Dell™ Photo All-In-One Printer 942 Benutzerhandbuch Inhalt: • Bestellen von Zubehör • Erste Schritte • Verwendung des Druckers • Informationen zur Druckersoftware • Wartung und Fehlersuche w w w. d e l l . c o m / s u p p l i e s | s u p p o r t . d e l l .
Bestellen von Zubehör Zum Dell Photo AIO Printer 942 gehört Software zur Erkennung der Tintenfüllstände im Drucker. Während eines Druckauftrags wird bei niedrigem Tintenfüllstand auf dem Bildschirm Ihres Computers eine entsprechende Meldung angezeigt. Sie können zusätzliche Tintenpatronen entweder online unter www.dell.com/supplies oder telefonisch bestellen. USA 877-INK-2-YOU Kolumbien 01800-9-155676 Australien 1300 303 290 Luxemburg 02.713 1590 Belgien 02.
Hinweise, Anmerkungen und Warnungen HINWEIS: Ein HINWEIS gibt wichtige Informationen, die Ihnen helfen, die Verwendung des Druckers zu optimieren. ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG weist entweder auf mögliche Beschädigungen der Hardware oder auf mögliche Datenverluste hin und zeigt auf, wie das Problem vermieden werden kann. VORSICHT: Eine WARNUNG weist auf die Möglichkeit einer Beschädigung von Eigentum sowie auf Verletzungs- oder Todesgefahr hin.
w w w. d e l l . c o m / s u p p l i e s | s u p p o r t . d e l l .
Inhalt 1 2 Erste Schritte Informationen zu Druckerkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Einrichten des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Aufrufen des Benutzerhandbuches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Austauschen des Bedienfeldes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Das Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Funktionen des Bedienfeldes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Menüs des Bedienfeldes . . . . .
Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Scannen von Dokumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Scannen von Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Scannen mehrerer Seiten oder Bilder . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Bearbeiten von gescanntem Text mithilfe der optischen Zeichenerkennung (OCR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Speichern eines Bildes auf dem Computer . . . . . . . . . . . . . .
4 Der Speicherkarten-Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Tintenverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Wartung der Tintenpatronen Ersetzen von Tintenpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Reinigen der Tintenpatronendüsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Ausrichten der Tintenpatronen 5 6 7 Fehlersuche Einrichtungsprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhalt
VORSICHT: SICHERHEITSHINWEISE Beachten Sie die folgenden Sicherheitsrichtlinien, um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten und Ihren Drucker sowie Ihre Arbeitsumgebung vor möglichen Schäden zu bewahren. • Verwenden Sie ausschließlich das diesem Produkt beiliegende Netzkabel bzw. ein durch den Hersteller zugelassenes Ersatzkabel. • Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist.
VORSICHT: SICHERHEITSHINWEISE w w w. d el l. c om | s upp ort . del l .
1 Erste Schritte Informationen zu Druckerkomponenten 1 2 3 13 12 4 5 6 7 8 9 10 11 Nummer: Komponente: Beschreibung: 1 Papierstütze Eine Komponente, die das eingelegte Papier stützt. 2 Papierführung Führung, die den korrekten Papiereinzug in den Drucker unterstützt. 3 Obere Abdeckung Obere Druckerabdeckung, die das Dokument oder Foto flach hält, während es gescannt wird. 4 Papierablage Ein Fach, in dem das vom Drucker ausgegebene Papier abgelegt wird.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Nummer: Komponente: Beschreibung: 5 Anschluss für PictBridge-fähige Digitalkameras Buchse für das USB-Kabel, das für die Verbindung mit der PictBridge-fähigen Digitalkamera verwendet wird. 6 Speicherkartensteckplatz Steckplatz für Speicherkarten mit digitalen Bildern. HINWEIS: Im LCD-Display werden nur die auf der Speicherkarte gefundenen JPEG-Dateien angezeigt.
Sie können mit dem Dell Photo AIO Printer 942 eine Vielzahl von Aufgaben bearbeiten. Es sind dabei einige wichtige Punkte zu beachten: • Wenn der Drucker an einen Computer angeschlossen ist, können Sie zum Erstellen von Projekten entweder das Bedienfeld des Druckers oder die Druckersoftware verwenden. • Um scannen, drucken, faxen und die Funktion Auf dem PC speichern nutzen zu können, müssen Sie den Drucker an einen Computer anschließen.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com 14 2 Wenn ein englisches Bedienfeld angebracht ist, entfernen Sie es, indem Sie es anheben. 3 Legen Sie das andere Bedienfeld auf und lassen Sie es einrasten. 4 Schließen Sie die obere Abdeckung.
Das Bedienfeld 1 2 15 3 14 4 13 5 12 6 11 7 10 8 9 Taste Beschreibung 1 LCD Feld auf dem Drucker zur Anzeige von Optionen zum Scannen, Kopieren, Faxen und Drucken sowie von Status- und Fehlermeldungen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Das Bedienfeld“ auf Seite 15. 2 Anzahl der Kopien Dient zur Auswahl der gewünschten Anzahl von Kopien mithilfe der Navigationstaste. 3 Navigationstaste • Erhöhen bzw.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Taste Beschreibung 4 Vorschau Scannt das Dokument im Modus Kopieren oder Scannen und zeigt eine Vorschau an. 5 Auf dem PC speichern 6 Farbe Dient zum Erstellen einer Farbkopie. 7 Ein/Aus Dient zum Ein- und Ausschalten des Druckers. 8 Fehlermeldungs-LED Blinkt, wenn ein Fehler beim Drucker vorliegt. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Fehlermeldungen und Lichter“ auf Seite 74. 9 Modus Dient zum Durchblättern der verfügbaren Modi.
Speicherkarten Der Drucker unterstützt folgende Speicherkartentypen: • CompactFlash Typ I und II • Memory Stick • Memory Stick PRO • SmartMedia • Secure Digital • MultiMediaCard • xD-Picture Card Wenn Sie eine Speicherkarte in den Steckplatz an der Vorderseite des Druckers einlegen, wird das Menü Ich möchte... angezeigt. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Verwenden des Druckers im Fotomodus“ auf Seite 48.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Menüs des Bedienfeldes Fotomodus Menü Untermenü-Element Foto Ich möchte... HINWEIS: Das Menü Ich möchte... ist nur verfügbar, wenn eine Fotokarte eingelegt wurde. • • • • Fotos/Ausdruck anz.
Menü Untermenü-Element Wartung Tintenfüllstände (Drücken Sie die Taste Auswahl.) Einstellungen Patrone wechseln (Drücken Sie die Taste Auswahl.) Patronen ausrichten (Drücken Sie die Taste Auswahl.) Patronen reinigen (Drücken Sie die Taste Auswahl.) Testseite drucken (Drücken Sie die Taste Auswahl.) Standardeinstellungen Werkseinst. wiederherst. (Drücken Sie die Taste Auswahl.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Menü Untermenü-Element Sprache • • • • • • • • • • • • • • Einst. löschen, wenn: • Nach 2 Minuten* • Nie Stromsparmodus (der unten abgebildete Bildschirmschoner wird angezeigt, bis der Drucker in den Stromsparmodus wechselt) • • • • Order online: www.dell.
Faxmodus Menü Untermenü-Element Wartung Tintenfüllstände (Drücken Sie die Taste Auswahl.) Einstellungen Patrone wechseln (Drücken Sie die Taste Auswahl.) Patronen ausrichten (Drücken Sie die Taste Auswahl.) Patronen reinigen (Drücken Sie die Taste Auswahl.) Testseite drucken (Drücken Sie die Taste Auswahl.) Standardeinstellungen Werkseinst. wiederherst. (Drücken Sie die Taste Auswahl.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Menü Untermenü-Element Stromsparmodus (der unten abgebildete Bildschirmschoner wird angezeigt, bis der Drucker in den Stromsparmodus wechselt) Einstellungen • • • • 10 Minuten* 20 Minuten 30 Minuten Sofort Order online: www.dell.
Menü Untermenü-Element Größe des Original Wartung Einstellungen • • • • • • • • • • • • • • • Automatisch* 2 1/4 x 3 1/4 Zoll 3x5 Zoll 31/2 x 5 Zoll 4x6 5x7 8x10 81/2 x 11 Zoll A6 A5 B5 A4 L 2L Hagaki • • • • • Auto-Erkennung* Normal Beschichtet Glänzend Transparent Tintenfüllstände (Drücken Sie die Taste Auswahl.) Patrone wechseln (Drücken Sie die Taste Auswahl.) Patronen ausrichten (Drücken Sie die Taste Auswahl.) Patronen reinigen (Drücken Sie die Taste Auswahl.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Menü Untermenü-Element Sprache • • • • • • • • • • • • • • Einst. löschen, wenn: • Nach 2 Minuten* • Nie Stromsparmodus (der unten abgebildete Bildschirmschoner wird angezeigt, bis der Drucker in den Stromsparmodus wechselt) • • • • Order online: www.dell.
Scanmodus Menü Untermenü-Element Wartung Tintenfüllstände (Drücken Sie die Taste Auswahl.) Einstellungen Patrone wechseln (Drücken Sie die Taste Auswahl.) Patronen ausrichten (Drücken Sie die Taste Auswahl.) Patronen reinigen (Drücken Sie die Taste Auswahl.) Testseite drucken (Drücken Sie die Taste Auswahl.) Standardeinstellungen Werkseinst. wiederherst. (Drücken Sie die Taste Auswahl.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Menü Untermenü-Element Stromsparmodus (der unten abgebildete Bildschirmschoner wird angezeigt, bis der Drucker in den Stromsparmodus wechselt) Einstellungen • • • • 10 Minuten* 20 Minuten 30 Minuten Sofort Order online: www.dell.
Laden von bis zu: Stellen Sie Folgendes sicher: 20 Blatt Bannerpapier • Entfernen Sie sämtliches Papier aus der Papierstütze, bevor Sie Bannerpapier einlegen. • Legen Sie einen Stapel Bannerpapier in oder hinter den Drucker ein, und zwar ausschließlich in der benötigten Menge. HINWEIS: Sie müssen in den Druckeinstellungen Papier im Format A4-Trennpapier oder Letter Trennpapier auswählen. Andernfalls tritt ein Papierstau auf. Siehe „Papierprobleme“ auf Seite 72.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Laden von bis zu: Stellen Sie Folgendes sicher: 25 Glückwunschkarten, Karteikarten, Postkarten oder Fotokarten • Die Druckseite der Karten zeigt nach oben. • Die Karten müssen hochkant eingelegt werden und an die rechte Seite der Papierstütze stoßen. • Die Papierführung liegt am linken Rand der Karten an. • Wählen Sie als Druckqualität Normal oder Foto aus.
HINWEIS: Drücken Sie Papier niemals mit Gewalt in den Drucker. Das Papier sollte flach auf der Oberfläche der Papierstütze aufliegen und seine rechte Kante eng an der rechten Papierführung anliegen.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com So wählen Sie ein Papierformat aus: 1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei→ Drucken. 2 Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf Einstellungen oder Eigenschaften (je nach Programm oder Betriebssystem). Der Bildschirm Druckeinstellungen wird angezeigt. 3 Wählen Sie auf der Registerkarte Papiereinstellungen das Papierformat aus. 4 Klicken Sie auf OK. Sofern Sie den automatischen Papiersortensensor nicht ausschalten, bleibt er immer aktiviert.
Auflegen von Dokumenten auf das Scannerglas 1 Öffnen Sie die obere Abdeckung. 2 Legen Sie das Dokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas (linke untere Ecke). HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die obere linke Ecke der Vorderseite der Vorlage an dem Pfeil auf dem Drucker ausgerichtet ist.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com 3 32 Schließen Sie die obere Abdeckung.
2 Verwendung des Druckers Drucken Drucken von Dokumenten 1 Schalten Sie den Computer und den Drucker ein und stellen Sie sicher, dass sie miteinander verbunden sind. 2 Legen Sie Papier so ein, dass die zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Einlegen von Papier“ auf Seite 28. 3 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei→ Drucken.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com 3 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei→ Drucken. 4 Passen Sie die Druckeinstellungen an: a Klicken Sie auf Einstellungen, Eigenschaften, Optionen oder Einrichten (je nach dem verwendeten Programm oder Betriebssystem). b Wählen Sie auf der Registerkarte Qualität/Kopien die Einstellung Foto und die Papiersorte aus. Zum Drucken von Fotos wird Foto-/Glanz- oder beschichtetes Papier empfohlen.
1 Legen Sie das Fotopapier so ein, dass die zu bedruckende (glänzende) Seite Ihnen zugewandt ist. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Einlegen von Papier“ auf Seite 28. 2 Vergewissern Sie sich, dass in Ihren Drucker eine Foto- und eine Farbtintenpatrone installiert sind. 3 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei→ Drucken. 4 Klicken Sie auf Eigenschaften, Einstellungen, Optionen oder Einrichtung (je nach Programm oder Betriebssystem), um die Druckeinstellungen anzupassen.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com 4 Legen Sie das Dokument auf die Glasoberfläche des Scanners und stellen Sie sicher, dass seine obere linke Ecke an dem Pfeil auf dem Drucker ausgerichtet ist. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Auflegen von Dokumenten auf das Scannerglas“ auf Seite 31. 5 Schließen Sie die obere Abdeckung. 6 Wenn Sie mehr als eine Kopie erstellen möchten, drücken Sie die Aufwärts-Pfeiltaste auf dem Bedienfeld, bis die gewünschte Anzahl (1–99) angezeigt wird.
Kopieren von Fotos ohne Computer 1 Legen Sie das Fotopapier so ein, dass die zu bedruckende (glänzende) Seite Ihnen zugewandt ist. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Einlegen von Papier“ auf Seite 28. 2 Öffnen Sie die obere Abdeckung. 3 Legen Sie das Foto auf die Glasoberfläche des Scanners und stellen Sie sicher, dass seine obere linke Ecke an dem Pfeil auf dem Drucker ausgerichtet ist.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Vergrößern oder Verkleinern von Bildern oder Dokumenten Wenn Sie Ihren Drucker ohne Computer verwenden, können Sie Ihr Dokument mithilfe des Bedienfeldes auf 25 % oder 50 % verkleinern bzw. auf 150 % oder 200 % vergrößern oder an vorgegebene Größen anpassen. Wenn Sie Ihren Drucker mit einem Computer verwenden, können Sie Ihr Dokument mithilfe des Dell All-In-One Center bis auf 25 % verkleinern bzw. bis auf 400 % vergrößern.
4 Klicken Sie auf Vorschau anzeigen. 5 Klicken Sie im Bereich Kreative Aufgaben auf Bilder vergrößern oder verkleinern. 6 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Größe des neuen Bildes auszuwählen. 7 Wenn Sie das Bild Ihren Wünschen angepasst haben, klicken Sie auf Jetzt drucken. Ändern der Kopiereinstellungen 1 Klicken Sie auf Start→ Programme oder Alle Programme→ Dell Drucker→ Dell Photo AIO Printer 942→ Dell All-In-One Center. Das Dell All-In-One Center erscheint.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Scannen Scannen von Dokumenten 1 Schalten Sie den Computer und den Drucker ein und stellen Sie sicher, dass sie miteinander verbunden sind. 2 Öffnen Sie die obere Abdeckung. 3 Legen Sie das Dokument auf die Glasoberfläche des Scanners und stellen Sie sicher, dass seine obere linke Ecke an dem Pfeil auf dem Drucker ausgerichtet ist. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Auflegen von Dokumenten auf das Scannerglas“ auf Seite 31.
9 Wählen Sie im Dropdown-Menü Gescanntes Bild senden an: das Fotoprogramm aus, das Sie verwenden möchten. HINWEIS: Falls die zu verwendende Anwendung nicht in der Liste aufgeführt ist, wählen Sie im Dropdown-Feld Weitere Suche... aus. Klicken Sie im Bildschirm, der jetzt angezeigt wird, auf Hinzufügen, um die Anwendung zu finden und in die Liste aufzunehmen. 10 Ändern Sie die Einstellungen wie gewünscht. 11 Wenn Sie das Bild Ihren Wünschen angepasst haben, klicken Sie auf Jetzt scannen.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Bearbeiten von gescanntem Text mithilfe der optischen Zeichenerkennung (OCR) OCR-Software konvertiert ein gescanntes Bild in Text, der in einem Textverarbeitungsprogramm bearbeitet werden kann. Bei Textverarbeitungsprogrammen, wie beispielsweise WordPad, müssen möglicherweise bestimmte Filter geladen werden. Informieren Sie sich beim Hersteller der Software. HINWEIS: Japanische Kunden sollten die OCR-Software E-Typist verwenden.
Versenden eines gescannten Bildes oder Dokuments per E-Mail So versenden Sie ein gescanntes Bild oder Dokument per E-Mail: 1 Schalten Sie den Computer und den Drucker ein und stellen Sie sicher, dass sie miteinander verbunden sind. 2 Öffnen Sie die obere Abdeckung. 3 Legen Sie das Dokument bzw. das Foto auf die Glasoberfläche des Scanners und stellen Sie sicher, dass seine obere linke Ecke an dem Pfeil auf dem Drucker ausgerichtet ist.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Installieren der Microsoft Faxkonsole unter Windows XP 1 Klicken Sie auf Start→ Einstellungen→ Systemsteuerung. Klicken Sie unter Wählen Sie eine Kategorie auf Software. Das Dialogfeld Software wird angezeigt. 2 Klicken Sie auf Windows-Komponenten hinzufügen oder entfernen. 3 Klicken Sie in der Liste der Komponenten auf Faxdienste, um diese Komponenten auszuwählen. 4 Klicken Sie auf Weiter. 5 Klicken Sie auf Beenden.
HINWEIS: Die TSID-Angaben sind in manchen Ländern gesetzlich vorgeschrieben. 10 Klicken Sie auf Weiter. HINWEIS: Die Schritte 10–13 werden nur durchlaufen, wenn Sie Ihr Gerät in Schritt 6 für den Faxempfang aktiviert haben. 11 Geben Sie auf dem Bildschirm Empfängerkennung (Called Subscriber Identification, CSID) die von Ihnen gewünschten CSID-Daten (erscheinen zur Bestätigung dafür, dass das Fax an den richtigen Empfänger gesendet wird) in das Feld mit den Informationen zur Empfängerkennung ein.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com 4 Im Dell All-In-One Center haben Sie folgende Möglichkeiten: • Im Abschnitt Scannen bzw. Faxen können Sie ein Fax mit einer oder mehreren Seiten senden. Passen Sie den Fax-Auftrag zunächst Ihren Erfordernissen an, indem Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Fragen beantworten. Wenn Sie eine einzelne Fax-Seite schicken möchten, klicken Sie auf Jetzt faxen.
Anzeigen gesendeter und empfangener Faxnachrichten mithilfe der Faxkonsole bzw. der Faxdienstverwaltung HINWEIS: In der Faxkonsole können nur Faxe angezeigt werden, die über die Faxkonsole gesendet bzw. empfangen wurden. 1 Klicken Sie auf Start→ Programme oder Alle Programme→ Zubehör→ Kommunikation→ Fax. 2 Klicken Sie auf Faxkonsole bzw. Faxdienstverwaltung. Empfangene Faxe werden im Posteingang, gesendete Faxe unter Gesendete Objekte angezeigt.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l .
Der Kartenleser weist zwei Steckplätze für diese Medien auf sowie ein kleines Lämpchen, das blinkt, wenn die Karte gelesen wird oder Daten übertragen werden. HINWEIS: Entfernen Sie keinesfalls die Karte, während sie gelesen wird. Anderenfalls können Daten beschädigt werden. Ausrichtung der Speicherkarte Achten Sie beim Einlegen der Speicherkarte auf Folgendes: • Wenn Sie eine SmartMedia-Karte einlegen, muss der goldene Kontaktbereich nach oben zeigen.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com 3 Schalten Sie die Digitalkamera ein. Weitere Informationen zur Auswahl der geeigneten USB-Einstellungen der Kamera, zur PictBridge-Verbindung und zu ihrer Verwendung finden Sie in den Anweisungen, die Ihrer Kamera beiliegen. HINWEIS: Bei vielen Digitalkameras stehen zwei USB-Modi zur Auswahl: Computer und Drucker (bzw. PTP). Beim Drucken über PictBridge sollte die USB-Auswahl für den Drucker (PTP) verwendet werden.
So drehen Sie das Foto: a Drücken Sie die Taste Menü. b Drücken Sie den Abwärtspfeil auf der Navigationstaste, um zur Option Um 90 Grad drehen zu blättern. c Drücken Sie die Taste Auswahl. Um vor dem Drucken eine Vorschau des Fotos anzuzeigen, drücken Sie die Taste Vorschau. 4 Drücken Sie die Taste Farbe, um die Fotos in Farbe zu drucken bzw. die Taste Schwarz, um die Fotos in Schwarzweiß zu drucken. Speichern von Fotos auf den Computer 1 Blättern Sie im Menü Ich möchte...
Verwendung des Druckers w w w. d el l. c om | s upp ort . del l .
3 Informationen zur Druckersoftware Die Drucker-Software umfasst: • Dell Druckerratgeber – Enthält Hilfe zur Wartung und Fehlerbeseitigung, grundlegende Anwendungsinformationen sowie Verfahrensweisen zur Erstellung von Projekten. • Dell All-In-One Center – Erlaubt Ihnen mit neu gescannten oder zuvor gespeicherten Dokumenten und Bildern verschiedene Scan-, Kopier-, Fax- und Druckverfahren durchzuführen. • Druckeinstellungen – Erlaubt Ihnen die Anpassung der Druckereinstellungen.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Registerkarte Hilfreiche Informationen • Informationen zu den Grundfunktionen – Wählen Sie eine Funktion in dieser Dropdownliste aus und klicken Sie auf Anzeigen, um weitere Informationen zu erhalten. • Hilfreiche Informationen zum Drucken/Scannen/Kopieren/Faxen – Wählen Sie eine Funktion in dieser Dropdownliste aus und klicken Sie auf Anzeigen, um weitere Informationen zu erhalten.
Registerkarte Erweitert • Druckstatus – Klicken Sie auf diese Taste, um die Optionen anzuzeigen, die Ihnen zum Anzeigen des Druckstatus auf dem Bildschirm zur Verfügung stehen. • Vernetzung – Klicken Sie auf diese Taste, um Ihre Netzwerkoptionen anzuzeigen. • Info – Klicken Sie auf diese Taste, wenn Sie Informationen zur aktuellen Version der Software anzeigen möchten.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com • Vorschaubilder von Bildern anzeigen, die Sie ausdrucken oder kopieren möchten • Fotos verwalten (Fotos in Ordner kopieren, ausdrucken oder kreative Kopiervorgänge damit durchführen) So rufen Sie das Dell Multifunktionscenter auf: Klicken Sie auf Start→ Programme oder Alle Programme→ Dell Drucker→ Dell Photo AIO Printer 942→ Dell All-In-One Center.
Verwenden der Druckeinstellungen Unter Druckeinstellungen können Sie die verschiedenen Einstellungen für den Drucker ändern. Sie können die Einstellungen im Bildschirm Druckeinstellungen je nach dem zu erstellenden Projekt ändern. So greifen Sie auf die Druckeinstellungen zu: 1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei→ Drucken. Das Dialogfeld Drucken wird angezeigt.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Registerkarte „Druckeinstellungen“ Der Bildschirm Druckeinstellungen enthält drei Hauptregisterkarten. Registerkarte Mögliche Einstellungsänderung Qualität/Kopien Qualität/Geschwindigkeit – Wählen Sie, je nach der gewünschten Ausgabequalität, Automatisch, Entwurf, Normal oder Foto. Entwurf ist die schnellste Option, sollte jedoch nicht ausgewählt werden, wenn Sie eine Foto-Tintenpatrone installiert haben.
Der Speicherkarten-Manager Mit dem Speicherkarten-Manager (Memory Card Manager, MCM) können Sie Fotos von Ihrer Speicherkarte anzeigen, verwalten, bearbeiten und auf dem Computer speichern. So starten Sie den Speicherkarten-Manager: 1 Legen Sie eine Speicherkarte in den Speicherkarten-Steckplatz vorne am Drucker ein. 2 Drücken Sie im Bedienfeld die Taste Auf dem PC speichern oder wählen Sie im Menü Ich möchte... die Option Auf Computer speichern aus.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Tintenverwaltung Während der Ausführung von Druckaufträgen wird der Bildschirm für die Tintenfüllstände angezeigt. Auf diesem Bildschirm wird angegeben, wie viel Tinte übrig ist und wie viele Seiten damit voraussichtlich gedruckt werden können. Die angegebene Seitenzahl kann nach dem Einsetzen einer neuen Patrone zunächst schwanken. Die Angabe wird jedoch genauer, sobald die Nutzungsmuster berücksichtigt werden können.
Wenn die schwarze Tintenpatrone leer ist, können Sie die schwarze Tinte aus der Farbpatrone verwenden. Wählen Sie dazu Druck abschließen aus bevor Sie auf Druckvorgang fortsetzen klicken. Wenn Sie Druck abschließen auswählen und auf Druckvorgang fortsetzen klicken, wird für alle SchwarzweißDruckvorgänge (aus den anderen Farben) zusammengesetztes Schwarz verwendet, bis die schwarze Patrone ausgewechselt oder die Auswahl der Option in der Registerkarte „Wartung“ im Dell Druckerratgeber aufgehoben wird.
Informationen zur Druckersoftware w w w. d el l. c om | s upp ort . del l .
4 Wartung der Tintenpatronen Ersetzen von Tintenpatronen VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche der in diesem Abschnitt aufgelisteten Vorgehensweisen durchführen, lesen und befolgen Sie „VORSICHT: SICHERHEITSHINWEISE“ auf Seite 9. Dell Tintenpatronen können nur von Dell bezogen werden. Sie können zusätzliche Tintenpatronen entweder online unter www.dell.com/supplies oder telefonisch bestellen. Informationen zur telefonischen Bestellung finden Sie unter „Bestellen von Zubehör“ auf Seite 2.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com 3 Drücken Sie den Patronenhebel nach unten, um die einzelnen Patronenabdeckungen anzuheben. 4 Entfernen Sie die alten Tintenpatronen. Schwarze oder Fotopatrone 64 5 Bewahren Sie die Patronen in einem luftdichten Behälter auf, wie beispielsweise dem Aufbewahrungsbehälter, den Sie zusammen mit Ihrer Fotopatrone (getrennt erhältlich) erhalten haben, oder entsorgen Sie sie ordnungsgemäß.
HINWEIS: Die unten stehende Abbildung zeigt eine schwarze und eine Farbtintenpatrone (Verwendung für normale Ausdrucke). Verwenden Sie für Fotoausdrucke eine Foto- und eine Farbpatrone. 7 Setzen Sie die neuen Tintenpatronen ein. Vergewissern Sie sich, dass die schwarze Tintenpatrone oder die Fototintenpatrone fest im linken und die Farbtintenpatrone fest im rechten Druckschlitten sitzen.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com 8 Lassen Sie die einzelnen Abdeckungen einrasten. 9 Heben Sie die Druckereinheit an und drücken Sie die Scannerstütze nach hinten, während Sie die Druckereinheit wieder nach unten bewegen, bis sie vollständig geschlossen ist. Ausrichten der Tintenpatronen Die Tintenpatronen können beim Einsetzen oder Ersetzen automatisch von Ihrem Drucker ausgerichtet werden. Um zu überprüfen, ob die Patronen korrekt ausgerichtet sind, können Sie eine Testseite ausdrucken.
So richten Sie die Tintenpatronen aus: 1 Legen Sie Normalpapier ein. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Einlegen von Papier“ auf Seite 28. 2 Klicken Sie auf Start→ Programme oder Alle Programme→ Dell Drucker→ Dell Photo AIO Printer 942→ Dell Druckerratgeber. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Wartung. 4 Klicken Sie auf Unscharfe Ränder durch Ausrichten beheben. 5 Klicken Sie auf Drucken. Die Patronen werden ausgerichtet, wenn die Seite gedruckt wurde.
Wartung der Tintenpatronen w w w. d el l. c om | s upp ort . del l .
5 Fehlersuche Folgen Sie den unten stehenden Hinweisen, wenn Sie nach Fehlern des Druckers suchen: • Wenn der Drucker nicht funktioniert, vergewissern Sie sich, dass der Drucker korrekt an eine Stromquelle und an einen Computer angeschlossen ist (wenn er zusammen mit einem Computer verwendet wird). • Wenn auf der Anzeige des Bedienfeldes eine Fehlermeldung angezeigt wird, schreiben Sie den genauen Wortlaut dieser Meldung auf.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Ü B E R P R Ü F E N S I E , O B D I E D R U C K E R S O F T W A R E I N S T A L L I E R T W U R D E — Klicken Sie auf Start→ Programme oder Alle Programme→ Dell Drucker→ Dell Photo AIO Printer 942. Wenn Dell Photo AIO Printer 942 nicht in der Liste der Programme angezeigt wird, wurde die Druckersoftware nicht installiert. Installieren Sie die Druckersoftware.
Entfernen und erneutes Installieren der Software Wenn Ihr Drucker nicht korrekt funktioniert oder während des Druckbetriebs KommunikationsFehlermeldungen angezeigt werden, können Sie die Druckersoftware entfernen und neu installieren. 1 Klicken Sie auf Start→ Programme oder Alle Programme→ Dell Drucker→ Dell Photo AIO Printer 942→ Dell Photo AIO Printer 942 deinstallieren. 2 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. 3 Starten Sie den Computer neu.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com VE R G E W I S S E R N S I E S I C H , D A S S S I E D I E T I N T E N P A T R O N E N K O R R E K T I N S T A L L I E R T S O W I E D E N A U F K L E B E R U N D D I E T R A N S P A R E N T E K L E B E F O L I E V O N J E D E R PA T R O N E E N T F E R N T H A B E N .
VE R G E W I S S E R N S I E S I C H , D A S S D A S P A P I E R A N D E R R E C H T E N K A N T E D E R P A P I E R S T Ü T Z E ANLIEG T UN D DAS S DIE PAPIER FÜH RUNG A N DER LINKEN PAPIERKANTE AN LIEGT. PRÜ FEN SIE , OB EI N PAPIER STAU VORLIE GT — Verwendung Ihres Druckers und Computers • Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zum Beheben des Papierstaus. Verwendung des Druckers ohne einen Computer Wenn sich der Papierstau in der Papierstütze befindet: 1 Schalten Sie den Drucker aus.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Fehlermeldungen und Lichter Auf Ihrem Computerbildschirm oder in der Bedienfeldanzeige können die folgenden Fehlermeldungen angezeigt werden. 74 Fehlermeldung: Aussage: Lösung: Warnmeldung „Wenig Tinte“ Die Tintenpatrone enthält nur noch sehr wenig Tinte. Diese Meldung wird angezeigt, wenn Ihre Tintenpatronen nur noch bis zu 25, 15 und 5 Prozent gefüllt sind. Wechseln Sie die Patrone aus.
Verbessern der Druckqualität Wenn Sie mit der Druckqualität Ihrer Dokumente nicht zufrieden sind, gibt es verschiedene Möglichkeiten, sie zu verbessern. • Wählen Sie das passende Papierformat. Verwenden Sie beispielsweise das Premium-Fotopapier von Dell, wenn Sie Fotos mit einer Foto-Tintenpatrone ausdrucken. • Verwenden Sie schwereres, sehr weißes oder beschichtetes Papier. Verwenden Sie zum Ausdrucken von Fotos das Premium-Fotopapier von Dell. • Wählen Sie eine höhere Druckqualität aus.
Fehlersuche w w w. d el l. c om | s upp ort . del l .
6 Kontakte zu Dell Technischer Kundendienst Wenn Sie zur Lösung eines technischen Problems Hilfe benötigen, steht Ihnen der Kundendienst von Dell jederzeit zur Verfügung. 1 Rufen Sie den technischen Kundendienst von einem Telefon in Ihrer Nähe oder vom Drucker aus an, damit Ihnen der Kundendienst bei eventuell durchzuführenden Verfahrensschritten behilflich sein kann.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Kontakte zu Dell Wenn Sie auf elektronischem Wege Kontakt zu Dell aufnehmen möchten, können Sie dies über eine der folgenden Websites tun: • www.dell.com • support.dell.com (Technischer Kundendienst) • premiersupport.dell.
Land (Stadt) Internationale Vorwahl – Landesvorwahl Stadtvorwahl Abteilungsname oder Servicebereich, Website und E-Mail-Adresse Bereichcodes Örtliche Rufnummern und Gebührenfreie Rufnummern USA (Austin, Texas) Automatischer Bestell-Status-Service Gebührenfreie Rufnummer: 1-800-433-9014 Internationale Vorwahl: 011 AutoTech (Portables und Desktop-Computer) Gebührenfreie Rufnummer: 1-800-247-9362 Landesvorwahl: 1 Sonstige Kunden(Privatanwender und Einzelkunden) Technische Unterstützung Gebührenfreie
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Land (Stadt) Internationale Vorwahl – Landesvorwahl Stadtvorwahl Abteilungsname oder Servicebereich, Website und E-Mail-Adresse Amerikanische Jungfraueninseln Allgemeiner Kundendienst Bereichcodes Örtliche Rufnummern und Gebührenfreie Rufnummern 1-877-673-3355 Anguilla Allgemeiner Kundendienst Gebührenfreie Rufnummer: 800-335-0031 Antigua und Barbuda Allgemeiner Kundendienst 1-800-805-5924 Argentinien (Buenos Aires) Website: www.dell.com.
Land (Stadt) Internationale Vorwahl – Landesvorwahl Stadtvorwahl Abteilungsname oder Servicebereich, Website und E-Mail-Adresse Bereichcodes Örtliche Rufnummern und Gebührenfreie Rufnummern Brasilien Website: www.dell.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Land (Stadt) Internationale Vorwahl – Landesvorwahl Stadtvorwahl China (Xiamen) Abteilungsname oder Servicebereich, Website und E-Mail-Adresse Landesvorwahl: 86 Technischer Kundendienst – Website support.ap.dell.com/china Stadtvorwahl: 592 Kundendienst-E-Mail: cn_support@dell.
Land (Stadt) Internationale Vorwahl – Landesvorwahl Stadtvorwahl Abteilungsname oder Servicebereich, Website und E-Mail-Adresse Dänemark (Kopenhagen) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 E-Mail-Unterstützung (Portables): den_nbk_support@dell.com Landesvorwahl: 45 Bereichcodes Örtliche Rufnummern und Gebührenfreie Rufnummern E-Mail-Unterstützung (Desktop-Computer): den_support@dell.com E-Mail-Unterstützung (Server): Nordic_server_support@dell.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Land (Stadt) Internationale Vorwahl – Landesvorwahl Stadtvorwahl Abteilungsname oder Servicebereich, Website und E-Mail-Adresse Finnland (Helsinki) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 990 E-Mail: fin_support@dell.com Landesvorwahl: 358 E-Mail-Unterstützung (Server): Nordic_support@dell.
Land (Stadt) Internationale Vorwahl – Landesvorwahl Stadtvorwahl Abteilungsname oder Servicebereich, Website und E-Mail-Adresse Griechenland Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 E-Mail: support.euro.dell.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Land (Stadt) Internationale Vorwahl – Landesvorwahl Stadtvorwahl Abteilungsname oder Servicebereich, Website und E-Mail-Adresse Bereichcodes Örtliche Rufnummern und Gebührenfreie Rufnummern Hong Kong Website: support.ap.dell.com Internationale Vorwahl: 001 E-Mail: ap_support@dell.
Land (Stadt) Internationale Vorwahl – Landesvorwahl Stadtvorwahl Abteilungsname oder Servicebereich, Website und E-Mail-Adresse Italien (Mailand) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 E-Mail: support.euro.dell.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l .
Land (Stadt) Internationale Vorwahl – Landesvorwahl Stadtvorwahl Mexico Abteilungsname oder Servicebereich, Website und E-Mail-Adresse Technischer Kundendienst Internationale Vorwahl: 00 Landesvorwahl: 52 Bereichcodes Örtliche Rufnummern und Gebührenfreie Rufnummern 001-877-384-8979 oder 001-877-269-3383 Verkaufsabteilung 50-81-8800 oder 01-800-888-3355 Kundendienst 001-877-384-8979 oder 001-877-269-3383 Zentrale Rufnummer 50-81-8800 oder 01-800-888-3355 Montserrat Allgemeiner Kundendienst Neus
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Land (Stadt) Internationale Vorwahl – Landesvorwahl Stadtvorwahl Abteilungsname oder Servicebereich, Website und E-Mail-Adresse Niederlande (Amsterdam) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 E-Mail (Technische Unterstützung): Landesvorwahl: 31 (Firmenkunden): nl_server_support@dell.com Stadtvorwahl: 20 (Latitude): nl_latitude_support@dell.
Land (Stadt) Internationale Vorwahl – Landesvorwahl Stadtvorwahl Abteilungsname oder Servicebereich, Website und E-Mail-Adresse Österreich (Wien) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 900 E-Mail: tech_support_central_europe@dell.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Land (Stadt) Internationale Vorwahl – Landesvorwahl Stadtvorwahl Abteilungsname oder Servicebereich, Website und E-Mail-Adresse Schweden (Upplands Vasby) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 E-Mail: swe_support@dell.com Landesvorwahl: 46 E-Mail-Unterstützung für Latitude und Inspiron: Swe-nbk_kats@dell.
Land (Stadt) Internationale Vorwahl – Landesvorwahl Stadtvorwahl Abteilungsname oder Servicebereich, Website und E-Mail-Adresse Spanien (Madrid) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 E-Mail: support.euro.dell.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Land (Stadt) Internationale Vorwahl – Landesvorwahl Stadtvorwahl Abteilungsname oder Servicebereich, Website und E-Mail-Adresse Bereichcodes Örtliche Rufnummern und Gebührenfreie Rufnummern Tschechische Republik (Prag) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 E-Mail: czech_dell@dell.
7 Anhang Dell Software-Lizenzvereinbarung Dies ist eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen Ihnen, dem Anwender, und Dell Products, L.P. (im Folgenden als „Dell“ bezeichnet). Diese Vereinbarung gilt für sämtliche mit dem Dell-Produkt ausgelieferte Software, für die zwischen Ihnen und dem Hersteller oder Eigentümer der Software (zusammenfassend als „Software“ bezeichnet) keine separate Lizenzvereinbarung existiert. Durch Öffnen des Softwarepakets bzw.
w w w. d el l. c om | s upp ort . del l . com Die Software ist durch Copyright-Gesetze der USA und internationale Verträge geschützt. Sie dürfen eine Kopie der Software als Sicherungskopie oder für Archivierungszwecke erstellen oder sie auf eine einzelne Festplatte übertragen, vorausgesetzt, Sie bewahren das Original ausschließlich als Sicherungskopie oder für Archivierungszwecke auf. Sie dürfen die Software weder verleihen oder leasen noch die schriftlichen Begleitmaterialien der Software kopieren.
UNTER KEINEN UMSTÄNDEN IST DELL ODER EINER SEINER LIEFERANTEN FÜR IRGENDWELCHE SCHÄDEN HAFTBAR (EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF, SCHÄDEN, DIE AUS DEM VERLUST VON UNTERNEHMENSPROFITEN, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNGEN, DEM VERLUST VON FIRMENDATEN ODER SONSTIGEN FINANZIELLEN VERLUSTEN BERUHEN), DIE AUS DER VERWENDUNG ODER DER UNFÄHIGKEIT ZUR VERWENDUNG DER SOFTWARE RESULTIEREN; SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WORDEN IST.
Anhang w w w. d el l. c om | s upp ort . del l .
Index A E Ausrichten von Tintenpatronen, 66 Einlegen Fotokarten, 28 Fotopapier, 28 Glückwunschk., 28 Karteikarten, 28 Karten, 28 Postkarten, 28 Transferpapier zum Aufbügeln, 28 Transparentfolien, 28 Umschläge, 27 D Dell Kontakt aufnehmen zu, 77 Dell All-In-One Center aufrufen, 56 Kopieren, Bereich, 56 Kreative Aufgaben, Bereich, 56 Scannen, Bereich, 56 verwenden, 55 Vorschau, Bereich, 56 Dell Druckerratgeber aufrufen, 53 verwenden, 53 Dell Picture Studio v2.
Kein Papier, 74 Papierstau, 74 Papiervorschub, 74 Scanschlitten, 74 Systemsteuerung, 74 P Papierablage, 11 Papiersortensensor ausschalten, 30 Papierstau, Meldung, 74 Patronen, Tinte ausrichten, 66 ersetzen, 63 PictBridge, 49 Postkarten Einlegen, 28 Speicherkarte, Einlegen CompactFlash, 49 Memory Stick, 49 MultiMedia, 49 Secure Digital, 49 SmartMedia, 49 Speicherkarten-Manager aufrufen, 59 verwenden, 59 Spezialpapier Fotokarten, 28 Fotopapier, 28 glänzend, 28 Glückwunschkarten, 28 Karteikarten, 28 Karten,
