Dell™ All-In-One Printer 968 - Gebruikershandleiding U bestelt als volgt inkt of supplies van Dell: 1. Dubbelklik op het pictogram op het bureaublad. 2. Bezoek de website van Dell of bestel Dell printersupplies per telefoon. www.dell.com/supplies Zorg dat u de servicecode van de Dell printer bij de hand hebt voor optimale service.
Op deze software en documentatie zijn BEPERKTE RECHTEN van toepassing. Op gebruik, vermenigvuldiging of verspreiding door de overheid van de Verenigde Staten, zijn beperkingen van toepassing die worden beschreven in subartikel (c)(1)(ii) van het artikel The Rights in Technical Data and Computer software onder 252.227-7013 en in de relevante FAR-bepalingen: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA. Model 968 Oktober 2007 SRV FY276 Rev.
Meer informatie Gewenste informatie Stuurprogramma's voor mijn printer Gebruikershandleiding Optioneel XPSstuurprogramma Locatie De cd Stuurprogramma's en hulpprogramma's Als u tegelijkertijd een Dell computer en printer hebt aangeschaft, zijn de documentatie en printerstuurprogramma's al geïnstalleerd op de computer. U kunt met de cd de stuurprogramma's verwijderen en opnieuw installeren of de documentatie weergeven.
Zie Express Service Code voor meer informatie. Nieuwste stuurprogramma's voor mijn printer Antwoorden op vragen voor technische service en ondersteuning Documentatie voor mijn printer Windows Vista gebruiken Documentatie voor mijn printer Microsoft ® Windows ® XP gebruiken Documentatie voor mijn printer Ondersteuningswebsite van Dell: support.dell.
Faxen Externe apparaten aansluiten op de printer Faxen verzenden Faxen ontvangen Faxconfiguratie wijzigen Snelkeuze gebruiken Faxen blokkeren Faxactiviteitenrapport maken U kunt faxen verzenden en ontvangen met de printer zonder verbinding te maken met een computer. Tevens bevat de cd Drivers and Utilities™ het programma Dell Faxoplossingen, dat u hebt geïnstalleerd toen u de printersoftware installeerde. U kunt deze faxsoftware gebruiken om faxen te verzenden en ontvangen.
1. Sluit het ene uiteinde van het telefoonsnoer aan op de FAX-poort ( : linkeraansluiting). 2. Sluit het andere uiteinde aan op een werkende wandaansluiting voor telefoons. Aansluiten op een telefoon 1. Sluit een telefoonsnoer aan op de FAX-poort ( wandaansluiting voor telefoons. : linkeraansluiting) van de printer en een werkende 2. Verwijder de blauwe afdekplug uit de PHONE-poort ( : rechteraansluiting). 3. Sluit een telefoonsnoer aan op de telefoon en de PHONE-poort ( : rechteraansluiting).
1. Sluit het DSL-filter aan op een actieve telefoonlijn. 2. Sluit de printer rechtstreeks aan op de aansluiting op het DSL-filter. OPMERKING: Plaats geen splitters tussen het DSL-filter en de printer. Neem contact op met uw DSLserviceprovider voor meer hulp. Aansluiten op een antwoordapparaat 1. Sluit een telefoonsnoer aan op de FAX-poort ( wandaansluiting voor telefoons. : linkeraansluiting) van de printer en een werkende 2. Verwijder de blauwe afdekplug uit de PHONE-poort ( : rechteraansluiting). 3.
1. Sluit een telefoonsnoer aan op de FAX-poort ( wandaansluiting voor telefoons. : linkeraansluiting) van de printer en een werkende 2. Verwijder de blauwe afdekplug uit de PHONE-poort ( : rechteraansluiting). 3. Sluit een telefoonsnoer aan op de computermodem en de PHONE-poort ( : rechteraansluiting). 4. Sluit een telefoonsnoer aan op de computermodem en een telefoon.
a. Klik op ® Programma's. b. Klik op Dell printers. c. Klik op Dell 968 AIO Printer. In Microsoft ® Windows ® XP of Windows 2000: Klik op Start® Programma's of Alle programma's® Dell printers® Dell 968 AIO Printer. 5. Selecteer Dell Fax Solutions. Het dialoogvenster Dell Fax Solutions Software wordt geopend. 6. Klik op Nieuwe fax verzenden. 7. Volg de aanwijzingen op het scherm om een fax te verzenden. Faxnummers opgeven Bedieningspaneel gebruiken 1.
f. Gebruik het toetsenblok voor het invoeren van het kiesvoorvoegsel. U kunt maximaal 8 cijfers invoeren voor het kiesvoorvoegsel. g. Druk op de knop Selecteren . Een faxnummer kiezen tijdens het telefoneren (Hoorn op haak) Kies een extra 0 voor een tweecijferig toestelnummer of 0 0 voor een toestelnummer van één cijfer. U voert bijvoorbeeld 120 in als u toestelnummer 12 wilt kiezen. Als het toestelnummer 2 is, voert u 200 in. Computer gebruiken 1.
10. Klik op Volgende. 11. Volg de aanwijzingen op het scherm om een fax te verzenden. Geavanceerde faxen verzenden Bedieningspaneel gebruiken Als u de printer als een zelfstandig faxapparaat gebruikt, kunt u de verschillende submenu's voor faxen gebruiken om uw uitgaande faxen aan te passen.
4. Volg de aanwijzingen op het scherm. Faxen verzenden via een geautomatiseerd antwoordsysteem Sommige bedrijven hebben een geautomatiseerd antwoordsysteem waarin u een aantal vragen moet beantwoorden om de gewenste afdeling te bereiken. Nadat u de vragen hebt beantwoord door op de juiste knoppen te drukken, wordt u uiteindelijk verbonden met de juiste afdeling. Als u een fax wilt verzenden naar een bedrijf met een geautomatiseerd antwoordsysteem, moet u de printer instellen voor kiezen hoorn op haak. 1.
c. Blader met de pijl omhoog of omlaag naar Bellen en antwoorden en druk op de knop Selecteren . naar Opnemen na. d. Blader met de pijl omhoog of omlaag e. Blader met de pijl omhoog of omlaag printer de fax ontvangt. f. Druk op de knop Vorige naar het aantal belsignalen dat moet worden bereikt voordat de . De fax wordt automatisch ontvangen als het ingestelde aantal belsignalen is bereikt.
6. Druk op de knop Selecteren . Lange faxen afdrukken Bedieningspaneel gebruiken 1. Blader in het hoofdmenu met de pijl omhoog of omlaag naar Faxen en druk op de knop Selecteren 2. Blader met de pijl omlaag naar Faxinstellingen en druk op de knop Selecteren 3. Blader met de pijl omhoog of omlaag 5. Druk op de knop Vorige . naar Fax afdrukken en druk op de knop Selecteren 4. Selecteer met de pijl naar links of rechts . . een optie bij Indien te groot. . Computer gebruiken 1.
1. Blader in het hoofdmenu met de pijl omhoog of omlaag 2. Blader met de pijl omlaag naar Faxen en druk op de knop Selecteren naar Faxinstellingen en druk op de knop Selecteren 3. Blader met de pijl omhoog of omlaag . naar Fax afdrukken en druk op de knop Selecteren 4. Gebruik bij Dubbelzijdig afdrukken de pijl naar links of rechts . . om naar Dubbelzijdig afdrukken te bladeren. 5. Druk op de knop Vorige . Computer gebruiken 1.
Computer gebruiken U kunt het Faxconfiguratieprogramma gebruiken als u de faxinstellingen van de printer wilt instellen vanaf de computer. 1. Voor Windows Vista: a. Klik op ® Programma's. b. Klik op Dell printers. c. Klik op Dell 968 AIO Printer. Windows XP en Windows 2000: Klik op Start® Programma's of Alle programma's® Dell printers® Dell 968 AIO Printer. 2. Selecteer Dell Faxconfiguratieprogramma. Het dialoogvenster Wizard Faxconfiguratie van Dell wordt geopend. 3.
de grote fax niet verkleinen en afdrukken op twee pagina's. Instellen of een voettekst (datum, tijd en paginanummer) moet worden afgedrukt op elke pagina. Selecteren uit welke lade papier wordt ingevoerd als een optionele tweede papierlade is geïnstalleerd. Selecteer de optie Automatisch als u wilt dat de printer papier selecteert dat overeenkomt met het formaat van de binnenkomende fax.
OPMERKING: Het laagst beschikbare groepskeuzenummer wordt automatisch toegewezen aan deze contactpersoon. U kunt het snelkeuzenummer niet wijzigen. 5. Druk op de knop Vorige . Computer gebruiken 1. Zet de computer en de printer aan en controleer of ze op elkaar zijn aangesloten. 2. Zorg ervoor dat de printer is ingesteld voor het verzenden en ontvangen van faxen. Zie voor meer informatie Externe apparaten aansluiten op de printer. 3. Windows Vista: a. Klik op ® Programma's. b. Klik op Dell printers. c.
Snelkeuzelijst of groepskeuzelijst gebruiken 1. Blader in het hoofdmenu met de pijl omhoog of omlaag naar Faxen en druk op de knop Selecteren . 2. Gebruik het toetsenblok om het tweecijferige snelkeuzenummer in te voeren. 3. Druk op de knop Starten . OPMERKING: Als u bij het invoeren van nummers slechts twee cijfers invoert, wordt een item geïnterpreteerd als snelkeuze-item wanneer de twee cijfers overeenkomen met een nummer in de snelkeuzelijst.
5. Klik op Nee. Het dialoogvenster Dell Faxconfiguratieprogramma wordt geopend. 6. Klik op de tab Bellen en antwoorden. 7. Klik op Geblokkeerde faxen beheren. Het dialoogvenster Geblokkeerde faxen beheren wordt geopend. 8. Geef de faxnummers die u wilt blokkeren op in de lijst. 9. Klik op OK om terug te gaan naar het tabblad Bellen en antwoorden. 10. Klik op OK. Er wordt een bevestigingsvenster geopend. 11. Klik op OK om de faxinstellingen op de printer te overschrijven. 12. Klik op Sluiten.
5. Klik op Nee. Het dialoogvenster Dell Faxconfiguratieprogramma wordt geopend. 6. Klik op de tab Bellen en antwoorden. 7. Klik op Geblokkeerde faxen beheren. Het dialoogvenster Geblokkeerde faxen beheren wordt geopend. 8. Selecteer Blokkeren van faxen inschakelen. 9. Klik op OK om terug te gaan naar het tabblad Bellen en antwoorden. 10. Klik op OK. Er wordt een bevestigingsvenster geopend. 11. Klik op OK om de faxinstellingen op de printer te overschrijven. 12. Klik op Sluiten.
5. Klik op Nee. Het dialoogvenster Dell Faxconfiguratieprogramma wordt geopend. 6. Klik op de tab Bellen en antwoorden. 7. Klik op Geblokkeerde faxen beheren. Het dialoogvenster Geblokkeerde faxen beheren wordt geopend. 8. Selecteer Faxen van afzenders zonder geldige nummerweergave altijd blokkeren. 9. Klik op OK om terug te gaan naar het tabblad Bellen en antwoorden. 10. Klik op OK. Er wordt een bevestigingsvenster geopend. 11. Klik op OK om de faxinstellingen op de printer te overschrijven. 12.
6. Klik op de afdrukknop in de linkerbovenhoek van het dialoogvenster om het faxrapport af te drukken.
Over de printer Informatie over de printeronderdelen Informatie over het bedieningspaneel U kunt de printer voor verschillende taken gebruiken. Enkele belangrijke opmerkingen: Als de printer is aangesloten op een computer, kunt u via het bedieningspaneel van de printer of via de printersoftware hoogwaardige documenten maken. U moet de printer op een computer aansluiten als u wilt afdrukken, scannen of de functie Foto's opslaan op de computer of de modus Bestanden afdrukken wilt gebruiken.
7 PictBridgeaansluiting De aansluiting die u gebruikt om de digitale PictBridge-camera of een USB-sleutel op de printer aan te sluiten. 8 Sleuven voor geheugenkaart Sleuven waarin u een geheugenkaart met digitale afbeeldingen plaatst. 9 Bovenklep met een geïntegreerde ADIuitvoerlade Bovenklep van de printer waardoor het document of de foto op de plaats wordt gehouden terwijl u scant. U kunt het originele document hier ook verwijderen nadat het door de ADI is verwerkt.
( : rechteraansluiting) antwoordapparaat. Verwijder de blauwe plug voordat u de poort gebruikt. OPMERKING: Als voor telefonie een seriële lijn wordt gebruikt in uw land (bijvoorbeeld Duitsland, Zweden, Denemarken, Oostenrijk, België, Italië, Frankrijk en Zwitserland), moet u voor een juiste werking van de fax de blauwe afdekplug uit de PHONE-poort ( : rechteraansluiting) vervangen door de bijgeleverde gele terminator. In deze landen is het niet mogelijk om deze poort te gebruiken voor extra apparaten.
5 Toetsenblok Numerieke waarden of tekst opgeven. 6 Starten (knop) Een kopieer-, scan- of faxtaak starten. 7 Annuleren (knop) 8 Vorige (knop) 9 Aan/uit (knop) Actieve scan-, afdruk- of kopieertaak annuleren. Een kopieertaak annuleren (met alleen de printer), en de pagina uitvoeren. Een menu sluiten en terugkeren naar de standaardinstellingen. Terugkeren naar het vorige menu of venster. De aangebrachte wijzigingen in een submenu tijdelijk opslaan.
Informatie over de software Dell Takencentrum gebruiken Dell Fax Solutions Software gebruiken Voorkeursinstellingen voor afdrukken gebruiken Geheugenkaartbeheer gebruiken Dell inktbeheersysteem Software verwijderen en opnieuw installeren Optioneel XPS-stuurprogramma installeren De printersoftware bestaat uit: Dell Takencentrum: hiermee kunt u nieuwe of opgeslagen documenten en afbeeldingen scannen, kopiëren, faxen of afdrukken.
Informatie over problemen oplossen en onderhoud weergeven. Voorbeelden bekijken van afbeeldingen die u wilt afdrukken of kopiëren. Foto's beheren (foto's kopiëren naar mappen en afdrukken, of speciale kopieertaken uitvoeren). OPMERKING: Als de printer is aangesloten op een netwerk met een draadloze of Ethernet-verbinding, moet u alle scan- en kopieertaken starten vanaf het bedieningspaneel van de printer in plaats van vanuit het Dell Takencentrum. U opent het Dell Takencentrum als volgt: 1.
Klik op Help in het Dell Takencentrum voor meer informatie. Dell Fax Solutions Software gebruiken U kunt Dell Fax Solutions Software gebruiken voor het volgende: Faxen verzenden. Klik Nieuwe fax verzenden en volg de aanwijzingen op het scherm. Overige faxinstellingen aanpassen. Klik op Snelkeuzelijst en andere faxinstellingen aanpassen om de verschillende faxinstellingen te wijzigen. Telefoonboek weergeven en beheren. Klik op Telefoonboek weergeven om het telefoonboek te openen.
Het dialoogvenster Dell Fax Solutions Software wordt geopend. Voorkeursinstellingen voor afdrukken gebruiken U kunt de printerinstellingen in Voorkeursinstellingen voor afdrukken aanpassen aan het type project dat u wilt maken. U geeft als volgt Voorkeursinstellingen voor afdrukken weer wanneer een document is geopend: 1. Klik op Bestand ® Afdrukken. Het dialoogvenster Afdrukken wordt geopend. 2. Klik op Voorkeuren, Eigenschappen, Opties of Instellen (afhankelijk van het programma of besturingssysteem).
geïnstalleerd. Als u Foto selecteert, kunt kiezen tussen 4800 dpi en 1200 dpi voor afdrukken op glossy fotopapier. Materiaalsoort: hiermee kunt u de papiersoort handmatig instellen of de papiersoort automatisch laten vaststellen door de printer. Papierformaat: hier selecteert u het formaat van het papier. Papierbron: Selecteer Automatisch, Lade 1/omzeilen of Lade 2. OPMERKING: Papierbron is alleen beschikbaar als een optionele, tweede papierlade is aangesloten op de printer.
Met Geheugenkaartbeheer kunt u foto's weergeven, beheren, bewerken en afdrukken, of foto's vanaf de geheugenkaart of USB-sleutel opslaan op de computer. U start als volgt Geheugenkaartbeheer: 1. Plaats een geheugenkaart in de geheugenkaartsleuf of een USB-sleutel in de PictBridge-poort aan de voorzijde van de printer. KENNISGEVING: Verwijder de geheugenkaart of USB-sleutel niet als het lampje knippert en raak het gebied met de geheugenkaart of USB-sleutel op de printer niet aan.
Geavanceerd van Printereigenschappen. Het dialoogvenster Extra inktcartridge wordt pas opnieuw weergegeven als de lege inktcartridge is vervangen. Het selectievakje Complete-A-Print wordt automatisch uitgeschakeld als een nieuwe of andere cartridge wordt geïnstalleerd. Als de kleureninktcartridge leeg is, kunt u kleurendocumenten afdrukken in grijstinten. Schakel hiervoor het selectievakje Complete-A-Print in voordat u op Doorgaan met afdrukken klikt.
d. Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie te voltooien. Optioneel XPS-stuurprogramma installeren Het XPS-stuurprogramma (XML Paper Specification; XML-papierspecificatie) is een optioneel printerstuurprogramma dat is ontworpen voor de geavanceerde XPS-functies voor kleuren en afbeeldingen die beschikbaar zijn voor gebruikers van Windows Vista. Als u deze XPS-functies wilt gebruiken, moet u het XPS-stuurprogramma installeren als extra stuurprogramma nadat u de printer hebt geïnstalleerd.
4. Klik op Bladeren. Het dialoogvenster Installeren vanaf schijf wordt geopend. 5. Klik op Bladeren en blader naar de bestanden van het XPS-stuurprogramma op uw computer: a. Klik op Computer en dubbelklik op (C:). b. Dubbelklik achtereenvolgens op Drivers en PRINTER. c. Dubbelklik op de map met het nummer van het printermodel en dubbelklik op Drivers. d. Dubbelklik achtereenvolgens op xps en op Openen. e. Klik op OK in het dialoogvenster Installeren vanaf schijf. 6.
Informatie over de menu's van het bedieningspaneel Modus Kopiëren Modus Instellen Modus Foto Onderhoud (modus) Bestanden afdrukken (modus) Modus PictBridge Modus Faxen Modus Bluetooth Modus Scannen Modus Kopiëren Hoofdmenu Hoofdmenu modus Kopiëren Kleur Submenu modus Aantal Verkleinen/vergroten Kwaliteit Lichter/donkerder Papierverwerking Sorteren 2-zijdige exemplaren N per vel Indeling Origineel Inhoudstype Standaardinstellingen wijzigen Papierverwerking OPMERKING: het menu 2-zijdige exempl
50% 100%* 200% Aangepast% Passend op pagina 2 x 2 poster 3 x 3 poster 4 x 4 poster Zonder rand Kwaliteit De kopieerkwaliteit opgeven. Automatisch* Concept Normaal Foto Lichter/donkerder Druk op de pijl naar links of rechts Papierverwerking Druk op de knop Selecteren om de helderheid aan te passen. om het menu Papierverwerking te openen en het formaat en de soort van het papier in de invoerlade te selecteren. Als u een optionele invoerlade gebruikt, kunt u ook de papierbron opgeven.
9 x 13 cm 10 x 15 cm 10 x 20 cm 13 x 18 cm 20 x 25 cm Inhoudstype De soort document opgeven die u kopieert. Automatisch* Tekst & afbeelding* Foto Alleen tekst Lijntekening Zie voor meer informatie Smart Copy. Standaardinstellingen Druk op de knop Selecteren om het menu Standaardinstellingen kopiëren te openen. Zie wijzigen voor meer informatie Menu Standaardinstellingen kopiëren.
Memory Stick PRO Memory Stick Duo (met adapter) Microdrive Secure Digital Secure Digital High Capacity Mini SD (met adapter) MultiMedia-kaart xD Picture-kaart U kunt als volgt de instellingen van de fotomodus weergeven of aanpassen: 1. Plaats een geheugenkaart in de printer. Zodra de kaart is gelezen, schakelt de printer automatisch over op de fotomodus. KENNISGEVING: verwijder niet de geheugenkaart als het lampje knippert en raak het gebied met de geheugenkaart op de printer niet aan. 2.
Menu Meer foto-opties U kunt het menu Meer foto-opties openen door op de knop Menu te drukken terwijl er een foto is geselecteerd in de modus Afdrukvoorbeeld foto. Menuoptie Instellingen Foto bewerken Druk op de knop Selecteren om het menu Modus Foto bewerken te openen. Zie voor meer informatie Menu Modus Foto bewerken. Volledig scherm weergeven Druk op de knop Selecteren om de foto op het volledige scherm weer te geven. om het menu Standaardfoto-instellingen te openen.
L 2L 60 x 80 mm A6 10 x 15 cm 13 x 18 cm A5 B5 A4 2,25 x 3,25 inch 3,5 x 5 inch 4 x 6 inch* 5 x 7 inch 8 x 10 inch 8,5 x 11 inch Indeling Het formaat van de afgedrukte foto's opgeven. Automatisch* Zonder rand (1 per pag.) Eén foto gecentreerd 1 per pag. 2 per pag. 3 per pag. 4 per pag. 6 per pag. 8 per pag. 16 per pag. Kwaliteit De kwaliteit van de afgedrukte foto's opgeven.
Selecteren te drukken. Blader met de pijl naar links of rechts drukken met de huidige afdrukinstellingen. Druk op de knop Menu door de cameraselecties. Druk op de knop Starten om de foto's af te om de afdrukinstellingen te wijzigen. Blader in het menu Fotokaartmodus naar Afdrukinst. voor foto wijzigen en druk op de knop Selecteren .
Modus Faxen Hoofdmenu Hoofdmenu modus Submenu modus Faxen Telefoonboek Naam zoeken Submenu modus Telefoonnummer zoeken Item toevoegen Grp doorzkn Groep toevoegen Naam zoeken Telefoonnummer zoeken Gesch. opnw kzn Gesch. opnw kzn Kiezen hoorn op haak Verz. fax uitstellen Automatisch beantwoorden Faxinst. bewerken Faxinstellingen Telefbk. snelkeuze Telefoonboek Geschiedenis en rapporten Bellen en antwoorden Schema autom. beantw.
Gesch. opnw kzn Druk op Selecteren om een overzicht van opnieuw gekozen nummers weer te geven. De vijf laatst gekozen nummers worden weergegeven op het scherm. Kiezen hoorn op haak Druk op de knop Selecteren om de modus Kzn hrn op haak te activeren. Verz. fax uitstellen Druk op de knop Selecteren om het scherm Verz. fax uitstellen weer te geven. Geef in dit scherm met het toetsenblok het tijdstip op waarop de fax moet worden verzonden.
Menuoptie Taak Venster met zoekcriteria Voer een nummer in met het toetsenblok. De lijst bladert automatisch naar de juiste plek in het telefoonboek. Snelkeuze De faxnummers voor de snelkeuze-invoer worden weergegeven. Het aantal snelkeuzenummers in de lijst is afhankelijk van het aantal snelkeuzenummers dat is opgegeven op de printer.
Item verwijderen Druk op de knop Selecteren om het item te verwijderen uit het telefoonboek. Menu Telefoonboek: Groep toevoegen U kunt het menu Telefoonboek: groep toevoegen openen door in het menu Telefoonboek de optie Groep toevoegen te selecteren. Menuoptie Taak Naam Gebruik het toetsenblok om de naam van de groep in te voeren. Faxnummervenster Gebruik het toetsenblok om de faxnummers van de groep in te voeren. Naam zoeken Druk op de knop Selecteren om het menu Naam zoeken te openen.
Fijn Zeer fijn Extra fijn Lichter/donkerder Gebruik de pijl naar links of rechts om een instelling voor helderheid op te geven (de middelste instelling is de standaardinstelling). Origineel Het formaat van het originele document opgeven. 8,5x11 inch* A4 *Standaardfabrieksinstellingen Menu Voorblad U kunt het menu Voorblad openen door op de knop Menu te drukken wanneer Voorblad is gemarkeerd in het menu Faxinst. bewerken.
Fax afdrukken Druk op de knop Selecteren om het menu Fax afdrukken te openen. Zie voor meer informatie Menu Fax afdrukken. Bellen en verzenden Druk op de knop Selecteren Fax blokkeren Druk op de knop Selecteren om het menu Bellen en verzenden te openen. Zie voor meer informatie Menu Bellen en verzenden. om het menu Fax blokkeren te openen. Zie voor meer informatie Menu Fax blokkeren.
Beltoonvolume Het volume voor de faxmodem opgeven. Laag* Hoog Uit Opnemen na Het aantal belsignalen opgeven waarna de printer een binnenkomende oproep beantwoord. 1e 2e 3e 5e Spec. signaal beltn. beltn. beltn.* beltn. De instelling voor speciaal signaal opgeven die overeenkomt met de optie van uw telefoonaanbieder. Altijd* Eén keer Twee keer Drie keer Schema autom. beantw. Druk op de knop Selecteren om naar het menu Schema autom. beantw. te gaan.
Papierafhandeling Druk op de knop Selecteren om het menu Papierverwerking te openen en het formaat en de soort van het papier in de invoerlade te selecteren. Als u een optionele invoerlade gebruikt, kunt u ook de papierbron opgeven. Zie voor meer informatie Menu Papierverwerking. *Standaardfabrieksinstellingen Menu Bellen en verzenden U kunt het menu Bellen en verzenden openen door in het menu Faxinstellingen de optie Bellen en verzenden te selecteren.
buitenlijn. Wijzigen: druk op de knop Selecteren Belvolume om het bestaande voorvoegsel te wijzigen. Het kiesvolume voor de faxmodem opgeven. Uit Laag* Hoog Scannen Max. verz.snelheid Auto. faxconversie Foutcorrectie Voor bellen*: de fax wordt naar het geheugen gescand voordat het faxnummer wordt gekozen. Na bellen*: eerst wordt het faxnummer gekozen, vervolgens wordt de communicatie met het ontvangende faxapparaat tot stand gebracht, waarna de fax wordt gescand.
Aan Geblokkeerde faxnaam zoeken Druk op de knop Selecteren Geblokkeerd faxnummer zoeken Druk op de knop Selecteren om het menu Geblokkeerde faxnaam zoeken te openen. Zie voor meer informatie Menu Geblokkeerde faxnaam zoeken. om het menu Geblokkeerd faxnummer zoeken te openen. Zie voor meer informatie Menu Geblokkeerd faxnummer zoeken. Item toev. geblok. fax Druk op de knop Selecteren Lijst geblok. fax afdr. Druk op Selecteren om het menu Geblokkeerde fax: item toevoegen te openen.
Menuoptie Taak Naam Gebruik het toetsenblok om de naam van de contactpersoon te bewerken. Faxnummer Gebruik het toetsenblok om het faxnummer van de contactpersoon te bewerken. U moet een nummer toevoegen als u een item wilt toevoegen aan dit menu. Geblokkeerd Er wordt een nummer toegewezen aan dit geblokkeerde faxnummer. faxnr OPMERKING: Het nummer wordt automatisch toegewezen. U kunt het toegewezen nummer niet wijzigen.
A5 B5 A4 2,25 x 3,25 inch 3x5 inch 4x6 inch 5x7 inch 8x10 inch 8,5x11 inch Standaardinstellingen wijzigen Druk op de knop Selecteren om het menu Standaardscaninst. te openen. Zie voor meer informatie Menu Standaardscaninst.. *Standaardfabrieksinstellingen Modus Instellen Hoofdmenu Hoofdmenu modus Instellen Papierverwerking Submenu modus Standaardprinterinst. wijzigen Submenu modus Datum en tijd instellen Papierafhandeling Standaardkopieerinst. wijzigen Papierverwerking Standaardinst.
Papierverwerking Druk op de knop Selecteren om het menu Papierverwerking weer te geven. Zie voor meer informatie Menu Papierverwerking. Standaardprinterinst. wijzigen Druk op de knop Selecteren Standaardkopieerinst. wijzigen Druk op de knop Selecteren om het menu Standaardprinterinst. te openen. Zie voor meer informatie Menu Standaardprinterinst.. om het menu Standaardinstellingen kopiëren te openen. Zie voor meer informatie Menu Standaardinstellingen kopiëren. Standaardinst.
Foto Transparanten *Standaardfabrieksinstelling Extra opties wanneer een tweede papierlade is geïnstalleerd Menuoptie Instellingen Formaat- Lade 2 Lade 1 en lade 2 hebben hetzelfde standaardpapierformaat tijdens de installatie. U kunt verschillende papierformaten in deze twee laden plaatsen en de bijbehorende opties voor het papierformaat selecteren. Lade 2 heeft dezelfde opties voor papierformaat als lade 1. Soort- Lade 2 Lade 2 heeft dezelfde opties voor papiersoort als lade 1.
instellen pijl naar links of rechts om naar het volgende invoerveld te gaan. Papierverwerking Druk op de knop Selecteren om het menu Papierverwerking te openen. Zie voor meer informatie Menu Papierverwerking. Taal Blader met de pijl naar links of rechts door de taalopties. Land Blader met de pijl naar links of rechts door de landopties. Toetstoon Opgeven of er een toon moet worden afgespeeld als u op de knoppen op het bedieningspaneel drukt.
8x10 inch L 2L Hagaki A6 A5 B5 A4 60 x 80 mm 9 x 13 cm 10 x 15 cm 10 x 20 cm 13 x 18 cm 20 x 25 cm Inhoudstype De soort document opgeven die u kopieert. Tekst & afbeelding* Foto Alleen tekst Lijntekening Dubbelzijdig origineel Opgeven of het originele document aan één zijde of aan beide zijden van de pagina bedrukt is. Uit* Aan Papierverwerking Druk op de knop Selecteren om het menu Papierverwerking weer te geven. Zie voor meer informatie Menu Papierverwerking.
4 per pag. 6 per pag. 8 per pag. 16 per pag. Kwaliteit De kwaliteit van de afgedrukte foto's opgeven. Automatisch* Concept Normaal Foto Papierverwerking Druk op de knop Selecteren om het menu Papierverwerking te openen. Zie voor meer informatie Menu Papierverwerking. *Standaardfabrieksinstelling Menu Faxinstellingen U kunt het menu Faxinstellingen openen door Standaardinst. voor faxen wijzigen te selecteren in het menu Instellen of door Faxinstellingen te selecteren in het menu Faxen.
U kunt de standaardinstellingen voor PictBridge weergeven of wijzigen door in het menu Instellen de optie Standaardinstellingen PictBridge wijzigen te selecteren. Zie voor meer informatie Modus PictBridge. Menu Netwerk instellen U kunt het menu met netwerkinstellingen weergeven door Netwerk instellen te selecteren in het menu Instellen. Menuoptie Instellingen Standrdwaarden netwerkadapter Druk op de knop Selecteren om alle draadloze instellingen terug te zetten naar de standaardwaarden.
om een set cijfers in het volgende veld in te voeren of druk op de pijl naar links wissen. Druk op de knop Vorige om de instellingen op te slaan. om een vermelding te OPMERKING: het IP-adres kan niet worden gewijzigd als DHCP is ingeschakeld. IPnetmasker instellen Druk op de knop Selecteren om het menu IP-netmasker instellen te openen. Geef in het menu IP-netmasker instellen een IP-adres op met het toetsenblok.
Audio aan Rapport voor T30-signalen afdrukken Audio en rapport Standaard herst. Druk op de knop Selecteren om alle standaardfabrieksinstellingen te herstellen. *Standaardfabrieksinstelling Modus PictBridge Hoofdmenu Hoofdmenu modus Standaardafdrukinst. (PictBridge) Fotoformaat Indeling Kwaliteit Papierverwerking De printer schakelt automatisch over op de modus PictBridge wanneer u een PictBridge-camera aansluit. U kunt afbeeldingen afdrukken met de bedieningselementen van de camera.
Automatisch* Concept Normaal Foto Papierverwerking Druk op de knop Selecteren om het menu Papierverwerking te openen en het formaat en de soort van het papier in de invoerlade te selecteren. Als u een optionele invoerlade gebruikt, kunt u ook de papierbron opgeven. Zie voor meer informatie Menu Papierverwerking.
printer, moeten dit wachtwoord opgeven. OPMERKING: u hoeft alleen een wachtwoord op te geven als Beveiligingsniveau is ingesteld op Hoog. Vertrouwde apparaten: Alle toestaan Druk op de knop Selecteren om de lijst met vertrouwde apparaten te wissen. OPMERKING: U kunt maximaal acht externe Bluetooth-apparaten (vertrouwde apparaten) opslaan in de printer. Als er meer dan acht apparaten worden gevonden, wordt het apparaat dat u het langst geleden hebt gebruikt, verwijderd uit de lijst.
Netwerk Minimale vereisten voor installatie Instellingen voor draadloos netwerk Codering voor draadloos netwerk Dell Internal Network Adapter 1150 installeren en configureren Adapter configureren met het configuratieprogramma voor draadloze afdrukservers De optionele Dell™ Internal Network Adapter 1150 kunt u gebruiken om de printer via een draadloze of Ethernetverbinding aan te sluiten op een netwerk. OPMERKING: De Dell Internal Network Adapter 1150 is mogelijk niet beschikbaar in alle regio's.
Geen beveiliging WEP met 64-bits of 128-bits sleutel WPA met 128-bits TKIP-coderingsengine WPA2 met 128-bits AES-CCMP-coderingsengine Een vooraf gedeelde WPA-sleutel (WiFi Protected Access) werkt als een wachtwoord en moet aan de volgende eisen voldoen: Gebruikt u Hexadecimale tekens, dan bevatten geldige sleutels 64 tekens. Gebruikt u ASCII, dan bevatten geldige sleutels ten minste 8 tekens. Bij het draadloze netwerk kunnen een tot vier WEP-sleutels worden gebruikt.
KENNISGEVING: Uw draadloze adapters kan gemakkelijk beschadigd raken door statische elektriciteit. Raak een geaard, metalen voorwerp aan voordat u de adapter aanraakt. 3. Haal de Dell Internal Network Adapter 1150 uit de verpakking. Nummer Onderdeel 1 Dell Internal Network Adapter 1150 2 USB-kabel 3 Label met MAC-adres 4 Dell Internal Network Adapter 1150 Installatiehandleiding 4. Plak het label met het MAC-adres op de achterzijde van de printer. 5.
Adapter configureren voor een draadloze verbinding 1. Steek de stekker van het netsnoer van de printer in het stopcontact. 2. Druk op de knop Aan/uit . Het pictogram voor draadloze verbindingen wordt weergegeven in het hoofdmenu op het bedieningspaneel. 3. Als u de printer gebruikt met een nieuwe Dell computer: ga naar stap 8. Als u de printer gebruikt met een bestaande computer: ga naar de volgende stap. 4.
computer. De cd wordt automatisch gestart. OPMERKING: als u de cd Drivers and Utilities niet hebt, kunt u de benodigde software downloaden van support.dell.com. 4. Selecteer Via een Ethernet-kabel en klik op Volgende. 5. Klik op Ik ga akkoord met de voorwaarden in deze licentieovereenkomst en klik op Volgende. 6. Lees de informatie over uitzonderingen voor firewalls en klik op Volgende. 7. De printer wordt weergegeven in de printerlijst en is al geselecteerd.
1. Controleer of de printer en extra computer beide met hetzelfde draadloze netwerk verbonden zijn. 2. Plaats de cd Drivers and Utilities in de extra computer. De cd wordt automatisch gestart. 3. Selecteer Via een draadloos netwerk en klik op Volgende. 4. Selecteer Ik ga akkoord met de voorwaarden van de licentieovereenkomst en klik op Volgende. 5. Lees de informatie over uitzonderingen voor firewalls en klik op Volgende. 6.
OPMERKING: de volgende procedure is niet van toepassing op printers waarvoor de netwerkadapter in de fabriek is geïnstalleerd. 1. Schakel de printer uit en trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. KENNISGEVING: als u de stekker van het netsnoer niet uit het stopcontact trekt, kunnen de printer en adapter beschadigd raken. 2. Pak de Dell Internal Network Adapter 1150 stevig vast aan de lipjes aan de zijkant en trek de adapter naar buiten.
hulpprogramma voor draadloze configuratie. Windows Vista: 1. Klik op ® Programma's. 2. Klik op Dell printers. 3. Klik op Dell 968 AIO Printer. 4. Klik op Hulpprogramma voor draadloze configuratie. Windows XP en Windows 2000: 1. Klik op Start® Programma's of Alle programma's® Dell printers® Dell 968 AIO Printer. 2. Klik op Hulpprogramma voor draadloze configuratie. U wordt door het configuratieproces geleid met het configuratieprogramma voor draadloze afdrukservers.
a. Selecteer Andere netwerknaam opgeven en klik op Volgende. b. Geef de Netwerknaam (SSID) op. c. Selecteer het juiste Kanaal in de keuzelijst. (De standaardinstelling is Auto.) d. Selecteer de draadloze modus. Voor de infrastructuurmodus selecteert u Toegang verkrijgen tot een bestaand netwerk via een draadloze router (infrastructuurmodus) - Standaard en klikt u op Volgende. Zie voor extra installatie-instructies Adapter handmatig configureren in de infrastructuurmodus.
Als u WPA-beveiliging wilt gebruiken (Wi-Fi Protected Access) 1. Selecteer in het venster Instellingen voor draadloze beveiliging de optie WPA (Wi-Fi Protected Access) en klik op Volgende. Het venster WPA-beveiligingsgegevens wordt geopend. 2. Geef de juiste WPA-netwerksleutel op en klik op Volgende. 3. Controleer in het venster Instellingen voor draadloos netwerk toepassen en controleren of de instellingen van alle netwerkkenmerken correct zijn en klik op Volgende om de instellingen toe te passen. 4.
5. Controleer in het venster Instellingen voor draadloos netwerk toepassen en controleren of de instellingen van alle netwerkkenmerken correct zijn en klik op Volgende om de instellingen toe te passen. 6. Controleer of de adapter kan communiceren via het netwerk. Zie voor meer informatie Netwerkcommunicatie controleren. Netwerkcommunicatie controleren U moet controleren of de adapter kan communiceren via het netwerk voordat u de installatie van de printersoftware voltooid.
Papier en originelen in de printer plaatsen Papier in de laden plaatsen Sensor voor papiersoort Originele documenten plaatsen Papier in de laden plaatsen Papier in de printer plaatsen 1. Waaier het papier uit. 2. Verwijder de papierlade. Druk de hendel in en trek de lade uit tot deze lang genoeg is voor het papier dat u gebruikt. 3. Plaats papier in de papierlade en pas de papiergeleiders aan. OPMERKING: u kunt alleen papier van het formaat A4, Letter of Legal in de optionele papierlade plaatsen.
5. Trek de papiersteun op de papierlade naar buiten en klap de papierstopper omhoog. OPMERKING: de papieruitvoerlade biedt plaats aan maximaal 100 vellen papier. Richtlijnen voor het plaatsen van afdrukmateriaal Maximumaantal 150 vellen normaal papier 10 enveloppen in de papierlade 1 envelop in de invoer voor klein materiaal Controleer het volgende: De papiergeleiders zijn tegen de randen van het papier geschoven.
30 vellen Hagaki-papier of Hagaki-fotokaarten in de papierlade 50 vellen glossy papier, fotopapier of extra zwaar, mat papier stapel opstrijktransfers van 10 mm 50 vellen transparanten 25 vellen met etiketten 150 vellen briefhoofdpapier 150 vellen papier met aangepast formaat De afdrukzijde van het papier is naar beneden gericht. De papiergeleiders zijn tegen de randen van het papier geschoven. De afdrukkwaliteit Automatisch, Normaal of Foto is geselecteerd.
4. Plaats de papierlade terug. 5. Scheur alleen het aantal pagina's af dat u nodig hebt voor de banner. 6. Plaats de stapel op een vlakke ondergrond voor de printer. 7. Schuif het eerste vel van de banner over de handgreep, tot achter in de papierlade. Informatie over lade koppelen Als u een optionele papierlade hebt aangeschaft, kunt u de laden koppelen.
4. Klik op Voorkeuren, Eigenschappen, Opties of Instellen (afhankelijk van het programma of besturingssysteem). Het dialoogvenster Voorkeursinstellingen voor afdrukken wordt weergegeven. 5. Selecteer Automatisch in de keuzelijst Papierbron op het tabblad Printerinstelling. 6. Geef op de tabbladen Printerinstelling en Geavanceerd de gewenste instellingen op voor het document. 7. Klik op OK als u klaar bent met het aanpassen van de instellingen.
. 6. Geef in het menu Papierafhandeling de soort en het formaat van het papier op dat in beide laden is geplaatst. 7. Blader met de pijl omhoog of omlaag Auto. naar Lade koppelen. Blader met de pijl naar links of rechts 8. Blader met de pijl omhoog of omlaag . naar Faxbron. Selecteer de papierbron met de pijl naar links of rechts 9. Druk op de knop Vorige naar om de instellingen op te slaan en terug te gaan naar het vorige menu.
Het dialoogvenster Afdrukken wordt geopend. 2. Klik op Voorkeuren, Eigenschappen, Opties of Instellen (afhankelijk van het programma of besturingssysteem). Het dialoogvenster Voorkeursinstellingen voor afdrukken wordt weergegeven. 3. Selecteer de papiersoort op het tabblad Printerinstelling. 4. Klik op OK. U gaat als volgt te werk wanneer u de sensor voor papiersoort wilt uitschakelen voor alle afdruktaken: 1. Windows Vista™: a. Klik op ® Configuratiescherm. b. Klik op Hardware en geluiden. c.
50 vellen Letter-papier 50 vellen Legal-papier 50 vellen A4-papier 50 voorgeperforeerde vellen met twee, drie of vier gaten 50 aan de randen versterkte vellen kopieerpapier met drie gaten 50 vellen voorbedrukte formulieren en briefhoofdpapier 50 vellen papier met aangepast formaat Het document is met de bedrukte zijde naar boven geplaatst. De papiergeleider bevindt zich tegen de rand van het papier. Het document is met de bedrukte zijde naar boven geplaatst.
OPMERKING: zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het item is uitgelijnd met de pijl op de printer. 3. Sluit de bovenklep.
Onderhoud Inktcartridges vervangen Inktcartridges uitlijnen Spuitopeningen reinigen Buitenkant van de printer reinigen Standaardfabrieksinstellingen herstellen Taal opnieuw instellen op de standaardfabrieksinstelling LET OP: lees eerst de veiligheidsvoorschriften in de Handleiding voor eigenaren en volg deze op voordat u een van de procedures uitvoert die in dit gedeelte worden beschreven. Dell inktcartridges zijn alleen verkrijgbaar via Dell. U kunt inkt online bestellen via www.dell.
5. Bewaar de inktcartridges in een luchtdichte verpakking, zoals de opslageenheid die u bij de foto-inktcartridge hebt ontvangen, of gooi de cartridges weg. Neem hierbij de geldende milieuvoorschriften in acht. 6. Als u nieuwe inktcartridges installeert, verwijdert u de sticker en de transparante tape van de achter- en onderzijde van de inktcartridges.
9. Laat de scannerbasiseenheid zakken tot deze volledig is gesloten. Inktcartridges uitlijnen Als u inktcartridges hebt geïnstalleerd of vervangen, wordt u automatisch gevraagd of u de inktcartridges wilt uitlijnen. U moet de inktcartridges ook uitlijnen wanneer afgedrukte tekens een verkeerde vorm hebben of niet goed zijn uitgelijnd langs de linkermarge of wanneer verticale of rechte lijnen niet recht zijn. U lijnt als volgt de inktcartridges uit vanaf het bedieningspaneel: 1.
Windows 2000: klik op Start® Instellingen® Printers. 3. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram Dell 968 AIO Printer . 4. Klik op Voorkeursinstellingen voor afdrukken. Het dialoogvenster Voorkeursinstellingen voor afdrukken wordt weergegeven. 5. Klik op de tab Onderhoud. 6. Klik op Cartridges uitlijnen. 7. Klik op Afdrukken. De inktcartridges worden uitgelijnd wanneer de pagina wordt afgedrukt.
Het dialoogvenster Voorkeursinstellingen voor afdrukken wordt weergegeven. 5. Klik op de tab Onderhoud. 6. Klik op Inktcartridges reinigen. De reinigingspagina wordt afgedrukt. 7. Als de afdrukkwaliteit niet is verbeterd, klikt u op Nogmaals reinigen. 8. Druk het document nogmaals af om te controleren of de afdrukkwaliteit is verbeterd. Als u nog steeds niet tevreden bent met de afdrukkwaliteit, veegt u de spuitopeningen schoon met een schone, droge doek en drukt u het document opnieuw af.
Taal opnieuw instellen op de standaardfabrieksinstelling U kunt de taal op de display herstellen naar de standaardfabrieksinstellingen zonder de printermenu's te gebruiken. OPMERKING: met deze toetsencombinatie worden ook alle andere geselecteerde instellingen opnieuw ingesteld op de standaardfabrieksinstellingen. 1. Schakel de printer uit. 2. Houd de knop Start 3. Terwijl u de knop Start en de knop Annuleren en de knop Annuleren ingedrukt.
Afdrukken Documenten afdrukken Banners afdrukken Foto's afdrukken Gesorteerde exemplaren van het document afdrukken Enveloppen afdrukken Brochure afdrukken Afdrukken vanaf een Bluetooth®-apparaat Brochure samenstellen Foto's afdrukken vanaf een PictBridge-camera Afdruktaken op beide zijden van het papier afdrukken (dubbelzijdig afdrukken) Meerdere pagina's op één vel papier afdrukken Afdruktaak annuleren Afbeeldingen afdrukken als een poster van meerdere pagina's Standaardinstellingen van Voork
Het dialoogvenster Afdrukken wordt geopend. 4. Klik op Voorkeuren, Eigenschappen, Opties of Instellen (afhankelijk van het programma of het besturingssysteem). Het dialoogvenster Voorkeursinstellingen voor afdrukken wordt geopend. 5. Selecteer op het tabblad Printerinstelling de optie Foto en selecteer vervolgens de dpi-waarde voor de foto in de keuzelijst.
Het dialoogvenster Voorkeursinstellingen voor afdrukken wordt gesloten. 8. Klik op OK of Afdrukken. Afdrukken vanaf een Bluetooth ® -apparaat De printer voldoet aan de voorschriften van Bluetooth-specificatie 1.2. Het profiel Object Push en PCL3-afdrukken worden ondersteund. Raadpleeg de fabrikant van het Bluetooth-apparaat (mobiele telefoon of PDA) voor informatie over compatibiliteit en werking van de hardware. U kunt het beste de nieuwste firmware gebruiken op uw Bluetooth-apparaat.
4. Blader met de pijl omhoog of omlaag naar Instellen en druk op de knop Selecteren 5. Blader met de pijl omhoog of omlaag naar Standaardinst. voor Bluetooth wijzigen en druk op de knop Selecteren . . 6. Blader bij Bluetooth ingeschakeld met de pijl naar links of rechts 7. Blader bij Modus Zoeken met de pijl naar links of rechts 8. Selecteer bij Beveiliging met de pijl naar links of rechts naar Aan. naar Aan. een beveiligingsniveau.
b. Blader met de pijl omhoog of omlaag knop Selecteren . naar Standaardinst. voor Bluetooth wijzigen en druk op de c. Blader bij Bluetooth ingeschakeld met de pijl naar links of rechts d. Blader met de pijl omhoog of omlaag of rechts naar Aan. e. Druk op de knop Vorige naar Aan. naar Modus Zoeken en blader vervolgens met de pijl naar links . 4. Verzend de afdruktaak vanaf uw Bluetooth-apparaat naar de printer. Raadpleeg de documentatie bij het apparaat voor meer informatie.
het selecteren van de geschikte USB-instellingen op de camera. OPMERKING: Als u een PictBridge-camera aansluit op de printer terwijl de printer niet is aangesloten op een computer, zijn sommige functies van het bedieningspaneel van de printer wellicht niet beschikbaar. De functies worden beschikbaar als u de PictBridge-camera losmaakt van de printer. 4. Zet de digitale camera aan. De printer schakelt automatisch over op de modus PictBridge. 5.
Afbeeldingen afdrukken als een poster van meerdere pagina's 1. Zet de computer en de printer aan en controleer of ze op elkaar zijn aangesloten. 2. Plaats het papier in de printer. Zie voor meer informatie Papier in de printer plaatsen. 3. Open het gewenste bestand en klik op Bestand® Afdrukken. 4. Klik op Voorkeuren, Eigenschappen, Opties of Instellen (afhankelijk van het programma of besturingssysteem). Het dialoogvenster Voorkeursinstellingen voor afdrukken wordt weergegeven. 5.
Het dialoogvenster Afdrukken wordt geopend. 4. Klik op Voorkeuren, Eigenschappen, Opties of Instellen (afhankelijk van het programma of besturingssysteem). Het dialoogvenster Voorkeursinstellingen voor afdrukken wordt weergegeven. 5. Geef het aantal exemplaren dat u wilt afdrukken op via het tabblad Printerinstelling. OPMERKING: het selectievakje Sorteren wordt pas beschikbaar als u meer dan één exemplaar opgeeft. 6. Schakel het selectievakje Sorteren in. 7.
Brochure samenstellen 1. Draai de stapel met afgedrukte pagina's in de papieruitvoerlade om. 2. Neem de eerste bundel van de stapel, vouw deze dubbel en leg de bundel apart met de voorkant naar beneden. 3. Neem de volgende bundel van de stapel, vouw de bundel dubbel en leg deze boven op de eerste bundel met de voorkant naar beneden. 4. Stapel de overige bundels op elkaar, met de voorkant naar beneden, totdat de brochure is voltooid. 5. Bind de bundels in om de brochure te voltooien.
9. Klik op OK of Afdrukken. Handmatig dubbelzijdig afdrukken Met handmatig dubbelzijdig afdrukken kunt u een document afdrukken op beide zijden van het papier. De printer drukt de oneven pagina's van het document af op de voorzijde van het papier. Plaats vervolgens het document opnieuw in de printer met de lege zijde naar beneden. Druk de even pagina's van het document af op de achterzijde van het papier. 1. Zet de computer en de printer aan en controleer of ze op elkaar zijn aangesloten. 2.
5. Klik in het menu Document op Annuleren. Vanuit het venster Afdrukstatus: Het venster Afdrukstatus wordt automatisch in de rechterbenedenhoek van het scherm geopend wanneer u een afdruktaak verzendt. Klik op Afdrukken annuleren om de huidige afdruktaak te annuleren. Vanaf de taakbalk: 1. Dubbelklik op het printerpictogram in de rechterbenedenhoek van het scherm of op de taakbalk. 2. Dubbelklik op de afdruktaak die u wilt annuleren. 3. Klik op Annuleren.
meer. Als u bepaalde instellingen vaak gebruikt, kunt u deze instellen als standaardinstellingen zodat u de voorkeursinstellingen voor afdrukken niet telkens hoeft op te geven wanneer u een afdruktaak verzendt. Als u uw voorkeursinstellingen als de standaardafdrukinstellingen wilt instellen voor de meeste programma's, opent u het dialoogvenster Voorkeursinstellingen voor afdrukken vanuit de map Printers. 1. Windows Vista: a. Klik op ® Configuratiescherm. b. Klik op Hardware en geluiden. c.
Problemen oplossen Installatieproblemen Problemen met scannen Foutberichten Problemen met faxen Voorkomt dat papier vastloopt of scheef wordt ingevoerd Netwerkproblemen Problemen met papier Problemen met geheugenkaarten Problemen met afdrukken Afdrukkwaliteit verbeteren Problemen met kopiëren Algemene richtlijnen voor het selecteren of plaatsen van afdrukmateriaal Als de printer niet werkt wanneer u deze gebruikt in combinatie met een computer, controleert u of de printer juist is aangesloten op
4. Klik op Via een USB-kabel of Via een draadloos netwerk als het installatievenster voor de printersoftware wordt weergegeven. 5. Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie te voltooien. Controleer of de printersoftware is geïnstalleerd. Windows Vista: 1. Klik op ® Programma's. 2. Klik op Dell printers. Windows XP en Windows 2000: Klik op Start® Programma's of Alle programma's® Dell printers® Dell 968 AIO Printer.
2. Controleer of er meerdere objecten zijn voor de printer. 3. Druk een taak af met elk van deze objecten om te controleren welke printer actief is. 4. Stel dit object in als de standaardprinter: a. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram Dell 968 AIO Printer . b. Klik op Als standaardprinter instellen. 5. Verwijder de overige objecten door met de rechtermuisknop op de naam van de printer te klikken en Verwijderen te kiezen.
Ga voor hulp en voor de nieuwste informatie over problemen met de printer oplossen naar http://support.dell.com/support. Foutbericht Betekenis Cartridge ontbreekt Plaats een zwarte of foto-inktcartridge in de linkercartridgehouder. Zie voor meer informatie Inktcartridges vervangen. Zwarte inktcartridge ontbreekt. Kies vr afdr. in zwart-wit Cartridge ontbreekt Plaats een kleureninktcartridge in de rechtercartridgehouder. Zie voor meer informatie Inktcartridges vervangen.
Faxen (modus) Verbinden mislukt De printer kan geen verbindingen maken met het ontvangende faxapparaat. OF Controleer of het nummer die u hebt ingevoerd, een werkend faxnummer is. Probeer later nogmaals de fax te verzenden. Geen antwoord Faxen (modus) De groepsfax is met de huidige instellingen te groot voor het Geheugen vol. Stel Scannen na printergeheugen.
Fout met controlevel Geen controlevelgegevens Fout met controlevel U kunt slechts één verbetering voor een foto tegelijk kiezen. De geheugenkaart of USB-sleutel is verwijderd of de printer is uitgeschakeld. De informatie op het controlevel is niet langer correct. Druk op de knop Annuleren om terug te Er zijn meerdere selecties gemaakt in een categorie. Druk het controlevel nogmaals af en probeer het opnieuw. keren naar het menu Fotocontrolevel en een ander controlevel af te drukken.
computer. met de pincode die is ingesteld op de computer. Voer een pincode in of kies om een andere computer te selecteren. Ongeldig apparaat Sluit een PictBridge-camera of een USB-sleutel aan op de PictBridge-poort. Het aangesloten apparaat is geen PictBridge-apparaat of een ondersteund apparaat voor massaopslag. Maak het apparaat los en raadpleeg de gebruikershandleiding. Ongeldig apparaat Sluit een USB-Bluetooth-adapter aan op de PictBridge-poort.
het bericht opnieuw verschijnt. Ga voor meer informatie naar support.dell.com . Zeer weinig inkt Document in geheugen. Vervang de cartridge als u wilt afdrukken. Weinig zwarte inkt. Supplies bestellen op www.dell.com/supplies Weinig kleureninkt. Supplies bestellen op www.dell.com/supplies Weinig foto-inkt. Supplies bestellen op www.dell.com/supplies Weinig zwarte en kleureninkt. Supplies bestellen op www.dell.com/supplies Weinig foto- en kleureninkt. Supplies bestellen op www.dell.
Zie voor meer informatie Richtlijnen voor het plaatsen van afdrukmateriaal. Controleer of het papier niet is gevouwen, gescheurd of beschadigd. Controleer of er papier is vastgelopen. Als er papier is vastgelopen bij de papierinvoerlade: 1. Verwijder de papierlade. 2. Trek stevig aan het papier om het te verwijderen. 3. Plaats de papierlade terug. 4. Druk op de knop Selecteren . 5. Verzend de afdruktaak opnieuw om eventuele ontbrekende pagina's af te drukken.
5. Schakel de printer in en druk het document opnieuw af. Als er papier is vastgelopen in de duplexeenheid of bij de toegangsklep aan de achterkant: 1. Als u een duplexeenheid gebruikt, verwijdert u deze. 2. Open de achterste toegangsklep. 3. Pak het papier stevig vast en trek het voorzichtig uit de printer. 4. Sluit de achterste toegangsklep. 5. Installeer de duplexeenheid opnieuw. om verder te gaan met afdrukken. 6. Druk op de knop Selecteren Als er papier is vastgelopen bij de ADI: 1.
5. Verzend de afdruktaak opnieuw om eventuele ontbrekende pagina's af te drukken. Problemen met afdrukken Controleer de inktvoorraden en installeer zo nodig nieuwe inktcartridges. Zie voor meer informatie Inktcartridges vervangen. Verwijder de afzonderlijke vellen papier uit de papieruitvoerlade.
U kunt als volgt deze functie alleen voor de huidige taak instellen: 1. Open het gewenste bestand en klik op Bestand® Afdrukken. Het dialoogvenster Afdrukken wordt geopend. 2. Klik op Voorkeuren, Eigenschappen, Opties of Instellen (afhankelijk van het programma of besturingssysteem). Het dialoogvenster Voorkeursinstellingen voor afdrukken wordt weergegeven. 3. Klik op de tab Geavanceerd. 4. Selecteer Droogtijd verlengen in het gedeelte Dubbelzijdig afdrukken. 5. Klik op OK.
2. Selecteer Dell Takencentrum. Het Dell Takencentrum wordt geopend. 3. Klik op Meer kopieerinstellingen weergeven en vervolgens op Geavanceerd. Het dialoogvenster Geavanceerde kopieerinstellingen wordt geopend. 4. Selecteer Afbeeldingspatronen verwijderen bij scans uit tijdschrift/krant (effenen) op het tabblad Afbeeldingspatronen en klik op OK. 5. Klik op Nu kopiëren. Controleer of het document of de foto correct op de glasplaat of in de automatische documentinvoer is geplaatst.
Start de computer opnieuw op. Verlaag de scanresolutie als het scannen te lang duurt of als de computer vastloopt. 1. Windows Vista: a. Klik op ® Programma's. b. Klik op Dell printers. c. Klik op Dell 968 AIO Printer. Windows XP en Windows 2000: Klik op Start® Programma's of Alle programma's® Dell printers® Dell 968 AIO Printer. 2. Selecteer Dell Takencentrum. Het Dell Takencentrum wordt geopend. 3. Klik op Meer scaninstellingen weergeven. 4.
Klik op Start® Programma's of Alle programma's® Dell printers® Dell 968 AIO Printer. 2. Selecteer Dell Takencentrum. Het Dell Takencentrum wordt geopend. 3. Klik Meer scaninstellingen weergeven en klik op Geavanceerd. Het dialoogvenster Geavanceerde scaninstellingen wordt geopend. 4. Selecteer Afbeeldingspatronen verwijderen bij scans uit tijdschrift/krant (effenen) op het tabblad Afbeeldingspatronen en klik op OK. 5. Klik op Nu scannen.
Controleer of de printer is aangesloten op een werkende analoge telefoonlijn. Wanneer u een DSL-breedbandverbinding, bijvoorbeeld ADSL, gebruikt, moet een ADSL-filter op het telefoonsnoer zijn aangesloten. Neem contact op met uw internetaanbieder voor meer informatie. Controleer of de computer niet is verbonden met internet via een inbelmodem wanneer u een fax wilt verzenden met de modem van de computer.
2. Blader met de pijl omhoog of omlaag naar Faxinst. bewerken en druk op de knop Selecteren . 3. Blader met de pijl omhoog of omlaag Extra fijn te bladeren. naar Kwaliteit en druk op de pijl naar links of rechts om naar 4. Druk op de knop Vorige . Als de kwaliteit van de ontvangen fax nog steeds slecht is, wordt dit wellicht veroorzaakt door het ontvangende faxapparaat. Wijzigingen die u aanbrengt op de printer, zijn niet van invloed op de kwaliteit van faxen bij de ontvanger.
Als u afbeeldingen afdrukt vanaf een geheugenkaart, moet de bestandsindeling van de afbeeldingen worden ondersteund door de printer. U kunt alleen JPEG-afbeeldingen of afbeeldingen in bepaalde TIFF-indelingen rechtstreeks afdrukken vanaf de geheugenkaart. Alleen TIFF-bestanden die direct van een digitale camera zijn gemaakt en niet zijn aangepast met een toepassing worden ondersteund.
Bewaar niet-gebruikt papier bij een temperatuur van 15°C tot 30°C (59°F en 86°F). De relatieve luchtvochtigheid moet tussen 10% en 70% zijn. Als u het papier bewaart, moet u een waterdichte verpakking, zoals een plastic bak of zak, gebruiken om te voorkomen dat het papier beschadigd wordt door stof en vocht.
Afdrukken vanaf een geheugenkaart of USB-sleutel Foto's afdrukken Foto's aanpassen voor afdrukken Microsoft Office-bestanden afdrukken De meeste digitale camera's gebruiken een geheugenkaart voor het opslaan van foto's.
4. Blader met de pijl naar links of rechts 5. Druk op de knop Selecteren door de foto's op de geheugenkaart of de USB-sleutel. om een foto te selecteren die u wilt afdrukken. 6. Geef met de pijl omhoog of omlaag het aantal exemplaren op. Herhaal stap 5 en 6 voor elke foto die u wilt afdrukken. om een voorbeeld van uw selecties weer te geven. 7. Druk op de knop Starten Het menu Afdrukvoorbeeld foto wordt geopend. 8.
Alle foto's afdrukken 1. Plaats een geheugenkaart of USB-sleutel in de printer. De modus Foto wordt automatisch ingeschakeld. 2. Druk op de knop Selecteren om het menu van de modus Fotokaart weer te geven. 3. Blader met de pijl omhoog of omlaag Selecteren naar Alle foto's afdrukken en druk vervolgens op de knop . 4. Blader met de pijl omhoog of omlaag druk vervolgens op de knop Selecteren naar het aantal foto's dat op een pagina moet worden afgedrukt en . 5.
Optie Handeling Vel afdrukken met alle X foto's Alle foto's op de geheugenkaart of USB-sleutel afdrukken met het controlevel. 'X' is het aantal foto's dat is gevonden op de geheugenkaart of USB-sleutel. 25 recentste foto's afdrukken De 25 recentste foto's op het controlevel afdrukken. Vel afdrukken op datumbereik Alleen foto's afdrukken die binnen een bepaald datumbereik zijn gemaakt. Druk op de knop Selecteren en selecteer een datumbereik. 4.
2. Druk op de knop Selecteren om het menu van de modus Fotokaart weer te geven. 3. Druk bij Foto's zoeken en afdrukken op de knop Selecteren 4. Blader met de pijl naar links of naar rechts . naar de foto die u wilt bewerken en druk op de knop Selecteren . 5. Druk op de knop Menu . Het Menu Foto wordt geopend. 6. Druk bij Foto's bewerken op de knop Selecteren . De menu-items verschijnen naast de foto die u wilt bewerken. 7. Blader met de pijl omhoog of omlaag 8.
Specificaties Overzicht Omgevingsspecificaties Omgevingsspecificaties Geheugenspecificaties en -vereisten Stroomverbruik en -vereisten Materiaalsoorten en -formaten Mogelijkheden van de faxfunctie Kabels Mogelijkheden van de afdruk- en scanmodus Overzicht Geheugen 32 MB SDRAM 4 MB FLASH 2 MB Fax Aansluitingen USB 2.0 High-Speed Werkingsduur (gemiddeld) 5.000 pagina's per maand Levensduur printer Printer: 18.000 pagina's Scanner: 18.000 scans ADI: 12.
Bedrijfsmodus < 32 W Mogelijkheden van de faxfunctie Wanneer u scant of faxt, wordt het document met 200 dpi (dots per inch) gescand. U kunt zwart-witdocumenten faxen. Als u de faxfunctie wilt gebruiken, moet de printer toegang hebben tot een computer waarop een actieve, analoge telefoonlijn is aangesloten. OPMERKING: als u faxt via een telefoonlijn die is aangesloten op een DSL-modem, moet u een DSL-filter installeren om storingen van het signaal voor de analoge fax te voorkomen.
2000 Materiaalsoorten en -formaten Materiaalsoort: Normaal papier Bannerpapier Enveloppen Wenskaarten, indexkaarten, briefkaarten of fotokaarten Fotopapier, glossy papier of mat papier Ondersteunde formaten: Letter: 8,5 x 11 inch (216 x 279 mm) A4: 8,27 x 11,69 inch (210 x 297 mm) Legal: 8,5 x 14 inch (216 x 355,6 mm) Executive: 7,25 x 10,5 inch (184,15 x 266,7 mm) Statement: 8,5 x 5,5 inch (215,9 x 139,7 mm) A4 (banner) Letter (banner) 9-enveloppen: 3 7/8 x 8 7/8 inch 10-enveloppen: 4 1/8 x 9 1/2 i
Kopiëren Documenten kopiëren Kopieën sorteren Foto's kopiëren Dubbelzijdige documenten kopiëren Dubbelzijdige kopieën maken Kopieerinstellingen wijzigen Documenten kopiëren Bedieningspaneel gebruiken 1. Zet de printer aan. 2. Plaats het papier in de printer. Zie voor meer informatie Papier in de printer plaatsen. 3. Plaats het originele document in de printer. 4. Druk op de knop Menu 5. Druk op de knop Starten om de kopieerinstellingen te wijzigen. .
b. Klik op Dell printers. c. Klik op Dell 968 AIO Printer. Windows XP ® en Windows 2000: Klik op Start® Programma's of Alle programma's® Dell printers® Dell 968 AIO Printer. 5. Selecteer Dell Takencentrum. Het Dell Takencentrum wordt geopend. 6. Selecteer het aantal exemplaren (1-99) en geef de kleurinstelling op in de keuzelijst Kopiëren. 7. Klik op Meer kopieerinstellingen weergeven om de gewenste kopieerinstellingen aan te passen. 8. Klik op Nu kopiëren als u de instellingen hebt aangepast.
2. Plaats het papier in de printer. Zie voor meer informatie Papier in de printer plaatsen. 3. Plaats het originele document op de glasplaat. 4. Windows Vista: a. Klik op ® Programma's. b. Klik op Dell printers. c. Klik op Dell 968 AIO Printer. In Windows ®XP of Windows 2000: Klik op Start® Programma's of Alle programma's® Dell printers® Dell 968 AIO Printer. 5. Selecteer Dell Takencentrum. Het Dell Takencentrum wordt geopend. 6.
4. Blader met de pijl omhoog naar Kopiëren en druk op de knop Selecteren 5. Blader in de modus Kopiëren met de pijl omhoog of omlaag 6. Blader met de pijl naar links of rechts 7. Druk op de knop Starten . naar Inhoudstype. naar Foto. . Computer gebruiken 1. Zet de computer en de printer aan en controleer of ze op elkaar zijn aangesloten. 2. Plaats het glossy of fotopapier met de afdrukzijde naar boven in de printer. Zie voor meer informatie Papier in de printer plaatsen. 3.
Dubbelzijdige documenten kopiëren 1. Plaats een origineel document in de ADI. 2. Blader in het hoofdmenu met de pijl omhoog of omlaag naar Kopiëren en druk op de knop Selecteren 3. Blader in de modus Kopiëren met de pijl omhoog of omlaag . naar 2-zijdige exemplaren. 4. Blader met de pijl naar links of rechts naar dubbelzijdige origineel, enkelzijdige kopie (als u de optionele duplexeenheid niet gebruikt) of dubbelzijdig origineel, dubbelzijdige kopie (als u de optionele .
Kopieerinstellingen wijzigen Bedieningspaneel gebruiken Als u de printer gebruikt als een zelfstandig kopieerapparaat, kunt u de kopieerinstellingen wijzigen in de menu's van de modus Kopiëren op het bedieningspaneel. Zie voor meer informatie over instellingen Modus Kopiëren. Computer gebruiken 1. Windows Vista: a. Klik op ® Programma's. b. Klik op Dell printers. c. Klik op Dell 968 AIO Printer.
Afbeeldingspatronen verwijderen bij scans uit tijdschriften of kranten (effenen). Achtergrondruis in kleurendocumenten verminderen. 7. Klik op OK. 8. Klik op Nu kopiëren als u de instellingen hebt aangepast.
Bijlage Beleid voor technische ondersteuning van Dell Contact opnemen met Dell Garantie en retourneringen Beleid voor technische ondersteuning van Dell Technische ondersteuning door een technicus vindt plaats in samenwerking met de klant.
Elektronische offerteservice apmarketing@dell.com (alleen voor Azië/Pacific) sales_canada@dell.com (alleen voor Canada) Garantie en retourneringen Dell Inc. ("Dell") vervaardigt haar hardwareproducten uit nieuwe onderdelen of onderdelen die als nieuw kunnen worden beschouwd in overeenstemming met de standaardrichtlijnen van de branche. Aanvullende informatie over de garantie die Dell verleent voor uw printer vindt u in de Handleiding voor eigenaren.
Scannen Documenten of foto's van één pagina scannen Afbeelding op de computer opslaan Meerdere foto's scannen in één bestand Gescande afbeeldingen of documenten per e-mail verzenden Documenten met meerdere pagina's scannen Formaat van afbeeldingen of documenten wijzigen Scannen via een netwerk Gescande kopieën van krantenartikelen corrigeren Computernaam en pincode instellen Fotocollectie converteren naar elektronische indeling Gescande tekst bewerken met OCR (Optical Character Recognition) Scani
OPMERKING: sommige programma's ondersteunen het scannen van meerdere pagina's niet. 1. Zet de computer en de printer aan en controleer of ze op elkaar zijn aangesloten. 2. Plaats het originele document op de glasplaat. Zie Originele documenten plaatsen voor meer informatie. 3. In Windows Vista: a. Klik op ® Programma's. b. Klik op Dell printers. c. Klik op Dell 968 AIO Printer. Windows XP en Windows 2000: Klik op Start® Programma's of Alle programma's® Dell printers® Dell 968 AIO Printer. 4.
3. Windows Vista: a. Klik op ® Programma's. b. Klik op Dell printers. c. Klik op Dell 968 AIO Printer. Windows XP en Windows 2000: Klik op Start® Programma's of Alle programma's® Dell printers® Dell 968 AIO Printer. 4. Selecteer Dell Takencentrum. Het Dell Takencentrum wordt geopend. 5. Selecteer in de keuzelijst Gescande afbeelding verzenden naar een programma als scanbestemming. OPMERKING: Selecteer Verder zoeken als het programma dat u wilt gebruiken niet in de lijst wordt weergegeven.
4. Blader in het hoofdmenu met de pijl omhoog of omlaag naar Scannen en druk op de knop Selecteren . De printer stelt automatisch vast of deze is aangesloten op een netwerk. Als de printer is aangesloten op een netwerk, wordt het venster voor host-selectie weergegeven. Als de printer niet is aangesloten op een netwerk, wordt het menu Modus Scannen weergegeven. 5. In het venster voor host-selectie kiest u de computer waarnaar u het document wilt verzenden. Vervolgens drukt .
2. Klik met de rechtermuisknop op het printerpictogram en kies Voorkeursinstellingen voor afdrukken. Het dialoogvenster Voorkeursinstellingen voor afdrukken wordt geopend. 3. Klik op het tabblad Onderhoud op Netwerkondersteuning. Het dialoogvenster Dell Netwerkopties wordt geopend. 4. Klik op in het dialoogvenster Dell Netwerkopties op Wijzig de naam van de computer en de pincode voor scannen via een netwerk. 5. Volg de aanwijzingen op het scherm. 6.
toe te voegen. 6. Klik op Meer scaninstellingen weergeven om de gewenste scaninstellingen aan te passen. 7. Klik op de knop Geavanceerd. Het dialoogvenster Geavanceerde scaninstellingen wordt geopend. 8. Controleer of het selectievakje Gescand item converteren naar tekst (OCR) op het tabblad Scannen is ingeschakeld. 9. Klik op OK. 10. Klik op Nu scannen als u de instellingen hebt aangepast. Het gescande document wordt geopend in het geselecteerde programma. Gescande afbeeldingen bewerken 1.
Raadpleeg de documentatie bij het beeldbewerkingsprogramma voor meer informatie. Afbeelding op de computer opslaan 1. Zet de computer en de printer aan en controleer of ze op elkaar zijn aangesloten. 2. Plaats het originele document op de glasplaat. Zie voor meer informatie Originele documenten plaatsen. 3. Windows Vista: a. Klik op ® Programma's. b. Klik op Dell printers. c. Klik op Dell 968 AIO Printer.
8. Open het e-mailprogramma, schrijf het bericht bij het document en verzend het bericht. OPMERKING: raadpleeg de Help in uw e-mailprogramma voor meer informatie over het toevoegen van documenten aan uw e-mailberichten. Vanaf een netwerkprinter 1. Zet de computer en de printer aan en controleer of ze op elkaar zijn aangesloten. 2. Controleer of de computer en de printer zijn aangesloten op het netwerk.
5. Klik op Nu weergeven. OPMERKING: Als de grootte van de scan (in de rechterbovenhoek van het voorbeeldvenster) in rood wordt weergegeven, zijn er onvoldoende systeembronnen beschikbaar om de scan uit te voeren met het formaat of de resolutie die u hebt geselecteerd. Verlaag de resolutie of verklein het formaat van het scangebied om dit probleem op te lossen. 6. Selecteer Afbeelding vergroten of verkleinen in het gedeelte Speciale functies. 7.
8. Selecteer de optie Best (kwaliteit) of Best (snelheid). 9. Selecteer het type item dat u scant of kopieert in de keuzelijst Wat is er gescand?. 10. Klik op OK om de instellingen op te slaan. 11. Scan of kopieer het item. Fotocollectie converteren naar elektronische indeling 1. Zet de computer en de printer aan en controleer of ze op elkaar zijn aangesloten. 2. Windows Vista: a. Klik op ® Programma's. b. Klik op Dell printers. c. Klik op Dell 968 AIO Printer.
c. Klik op Dell 968 AIO Printer. Windows XP en Windows 2000: Klik op Start® Programma's of Alle programma's® Dell printers® Dell 968 AIO Printer. 2. Selecteer Dell Takencentrum. Het Dell Takencentrum wordt geopend. 3. Selecteer in de keuzelijst Gescande afbeeldingen verzenden naar: een programma als scanbestemming. OPMERKING: Als het gewenste programma niet wordt weergegeven, selecteert u Verder zoeken in de keuzelijst.
Kennisgeving over licenties BSD License and Warranty statements GNU License Aanvullende licenties voor open-sourcesoftware op deze cd vindt u in D:\\Drivers\XPS\Zopen.pdf De software van de printer omvat: Software die is ontwikkeld door, en waarop het copyright berust bij Dell en/of derden Door Dell aangepaste software die is gelicentieerd onder de bepalingen van versie 2 van GNU General Public License (GNU GPL) en versie 2.
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users.
Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number.
When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish); that you receive source code or can get it if you want it; that you can change the software and use pieces of it in new free programs; and that you are informed that you can do these things.
Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it). Whether that is true depends on what the Library does and what the program that uses the Library does. 1.
significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law. If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work.
You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License. 11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License.