Alienware 17 R5 الإعداد والمواصفات طراز الكمبيوترAlienware 17 R5 : النموذج الرقابيP31E : النوع الرقابيP31E002 :
الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات ملاحظة :تشير كلمة "ملاحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" إما إلى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقدان للبيانات ،كما تعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو التعرض لإصابة جسدية أو الوفاة. حقوق النشر © 2018لشركة Dell Inc.أو الشركات التابعة لها .جميع الحقوق محفوظة .
جدول المحتويات إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك5 .................................................. إعداد سماعة الرأس المواكبة للواقع الافتراضي ( — )VRاختيارية5 ................................ 5 ....................................................................................HTC Vive 6 ..................................................................................Oculus Rift Oculus Riftباللمس8 ..........................................................................
وحدات التخزين طراز 19 .....................................................Intel Optane لوحة المفاتيح20 ....................................................................................... الكاميرا20 ............................................................................................. لوحة اللمس20 ......................................................................................... إيماءات لوحة اللمس21 .........................................................................
إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك قم بتوصيل مهايئ التيار واضغط على زر التشغيل. إعداد سماعة الرأس المواكبة للواقع الافتراضي (— )VR اختيارية ملاحظة :تباع سماعة الرأس المواكبة للواقع الافتراضي( ) VRبشكل منفصل. ملاحظة :إذا كنت تستخدم مضخم رسومات Alienwareمع جهاز الكمبيوتر ،فانظر مضخم رسومات .Alienware HTC Vive 1 قم بتنزيل أدوات إعداد سماعة الرأس المواكبة للواقع الافتراضي( ) VRالخاصة بك وتشغيلها من الموقع .www.dell.
3 قم بتوصيل كابل USBمن موزع Viveبمنفذ USB 3.0من الجيل الأول الموجود على الجانب الأيمن من جهاز الكمبيوتر. 4 اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإتمام عملية الإعداد. Oculus Rift ملاحظة :يتم شحن أجهزة دونجل USBمع أجهزة الكمبيوتر المعتمدة من Oculusفقط. 1 قم بتنزيل أدوات إعداد سماعة الرأس المواكبة للواقع الافتراضي( ) VRالخاصة بك وتشغيلها من الموقع .www.dell.
4 قم بتوصيل متتبع Oculus Riftبمنفذ USBمن النوع Aالموجود على الجانب الأيسر من جهاز الكمبيوتر. 5 قم بتوصيل دونجل USBمن النوع Cإلى النوع Aبمنفذ USB( Thunderbolt 3من النوع ) Cفي الجانب الخلفي من جهاز الكمبيوتر. 6 قم بتوصيل وحدة تحكم XBOXبمنفذ USBمن النوع Aالموجود على دونجل .USB 7 اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإتمام عملية الإعداد.
Oculus Riftباللمس ملاحظة :يتم شحن أجهزة دونجل USBمع أجهزة الكمبيوتر المعتمدة من Oculusفقط. 1 قم بتنزيل أدوات إعداد سماعة الرأس المواكبة للواقع الافتراضي( ) VRالخاصة بك وتشغيلها من الموقع .www.dell.com/VRsupport 2 قم بتوصيل كابل HDMIلسماعة الرأس Oculus Riftفي الجانب الخلفي من جهاز الكمبيوتر. 3 قم بتوصيل سماعة الرأس Oculus Riftبمنفذ USBمن النوع Aالموجود على الجانب الأيمن من جهاز الكمبيوتر.
4 قم بتوصيل دونجل USBمن النوع Cإلى النوع Aبمنفذ USB( Thunderbolt 3من النوع ) Cفي الجانب الخلفي من جهاز الكمبيوتر. 5 قم بتوصيل متتبع Oculus Riftبمنفذ USBمن النوع Aالموجود على الجانب الأيسر من جهاز الكمبيوتر. 6 قم بتوصيل منفذ USBمن النوع Cبدونجل من النوع Aوبمنفذ USB 3.1من الجيل الثاني( من النوع )C على الجانب الأيسر من جهاز الكمبيوتر.
7 قم بتوصيل وحدة تحكم XBOXبمنفذ USBمن النوع Aالموجود على دونجل .USB 8 قم بتوصيل متتبع Oculus Riftلـ Touchبمنفذ USBمن النوع Aالموجود على الدونجل. 9 اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإتمام عملية الإعداد. مضخم رسومات Alienware مضخم رسومات Alienwareيمكنك من توصيل بطاقة رسومات خارجية بجهاز الكمبيوتر. عند استخدام سماعة رأس الواقع الافتراضي( ،)VRقم بتوصيل كابل HDMIببطاقة الرسومات المثبتة في مضخم رسومات .
المناظر القاعدة 1 زر التشغيل( الزر على شكل رأس الكائن الفضائي) اضغط عليه لتشغيل الكمبيوتر إذا لم يكن قيد التشغيل ،أو إذا كان في حالة السكون أو إذا كان في حالة الإسبات. اضغط لوضع جهاز الكمبيوتر في حالة السكون إذا كان قيد التشغيل. ثوان لفرض إيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر. اضغط مع الاستمرار لمدة 4 ٍ ملاحظة :يمكنك تخصيص سلوك زر التشغيل في خيارات الطاقة. 2 مفاتيح وحدات الماكرو تشغيل وحدات الماكرو المحددة مسبقًا. تحديد مفاتيح وحدات الماكرو باستخدام مركز أوامر .
الشاشة 1 الميكروفون الأيسر يوفر دخلاً رقميًا للصوت لتسجيل الصوت والمكالمات الصوتية. 2 الكاميرا يمكنك من إجراء الدردشة المرئية ،والتقاط الصور ،وتسجيل مقاطع الفيديو. 3 ضوء حالة الكاميرا يضيء أثناء استخدام الكاميرا. 4 الميكروفون الأيمن يوفر دخلاً رقميًا للصوت لتسجيل الصوت والمكالمات الصوتية. 5 متتبع العين Tobii التطبيق الذي يمكنك من التفاعل مع جهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام العينين.
الناحية الأمامية 1 مكبر الصوت الأيسر يوفر إخراج الصوت. 2 مكبر الصوت الأيمن يوفر إخراج الصوت. الناحية الخلفية 1 منفذ الشبكة( مزودًا بمصابيح) يوصل كبل إيثرنت( ) RJ45من جهاز توجيه أو مودم واسع النطاق للشبكة أو للوصول إلى الإنترنت. يشير الضوءان بجوار الموصل إلى حالة التوصيل ونشاط الشبكة. 2 منفذ DisplayPortمصغر َّ يوصل جهاز تلفاز أو أي جهاز آخر به ميزة ُ DisplayPort-inممكنة .يوفر خرج الفيديو والصوت.
6 منفذ مهايئ التيار يوصل مهايئ التيار لتوفير التيار للكمبيوتر ويقوم بشحن البطارية. الأيسر 1 فتحة كابل الأمان( لأقفال )Noble يوصل كابل أمان لمنع النقل غير المسموح به للكمبيوتر. 2 منفذ USB 3.1من الجيل الثاني( من النوع )C لتوصيل أجهزة التخزين الخارجية .لتوفير سرعات لنقل البيانات تصل إلى 10جيجابت/الثانية. ملاحظة :لا يدعم هذا المنفذ تدفق الفيديو/الصوت. 3 منفذ USB 3.
الأيمن 1 منفذ USB 3.1من الجيل الأول لتوصيل الأجهزة الطرفية مثل أجهزة التخزين والطابعات .لتوفير سرعات لنقل البيانات تصل إلى 5 جيجابت/الثانية.
المواصفات طراز جهاز الكمبيوتر Alienware 17 R5 معلومات النظام جدول .1معلومات النظام المعالج Intel Core i7/i9من الجيل الثامن مجموعة الشرائح Intel CM246 نظام التشغيل جدول .2نظام التشغيل أنظمة التشغيل المدعومة • • ( Windows 10 Homeإصدار 64بت) ( Windows 10 Professionalإصدار 64 بت) الأبعاد والوزن جدول .3الأبعاد والوزن الارتفاع 29.99مم( 1.18بوصة) العرض 424مم( 16.69بوصة) العمق 332مم( 13.
الذاكرة جدول .4مواصفات الذاكرة الفتحات فتحتا SODIMM النوع DDR4 السرعة 2666ميجاهرتز التهيئات المدعومة: لكل فتحة وحدة ذاكرة 4جيجابايت و 8جيجابايت و16 جيجابايت إجمالي سعة الذاكرة 8جيجابايت و 16جيجابايت و32 جيجابايت المنافذ والموصلات جدول .5المنافذ والموصلات خارجية: الشبكة USB منفذ RJ-45واحد • • • • الصوت/الفيديو • • • • • منفذ USB 3.1واحد من الجيل الثاني( من النوع )C منفذ USB 3.
بطاقة M.2 • • ثلاث فتحات بطاقة M.2لمحرك الأقراص المزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة( SATA/ )PCIe فتحة بطاقة M.2واحدة لـ Wi-Fiوبطاقة بلوتوث متعددة الوظائف الاتصالات جدول .6مواصفات الاتصالات شبكة إيثرنت الاتصال اللاسلكي وحدة تحكم إثرنت بسرعة 1000/100/10 ميجابت/ثانية مدمجة في لوحة النظام • • Wi-Fi 802.11ac Bluetooth 4.1 الوحدة اللاسلكية جدول .
إخراج مكبرات الصوت خرج مضخم الصوت الميكروفون • • المتوسط 4 :وات الذروة 5 :وات • • المتوسط 2 :وات الذروة 2.5 :وات ميكروفونات المصفوفة الرقمية التخزين يدعم الكمبيوتر الخاص بك محرك أقراص ثابتة واحد وثلاثة محركات أقراص مزودة بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة. جدول .9مواصفات وحدة التخزين أنواع وحدات التخزين نوع الواجهة محرك أقراص ثابتة واحد مقاس 2.5بوصة من نوع SATA AHCIبمعدل سرعة بما يصل إلى 1تيرابايت 6جيجابت في الثانية محرك أقراص M.
لوحة المفاتيح جدول .11مواصفات لوحة المفاتيح النوع مفاتيح الاختصار • • لوحة مفاتيح ذات إضاءة خلفية RGB لوحة مفاتيح بإضاءة RGBلكل مفتاح بعض المفاتيح الموجودة في لوحة المفاتيح تكون مزودة برمزين عليها .يمكن استخدام هذه المفاتيح لكتابة حروف بديلة أو للقيام بوظائف ثانوية .لكتابة الحرف البديل ،اضغط على المفتاح Shiftواضغط على المفتاح المطلوب .للقيام بوظائف ثانوية ،اضغط على Fn واضغط على المفتاح المطلوب.
• العرض 100 :مم( 3.94بوصة) إيماءات لوحة اللمس لمزيد من المعلومات حول إيماءات لوحة اللمس لنظام التشغيل ،Windows 10راجع مقالة قاعدة المعارف 4027871على الموقع .support.microsoft.com البطارية جدول .14مواصفات البطارية بطارية ليثيوم أيون "ذكية" رباعية بطارية ليثيوم أيون "ذكية" سداسية الخلايا( بقدرة 99وات الخلايا( بقدرة 68وات في في الساعة) الساعة) الوزن( الحد الأقصى) 0.33كجم( 0.72رطل) 0.43كجم( 0.94رطل) الجهد الكهربي 15.
الفيديو جدول .15مواصفات الفيديو منفصلة المدمجة وحدة التحكم Intel UHD Graphics 630 الذاكرة ذاكرة النظام المشتركة • • • • AMD Radeon RX570 NVIDIA GeForce GTX 1060 NVIDIA GeForce GTX 1070 NVIDIA GeForce GTX 1080 ملاحظة :تدعم بطاقات رسومات NVIDIA لوحات .G-Sync • • • ذاكرة GDDR5سعة 6 جيجابايت ذاكرة GDDR5سعة 8 جيجابايت ذاكرة GDDR5Xسعة 8 جيجابايت مهايئ التيار جدول .
240وات 180وات 330وات نطاق درجة الحرارة: عند التشغيل التخزين من 0إلى 40درجة مئوية( من 32إلى 104درجة فهرنهايت) من 40-درجة مئوية إلى 70درجة مئوية( من 40-درجة فهرنهايت إلى 158 درجة فهرنهايت) الشاشة جدول .17مواصفات الشاشة لوحة مقاس 17.3بوصة لوحة مقاس 17.3بوصة لوحة مقاس 17.
بيئة جهاز الكمبيوتر جوا G2 :أو أقل كما يحدده معيار ISA-S71.04-1985 مستوى المواد الملوثة المحمولة ً جدول .18بيئة جهاز الكمبيوتر التخزين عند التشغيل نطاق درجة الحرارة من °0مئوية إلى °35مئوية ( 32إلى 95درجة فهرنهايت) – 40إلى 65درجة مئوية –( 40إلى 149درجة فهرنهايت) الرطوبة النسبية( الحد الأقصى) من %10إلى %90 (بدون تكاثف) من %5إلى %95 (بدون تكاثف) الاهتزاز( الحد الأقصى) متوسط جذر تربيعي للتسارع () GRMSيبلغ 0.
اختصارات لوحة المفاتيح ملاحظة :قد تختلف حروف لوحة المفاتيح استنادًا إلى تهيئة لغة لوحة المفاتيح .تظل المفاتيح المستخدمة للاختصارات واحدة عبر جميع تهيئات اللغة. جدول .19قائمة اختصارات لوحة المفاتيح المفاتيح الوصف فصل Alienware Graphics Amplifier تعطيل/تمكين الشبكة اللاسلكية كتم الصوت خفض مستوى الصوت رفع مستوى الصوت التبديل إلى الشاشة الخارجية خفض مستوى السطوع زيادة مستوى السطوع تعطيل/تمكين لوحة اللمس تعطيل/تمكين AlienFX جدول .
المفاتيح 26 الوصف
الحصول على المساعدة والاتصال بشركة Alienware موارد المساعدة الذاتية يمكنك الحصول على المعلومات والمساعدة بشأن منتجات Alienwareوالخدمات التي تقدمها باستخدام موارد المساعدة الذاتية عبر الإنترنت: جدول .21منتجات Alienwareوموارد المساعدة الذاتية عبر الإنترنت معلومات حول منتجات Alienwareوالخدمات التي تقدمها www.alienware.com تطبيق Dell Help & Support تلميحات الاتصال بالدعم في بحث ،Windowsاكتب ،Contact Support ثم اضغط على ( Enterإدخال).
الاتصال بشركة Alienware للاتصال بشركة Alienwareبشأن المبيعات أو الدعم الفني أو مشكلات في خدمة العملاء ,راجع الموقع .www.alienware.com ملاحظة :وتختلف حالة التوافر وفقًا للدولة والمنتج ،وقد لا تتوفر بعض الخدمات في بلدك. ملاحظة :إذا لم يكن لديك اتصال نشط بالإنترنت ،فيمكنك العثور على معلومات الاتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتالوج منتج .