Монитор Alienware AW2518H Ръководство на потребителя Модел: AW2518H Регулаторен модел: AW2518Hb
Забележки, внимание и предупреждения ЗАБЕЛЕЖКА: ЗАБЕЛЕЖКА показва важна информация, която Ви помага да използвате своя компютър по-добре. ВНИМАНИЕ: ВНИМАНИЕ показва потенциална повреда на хардуера или загуба на данни, ако инструкциите не се следват. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ показва възможност за материални щети, телесна повреда или смърт. Авторско право © 2017 г. Dell Inc. Всички права запазени.
Съдържание За Вашия монитор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Съдържание на пакета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Характеристики на продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Идентифициране на компоненти и контроли . . . . . . . . .8 Изглед отпред . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Изглед отзад . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Свързване на компютър. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Отстраняване на стойката на монитора . . . . . . . . . . . .26 Стенен монтаж (като опция). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Работа с монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Включете монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Използване на контролите на предния панел . . . . . . .29 Бутон на предния панел . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
За Вашия монитор Съдържание на пакета Вашият монитор се предоставя с компонентите, показани по-долу. Уверете се, че сте получили всички компоненти и Свързване с Dell ако нещо липсва. ЗАБЕЛЕЖКА: Някои елементи може да се предлагат като опция и да не са изпратени с Вашия монитор. Някои функции или мултимедия може да не са достъпни в някои страни. ЗАБЕЛЕЖКА: При закупуване на друга стойка, обърнете се към ръководството на съответната стойка за инструкции относно инсталирането й.
Капаче на кабелите Захранващ кабел (варира според страната) DP кабел USB 3.
Характеристики на продукта Дисплеят с плосък панел Alienware AW2518H има активна матрица, тънък слой транзистор (TFT), течнокристален дисплей (LCD) и LED подсветка. Функциите на монитора включват: • 62,23 cm (24,5 in) видима област на дисплея (измерена по диагонала). Разделителна способност: До 1920 x 1080 през DisplayPort и HDMI с поддържане на цял екран или по-ниски разделителни способности.
Идентифициране на компоненти и контроли Изглед отпред Етикет 8 | Описание 1 Гнездо за управление на кабелите (отпред на стойката) 2 Функционални бутони (за повече информация вижте Работа с монитора) 3 Бутон за включване/изключване (с LED индикатор) За Вашия монитор
Изглед отзад Изглед отзад със стойката на монитора Етикет Описание Използване 1 Монтажни отвори VESA (100 mm x 100 mm - зад прикачения VESA капак) Монтирайте монитора на стена с помощта на комплект за монтаж на стена, съвместим с VESA (100 mm x 100 mm). 2 Етикет с регулаторна информация Изброява регулаторните одобрения. 3 Бутон за освобождаване на стойката Освобождава стойката от монитора.
Изглед отзад и отдолу Изглед отзад и отдолу без стойката на монитора Етикет Описание Използване 1 Конектор за захранването Свържете захранващия кабел (изпраща се с монитора). 2 Line-out порт Свържете високоговорителите си. ПРИМЕЧАНИЕ: Този порт не поддържа слушалки. 3 DisplayPort Свържете компютъра си с DP кабел (изпратен заедно с монитора Ви). 4 HDMI порт Свържете компютъра си с HDMI кабел.
Свържете, за да заредите своето USB устройство. 7 USB downstream порт със зареждане на батерията 8 Изход за слушалки Свързване на слушалки.
Вградени устройства • USB 3.0 суперскоростен хъб (с 1 x USB 3.0 upstream порт) • 4 x USB 3.0 downstream порта (включително 1 порт, който поддържа зареждане) Свързване • 1 x DP 1.2 • 1 x HDMI 1.4 • 1 x USB 3.0 Upstream порт (отзад) • 2 x USB 3.0 Downstream порт (отзад) • 2 x USB 3.
Поддържани видеорежими Модел AW2518H Възможности за показване на видео (HDMI & DP възпроизвеждане) 480p, 576p, 720p, 1080p, FHD Готови режими на дисплея HDMI режими на дисплея Режим на дисплея Хоризон- Вертикална Честота на Полярност при честота (Hz) пикселите синхронизиратална (MHz) не (хоризонт./ честота верт.
HDTV, 1920 x 1080p при 100 Hz 113,187 100 235,500 +/- HDTV, 1920 x 1080p при 120 Hz 137,26 120 285,5 +/- HDTV, 1920 x 1080p при 144 Hz 166,59 144 346,5 +/- HDTV, 1920 x 1080p при 200 Hz 228 200 474,24 +/+ HDTV, 1920 x 1080p при 240 Hz 278,4 240 556,8 +/+ ЗАБЕЛЕЖКА: Този монитор поддържа NVIDIA G-Sync и NVIDIA 3D Vision Ready. Моля посетете http://www.geforce.com, за да разберете дали Вашата видеокарта NVIDIA поддържа функцията G-SYNC.
Физически характеристики Модел AW2518H Тип сигнален кабел • Цифров: HDMI, 19 извода (кабелът не е включен) • Цифров: DisplayPort, 20 извода • Универсална серийна шина (USB): USB, 9 извода Размери (със стойка) Височина (удължена) 523,3 mm (20,6 in) Височина (компрес.
Екологични характеристики Модел AW2518H Съвместими стандарти • Стъкло без съдържание на арсеник и живак само за панела Температура При работа От 0°C до 40°C (от 32°F до 104°F) При съхранение • Съхранение: От -20°C до 60°C (от -4°F до 140°F) • Доставка: От -20°C до 60°C (от -4°F до 140°F) Влажност При работа От 10% до 80% (без кондензиране) При съхранение • Съхранение: От 5% до 90% (без кондензиране) • Доставка: От 5% до 90% (без кондензиране) Надморска височина При работа 5.000 m (16.
VESA режими Хоризонт. Вертисинхр. кално синхр. Видео Индикатор на Консумация захранването на енергия Нормална Активен работа Активен Активен изкл. режим Не е активно Празно Кехлибарено (мига) По-малко от 0,5 W - - Изкл. По-малко от 0,3 W Не е активно Изключено - Активен Синьо 73 W (макс.)** 26 W (станд.) * Нулева консумация на енергия в ИЗКЛ. режим може да бъде постигната само чрез изваждане на основните кабела от монитора. ** Макс. консумация на енергия с макс.
11 GND 12 ML3(n) 13 GND 14 GND 15 AUX(p) 16 GND 17 AUX(n) 18 GND 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR HDMI конектор Номер на 19-изводна страна на извод свързания сигнален кабел 1 TMDS ДАННИ 2+ 2 ЩИТ НА TMDS ДАННИ 2 3 TMDS ДАННИ 2- 4 TMDS ДАННИ 1+ 5 ЩИТ НА TMDS ДАННИ 1 6 TMDS ДАННИ 1- 7 TMDS ДАННИ 0+ 8 ЩИТ НА TMDS ДАННИ 0 9 TMDS ДАННИ 0- 10 TMDS ЧЕСТОТА+ 11 ЩИТ НА TMDS ЧЕСТОТА 12 TMDS ЧЕСТОТА- 13 CEC 14 Запазен (N.C.
17 DDC/CEC заземяване 18 +5 V ЗАХРАНВАНЕ 19 ОТКРИВАНЕ НА ГОРЕЩО СВЪРЗВАНЕ Plug and play функция Можете да инсталирате монитора в система, съвместима с Plug and Play. Мониторът автоматично предоставя на компютърна система Данни за идентификация на разширен дисплей (EDID) чрез Канал за данни на дисплея (DDC) протоколи, така че системата може сама да се конфигурира и да оптимизира настройките на монитора. Повечето инсталации на монитора са автоматични, можете да изберете различни настройки, ако желаете.
USB Upstream конектор Номер на 9-изводна страна на извод конектор 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND 5 SSTX- 6 SSTX+ 7 GND 8 SSRX- 9 SSRX+ USB Downstream конектор Номер на 9-изводна страна на извод конектор 20 | 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND 5 SSRX- 6 SSRX+ 7 GND За Вашия монитор
8 SSTX- 9 SSTX+ USB порта • 1 upstream - отзад • 2 downstream - отзад • 2 downstream - долу • Порт за зареждане - портът с икона-светкавица , поддържа текущата функция за зареждане, ако устройството е съвместимо с BC1.2. ЗАБЕЛЕЖКА: USB 3.0 функционалност изисква компютър, съвместим с USB 3.0. ЗАБЕЛЕЖКА: USB интерфейсът на монитора работи, само когато мониторът е Вкл. или в икономичен режим.
Инструкции за поддръжка Почистване на монитора ВНИМАНИЕ: Прочетете и следвайте Инструкции за безопасност преди почистване на монитора. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди почистване на монитора, изключете захранващия кабел на монитора от електрическия контакт. За най-добри практики следвайте инструкциите в списъка по-долу докато разопаковате, почиствате или боравите с монитора: • За да почистите своя антистатичен екран, леко навлажнете меко и чисто парче плат с вода.
Настройка на монитора Монтиране на стойката ЗАБЕЛЕЖКА: Когато мониторът се изпраща от фабриката, стойката е отделена. ЗАБЕЛЕЖКА: Това е приложимо за монитор със стойка. При закупуване на друга стойка, обърнете се към ръководството на съответната стойка за инструкции относно инсталирането й. Монтиране на стойката на монитора: 1. Поставете монитора върху мека и равна повърхност или възглавница. 2. Прикрепете повдигача на стойката, докато щракне на мястото.
3. Прокарайте и свържете необходимите кабели към монитора, както е показано на илюстрацията. a. Захранващ кабел b. DP кабел c. HDMI кабел (като опция, кабелът не е включен) d. USB upstream кабел e. USB downstream кабели (като опция, кабелът не е включен) ЗАБЕЛЕЖКА: Прокарайте всеки кабел, така че кабелите да са организирани след прикрепване на капака на отделението за кабели. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не включвайте в контакта и не включвайте захранването към монитора докато не бъдете инструктирани да направите това.
ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че кабелите могат да минат през долната част на капака на отделението за кабели. Свързване на компютър ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да започнете процедурите в този раздел, следвайте Инструкции за безопасност. ЗАБЕЛЕЖКА: Не свързвайте всички кабели към компютъра едновременно. ЗАБЕЛЕЖКА: Вижте също Монтиране на стойката. Свързване на монитора към компютъра: 1. Свържете другия край на свързан DP или HDMI кабел към Вашия компютър. 2. Свържете upstream USB 3.
Отстраняване на стойката на монитора ЗАБЕЛЕЖКА: За да избегнете драскотини по LCD екрана при премахване на стойката, уверете се, че мониторът е поставен върху мека и чиста повърхност. ЗАБЕЛЕЖКА: Това е приложимо за монитор със стойка. При закупуване на друга стойка, обърнете се към ръководството на съответната стойка за инструкции относно инсталирането й. Отстраняване на стойката: 1. Изключете монитора. 2. Изключете кабелите от компютъра. 3. Поставете монитора върху мека и равна повърхност или възглавница.
6. Натиснете и задръжте бутона за освобождаване на стойката. 7. Повдигнете повдигача на стойката нагоре и далеч от монитора.
Стенен монтаж (като опция) (Размер на болтовете: M4 x 10 mm). Вижте инструкциите включени в комплекта за монтаж на стена, съвместим с VESA. 1. Поставете панела на монитора върху мека и равна повърхност или възглавница върху стабилна, равна маса. 2. Отстранете стойката. 3. Използвайте отвертка Phillips, за да отстраните болтовете от пластмасовия капак. 4. Монтирайте скобата от комплекта за стена към монитора. 5.
Работа с монитора Включете монитора Натиснете бутона Захранване, за да включите монитора. Използване на контролите на предния панел Използвайте контролите на предната страна на монитора, за да конфигурирате настройките. Следната таблица описва бутоните на предния панел: Бутон на предния панел Описание Използвайте този бутон, за да изберете от списък с готови цветови режими.
Използвайте този режим, за да стартирате менюто Dark Stabilizer (Стабилизатор на тъмното). 3 Бутон за пряк път/ Dark Stabilizer (Стабилизатор на тъмното) Използвайте този бутон за пряк достъп до менюто Brightness/Contrast (Яркост/Контраст). 4 Бутон за пряк път/ Brightness/Contrast (Яркост/Контраст) 5 Меню Използвайте бутона МЕНЮ за стартиране екранното меню (OSD). Вижте Достъп до системата на менюто. Използвайте този бутон за изход от OSD.
3 Избор 4 Назад Използвайте бутона Избор, за да потвърдите избора си в менюто. Използвайте бутона Назад, за да се върнете назад към предишното меню. Използване на контролите на екранното меню (OSD) Достъп до системата на менюто ЗАБЕЛЕЖКА: Ако промените настройките, след което отидете или в друго меню, или излезете от OSD менюто, мониторът автоматично записва тези настройки. Промените също се записват, ако промените настройките и след това изчакате OSD менюто да изчезне. 1.
5. Натиснете , за да влезете в подменюто, след което използвайте бутоните със стрелки според индикаторите в менюто, за да направите желаните промени. 6. Изберете бутона Икона Меню и подменюта Game (Игра) 32 | , за да се върнете на главното меню. Описание Използвайте това меню, за да персонализирате визуалното изживяване при игри.
Preset Modes Позволява избор от списък с готови цветови режими. (Готови режими) • Standard (Стандартен): Зарежда настройките по подразбиране за цветовете на монитора. Това е готовият режим по подразбиране. • FPS: Зарежда цветови настройки, подходящи за игри от типа "стрелба от първо лице". • RTS: Зарежда цветови настройки, подходящи за игри от типа "стратегия в реално време". • RPG: Зарежда цветови настройки, подходящи за игри по роли.
Preset Modes • ComfortView: Намалява нивото на синя светлина, (Готови излъчвана от екрана, за да направи гледането порежими) комфортно за очите Ви. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Възможните дългосрочни ефекти на излъчената от монитора синя светлина могат да предизвикат нараняване като напрежение в очите, умора и увреждане на очите. Използването на монитора продължително време може да доведе до болка в части от тялото, като шията, ръцете, гърба и раменете.
Game Enhance Функцията предлага три избираеми функции за Mode (Режим подобряване на Вашето изживяване при игри. за подобряване на игри) • Off (Изкл.) Изберете, за да забраните функциите под Game Enhance Mode (Режим за подобряване на игри). • Timer (Таймер) Позволява Ви да забраните или разрешите таймера в горния ляв ъгъл на дисплея. Таймерът показва изтеклото време след стартиране на играта. Изберете опция от списъка с времеви интервали, за да управлявате целевата скорост на играта.
ULMB ULMB (Замъгляване от ултра бавно движение) намалява ефекта на замъгляване, когато гледате бързо движещи се изображения. Когато видеокартата поддържа G-SYNC, уверете се, че функцията Enable G-SYNC (Разреши G-SYNC) не е избрана в NVIDIA Control Panel (Контролен панел на NVIDIA), ULMB ще бъде разрешена автоматично. ЗАБЕЛЕЖКА: Тази функция е достъпна, когато скоростта на опресняване е 100 Hz, 120 Hz или 144 Hz.
Brightness/ Contrast (Яркост/ Контраст) Използвайте това меню за активиране на настройката Brightness/Contrast (Яркост/Контраст). Brightness (Яркост) Brightness (Яркост) регулира луминесценцията на подсветката. Натиснете бутона натиснете бутона макс. 100). Contrast (Контраст) , за да увеличите яркостта и , за да намалите яркостта (мин. 0/ Първо настройте Brightness (Яркост), след това настройте Contrast (Контраст), само ако е необходимо допълнително регулиране.
| Input Source (Източник на входен сигнал) Използвате менюто Input Source (Източник на входен сигнал), за да изберете между различните видеоизточници, които могат да бъдат свързани към монитора Ви. HDMI Изберете входен сигнал HDMI, когато използвате HDMI конектор. DP Изберете входен сигнал DP, когато използвате DisplayPort (DP) конектор. AlienFX Lighting (AlienFX осветление) Използвайте това меню, за да регулирате осветлението на логото Alienware и индикаторите на Triad на гърба на монитора.
Color (Цвят) За да посочите цвета на LED осветлението, изберете On (Вкл.) и натиснете бутона , за да осветлите опцията Color (Цвят), когато направите избор от списък с 20 налични цвята. За да изключите функцията за LED осветяване, изберете Off (Изкл.). Spectrum (Спектър) Когато изберете On (Вкл.), LED осветлението свети и променя цветовете си в поредност от спектъра: червено, оранжево, жълто, зелено, синьо, индиго и виолетово.
Volume (Сила Позволява задаване на нивото на силата на звука на на звука) изхода на жака. Използвайте или звука от 0 до 100. за регулиране на силата на Reset Audio Изберете тази опция, за да възстановите аудио (Нулиране на настройките по подразбиране. звук) Menu (Меню) Изберете тази опция, за да регулирате настройките на OSD като например езиците на OSD, времето, за което менюто остава на екрана и други.
Personalize (Персонализи ране) Shortcut Key 1 Позволява избор на функция от Preset Modes (Готови (Клавиш за режими), Game Enhance Mode (Режим за подобряване пряк път 1) на игри), Dark Stabilizer (Стабилизатор на тъмното), Shortcut Key 2 Brightness/Contrast (Яркост/Контраст), Input Source (Клавиш за (Източник на входен сигнал) или Volume (Сила на пряк път 2) звука) и я задайте като пряк път.
Others (Други) Display Info Показва текущите настройки на монитора. (Информация за дисплея) Power Saving Настройката по подразбиране е On (Вкл.), което (Икономия на позволява на монитора да влезе в спящ режим, когато енергия) системата заспи. Избор на Off (Изкл.) може да попречи на монитора да премине в режим на дълбок сън и да не може да се събуди.
Предупреждение на OSD Следното съобщение се появява, когато мониторът влезе в Power Saving (Икономия на енергия): Вижте Отстраняване на неизправности за повече информация. Настройка на максималната разделителна способност За да зададете максималната разделителна способност на монитора: В Windows® 7, Windows® 8 и Windows® 8.1: 1. За Windows® 8 и Windows® 8.1 изберете плочката на работния плот, за да превключите на класически работен плот. 2. Щракнете с десния бутон върху Разделителна способност на екрана.
Ако използвате компютър, различен от Dell (преносим или настолен): • Отидете на сайта за поддръжка на Вашия компютър и изтеглете найновите драйвери за видеокарта. • Отидете на уеб сайта на видеокарта и да изтеглете най-новите драйвери за картата. Използване на Наклон, Завъртане и Вертикално удължаване ЗАБЕЛЕЖКА: Това е приложимо за монитор със стойка. При закупуване на друга стойка, обърнете се към ръководството на съответната стойка за инструкции относно инсталирането й.
Вертикално удължаване ЗАБЕЛЕЖКА: Стойката се удължава вертикално до 130 mm. Фигурата по-долу илюстрира как да удължите вертикално стойката. Завъртане на монитора Преди да завъртите монитора, той трябва да бъде вертикално удължен докрай (Вертикално удължаване) и изцяло наклонен нагоре, за да не ударите долния ръб на монитора.
Завъртане по посока на часовниковата стрелка Завъртете по посока обратно на часовниковата стрелка 46 | Работа с монитора
ЗАБЕЛЕЖКА: За да използвате функцията Завъртане на дисплея (изглед Пейзаж срещу Портрет) с Вашия компютър Dell, Ви е необходим актуализиран драйвер на видеокарта, който не е свързан с този монитор. За да изтеглите драйвер за видеокартата, отидете на www.dell.com/support и вижте раздел Изтегляне за Драйвери на видеокарта за най-новите актуализации на драйвери. ЗАБЕЛЕЖКА: Когато сте в Режим за изглед Портрет, производителността може да се влоши при приложения с високоинтензивна графика (3D игри и др.).
Отстраняване на неизправности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да започнете процедурите в този раздел, следвайте Инструкции за безопасност. Самодиагностика Вашият мониторът осигурява функция за самодиагностика, която Ви позволява да проверите дали мониторът функционира правилно. Ако мониторът и компютърът са свързани правилно, но екранът на монитора остава тъмен, пуснете самодиагностика за монитора като изпълните следните стъпки: 1. Изключете компютъра и монитора. 2. Извадете видеокабела от гърба на компютъра.
Вградена диагностика Мониторът Ви има вграден инструмент за диагностика, който Ви помага да определите дали дадена аномалия на екрана Ви представлява свойствен проблем с монитора, или с Вашия компютър и видеокарта. ЗАБЕЛЕЖКА: Можете да пуснете вградената диагностика, само когато видеокабелът е изключен и мониторът е в режим за самодиагностика. За да изпълните вградена диагностика: 1. Уверете се, че екранът е чист (няма прахови частици по повърхността на екрана). 2.
Често срещани проблеми Следната таблица съдържа обща информация за често срещани проблеми на монитора, с които може да се сблъскате, и възможните решения: Общи симптоми С какво се сблъсквате Вероятни разрешения Няма видео/ Няма картина индикаторът на захранването е изключен • Уверете се, че видеокабелът, свързващ монитора и компютъра, е свързан правилно и сигурно. • Проверете дали контактът функционира правилно с помощта на друго електрическо оборудване.
Липсващи пиксели На LCD екрана • Направете цикъл от включване и изключване. има точки • Пиксел, който постоянно не свети, представлява естествен дефект, който може да възникне в LCD технологията. • За повече информация относно Политиката за качество на мониторите на Dell и Политиката за пикселите, вижте уеб сайта за поддръжка на Dell: http://www.dell.com/support/monitors. Остатъчни пиксели На LCD екрана • Направете цикъл от включване и изключване.
Проблеми при Екранът е синхронизация- кодиран или та изглежда накъсан • Възстановява фабричните настройки на монитора. • Извършете проверка с функцията за самодиагностика на монитора и определете дали екранът изглежда объркано в режима за самодиагностика. • Проверете за огънати или счупени изводи на конектора на видеокабела. • Рестартирайте компютъра в безопасен режим.
Грешен цвят Цветовете на • Променете настройките на Preset Modes картината не са (Готови режими) в меню Game (Игра) на хубави OSD на приложението. • Регулирайте стойностите R/G/B в Custom Color (Потребителски цвят) в меню Game (Игра). • Пуснете вградената самодиагностика.
Няма входен сигнал при натискане на потребителски контроли Няма картина, LED индикаторът свети синьо • Проверете източника на сигнала. Уверете се, че компютърът не е в икономичен режим чрез преместване на мишката или натискане на произволен клавиш на клавиатурата. • Проверете дали сигналният кабел е включен правилно. Включете отново сигналния кабел ако е необходимо. • Нулирайте компютъра или видеоплейъра.
Високоскоростн ият USB 3.0 интерфейс е твърде бавен Високоскоростн • Проверете дали Вашият компютър е ите USB 3.0 съвместим с USB 3.0. периферни • Някои компютри имат USB 3.0, USB 2.0, и устройства USB 1.1 портове. Уверете се, че се използва работят бавно правилен USB порт. или не работят • Свържете отново upstream кабела към Вашия изобщо компютър. • Свържете отново USB периферни устройства (downstream конектор). • Рестартирайте компютъра.
Приложение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Инструкции за безопасност ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Използването на контроли, настройки и процедури, различни от описаните в тази документация, може да доведат до риск от удар, опасност от електрически ток и/или механични опасности. За повече информация относно инструкциите за безопасност, вижте Безопасност, околна среда и нормативна информация (SERI).
