Dell Active Pen PN557W Guide de l’utilisateur Modèle réglementaire: PN556W June 2020 Rév.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : ATTENTION vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès. © 2018-2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières Chapitre 1: Contenu du carton..........................................................................................................4 Chapitre 2: Caractéristiques............................................................................................................ 5 Chapitre 3: Configuration de votre Dell Active Pen.............................................................................7 Installation des piles..................................................................
1 Contenu du carton Figure 1. Contenu de la boîte 1. Dell Active Pen 3. piles bouton (2) 5. manuels 2. cordon 4. pile AAAA REMARQUE : Dans le cadre de la garantie, notez le numéro PPID inscrit sur la boîte ou conservez la boîte. Figure 2.
2 Caractéristiques Tableau 1. Caractéristiques et fonctionnalités du produit Fonctionnalité Fonctionnalité 1 Conseil Déplacez la pointe au-dessus d’un écran tactile pour déplacer le pointeur. Permet d’écrire, de dessiner et de sélectionner des objets. 2 Bouton de la broche inférieure Appuyez et maintenez ce bouton enfoncé, et déplacez la pointe au-dessus de la zone que vous souhaitez effacer. Pour modifier la fonctionnalité de ce bouton, reportez-vous à Panneau de configuration du stylet actif.
Tableau 1. Caractéristiques et fonctionnalités du produit (suite) REMARQUE : Ces fonctions sont disponibles uniquement après l’installation du panneau de configuration du stylet actif. Pour obtenir des instructions sur l’installation du panneau de configuration du stylet actif, voir Installation du panneau de configuration du stylet actif.
3 Configuration de votre Dell Active Pen Installation des piles Dell Active Pen utilise une pile AAAA et deux piles bouton. La batterie AAAA alimente la pointe et les boutons du stylet. Les piles boutons alimentent la fonctionnalité Bluetooth et les fonctionnalités de lancement rapide du bouton supérieur. Installation de la pile AAAA À propos de cette tâche PRÉCAUTION : Une mauvaise installation de la pile AAAA peut endommager le stylet. Étapes 1. Retirez le capot supérieur du stylet. 2.
Installation des piles bouton À propos de cette tâche PRÉCAUTION : Une mauvaise installation des piles bouton peut endommager le stylet. PRÉCAUTION : Si un type de pile incorrect a été installée ans le stylet, il existe un risque d’explosion des piles. REMARQUE : Les données de couplage seront perdues si vous retirez les piles boutons. Pour coupler le stylet avec votre appareil, consultez la section Couplage avec un appareil Bluetooth. Étapes 1. Retirez le capot supérieur du stylet. 2.
Retrait du porte-batterie de la pile bouton À propos de cette tâche Tableau 2. Retrait du support de piles boutons À l’aide d’une pièce ou d’un tournevis de précision à tête plate, dévissez le support de piles boutons du capot supérieur. Figure 3. Retrait du support de piles boutons à l’aide d’un outil Tableau 3. Retrait des piles boutons REMARQUE : Si des piles boutons ont été installées dans le produit, exécutez la procédure suivante. Soulevez les piles boutons pour les sortir de leur support.
REMARQUE : Si Dell PN557W Pen ne figure pas dans la liste, assurez-vous que le mode couplage est activé sur le stylet. 6. Confirmez le processus de couplage à la fois sur le stylet et sur l'appareil. Le voyant blanc de couplage Bluetooth s’allume en continu pendant quelques secondes pour indiquer que le couplage est terminé, puis le voyant s’éteint. Une fois que le stylet et l’appareil sont couplés, ils se connectent automatiquement lorsque le Bluetooth est activé et qu’ils sont à portée.
4 Panneau de contrôle de l'Active Pen À l'aide du Panneau de contrôle de l'Active Pen, vous pouvez personnaliser votre stylet, modifier la sensibilité à la pression, etc. Installation du panneau de configuration du stylet actif À propos de cette tâche Pour installer le panneau de configuration du stylet actif : Étapes 1. Mettez l’ordinateur ou la tablette sous tension. 2. Rendez-vous sur www.dell.com/support/home. 3. Sous Rechercher un produit, cliquez sur Afficher les produits. 4.
Utilisation du Panneau de contrôle de l'Active Pen Figure 6. Panneau de contrôle de l'Active Pen Tableau 4. Fonctionnalités du stylet Dell Active Pen. Bouton haut du stylet Sélectionnez Enable Presentation Mode (Activer le mode présentation) pour utiliser le bouton et naviguer dans une présentation PowerPoint.
Tableau 4. Fonctionnalités du stylet Dell Active Pen. (suite) • • • Coller Annuler Rétablir REMARQUE : Sélectionnez Enable barrel buttons while hovering (Activer les boutons du stylet pendant le survol) pour activer la fonction sélectionnée du bouton supérieur du stylet tout en passant la pointe au-dessus de l’écran sans le toucher. Options de la pointe du stylet Déplacez le curseur pour modifier la sensibilité de votre stylet.
5 Tout en tenant le stylet Dell Active Tenez le stylet Dell Active Pen comme un stylo ou un crayon. Réglez votre prise de manière a pouvoir accéder facilement au bouton du stylet. Veillez à ne pas appuyer par inadvertance sur les boutons du stylet pendant que vous dessinez ou que vous positionnez le stylet. Figure 7. Position de la main en tenant le stylet Dell Active Pen.
6 Caractéristiques Tableau 5. Caractéristiques du stylet actif Dell Modèle PN557W Longueur 160,59 mm (6,32") Diamètre 9,50 mm (0,37") Poids 20 g (0,044 lb) Sans fil Bluetooth Smart Low Energy 4.0 Plage de fonctionnement sans fil 10 m (32,80 pi) Hauteur détectable de la pointe du stylet 5 mm à 10 mm (0,20" à 0,39") Batteries • • Piles non rechargeables AAAA Piles bouton 319 (2) Systèmes d’exploitation pris en charge • • • Windows 8.
7 Dépannage REMARQUE : Le stylet Dell Active Pen est compatible avec une sélection d’ordinateurs et de tablettes Dell uniquement. Pour connaître la liste des appareils pris en charge, rendez-vous sur www.dell.com. Tableau 6. Dépannage du stylet Dell Active Pen Problèmes Causes possibles Solutions possibles Le stylet ne fonctionne pas. • Les piles ne sont pas installées correctement. • Vérifiez que les batteries sont installées correctement.
Tableau 6. Dépannage du stylet Dell Active Pen (suite) Problèmes Causes possibles Solutions possibles couplage du stylet avec votre appareil, reportez-vous à la section Coupler un appareil Bluetooth. Le voyant de couplage Bluetooth ne s'allume pas. Les piles bouton sont peut-être vides. Maintenir appuyé le bouton supérieur ou Votre ordinateur ou tablette ne prend pas appuyer deux fois sur le bouton supérieur ne en charge la fonction d'état de veille.
8 Informations légales Garantie Garantie limitée et politiques de retour Les produits de marque Dell sont couverts par une garantie matérielle limitée d’un an. Si le produit est acheté avec un système Dell, il dépend de la garantie du système. Clients aux États-Unis L’achat et l’utilisation de ce produit sont soumis aux conditions du contrat de l’utilisateur final établi par Dell et disponible à l’adresse www.dell.com/terms. Ce document contient une clause d’arbitrage obligatoire qui vous engage.
9 Attestation réglementaire Avis de la FCC (États-Unis uniquement) et Autres informations réglementaires Pour l'avis de la FCC (États-Unis uniquement) et autres informations réglementaires, consultez le site Web de la conformité réglementaire à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Cet appareil est conforme à la Partie 15 de l'Avis FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1. Cet appareil ne doit pas créer d'interférences nocives. 2.
10 Obtenir de l’aide et contacter Dell Contacter Dell Pour contacter Dell pour des questions commerciales, de support technique ou de service client, consultez le site www.dell.com/ contactdell. REMARQUE : Les disponibilités variant selon le pays et le produit, certains services peuvent être indisponibles dans votre pays.
