Активный стилус Dell PN557W Руководство пользователя нормативная модель: PN556W June 2020 Ред.
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать данное изделие более эффективно. ОСТОРОЖНО: Указывает на возможность повреждения устройства или потери данных и подсказывает, как избежать этой проблемы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для жизни. © Корпорация Dell или ее дочерние компании, 2018–2020. Все права защищены.
Содержание Глава 1: Комплект поставки.......................................................................................................... 4 Глава 2: Элементы....................................................................................................................... 5 Глава 3: Настройка пера Dell Active Pen.........................................................................................7 Установка батарей................................................................................
1 Комплект поставки Рисунок 1. Комплект поставки 1. Dell Active Pen 3. батарейки типа «таблетка» (2) 5. руководства 2. ремешок 4. Батарея AAAA ПРИМЕЧАНИЕ: Для целей гарантии запишите номер PPID на коробке или сохраните коробку. Рисунок 2.
2 Элементы Таблица 1. Компоненты и функции продукта Компонент Функциональность 1 Наконечник Для перемещения указателя передвигайте наконечник по сенсорному экрану. Позволяет писать, рисовать и выбирать объекты. 2 Нижняя кнопка на корпусе Удерживая нажатой эту кнопку, переместите наконечник по участку, который нужно стереть. Сведения о том, как изменить функции этой кнопки, см. в разделе Панель управления активным стилусом.
Таблица 1. Компоненты и функции продукта (продолжение) ПРИМЕЧАНИЕ: Эти функции доступны только в Windows 10 и юбилейном обновлении Windows 10. ПРИМЕЧАНИЕ: Эти функции доступны только после установки панели управления активным стилусом. Инструкции по установке панели управления активным стилусом см. в разделе Установка панели управления активным стилусом.
3 Настройка пера Dell Active Pen Установка батарей Для Dell Active Pen используется одна батарея AAAA и две батарейки типа «таблетка». Батарейка AAAA служит для питания наконечника и кнопок на корпусе пера. Батарейки типа «таблетка» обеспечивают питание для работы Bluetooth и быстрого запуска приложений с помощью верхней кнопки. Установка батареи AAAA Об этой задаче ОСТОРОЖНО: Неправильная установка батарейки AAAA может привести к повреждению пера. Действия 1. Снимите верхнюю крышку со стилуса. 2.
Установка батареек типа «таблетка» Об этой задаче ОСТОРОЖНО: Неправильная установка батареек типа «таблетка» может повредить перо. ОСТОРОЖНО: Установка в перо батареек неправильного типа может привести к их взрыву. ПРИМЕЧАНИЕ: При извлечении батареек типа «таблетка» информация о сопряжении будет потеряна. Инструкции по выполнению сопряжения пера с устройством см. в разделе Сопряжение с устройством Bluetooth. Действия 1. Снимите верхнюю крышку с пера. 2.
Извлечение держателя батареек типа «таблетка». Об этой задаче Таблица 2. Снятие держателя батареек типа «таблетка» с помощью инструментов Используя монету или отвертку с тонкой плоской головкой, открутите держатель батареек типа «таблетка» от верхней крышки. Рисунок 3. Снятие держателя батареек типа «таблетка» с помощью инструментов Таблица 3. Извлечение батареек типа «таблетка» ПРИМЕЧАНИЕ: Если в устройстве установлены батарейки типа «таблетка», выполните следующие действия.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если перо Dell PN557W отсутствует в списке, убедитесь, что для него включен режим связывания. 6. Подтвердите процесс сопряжения для пера и устройства. Индикатор связывания через Bluetooth на несколько секунд загорится белым светом, показывая, что связывание завершено, а затем погаснет. После связывания пера и устройства соединение между ними автоматически устанавливается при включении Bluetooth, если перо и устройство расположены в радиусе действия Bluetooth.
4 Active Pen Control Panel (Панель управления Active Pen) Active Pen Control Panel (Панель управления Active Pen) позволяет настроить кнопки пера, чувствительность к давлению и другие функции. Установка Active Pen Control Panel (Панель управления Active Pen) Об этой задаче Чтобы установить Active Pen Control Panel (Панель управления Active Pen), выполните следующие действия. Действия 1. Включите компьютер или планшет. 2. Перейдите на веб-сайт www.dell.com/support/home. 3.
Использование Active Pen Control Panel (Панель управления Active Pen) Рисунок 6. Active Pen Control Panel (Панель управления Active Pen) Таблица 4. Компоненты активного пера Dell Верхняя кнопка пера Установите флажок Enable Presentation Mode (Включить режим презентации), чтобы использовать эту кнопку для управления презентацией PowerPoint.
Таблица 4. Компоненты активного пера Dell (продолжение) • • • • • Переход на страницу вниз Копирование Вставка Отмена действия Возврат отмененного действия ПРИМЕЧАНИЕ: Установите флажок Enable barrel buttons while hovering (Активировать кнопки на корпусе при наведении), чтобы включить выбранную функцию верхней кнопки на корпусе пера при наведении наконечника на экран (без прикосновения). Параметры наконечника пера Переместите ползунок для изменения чувствительности пера.
5 Удерживание пера Dell Active Pen Держите активное перо Dell так же, как вы держите карандаш или ручку. Отрегулируйте свой захват таким образом, чтобы вам было удобно использовать кнопки на корпусе. Следите за тем, чтобы случайно не нажать кнопки на корпусе во время рисования или наведения активного пера Dell. Рисунок 7.
6 Технические характеристики Таблица 5. Технические характеристики активного стилуса Dell Модель PN557W Длина 160,59 мм (6,32") Диаметр 9,5 мм (0,37") Вес 20 г (0,044 фунта) Беспроводная связь Bluetooth Smart Low Energy 4.0 Радиус беспроводной связи 10 м (32,80 фута) Высота обнаружения наконечника пера 5–10 мм (0,2– 0,39") Аккумуляторы • • Неперезаряжаемая батарея AAAA Батарейки типа «таблетка» 319 (2) Поддерживаемая операционная система • • • Windows 8.
7 Поиск и устранение неполадок ПРИМЕЧАНИЕ: Активное перо Dell можно использовать не со всеми компьютерами и планшетами Dell. Список поддерживаемых устройств см. на веб-сайте www.dell.com. Таблица 6. Поиск и устранение неисправностей активного пера Dell Проблемы Возможные причины Варианты устранения Перо не работает. • Батареи установлены неправильно. • Убедитесь, что батарейки установлены правильно. Дополнительные сведения см. в разделе Установка батареек. • Батареи разряжены.
Таблица 6. Поиск и устранение неисправностей активного пера Dell (продолжение) Проблемы Возможные причины Варианты устранения В списке устройств Bluetooth для пера отображается состояние Not Connected (Не подключено). Сопряжение пера с устройством выполнено неправильно. • Индикатор сопряжения через Bluetooth не светится. Возможно, батарейки типа «таблетка» разряжены. Замените батарейки типа «таблетка». Дополнительные сведения см. в разделе Установка батареек типа «таблетка».
8 Сведения об организации Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия и политики возврата В отношении продуктов, выпущенных под маркой Dell, действует ограниченная гарантия на оборудование. При покупке вместе с системой Dell будут действовать условия гарантии на систему. Для заказчиков из США Приобретение и использование данного продукта подпадают под действие соглашения Dell с конечным пользователем, доступного по адресу www.dell.com/terms.
9 Нормативное постановление Указания FCC (только для США) и другая нормативная информация Указания FCC (только для США) и другую нормативную информацию см. на веб-сайте, посвященном соблюдению нормативных требований, по адресу: www.dell.com/regulatory_compliance. Данное устройство соответствует части 15 правил FCC. Его работа отвечает следующим двум условиям. 1. Устройство не должно создавать нежелательных помех. 2.
10 Справка и обращение в компанию Dell Обращение в компанию Dell Порядок обращения в компанию Dell по вопросам сбыта, технической поддержки или обслуживания клиентов см. по адресу www.dell.com/contactdell. ПРИМЕЧАНИЕ: Доступность служб различается в зависимости от страны и типа продукции. Некоторые службы могут быть недоступны в вашем регионе.
