Guida per l'utente della stampante personale Dell™ AIO A920 Per informazioni sulle caratteristiche e sul funzionamento della stampante fare clic sui collegamenti sulla parte sinistra dello schermo. Per informazioni su altra documentazione inclusa con la stampante, vedere la sezione Come ottenere informazioni. Per ordinare cartucce di stampa o materiali di consumo da Dell: 1. Fare doppio clic sull'icona Materiali di consumo stampante Dell - A getto d'inchiostro presente sul desktop. 2.
Marchi utilizzati nel testo: Dell e il logo DELL sono marchi di Dell Computer Corporation; Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation. È possibile che nel documento siano utilizzati altri marchi e nomi di marchi per fare riferimento sia alle società che rivendicano tali marchi che ai nomi dei loro prodotti. Dell Computer Corporation non riconosce alcun interesse di proprietà per i marchi e i nomi di marchi diversi dal proprio.
Come ottenere informazioni Consultare: Quando si desidera assistenza per: Istruzioni di installazione In questo documento sono riportate le informazioni di installazione complete. CD driver e utilità Il CD Driver e utilità contiene i driver per la stampante AIO, il Centro multifunzione Dell, il Centro soluzioni stampante Dell, l'Editor di foto Dell e la Guida per l'utente della stampante personale Dell AIO. La documentazione e i driver sono già installati nella stampante ricevuta da Dell.
Sito Web Dell Support Il sito Web Dell Support offre diversi strumenti in linea, tra cui: Supporto cliente - suggerimenti e consigli per la risoluzione dei problemi, articoli di tecnici e corsi in linea Aggiorna il mio Dell - Informazioni per l'aggiornamento di componenti, ad esempio la memoria Customer Care - Informazioni sui contatti, stato delle ordinazioni, garanzia e informazioni per eventuali riparazioni Downloads - Driver Reference - Documentazione sulle stampanti e specifiche dei prodotti È possibi
Informazioni sulla stampante
Utilizzare: Se si desidera: 1 Supporto carta Caricare la carta nella stampante multifunzione. 2 Pannello operativo Utilizzare la stampante multifunzione. 3 Vassoio di uscita carta Impilare i fogli che fuoriescono dalla stampante multifunzione. 4 Coperchio superiore Posizionare un documento sul vetro dello scanner o rimuoverlo. 5 Guida carta Assicurarsi che la carta sia alimentata correttamente nella stampante multifunzione.
Manutenzione Ordinazione di materiali di consumo Sostituzione delle cartucce di inchiostro Allineamento delle cartucce di inchiostro Pulizia degli ugelli delle cartucce di inchiostro Ordinazione di materiali di consumo Con la stampante personale Dell AIO A920 viene fornito anche il software installato per il rilevamento dei livelli di inchiostro nella stampante. Se i livelli di inchiostro sono bassi, sul computer viene visualizzata una schermata di avviso durante un processo di stampa.
1. 2. Il supporto della cartuccia di inchiostro si sposta e si arresta in posizione di caricamento, a meno che la stampante non sia occupata. 3. Stringere le linguette poste sui fermi della cartuccia, quindi sollevare i fermi. 4. Rimuovere le cartucce usate. Conservarle in un contenitore a tenuta stagna o smaltirle in modo appropriato. 5. Se si installano delle cartucce nuove, rimuovere gli adesivi e il nastro dalla parte inferiore.
5. AVVERTENZA: non toccare i contatti in rame delle cartucce. 6. Inserire le cartucce nuove. Assicurarsi che la cartuccia di inchiostro a colori e la cartuccia di inchiostro nero siano inserite in modo corretto, rispettivamente nel supporto sinistro e nel supporto destro, quindi richiuderei fermi facendoli scattare in posizione. 7. Sollevare la stampante (unità scanner) e spingere indietro il supporto abbassando la stampante (unità) fino alla chiusura.
Pulizia degli ugelli delle cartucce di inchiostro Per migliorare la qualità di stampa, può essere necessario pulire gli ugelli delle cartucce d'inchiostro. Pulire gli ugelli di stampa quando: i caratteri non vengono stampati in modo corretto; nei grafici o nel testo stampato sono presenti dei trattini bianchi; la stampa è confusa o troppo scura; i colori sui lavori di stampa sono sbiaditi o diversi dai colori visualizzati sullo schermo; le linee verticali sono frastagliate o i bordi non sono uniformi.
Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi generali La carta fotografica lucida o i lucidi rimangono attaccati tra loro I lucidi o la carta fotografica contengono linee bianche Risoluzione dei problemi di stampa La qualità del documento stampato è scarsa Risoluzione dei problemi di acquisizione, copia e invio di fax Il ritaglio automatico dell'immagine acquisita non è soddisfacente I bordi del documento copiato risultano tagliati Gli oggetti copiati appaiono in un punto diverso della pagina Disinstal
2. 3. stampante. Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale per l'utente. Dopo avere inserito il CD del software della stampante non accade nulla. 1. Dal desktop, fare doppio clic sull'icona di Risorse del computer. 2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona dell'unità CD ROM, quindi selezionare AutoPlay o AutoRun (esecuzione automatica). La stampante multifunzione non comunica con il computer 1. Scollegare e ricollegare entrambe le estremità del cavo USB. 2.
1. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per risolvere l'inceppamento della carta. 2. Assicurarsi di utilizzare carta progettata per stampanti a getto d'inchiostro. Per un elenco dei tipi di carta consigliati, consultare il Manuale per l'utente. 3. Assicurarsi che la carta sia stata caricata correttamente. Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale per l'utente. 4. Assicurarsi che il bordo sinistro della carta sia allineato alla guida del supporto.
La qualità del documento stampato è scarsa Se durante la stampa dei documenti si verificano i problemi descritti di seguito, attenersi alle istruzioni riportate per risolvere il problema. Le linee verticali sono frastagliate o i bordi non sono uniformi Per migliorare la qualità di stampa delle linee rette verticali di tabelle, bordi e diagrammi: Selezionare una qualità migliore dalla scheda Documento/Qualità di Proprietà di stampa, Preferenze o da Centro multifunzione: a. Aprire Centro multifunzione Dell.
cartucce di inchiostro. La qualità di stampa è scarsa ai bordi della pagina Analogamente ad altre stampanti, la stampante multifunzione non è in grado di stampare sul bordo sinistro, destro, superiore o inferiore della pagina.
computer Diminuire la risoluzione di acquisizione. La risoluzione di acquisizione è diversa da quella di stampa e in genere è impostata su valori inferiori. Per modificare la risoluzione di acquisizione: 1. Aprire Centro multifunzione Dell. Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale per l'utente. 2. Dalla sezione Acquisisci, fare clic su Visualizza altre impostazioni di acquisizione. 3. Fare clic su Visualizza impostazioni di acquisizione avanzate. 4.
alla documentazione relativa all'installazione. La funzione di copia è operativa solo se il software è installato. La funzione fax non è operativa Per il corretto funzionamento del fax: Il computer deve essere connesso a un modem abilitato per dati e fax. Il modem abilitato per dati e fax deve essere collegato a una linea telefonica analogica attiva. La stampante deve essere collegata al computer tramite il cavo USB. È possibile che memoria sia piena.
1. 2. 3. Fare clic su Visualizza impostazioni di acquisizione avanzate. 4. Fare clic sulla scheda Acquisisci. 5. Fare clic su Area da acquisire, quindi selezionare un formato dal menu a discesa. 6. Fare clic suOK. Per modificare il ritaglio automatico: 1. Aprire Centro multifunzione Dell. Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale per l'utente. 2. Dalla sezione Acquisisci, fare clic su Visualizza altre impostazioni di acquisizione. 3. Fare clic su Visualizza impostazioni di acquisizione avanzate. 4.
pagina Quando per la copia è impostata l'opzione predefinita di ritaglio automatico (foto a colori), gli oggetti presenti sul vetro dello scanner sono posizionati nell'angolo in alto a sinistra della pagina. Per risolvere questo problema: 1. Aprire Centro multifunzione Dell. Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale per l'utente. 2. Dalla sezione Copia, selezionare Documento a colori o Documento in bianco e nero (per queste impostazioni la funzione di ritaglio automatico è disattivata).
a. b. Fare clic sulla scheda Risoluzione dei problemi sul lato sinistro della schermata. Per ulteriori informazioni, consultare il sito Web support.dell.com. Nel caso si verifichino dei problemi durante l'installazione, consultare il Manuale per l'utente.
Specifiche della stampante Panoramica Specifiche fisiche Specifiche ambientali Consumo e requisiti elettrici Funzioni modalità fax Funzioni modalità stampa e acquisizione Supporto sistema operativo Specifiche e requisiti di memoria Carta Cavi Panoramica Memoria di base Buffer di stampa 128 KB Buffer di scansione 24 KB Emulazione Stampa flusso dati basata su host Connettività USB Ciclo di utilizzo (massimo) 3.000 pagine al mese Durata della stampante 36.
Condizione Temperatura Umidità relativa (senza condensa) In funzione da 10° a 32° C da 50° a 90° F da 20% a 80% Conservazione da 1° a 60° C da 34° a 140° F da 5% a 80% Spedizione da 5 a 100% da -40° a 60° C da -40° a 140° F Consumo e requisiti elettrici Ingresso CA nominale 100 V–240 V Frequenza nominale 50/60 Hz Ingresso CA minimo 100 V CA Ingresso CA massimo 240 V CA Corrente di ingresso massima 1,5 A Consumo energetico medio 15 W (Modalità di sospensione) 35 W (modalità operativa)
Risoluzione di stampa e acquisizione dpi Risoluzione di stampa equivalente Bozza 150 x 150 600 x 300 dpi Normale 300 x 300 600 x 600 dpi Alta 600 x 600 1200 x 1200 dpi Massima 600 x 600 4800 x 1200 dpi Supporto sistema operativo La stampante personale Dell AIO A920 supporta: Windows XP Windows 2000 Specifiche e requisiti di memoria Il sistema operativo deve disporre dei requisiti minimi di sistema riportati di seguito.
Criteri di supporto tecnico Dell Come contattare Dell Criteri relativi alla garanzia e alla restituzione Il supporto tecnico con assistenza da parte di tecnici richiede la cooperazione e la partecipazione del cliente nella fase di risoluzione dei problemi e fornisce il ripristino del sistema operativo, di applicazioni software e di driver hardware alla configurazione originale predefinita come fornita da Dell; fornisce inoltre la verifica della funzionalità appropriata della stampante e dell'hardware instal
Criteri relativi alla garanzia e alla restituzione Dell Computer Corporation ("Dell") realizza i suoi prodotti hardware con parti e componenti nuovi o equivalenti a nuovi in conformità con le pratiche standard industriali. Per informazioni sulla garanzia Dell per la stampante, consultare il Manuale per l'utente.
Normative Dichiarazione di conformità alle normative del Federal Communications Commission (FCC) Industry Canada Compliance Statement Avis de conformité aux normes d'Industrie Canada Conformità alle direttive dell'Unione Europea (UE) Livelli di emissione dei rumori The United Kingdom Telecommunications Act 1984 ENERGY STAR Dichiarazione di conformità alle normative del Federal Communications Commission (FCC) La stampante personale Dell AIO A920 è stata testata ed è risultata conforme ai limiti previsti per
Dell Products, L.P. One Dell Way Round Rock, Texas 78682 USA Industry Canada Compliance Statement This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Avis de conformité aux normes d'Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
The United Kingdom Telecommunications Act 1984 This apparatus is approved under the approval number NS/G/1234/J/100003 for the indirect connections to the public telecommunications systems in the United Kingdom.
