает лист бумаги между страницами, копиями или заданиями в зависимости от выбранного значения. Источник стр.-разд. Лоток Устройство ручной подачи Устройство подачи конвертов Выбор устройства подачи бумаги. Пустые страницы Не печатать "Печать" Указывает на то, требуется ли вставлять при печати задания чистые страницы. Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — "Нет". Примечание.
Пункт меню Описание Область печати Обычное Страница целиком Определяет логическую и физическую область печати. Примечания. • Это меню не отображается, если в меню "Настройка" принтера выбран параметр "От края до края". • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Обычная". При попытке печати данных за пределами области печати, определяемой значением "Стандартная", изображение распечатывается по границам этой области.
Пункт меню Описание Сохранение ресурсов Вкл. Выкл Определяет операцию, которая применяется к временно загруженным в память принтера ресурсам (например, к шрифтам и макрокомандам, хранящимся в оперативной памяти) при приеме задания, для обработки которого требуется увеличение объема свободной памяти. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". Если выбрано значение "Выкл.
Пункт меню Описание Переплет при двусторонней печати Определяет способ сшивания отпечатанных с двух сторон листов, а также ориентацию изображения на обратной стороне Длинная сторона листа по отношению к изображению на лицевой стороне листа. Короткая сторона Примечания. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем — Long Edge (Длинная сторона).
Пункт меню Описание Страницы-разделители Нет Между копиями Между заданиями Между страницами Указывает на то, требуется ли вставлять страницы-разделители. Примечания. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — "Нет". • При выборе значения Between Copies (Между копиями) чистый лист вставляется после каждой копии задания на печать, если для параметра Collation (Разбор по копиям) задано значение On (Вкл.). Если для параметра "Разбор по копиям" задано значение "Выкл.
Пункт меню Описание Ориентация Отображается надпись "Авто" Альбомная Книжная Определяет ориентацию листа, на котором распечатывается несколько страниц. Граница N-стр. Нет Сплошная Печать границы вокруг каждого изображения страницы при использовании параметра печати N-стр (страниц на одной стороне) Примечание. Заводской настройкой по умолчанию является значение "Авто". Выбор книжной или альбомной ориентации осуществляется автоматически. Примечание.
Пункт меню Описание усиление точек Выкл Шрифты По горизонтали По вертикали Оба направления Улучшение качества печати текста с использованием мелких шрифтов и графики Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". • Эта настройка параметра "Шрифты" применяется только к тексту. • Параметр "Горизонтальные" позволяет сделать темнее горизонтальные линии текста и изображений. • Параметр "Вертикальные" позволяет сделать темнее вертикальные линии текста и изображений.
меню Утилиты Пункт меню Описание Удалить отлож. задания Конфиденциально Отложенное Не восстановлено Выбрано значение "Все" Удаление с жесткого диска принтера конфиденциальных и отложенных заданий. Примечания. • Выбор значения этого параметра влияет только на задания, сохраненные в памяти принтера. На закладки, задания на флэш-дисках и другие типы отложенных заданий это не влияет. • При выборе значение "Невосстановленные" удаляются все отложенные задания, которые не были восстановлены с диска. Форматир.
Пункт меню Описание Шестнадцат. дамп Включить Режим шестнадцатеричного дампа упрощает обнаружение причины неполадки при выполнении задания на печать. Примечания. • При выборе значения "Включить" все передаваемые на принтер данные распечатываются в шестнадцатеричном и символьном представлении, а управляющие коды не выполняются. • Для выхода или отключения режима "Шестнадцатеричный дамп", выключите принтер или выполните сброс его настроек. Оценка заполнения Выкл Вкл.
меню "PostScript" Пункт меню Описание Печать ошибки PS Печать страницы, содержащей информацию об ошибке PostScript. Вкл. Примечание. Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". Выкл. Приоритет шрифта Определяет порядок поиска шрифтов. Встроенный Примечания. Флэш/диск • Значение по умолчанию, заданное изготовителем — "Встроенный". • Этот пункт меню доступен только при наличии в принтере установленного и отформатированного дополнительного модуля флэш-памяти или жесткого диска.
Пункт меню Описание Набор символов 10U PC-8 12U PC-850 Определяет набор символов для каждого названия шрифта. Примечания. • 10U PC-8 - заводская настройка по умолчанию для США. • 12U PC-850 - заводская настройка по умолчанию для других стран. • Набор символов состоит из алфавитно-цифровых символов, знаков препинания и специальных символов. Наборы символов поддерживают различные языки и специальные приложения (например, для научных текстов применяется набор математических символов).
Пункт меню Описание Параметры эмуляции PCL Ширина А4 198 мм 203 мм Обеспечивает печать на бумаге формата A4. Примечания. • 198 мм - заводская настройка по умолчанию. • Ширина страницы 203 мм соответствует печати восьмидесяти символов с плотностью печати 10 символов/дюйм. Параметры эмуляции PCL Авто CR после LF Вкл. Выкл Указывает, выполняется ли автоматический возврат каретки после команды перевода строки. Параметры эмуляции PCL Авто LF после CR Вкл.
Пункт меню Описание Перенум. лотков Восстан умолчания Да Нет Восстановление номеров по умолчанию для всех лотков, дополнительных лотков и других устройств подачи. меню "HTML" Пункт меню Описание Имя шрифта Albertus MT Antique Olive Apple Chancery Arial MT Avant Garde Bodoni Bookman Chicago Clarendon Cooper Black Copperplate Coronet Courier Eurostile Garamond Geneva Gill Sans Goudy Helvetica Hoefler Text Пункт меню Intl CG Times Определяет шрифт по умолчанию для документов HTML.
Пункт меню Описание Ширина поля 8-255 мм Определяет поля страниц для документов HTML. Примечания. • 19 мм - заводская настройка по умолчанию. • Минимальное приращение ширины полей составляет 1 мм. Подложки Не печатать "Печать" Указывает, следует ли печатать фон в документах HTML. Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготовителем — "Печатать". Меню "Изображение" Пункт меню Описание Автоподгонка Вкл. Выкл. Выбор оптимального формата бумаги, масштаба и ориентации. Примечания.
Меню XPS Пункт меню Описание Печать страниц с ошибками Печать страницы, содержащей сведения об ошибках, включая ошибки разметки XML Выкл Вкл. Примечание. Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". меню "Справка" Меню "Справка" состоит из набора страниц справочной системы, которые хранятся в принтере в виде файлов формата PDF. Эти страницы содержат справочную информацию о работе с принтером и выполнении задач печати.
Значение сообщений принтера Список сообщений о состоянии и ошибках Выполняется ответ... Принтер отвечает на вызов факсимильной связи. Дождитесь исчезновения сообщения. Занят Дождитесь исчезновения сообщения. Вызов завершен Вызовов факсимильной связи завершен. Дождитесь исчезновения сообщения. Изменить <устройство подачи> на - лоток или устройство подачи, а - формат ли тип бумаги. Предусмотрено изменение текущего устройства подачи бумаги для оставшейся части задания на печать.
4 Повторно установите лоток. 5 Подсоедините кабель питания к правильно заземленной розетке электросети. 6 Перезапустите принтер. При повторении ошибки выполните следующие действия. 1 2 3 4 Выключите принтер. Отсоедините кабель питания от розетки электросети. Отсоедините лоток. Обратитесь в службу технической поддержки. • Нажмите Продолжить, чтобы закрыть сообщение и печатать без использования лотка подачи. Закройте дверцу или установите картридж Картридж отсутствует или неправильно установлен.
Не удалось передать факс Факс не был передан. Дождитесь исчезновения сообщения. Память факса заполнена Недостаточно памяти для отправки задания факса. Нажмите Продолжить, чтобы закрыть сообщение. Нерабочий раздел факса. Обратитесь к системному администратору. Поврежден раздел факса. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. • Нажмите Продолжить, чтобы закрыть сообщение. • Выключите, а затем снова включите принтер, чтобы сбросить настройки.
Сброс буфера Дождитесь исчезновения сообщения. Установите кассету со скобами Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. • Вставьте картридж со скрепками, чтобы закрыть сообщение. • Нажмите Продолжить, чтобы закрыть сообщение и печатать без функции сшивания. Установите лоток Установите в принтер указанный лоток. Установите выходной лоток Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. • Установите указанный лоток. 1 Выключите принтер.
4 Подсоедините кабель питания к правильно заземленной розетке электросети. 5 Перезапустите принтер. • Отмените текущее задание. Недопустимый PIN-код Введите допустимый PIN-код. Задание сохранено. Передача отложена. Сканирование завершено для отложенного задания отправки факса. Дождитесь исчезновения сообщения. Линия занята Номер факса набран, но линия занята. Дождитесь исчезновения сообщения. Загрузите в <устройство подачи> - лоток или устройство подачи, а - формат ли тип бумаги.
Загрузите скобы Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. • Установите в брошюровщик указанный картридж со скобами. • Нажмите Продолжить, чтобы закрыть сообщение и продолжить печать. • Нажмите Отмена задания, чтобы отменить задание печати. Память заполнена, печать факсов невозможна Недостаточно памяти для печати задания факса. Нажмите Продолжить, чтобы закрыть сообщения без печати. После перезапуска принтера будет предпринята попытка печати отложенных факсов.
Переустановите выходной лоток Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. • Выключите принтер и снова включите его. Если ошибка произойдет во второй раз: 1 2 3 4 5 6 Выключите принтер. Отсоедините кабель питания от розетки электросети. Удалите указанный лоток. Повторно установите лоток. Подсоедините кабель питания к правильно заземленной розетке электросети. Перезапустите принтер. Если ошибка произойдет еще раз: 1 2 3 4 Выключите принтер.
Повторно установите УП конвертов Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. • Выключите принтер и снова включите его. Если ошибка произойдет во второй раз: 1 2 3 4 5 6 Выключите принтер. Отсоедините кабель питания от розетки электросети. Извлеките устройство подачи конвертов Повторно установите УП конвертов. Подсоедините кабель питания к правильно заземленной розетке электросети. Перезапустите принтер. Если ошибка произойдет еще раз: 1 2 3 4 Выключите принтер.
Если после извлечения бумаги сообщение не исчезло, нажмите кнопку Продолжить. Удалите бумагу из выходного лотка Извлеките бумагу из указанного лотка. Принтер автоматически распознает извлечение бумаги и продолжит печать. Если после извлечения бумаги сообщение не исчезло, нажмите кнопку Продолжить. Извлеките бумагу из станд. вых лотка Извлеките стопку бумаги из стандартного выходного лотка. При повторном запуске задания замените .
Восстановить отложенные задания? Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. • Нажмите Продолжить, чтобы восстановить все отложенные задания, хранящиеся на жестком диске принтера. • Нажмите Не восстанавливать, если не нужно восстанавливать какие-либо задания на печать. Сканируемый документ слишком длинный В задании на сканирование превышено максимальное число страниц. Для удаления сообщения нажмите Отменить задание. Открыта крышка УАПД сканера Крышка УАПД сканера открыта.
Некот отлож задания не восстановлены Нажмите Продолжить, чтобы удалить указанное задание. Примечание. Некоторые отложенные задания не восстанавливаются. Они остаются на жестком диске, но доступ к ним невозможен. Система занята, выполняется подготовка ресурсов для задания. Доступны не все необходимые для задания ресурсы. Дождитесь исчезновения сообщения. Система занята, выполняется подготовка ресурсов для задания. Удаление отложенных заданий. Доступны не все необходимые для задания ресурсы.
32 Номер картриджа по каталогу не поддерживается устройством Извлеките картридж, а затем установите поддерживаемый. 34 Короткая бумага Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. • Загрузите подходящую бумагу или другой материал для печати в надлежащий лоток. • Нажмите Продолжить, чтобы закрыть сообщение и выполнить печать задания, используя другой лоток для бумаги. • Проверьте направляющие длины и ширины и убедитесь, что бумага правильно загружена в лоток.
Нажмите Продолжить, чтобы закрыть сообщение. 37 Недостат памяти, некот отлож задания не будут восстановлены Принтер не может восстановить некоторые (или все) конфиденциальные или отложенные задания со своего жесткого диска. Нажмите Продолжить, чтобы закрыть сообщение. 38 Переполнение памяти Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. • Нажмите Продолжить, чтобы закрыть сообщение. • Отмените текущее задание на печать. • Установите в принтер дополнительную память.
51 Обнаружена неисправная флэш-память Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. • Нажмите Продолжить, чтобы закрыть сообщение и продолжить печать. • Отмените текущее задание на печать. 52 Во флэш-памяти недостаточно места для ресурсов Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. • Нажмите Продолжить, чтобы закрыть сообщение и продолжить печать. Загруженные шрифты и макросы, не сохраненные ранее во флэш-памяти, будут удалены.
54 Ошибка ПО стандартной сетевой платы Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. • Нажмите Продолжить, чтобы продолжить печать. • Выключите, а затем снова включите принтер, чтобы сбросить настройки. • Обновите микропрограммное обеспечение сетевого принтера или сервера печати. 55 Неподдерживаемое дополнительное устройство: гнездо - разъем на системной плате принтера. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. 1 Выключите принтер.
56 стандартный USB порт отключен Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. • Нажмите Продолжить, чтобы закрыть сообщение. Все данные, поступающие на принтер через порт USB, игнорируются. • Убедитесь в том, что для параметра меню "Буфер USB" не задано значение "Отключено". 56 Порт USB отключен - номер порта USB. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. • Нажмите Продолжить, чтобы закрыть сообщение. Все данные, поступающие на принтер через порт USB, игнорируются.
4 Подсоедините кабель питания к правильно заземленной розетке электросети. 5 Снова включите принтер. 58 Установлено слишком много флэш-модулей 1 Выключите принтер. 2 Отсоедините кабель питания от розетки электросети. 3 Извлеките лишние модули флэш-памяти. 4 Подсоедините кабель питания к правильно заземленной розетке электросети. 5 Снова включите принтер. 58 Слишком много лотков присоединено 1 Выключите принтер. 2 Отсоедините кабель питания от розетки электросети. 3 Удалите излишние лотки.
61 Отключите неисправный диск Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. • Нажмите Продолжить, чтобы закрыть сообщение и продолжить печать. • Установите другой жесткий диск принтера, прежде чем выполнять какие-либо операции, для которых требуется жесткий диск. 62 Переполнение диска Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. • Нажмите Продолжить, чтобы закрыть сообщение и продолжить обработку. • Удалите шрифты, макросы и другие данные, хранящиеся на жестком диске принтера.
200-282.yy Застряла бумага 1 Освободите тракт продвижения бумаги. 2 Нажмите Продолжить, чтобы продолжить печать. 283 Замяты скобы 1 Извлеките замятую бумагу из определенной зоны сшивателя. 2 Нажмите Продолжить, чтобы продолжить печать. 290?294.yy Замятие в сканере Извлеките из сканера все оригиналы документов. 293 При повторе задания загрузите все оригиналы заново. В настройках сканера задано сканирование с помощью устройства автоматической подачи, однако в нем отсутствует бумага.
841-846 Ошибка. Требуется техническое обслуживание сканера 1 Выключите принтер. 2 Отсоедините кабель питания от розетки электросети. 3 Проверьте все кабельные соединения. 4 Подсоедините кабель питания к правильно заземленной розетке электросети. 5 Снова включите принтер. При повторном отображении сообщения о необходимости технического обслуживания обратитесь в службу поддержки пользователей и сообщите текст отображаемого сообщения. 900-999 Требуется обслуживание <сообщение> 1 Отключите питание принтера.
Техническое обслуживание принтера Для поддержания оптимального качества печати периодически необходимо выполнять определенные операции. Чистка корпуса принтера 1 Убедитесь, что принтер выключен и отключен от электророзетки. ВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: Во избежание поражения электрическим током при чистке корпуса принтера, прежде чем продолжить, отсоедините кабель питания от электророзетки и отсоедините все кабели принтера. 2 Извлеките бумагу из стандартного выходного лотка.
Чистка стекла экспонирования сканера При ухудшении качества печати, например, появлении полос на скопированных или отсканированных изображениях, выполните чистку стекла экспонирования сканера. 1 Слегка смочите водой мягкую ткань без ворса или туалетную бумагу. 2 Откройте крышку сканера. 3 Протрите стекло экспонирования сканера, проверяя его чистоту и отсутствие влаги. 4 Протрите белую нижнюю сторону крышки сканера, проверяя его чистоту и отсутствие влаги.
6 Протрите стекло сканера устройства автоматической подачи под дверцей УАП. 7 Закройте нижнюю дверцу устройства автоматической подачи. 8 Протрите стекло экспонирования (планшет) и прижимную пластину, перемещая кусок ткани или бумажное полотенце от одного края к другому. 9 Закройте крышку сканера. Настройка регистрации сканера Процедура выравнивания сканера заключается в совмещении области сканирования с местоположением бумаги. Чтобы вручную настроить регистрацию сканера, выполните следующие действия.
г С помощью копии страницы быстрой диагностики настройте левое и верхнее поля. д Нажмите Отправить. е Нажмите Копия страницы быстрой диагностики и сравните новую копию с оригиналом. Повторяйте действия для юстировки планшета, пока положение копии страницы быстрой диагностики на странице не будет совпадать с оригиналом.
При печати нескольких копий можно для экономии расходных материалов распечатать первую копию и проверить ее качество перед печатью остальных копий. Проверка состояния расходных материалов При необходимости замены расходного материала или проведения обслуживания отображается сообщение. Проверка состояния расходных материалов принтера с помощью панели управления 1 Убедитесь, что принтер включен и отображается сообщение Готов. 2 На начальном экране нажмите Состояние/Расходные материалы. Примечание.
Заказ расходных материалов Чтобы заказать расходные материалы, обратитесь по месту приобретения принтера. Примечание. Все оценки срока службы расходных материалов сделаны для печати на обычной бумаге формата Letter или А4. Заказ картриджей Если отображается сообщение 88 Заканчивается тонер или цвет при печати становится тусклым. 1 Извлеките картридж. 2 Энергично встряхните картридж несколько раз для перераспределения тонера. 3 Установите картридж на место и продолжите печать. Примечание.
• Выключите принтер с помощью переключателя питания и отсоедините кабель питания от розетки электросети. • Перед перемещением принтера отсоедините от него все кабели. • Снимите принтер с дополнительного устройства подачи и отложите в сторону. Не пытайтесь поднимать принтер вместе с устройством подачи. Примечания. – Перед перемещением принтера отсоедините от него все дополнительные устройства.
Транспортировка принтера При транспортировке принтера используйте первоначальную упаковку или обратитесь по месту приобретения за комплектом упаковки для транспортировки.
Администрирование Использование встроенного веб-сервера Если принтер установлен в сетевом окружении, встроенный веб-сервер можно использовать для выполнения следующих функций. • • • • • Просмотр виртуального изображения панели управления принтера Проверка состояния расходных материалов принтера Настройка параметров принтера Настройка сетевых параметров Просмотр отчетов Чтобы войти на встроенный веб-сервер, введите IP-адрес принтера в поле адреса обозревателя. Примечание.
4 Выберите элементы для уведомления, а также введите адреса электронной почты. 5 Нажмите кнопку Submit. Примечание. Для получения справки по настройке почтового сервера обратитесь к специалисту по поддержке системы. Просмотр отчетов Можно просмотреть некоторые отчеты с встроенного веб-сервера. Эти отчеты удобны при оценке состояния принтера, сети и расходных материалов. Чтобы просмотреть отчеты с сетевого принтера: 1 В поле адреса в обозревателе введите IP-адрес принтера. Примечание.
Настройка режима "Энергосбережение" Доступный диапазон настройки - от 1 до 240 минут. Заводская настройка по умолчанию - 30 минут. Чтобы увеличить или уменьшить число минут до перехода принтера в режим энергосбережения, выполните одно из следующих действий: Использование встроенного веб-сервера 1 В поле адреса в обозревателе введите IP-адрес принтера. Примечание. Если IP-адрес принтера неизвестен, распечатайте страницу настроек сети и в разделе TCP/IP найдите IP-адрес принтера.
Восстановление значений по умолчанию, заданных изготовителем Если требуется сохранить список текущих настроек меню для справки, прежде чем восстанавливать заводские настройки по умолчанию, распечатайте страницу настроек меню. Для получения дополнительной информации см. раздел “Печать страницы параметров меню” на стр. 46. Внимание! Возможность повреждения: При восстановлении заводских настроек по умолчанию восстанавливаются исходные заводские настройки для большинства параметров принтера.
Поиск и устранение неисправностей Устранение основных неисправностей принтера Если имеются стандартные неполадки принтера или принтер не отвечает на запросы, проверьте следующее. • • • • • • Кабель питания подсоединен к принтеру и к правильно заземленной розетке электросети. Розетка электросети не выключена с помощью выключателя или прерывателя. Принтер не подключен к сетевому фильтру, источнику бесперебойного питания или удлинителю.
Отображается сообщение об ошибке при чтении с накопителя USB Убедитесь в том, что накопитель USB поддерживается. Информацию о протестированных и рекомендованных флэш-накопителях USB можно получить по месту приобретения принтера. Задания не распечатываются Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Проверьте, что принтер готов к печати Перед отправкой задания на печать убедитесь, что на дисплее отображается сообщение Готов или Энергосбережение.
Конфиденциальные и другие отложенные задания не распечатываются Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Задание распечатывается частично, задание отсутствует или распечатываются пустые страницы Возможно, задание на печать содержит ошибку форматирование или недопустимые данные. • Удалите задание на печать, а затем распечатайте его повторно. • Для документов PDF повторно создайте файл PDF и распечатайте его еще раз.
Для задания на печать применяется бумага неподходящего типа либо бумага загружена в неподходящий лоток Проверьте значение параметра "Тип бумаги" Убедитесь, что указан тип бумаги, соответствующий типу бумаги, загруженной в лоток: 1 На панели управления принтером в меню "Бумага" выберите параметр "Тип бумаги". 2 Перед отправкой задания на печать укажите правильный тип бумаги: • Для пользователей Windows: тип бумаги можно указать в окне "Параметры печати".
При печати больших заданий не выполняется разбор по копиям Ниже приводятся возможные варианты устранения неполадки. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов: Убедитесь, что для параметра "Разбор по копиям" задано значение "Вкл." В меню "Оформление" или в свойствах печати задайте для параметра "Разбор по копиям" значение "Вкл." Примечание. Если в программном обеспечении для параметра "Разбор по копиям" задано значение "Выкл.
Устранение неполадок при копировании Copier does not respond (Копировальный аппарат не отвечает) Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Проверьте наличие сообщений об ошибках на дисплее Закройте все сообщения об ошибках. Проверьте подачу питания Убедитесь в том, что принтер подключен, питание включено и отображается сообщение Готов. Не закрывается блок сканера Убедитесь в том, что отсутствуют препятствия. 1 Поднимите блок сканера.
Возможно, заканчивается тонер Если отображается сообщение 88 Заканчивается тонер или цвет при печати становится тусклым, замените картридж. Возможно, загрязнено стекло сканера Очистите стекло экспонирования влажной чистой тканью без ворса. Для получения дополнительной информации см. раздел “Чистка стекла экспонирования сканера” на стр. 289. Копия слишком светлая или слишком темная Настройте плотность копии.
Неполные копии документа или фотографии Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Проверьте размещение документа Убедитесь в том, что документ или фотография помещены лицевой стороной на стекло экспонирования в левом верхнем углу. Проверьте значение параметра "Формат бумаги" Убедитесь в том, что значение параметра "Формат бумаги" соответствует формату загруженной в лоток бумаги. 1 На панели управления принтером в меню "Бумага" выберите параметр "Формат бумаги".
Возможно, возникла ошибка в программе Выключите и затем перезапустите компьютер. Сканирование выполняется слишком долго или приводит к паузе в работе компьютера Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Другие программы могут мешать сканированию Закройте все неиспользуемые программы. Возможно, задано слишком высокое разрешение сканирования Выберите более низкое разрешение сканирования. Низкое качество отсканированного изображения Возможные решения.
Неполное сканирование документа или фотографии Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Проверьте размещение документа Убедитесь в том, что документ или фотография помещены лицевой стороной на стекло экспонирования в левом верхнем углу. Проверьте значение параметра "Формат бумаги" Убедитесь в том, что значение параметра "Формат бумаги" соответствует формату загруженной в лоток бумаги. 1 На панели управления принтером в меню "Бумага" выберите параметр "Формат бумаги".
Если в данном регионе поддерживается несколько шаблонов идентификаторов вызывающего абонента, возможно, потребуется изменить заданное по умолчанию значение. Имеется два шаблона: FSK (тип 1) и DTMF (тип 2). Наличие доступа к этим значениям из меню "Факс" зависит от того, поддерживается ли в конкретной стране или регионе несколько типов шаблонов идентификатора вызывающего абонента. Обратитесь в телекоммуникационную компанию и уточните, какой шаблон или переключатель следует использовать.
• Если используется АТС, принтер следует подключить к разъему аналоговой линии на АТС. Если такого соединения нет, рассмотрите возможность установки аналоговой телефонной линии для факсимильного аппарата. Проверьте наличие тонального сигнала • Сделайте проверочный вызов по номеру телефона, на который требуется передать факс, чтобы убедиться, что этот телефон работает надлежащим образом.
Проверьте значение параметра задержки по числу звонков Задержка по количеству звонков задает количество звонков до ответа принтера. Если к той же линии, что и принтер, подключены другие телефоны, подпишитесь на услугу специального звонка в телефонной компании, а затем сохраните значение 4 для параметра "Задержка - звонков". 1 В поле адреса в обозревателе введите IP-адрес принтера. Примечание.
Низкое качество печати принимаемого факса Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Отправьте документ повторно Попросите отправителя факса выполнить следующие действия. • Убедиться в том, что качество оригинала документа удовлетворительное. • Повторно отправить факс. Возможно, некачественно выполнено подключение телефонной линии. • По возможности увеличьте разрешение сканирования факса.
Устранение неполадок дополнительных устройств Дополнительное устройство неправильно работает или перестает работать после установки Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Выполните сброс параметров принтера. Выключите принтер и приблизительно через 10 секунд снова включите его. Убедитесь, что дополнительное устройство подсоединено к принтеру 1 Выключите принтер. 2 Отсоедините принтер от электросети. 3 Проверьте соединение между дополнительным устройством и принтером.
Выполните сброс параметров принтера. Выключите принтер и приблизительно через 10 секунд снова включите его. Убедитесь в том, что лоток подачи бумаги установлен правильно Если лоток для бумаги отображается на странице "Параметры меню", однако происходит замятие бумаги на входе или выходе из лотка, то, вероятно, он неправильно установлен. Повторно установите лоток для бумаги. Подробнее см. документацию по установке, прилагаемую к лотку для бумаги. Лоток на 2000 листов Возможные решения.
Убедитесь в том, что это устройство подачи конвертов установлено правильно Если устройство подачи конвертов отображается на странице "Параметры меню", однако происходит замятие конвертов на входе или выходе из устройства подачи конвертов, то, вероятно, это устройство неправильно установлено. Снова установите устройство подачи конвертов. Подробнее см. документацию по установке, прилагаемую к устройству подачи конвертов.
Устранение неполадок при подаче бумаги Частые замятия бумаги Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Проверьте бумагу Используйте рекомендованную бумагу и специальные материалы для печати. Подробнее см. в главе, содержащей рекомендации относительно бумаги и специальных материалов для печати.
5 С помощью кнопки со стрелкой вниз отобразите пункт Восстановление печати. 6 Нажмите Восстановление печати. 7 С помощью кнопки со стрелкой вправо рядом с полем Восстановление после замятия отобразите пункт Вкл или Авто. 8 Нажмите Отправить. 9 Нажмите . Устранение неполадок, связанных с качеством печати В последующих разделах приведены инструкции по устранению неполадок, связанных с качеством печати.
Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Возможно, на картридже упаковочный материал Извлеките картридж и убедитесь, что упаковочный материал полностью удален. Повторно установите картридж. Возможно, заканчивается тонер Когда появится сообщение 88 Заканчивается тонер, закажите новый картридж. Если проблема не будет устранена, возможно, требуется обслуживание принтера. За подробными сведениями обратитесь в службу поддержки пользователей.
Проверьте значение параметра "Формат бумаги" Убедитесь в том, что значение параметра "Формат бумаги" соответствует формату загруженной в лоток бумаги. 1 На панели управления принтером в меню "Бумага" выберите параметр "Формат бумаги". 2 Перед отправкой задания на печать укажите правильный формат бумаги: • Для пользователей Windows: формат бумаги можно указать в окне "Параметры печати". • Для пользователей Macintosh: формат бумаги можно указать в диалоговом окне "Page Setup".
Неправильно распечатываются поля Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Проверьте положение направляющих для бумаги Отрегулируйте положение направляющих в лотке в соответствии с форматом загруженной бумаги. Проверьте значение параметра "Формат бумаги" Убедитесь в том, что значение параметра "Формат бумаги" соответствует формату загруженной в лоток бумаги. 1 На панели управления принтером в меню "Бумага" выберите параметр "Формат бумаги".
Неровное качество печати Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Возможно, бумага отсырела из-за повышенной влажности воздуха • Загрузите бумагу из новой упаковки. • До загрузки в принтер бумагу следует хранить в фирменной упаковке. Проверьте значение параметра "Тип бумаги" Убедитесь, что указан тип бумаги, соответствующий типу бумаги, загруженной в лоток: 1 На панели управления принтером в меню "Бумага" выберите параметр "Тип бумаги".
На страницах появляются повторяющиеся отметки через равные промежутки Замените зарядные валики, если дефекты появляются через каждые 28,3 мм (1,11 дюйма). Замените валик переноса, если дефект повторяется каждые 51,7 мм (2,04 дюйма). Замените картридж, если дефект повторяется каждые: • 47,8 мм (1,88 дюйма) • 96,8 мм (3,81 дюйма) Замените термоблок, если дефект повторяется каждые: • 88,0 мм (3,46 дюйма) • 95,2 мм (3,75 дюйма) Печать выполняется с перекосом Возможные решения.
Убедитесь в том, что тонер равномерно распределен внутри картриджа Извлеките картридж с тонером и потрясите его из стороны в сторону, чтобы распределить внутри тонер, а затем установите его снова. Возможно, картридж неисправен или заканчивается тонер Замените использованный картридж новым. Слишком светлая печать Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.
Мало тонера Когда появится сообщение 88 Заканчивается тонер, закажите новый картридж. Возможно, картридж неисправен Замените картридж. Слишком темная печать Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Проверьте настройку плотности тонера, яркости и контрастности Задано слишком высокое значение параметра "Плотность тонера", слишком высокое значение параметра "Яркость" или слишком высокое значение параметра "Контрастность".
Возможно, картридж неисправен Замените картридж. Страницы заполнены одним цветом Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Убедитесь в том, что картридж правильно установлен Извлеките картридж с тонером и потрясите его из стороны в сторону, чтобы распределить внутри тонер, а затем установите его снова. Возможно, картридж неисправен или заканчивается тонер Замените использованный картридж новым.Если проблема не будет устранена, возможно, требуется обслуживание принтера.
Картридж неисправен Замените картридж. Возможно наличие препятствия на пути прохождения бумаги Проверьте путь прохождения бумаги вокруг картриджа. ВНИМАНИЕ-ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Возможен нагрев внутри принтера. Во избежание ожогов при прикосновении к горячим поверхностям подождите, пока поверхность остынет. Удалите всю бумагу, которую вы заметите. Тракт продвижения бумаги загрязнен тонером Обратитесь в службу технической поддержки.
Проверьте значение параметра "Тип бумаги" Убедитесь, что указан тип бумаги, соответствующий типу бумаги, загруженной в лоток: 1 На панели управления принтером в меню "Бумага" выберите параметр "Тип бумаги". 2 Перед отправкой задания на печать укажите правильный тип бумаги: • Для пользователей Windows: тип бумаги можно указать в окне "Параметры печати". • Для пользователей Macintosh: тип бумаги можно указать в диалоговом окне "Print". Проверьте значение параметра "Фактура бумаги".
Проверьте значение параметра "Тип бумаги" Убедитесь, что указан тип бумаги, соответствующий типу бумаги, загруженной в лоток: 1 На панели управления принтером в меню "Бумага" выберите параметр "Тип бумаги". 2 Перед отправкой задания на печать укажите правильный тип бумаги: • Для пользователей Windows: тип бумаги можно указать в окне "Параметры печати". • Для пользователей Macintosh: тип бумаги можно указать в диалоговом окне "Print". Встроенный веб-сервер не открывается Возможные решения.
Уведомления Наименование устройства: Монохромный лазерный многофункциональный принтер Тип устройства: 4548, 4566, 4567, 4568, 5535, 7462 Модели: aa1, aa2, bb1, bb2, bd1, bd2, b01, b02, cc1, cc2, dn, dn1, dn2, dt1, dt2, f01, f02, fd1, fd2, g01, g02, g61, g62, g71, g72, g81, g82, g91, g92, gb1, gb2, gf1, gf2, gn1, gn2, gs1, gs2, gt1, gt2, mn1, n01, n02, s01, s02, sd1, sd2, t01, t02, tb1, tb2, tf1, tf2, ts1, ts2, 0A1, 0A5, 031, 035, 2A1, 2A2, 2A5, 2A6, 231, 232, 235, 236, 4A2, 4A6, 432, 436 Примечание к выпус
Уведомление о соответствии промышленным стандартам Канады Industry Canada compliance statement This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Standard ICES-003. Avis de conformité aux normes de l’industrie du Canada Cet appareil numérique de classe A est conforme aux exigences de la norme canadienne relative aux équipements pouvant causer des interférences NMB-003.
L'installateur de cet équipement radio doit veiller à ce que l'antenne soit implantée et dirigée de manière à n'émettre aucun champ HF dépassant les limites fixées pour l'ensemble de la population par Santé Canada. Reportez-vous au Code de sécurité 6 que vous pouvez consulter sur le site Web de Santé Canada www.hc-sc.gc.ca/rpb. Le terme « IC » précédant le numéro de d'accréditation/inscription signifie simplement que le produit est conforme aux spécifications techniques d'Industry Canada.
Suomi Lexmark International, Inc. vakuuttaa täten, että tämä tuote on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja muiden sitä koskevien direktiivin ehtojen mukainen. Français Par la présente, Lexmark International, Inc. déclare que l'appareil ce produit est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Magyar Alulírott, Lexmark International, Inc.
Уровни шума Следующие измерения были сделаны в соответствии с ISO 7779, а результаты представлены в соответствии с требованиями ISO 9296. Примечание. Некоторые режимы могут отсутствовать на устройстве.
Наклейка о лазерном излучении На принтер может быть помещена приведенная ниже наклейка с уведомлением о лазерном излучении: Потребляемая мощность Потребление энергии устройством В следующей таблице приведены характеристики потребляемой мощности устройства. Примечание. Некоторые режимы могут отсутствовать на устройстве. Режим Описание Потребляемая мощность (Вт) Печать Устройство создает печатный 700 Вт документ с электронных документов.
С помощью меню конфигурации время ожидания для перехода в режим энергосбережения можно изменять в пределах от 1 до 240 минут. После установки малого значения времени ожидания для перехода в режим энергосбережения происходит сокращение энергопотребления, но увеличивается время отклика аппарата. После установки большого значения времени ожидания для перехода в режим энергосбережения время отклика аппарата уменьшается, но происходит увеличение энергопотребления.
Указатель Числа 1565 Ошибка эмуляции, загрузите другой эмулятор 287 200-282.yy Застряла бумага 286 283 Ошибка сшивателя 286 290-294.yy Замятие в сканере 286 293 При повторном запуске задания замените все оригиналы 286 293.
P Power Saver (Энергосбережение) настройка 298 R Repeat print jobs (Повторить задания на печать) 147 печать из ОС Windows 148 печать с компьютера Macintosh 149 Reserve print jobs (Резервировать задания на печать) 147 печать из ОС Windows 148 печать с компьютера Macintosh 149 U USB/USB 278 V Verify print jobs (Проверить задания на печать) 147 печать из ОС Windows 148 печать с компьютера Macintosh 149 W Windows установка беспроводной сети 49 А адаптер RJ11, использование 62 адресная книга, факс испол
фирменный бланк в многоцелевом устройстве подачи 82 задание на печать отмена из Windows 152 отмена с компьютера Macintosh 152 Задание сохранено. Передача отложена.
Лоток на 550 листов (стандартный или дополнительный) загрузка 74 М меню AppleTalk 191 Copy Settings (Параметры копирования) 219 Finishing (Оформление) 255 HTML 265 IPv6 190 LexLink 192 NetWare 191 PDF 261 PostScript 262 Quality (Качество) 258 Settings (Параметры) 209 Setup (Настройка) 253 TCP/IP 188 XPS 267 Активная сетевая плата 182 Беспроводная связь 190 Другие параметры 204 Журнал проверки безопасности 208 Загрузка бумаги 175 Замена форматов 172 Изображ.
многоцелевое устройство подачи загрузка 82 модуль флэш-памяти поиск и устранение неисправностей 316 установка 29 Н настройка параметры порта 57 последовательная печать 59 настройка параметров электронной почты 115 настройка проводной сети в Windows 54 начальный экран кнопки 19 Не назначен номер станции факса 270 Не назначено имя станции факса 270 Не удалось передать факс 270 Не установлен сервер факсов "В формат". Обратитесь к системному администратору.
печать конфиденциальных и других отложенных заданий из ОС Windows 148 с компьютера Macintosh 149 плата с микропрограммным обеспечением установка 29 плата факса установка 42 плотность бумаги поддерживаемые выходными лотками 97 Повторно установите лоток - 274 Повторно установите УП конвертов 275 подключение кабелей 45 подключение принтера к автоответчик 68 модему компьютера 70 настенная телефонная розетка в Германии 66 телефону 67 подключение факса использование адаптера RJ11 62 Подключение, бит/с
сканера регистрация 290 стекло экспонирования сканера 16 устройство автоматической подачи документов (УАПД) 16 функции 15 сканирование на компьютер 139 повышение качества сканирования 143 сканирование на флэшдиск 140 сканирование с передачей по FTP использование адресной книги 134 использование клавиатуры 133 использование кодов быстрого доступа 134 повышение качества передачи по адресу FTP 138 создание кодов быстрого доступа с использованием компьютера 135 создание кодов быстрого доступа с использованием с
Безопасная очистка дискового пространства 277 Восстановить отложенные задания? 277 Вызов завершен 268 Выполняется передача страницы 277 Выполняется прием страницы 275 Готов 273 Диск заполнен - задание сканирования отменено 269 Диск поврежден 269 Загрузите в <источник> 272 Загрузите в устройство ручной подачи 272 Загрузите скобы 273 Задание сохранено. Передача отложена.
поддержка двусторонней печати 96 транспортировка принтера 295 У уведомления 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336 уведомления о выбросах в атмосферу 330, 331, 332, 333, 334 увеличение копии 103 Удалите бумагу из <имя набора связанного лотка> 275 Удалите бумагу из всех выходных лотков 275 Удалите бумагу из выходного лотка 276 Удалите упаковочный материал, проверьте 275 Улучшение печати конвертов 171 уменьшение копии 103 универсальный формат бумаги параметр 73 уровни шума 334 Установите выходной лоток
жесткий диск с адаптером 316 карта памяти 316 лотки для бумаги 314 лоток на 2000 листов 315 модуль флэш-памяти 316 Порт внутренних решений 316 раскладной выходной лоток большой емкости 316 УП конвертов 315 устранение неполадок, качество печати неоднородное качество печати 322 нечеткий контур изображений 320 низкое качество печати на прозрачных пленках 328 обрезанные изображения 319 печать выполняется с перекосом 323 печать тестовых страниц 318 повторяющиеся вертикальные линии 326 повторяющиеся дефекты 322 п
не удается выполнить сканирование с компьютера 309 неполное сканирование документа или фотографии 309 сканирование выполняется слишком долго или приводит к паузе в работе компьютера 308 сканирование не выполнено надлежащим образом 307 устранение неполадок, факс блокировка ненужных факсов 127 не отображается идентификатор вызывающего абонента 309 не удается передать или принять факс 310 низкое качество печати принимаемого факса 313 факсы передаются, но не принимаются 311 факсы принимаются, но не передаются 3
