Reference Guide

ManualsBrandsDell ManualsAlienwareAlienware 15 R2

טרפמ

תוגוצת

תכרעמ עדימ

ןורכיז

םירבחמו תואיצי םילקשמו תודימ

בשחמה תביבס

ןוסחא

עגמ חטשמלמשח םאתמ המלצמ

תרושקת

הללוס

ואדיועמש

גצ הידמ יסיטרכ ארוק

תדלקמ

בשחמה תביבס

יריווא םוהיז תמרISA‑S71.04‑1985 ןקתב רדגומכ G1

הלעפהןוסחא

תורוטרפמט חווט(95 °F דע 32 °F( 35 °C דע 0 °C(149 °F דע –40 °F( 65 °C דע –40 °C

)יברמ( תיסחי תוחל)תובעתה אלל( 90% דע 10%)תובעתה אלל( 95% דע 0%

)יברמ( טטר0.66 GRMS1.30 GRMS

)יברמ( עוזעז110 G

†

160 G

‡

)יברמ( הבוג רטמ 3048 דע רטמ –15.2

)לגר 10,000 דע לגר –50(

'מ 10,668 דע 'מ –15.2

)לגר 35,000 דע לגר –50(

.שמתשמ תביבס המדמש ילמודנר היצרביו םורטקפסב שומיש ךות דדמנ *

.שומישב חישקה ןנוכה רשאכ תוינש-ילימ 2 לש סוניס יצח לש עוזעז תמיעפב שומיש ךות דדמנ †

.הינח בצמב חישקה ןנוכה רשאכ היינשה תויפלא 2 לש סוניס יצח תמיעפ םע דדמנ ‡

Summary of content (23 pages)

PAGE 1
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫סביבת המחשב‬ ‫‪ G1‬כמוגדר בתקן ‪ISA-S71.04-1985‬‬ ‫רמת זיהום אווירי‬ ‫הפעלה‬ ‫אחסון‬ ‫טווח טמפרטורות‬ ‫‪ 0‎°C‬עד ‪35‎°C‬‏(‪ 32‎°F‬עד ‪)95‎°F‬‬ ‫‪ ‎–40‎°C‬עד ‪65‎°C‬‏(‪ ‎–40‎°F‬עד ‪)149‎°F‬‬ ‫לחות יחסית (מרבי)‬ ‫‪ 10%‬עד ‪( 90%‬ללא התעבות)‬ ‫‪ 0%‬עד ‪( 95%‬ללא התעבות)‬ ‫‪0.66‎ GRMS‬‬ ‫‪1.30‎ GRMS‬‬ ‫רטט (מרבי)‬ ‫*‬ ‫זעזוע (מרבי)‬ ‫‪†‎‬‬ ‫‪110‎ G‬‬ ‫גובה (מרבי)‬ ‫‪ ‎–15.2‬מטר עד ‪ 3048‬מטר‬ ‫(‪ ‎–50‬רגל עד ‪ 10,000‬רגל)‬ ‫‪‡‎‬‬ ‫‪160‎ G‬‬ ‫‪ ‎–15.
PAGE 2
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫מתאם חשמל‬ ‫•‪ 180‬ואט‬ ‫•‪ 240‬ואט‬ ‫סוג‬ ‫מתח כניסה‬ ‫‪ ‎100–240‬וולט ז"ח‬ ‫תדר כניסה‬ ‫‪ 50‬הרץ–‪ 60‬הרץ‬ ‫זרם כניסה‬ ‫•‪ 2.34‬אמפר‬ ‫•‪ 2.50‬אמפר‬ ‫•‪ 3.50‬אמפר‬ ‫זרם יציאה‬ ‫•‪ 9.23‬אמפר‬ ‫•‪ 12.30‬אמפר‬ ‫‪ 19.
PAGE 3
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫סוללה‬ ‫סוללת ‪ 8‬תאים ‪Lithium-ion 92 WHr‬‬ ‫סוג‬ ‫מידות‪:‬‬ ‫גובה‬ ‫רוחב‬ ‫עומק‬ ‫משקל (מרבי)‬ ‫מתח‬ ‫זמן טעינה כאשר המחשב כבוי (מקורב)‬ ‫משך פעולה‬ ‫‪ 19.85‬מ"מ (‪ 0.78‬אינצ'ים)‬ ‫‪ 333.85‬מ"מ (‪ 13.14‬אינצ'ים)‬ ‫‪ 79.10‬מ"מ (‪ 3.11‬אינצ'ים)‬ ‫‪ 0.497‬ק"ג (‪ 1.10‬פאונד)‬ ‫‪ 14.8‬וולט זרם ישר‬ ‫‪ 4‬שעות‬ ‫משתנה בהתאם לתנאי פעולה ויכול להתקצר בצורה משמעותית בתנאים מסוימים שמאופיינים‬ ‫בצריכת חשמל מוגברת‪.
PAGE 4
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫משטח מגע‬ ‫רזולוציה‪:‬‬ ‫אופקית‬ ‫‪‎1727 dpi‬‬ ‫אנכית‬ ‫‪‎1092 dpi‬‬ ‫מידות‪:‬‬ ‫גובה‬ ‫‪ 56‬מ"מ (‪ 2.20‬אינצ'ים)‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 100‬מ"מ (‪ 3.
PAGE 5
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫מצלמה‬ ‫רזולוציה‪:‬‬ ‫תמונת סטילס‬ ‫‪ 2.
PAGE 6
‫מקלדת‬ ‫מקשי קיצור‬ ‫מאפשר לנתק מגבר גרפיקה ‪Alienware‬‬ ‫בטל‪/‬הפעל אלחוט‬ ‫השתקת השמע‬ ‫החלשת עוצמת הקול‬ ‫הגברת עוצמת הקול‬ ‫מעבר אל צג חיצוני‬ ‫הפחתת הבהירות‬ ‫הגברת הבהירות‬ ‫בטל‪/‬הפעל משטח מגע‬ ‫בטל‪/‬הפעל ‪AlienFX‬‬ ‫מקשי מאקרו‬ ‫הערה‪ :‬ניתן להגדיר מצבים ולהקצות משימות מרובות עבור‬ ‫מקשי המאקרו‪.
PAGE 7
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫מקלדת‬ ‫סוג‬ ‫מקלדת עם תאורה אחורית‬ ‫מקשי קיצור‬ ‫על חלק ממקשי המקלדת מופיעים שני סמלים‪ .‬ניתן להשתמש במקשים אלה כדי להקליד תווים‬ ‫חלופיים או כדי לבצע פונקציות משניות‪ .‬כדי להקליד תו חלופי‪ ,‬הקש על ‪ Shift‬ועל המקש הרצוי‪.‬‬ ‫כדי לבצע פונקציות משניות‪ ,‬הקש ‪ Fn‬יחד עם המקש הרצוי‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ניתן להגדיר את התפקוד העיקרי של מקשי הקיצור על‪-‬ידי שינוי התנהגות מקש הפעולה‬ ‫בתוכנית הגדרת ה‪.BIOS-‬‬ ‫רשימת מקשי קיצור‪.
PAGE 8
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫צג‬ ‫סוג‬ ‫רזולוציה (מרבית)‬ ‫מידות‪:‬‬ ‫גובה‬ ‫רוחב‬ ‫אלכסון‬ ‫מרווח בין הפיקסלים‬ ‫קצב רענון‬ ‫זווית הפעלה‬ ‫פקדים‬ ‫‪ HD‬מלא‬ ‫‪ 15.6‬אינץ'‬ ‫‪1920‎x 1080‬‬ ‫‪Ultra HD‬‬ ‫‪ 15.6‬אינץ'‬ ‫‪‎3840 x 2160‬‬ ‫‪ 224.30‬מ"מ (‪ 8.83‬אינצ'ים)‬ ‫‪ 360‬מ"מ (‪ 14.17‬אינצ'ים)‬ ‫‪ 396.24‬מ"מ (‪ 15.60‬אינצ'ים)‬ ‫‪ ‎0.179 x 0.179‬מ"מ‬ ‫‪ 60‬הרץ‬ ‫‪ 0‬מעלות (סגור) עד ‪ 140‬מעלות‬ ‫ניתן לשלוט בבהירות באמצעות מקשי קיצור‬ ‫‪ 219.31‬מ"מ (‪ 8.63‬אינצ'ים)‬ ‫‪ 358.62‬מ"מ (‪ 14.12‬אינצ'ים)‬ ‫‪ 396.
PAGE 9
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫קורא כרטיסי מדיה‬ ‫חריץ יחיד ‪ 3‬ב‪1-‬‬ ‫סוג‬ ‫•‪SD‬‬ ‫•‪SD High-Capacity (SDHC)‎‬‬ ‫•‪SD Extended-Capacity (SDXC)‎‬‬ ‫כרטיסים נתמכים‬ ‫מידות ומשקלים‬ ‫מידע מערכת‬ ‫זיכרון‬ ‫יציאות ומחברים‬ ‫תקשורת‬ ‫וידאו‬ ‫שמע‬ ‫אחסון‬ ‫קורא כרטיסי מדיה‬ ‫צג‬ ‫מקלדת‬ ‫מצלמה‬ ‫משטח מגע‬ ‫סוללה‬ ‫מתאם חשמל‬ ‫סביבת המחשב‬
PAGE 10
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫אחסון‬ ‫‪SATA 6 Gbps‬‬ ‫כונן אחד של ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫שני כוננים ‪M.
PAGE 11
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫שמע‬ ‫בקר‬ ‫רמקול‬ ‫הספק רמקול‪:‬‬ ‫‪ Creative Sound Core3D-EX‬עם ‪Creative Sound Blaster X-Fi MB3‬‬ ‫מערכת ‪ 2‬רמקולים מוגבר סטריאו מאת ‪Klipsch‬‬ ‫ממוצע‬ ‫שיא‬ ‫‪( Microphone‬מיקרופון)‬ ‫פקדי עוצמת קול‬ ‫‪ 1.
PAGE 12
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫וידאו‬ ‫בקר‬ ‫‪Intel HD Graphics 530‬‬ ‫•‪NVIDIA GeForce GTX 965M‬‬ ‫•‪NVIDIA GeForce GTX 970M‬‬ ‫•‪NVIDIA GeForce GTX 980M‬‬ ‫•‪AMD Radeon R9 M395X‬‬ ‫משולב‬ ‫נפרד‬ ‫זיכרון‬ ‫זיכרון מערכת משותף‬ ‫•‪ GDDR5‬של ‪‎2 GB‬‬ ‫•‪ ‎GDDR5‬של ‪‎3 GB‬‬ ‫•‪ ‎GDDR5‬של ‪‎4 GB‬‬ ‫•‪ ‎GDDR5‬של ‪‎4 GB‬‬ ‫מידות ומשקלים‬ ‫מידע מערכת‬ ‫זיכרון‬ ‫יציאות ומחברים‬ ‫תקשורת‬ ‫וידאו‬ ‫שמע‬ ‫אחסון‬ ‫קורא כרטיסי מדיה‬ ‫צג‬ ‫מקלדת‬ ‫מצלמה‬ ‫משטח מגע‬ ‫סוללה‬ ‫מתאם חשמל‬ ‫סביבת המחשב‬
PAGE 13
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫תקשורת‬ ‫בקר ‪ ‎10/100/1000 Mbps Ethernet‬משולב בלוח המערכת‬ ‫אתרנט‬ ‫•‪Wi-Fi 802.11ac‬‬ ‫•‪Bluetooth 4.1‬‬ ‫•‪( Intel WiDi‬אופציונלי)‬ ‫•‪-Windows 8.
PAGE 14
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫יציאות ומחברים‬ ‫חיצוני‪:‬‬ ‫יציאת ‪ RJ45‬אחת‬ ‫רשת‬ ‫‪USB‬‬ ‫•יציאת ‪ USB 3.0‬אחת עם ‪PowerShare‬‬ ‫•שתי יציאות ‪USB 3.0‬‬ ‫•יציאת‪ Thunderbolt 3 (USB Type-C)‎‬אחת‬ ‫אודיו‪/‬וידאו‬ ‫•יציאת ‪ HDMI‬אחת‬ ‫•יציאת דיבורית (משולבת לאוזניות ומיקרופון) אחת‬ ‫•יציאת מיקרופון‪/‬אוזניות אחת‬ ‫•יציאת גרפיקה חיצונית אחת‬ ‫פנימי‪:‬‬ ‫חריץ יחיד לכרטיס ‪ M.2‬עבור ‪Wi-Fi‬‏‪ Bluetooth ,‬ו‪( Intel WiDi-‬אופציונלי)‬ ‫כרטיס ‪M.
PAGE 15
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫זיכרון‬ ‫חריץ‬ ‫שני חריצי ‪SODIMM‬‬ ‫סוג‬ ‫‪DDR4‬‬ ‫מהירות‬ ‫‪‎2133 MHz‬‬ ‫תצורות נתמכות‬ ‫‪‎8 GB‎‬‏‪ ‎12 GB ,‬ו‪‎16 GB-‬‬ ‫מידות ומשקלים‬ ‫מידע מערכת‬ ‫זיכרון‬ ‫יציאות ומחברים‬ ‫תקשורת‬ ‫וידאו‬ ‫שמע‬ ‫אחסון‬ ‫קורא כרטיסי מדיה‬ ‫צג‬ ‫מקלדת‬ ‫מצלמה‬ ‫משטח מגע‬ ‫סוללה‬ ‫מתאם חשמל‬ ‫סביבת המחשב‬
PAGE 16
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫מידע מערכת‬ ‫‪Alienware 15 R2‬‬ ‫דגם מחשב‬ ‫•דור שישי ‪Intel Core i5‬‬ ‫•דור שישי ‪Intel Core i7‬‬ ‫מעבד‬ ‫‪Intel HM170 Series Chipset‬‬ ‫ערכת שבבים‬ ‫מידות ומשקלים‬ ‫מידע מערכת‬ ‫זיכרון‬ ‫יציאות ומחברים‬ ‫תקשורת‬ ‫וידאו‬ ‫שמע‬ ‫אחסון‬ ‫קורא כרטיסי מדיה‬ ‫צג‬ ‫מקלדת‬ ‫מצלמה‬ ‫משטח מגע‬ ‫סוללה‬ ‫מתאם חשמל‬ ‫סביבת המחשב‬
PAGE 17
‫מפרט‬ ‫תצוגות‬ ‫מידות ומשקלים‬ ‫גובה‬ ‫‪ 34‬מ"מ (‪ 1.34‬אינצ'ים)‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 385.80‬מ"מ (‪ 15.19‬אינצ'ים)‬ ‫עומק‬ ‫‪ 270.20‬מ"מ (‪ 10.64‬אינצ'ים)‬ ‫משקל (מרבי)‬ ‫‪ 3.21‬ק"ג (‪ 7.08‬פאונד)‬ ‫הערה‪ :‬משקל המחשב הנייד משתנה בהתאם לתצורה שהוזמנה ולהבדלים בייצור‪.
PAGE 18
‫תצוגות‬ ‫מפרט‬ ‫צג‬ ‫‪1 2 3 4‬‬ ‫גב‬ ‫שמאל‬ ‫ימין‬ ‫בסיס‬ ‫‪1‬‬ ‫מיקרופון שמאלי‬ ‫מספק קלט עבור הקלטת שמע‪ ,‬שיחות קוליות וכדומה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מצלמה‬ ‫מאפשרת לבצע צ'אטים בווידאו‪ ,‬לצלם תמונות ולהקליט סרטוני וידאו‪.‬‬ ‫צג‬ ‫‪3‬‬ ‫נורית מצב מצלמה‬ ‫מאירה כאשר המצלמה בשימוש‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מיקרופון ימני‬ ‫מספק קלט עבור הקלטת שמע‪ ,‬שיחות קוליות וכדומה‪.
PAGE 19
‫תצוגות‬ ‫מפרט‬ ‫בסיס‬ ‫גב‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫שמאל‬ ‫ימין‬ ‫‪5 6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫נורית פעילות של כונן קשיח‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫נדלק כאשר המחשב קורא או כותב לכונן הקשיח‪.‬‬ ‫בסיס‬ ‫‪2‬‬ ‫נורית מצב רשת אלחוטית‬ ‫מאירה כשהאלחוט מופעל‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫נורית מצב ‪Caps Lock‬‬ ‫מאירה כאשר ‪ Caps Lock‬מופעל‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫צג‬ ‫לחצן לחיצה שמאלית‬ ‫לחץ ללחיצה שמאלית‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫משטח מגע‬ ‫העבר את האצבע על משטח המגע כדי להזיז את מצביע העכבר‪.‬‬ ‫הקש ללחיצה שמאלית‪.‬‬ ‫לחצן לחיצה ימנית‬ ‫לחץ ללחיצה ימנית‪.
PAGE 20
‫תצוגות‬ ‫מפרט‬ ‫ימין‬ ‫גב‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שמאל‬ ‫ימין‬ ‫בסיס‬ ‫‪1‬‬ ‫מאפשר קריאה מכרטיסי מדיה וכתיבה אליהם‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫צג‬ ‫קורא כרטיסי מדיה‬ ‫‪3‬‬ ‫יציאת‪Thunderbolt 3 (‎ USB Type-C)‎‬‬ ‫תומך ב‪ USB 3.1-‬דור ‪ 2‬ו‪ .Thunderbolt 3-‬מספק שיעורי העברת‬ ‫מידע של עד ‪ 10‬ג'יגה‪-‬לשנייה עבור ‪ USB 3.1‬דור ‪ 2‬ועד ‪ 40‬ג'יגה‪-‬‬ ‫לשנייה עבור ‪.Thunderbolt 3‬‬ ‫יציאת ‪USB 3.0‬‬ ‫חיבור ציוד היקפי כגון התקני אחסון‪ ,‬מדפסות וכדומה‪.‬‬ ‫מהירויות העברת נתונים של עד ‪5‎ Gbps‬‏‪.
PAGE 21
‫תצוגות‬ ‫מפרט‬ ‫שמאל‬ ‫גב‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שמאל‬ ‫ימין‬ ‫‪1‬‬ ‫חבר מתאם חשמל כדי לספק חשמל למחשב ולטעון את הסוללה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בסיס‬ ‫יציאת מתאם חשמל‬ ‫חריץ כבל אבטחה‬ ‫חבר כבל אבטחה כדי למנוע הזזה בלתי מורשית של המחשב‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫חיבור ציוד היקפי כגון התקני אחסון‪ ,‬מדפסות וכדומה‪ .‬מהירויות‬ ‫העברת נתונים של עד ‪5‎ Gbps‬‏‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫יציאת ‪USB 3.0‬‏עם ‪PowerShare‬‬ ‫‪ PowerShare‬מאפשר לטעון את התקני ה‪ USB-‬שלך גם כאשר‬ ‫המחשב כבוי‪.
PAGE 22
‫תצוגות‬ ‫מפרט‬ ‫גב‬ ‫גב‬ ‫‪2‬‬ ‫שמאל‬ ‫‪1‬‬ ‫ימין‬ ‫בסיס‬ ‫צג‬ ‫‪1‬‬ ‫יציאת גרפיקה חיצונית‬ ‫חבר מגבר גרפיקה ‪.Alienware‬‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאת ‪HDMI‬‬ ‫חבר טלוויזיה או התקן אחר שתומך בכניסת ‪HDMI‬‏‪ .‬מספקת פלט‬ ‫וידאו ושמע‪.
PAGE 23
‫‪Alienware 15‬‬ ‫תצוגות‬ ‫מפרט‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שהתמונות במסמך זה לא יהיו זהות למחשב שלך‪,‬‬ ‫בהתאם לתצורה שהזמנת‪.‬‬ ‫© ‪ Dell Inc. 2015‬כל הזכויות שמורות‪ .‬מוצר זה מוגן בחוקי זכויות יוצרים וקניין רוחני בארה"ב ובעולם‪ DellTM .‬והלוגו של ‪ Dell‬הם‬ ‫סימנים מסחריים של‪ Dell Inc.‎‬בארצות הברית ו‪/‬או בתחומי שיפוט אחרים‪ .‬כל שאר הסימנים והשמות המוזכרים בזאת עשויים להיות‬ ‫סימנים מסחריים של החברות המתאימות‪.