Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAudioAlienware 27 Gaming Monitor AW2721D

Table Of Contents

Alienware AW2721D

 

:AW2721D

: AW2721Db

Summary of content (69 pages)

PAGE 1
‫شاشة ‪AW2721D Alienware‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫الموديل‪AW2721D :‬‬ ‫الموديل التنظيمي‪AW2721Db :‬‬
PAGE 2
‫مالحظات‪ ،‬تنبيھات وتحذيرات‬ ‫مالحظة‪ :‬تشير "مالحظة" إلى وجود معلومات ھامة تساعدك على استخدام الكمبيوتر الخاص بك على‬ ‫أفضل نحو ممكن‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يشير التنبيه إلى وجود تلف محتمل للجھاز أو فقد للبيانات في حالة عدم اتباع التعليمات‪.‬‬ ‫تحذير يشير "تحذير" إلى احتمال وقوع تلف في الملكية‪ ،‬جرح شخصي أو وفاة‪.‬‬ ‫حقوق الطبع والنشر محفوظة © ‪ Dell Inc. 2020-2021‬أو أحد الشركات التابعة لھا‪ .‬جميع الحقوق محفوظة‪ Dell .‬ﻭ‪ EMC‬ﻭﻋﻼﻣﺎﺕ‬ ‫ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﺃﺧﺭﻯ ﻋﺑﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﻟﺷﺭﻛﺔ ‪ Dell Inc.‬ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺭﻭﻉ ﺍﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪ .
PAGE 3
‫المحتويات‬ ‫تعليمات السالمة ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫حول الشاشة الخاصة بك ‪7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫محتويات العبوة ‪7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ميزات المنتج ‪9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫التعرف على األجزاء وعناصر التحكم ‪10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫المنظر األمامي ‪10 . . . . . . . .
PAGE 4
‫إعداد الشاشة ‪29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫توصيل الحامل ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫توصيل الكمبيوتر ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫إزالة حامل الشاشة ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫التحميل على الحائط ‪) VESA‬اختياري( ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪36‬‬ ‫تشغيل الشاشة ‪37 . .
PAGE 5
‫تشخيصات مضمنة ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫مشكالت شائعة ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫مشكالت خاصة بالمنتج ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫مشكالت خاصة بالناقل التسلسلي العالمي )‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . (USB‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪64‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪68‬‬ ‫الفھرس ‪69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 6
‫تعليمات السالمة‬ ‫تنبيه‪ :‬استخدام أدوات التحكم‪ ،‬عمليات الضبط‪ ،‬أو اإلجراءات غير المذكورة في ھذا المستند قد ينتج عنه‬ ‫التعرض لصدمة‪ ،‬مخاطر كھربية‪ ،‬و‪/‬أو مخاطر ميكانيكية‪.‬‬ ‫• ﺿﻊ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻁﺢ ﺻﻠﺏ ﻭﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺣﺭﺹ‪ .‬ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﺻﻧﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﻣﻭﺍﺩ ﻫﺷﺔ ﻭﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﺗﻠﻑ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺇﺳﻘﺎﻁﻬﺎ ﺃﻭ ﺿﺭﺑﻬﺎ ﺑﺷﺩﺓ‪.‬‬ ‫• ﺗﺄﻛﺩ ﺩﺍﺋ ًﻣﺎ ﻣﻥ ﺗﺻﻧﻳﻑ ﺷﺎﺷﺗﻙ ﻟﻠﻌﻣﻝ ﻣﻊ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻣﺗﺭﺩﺩ ﺍﻟﻣﺗﺎﺡ ﻓﻲ ﻣﻧﻁﻘﺗﻙ‪.‬‬ ‫• ﺍﺣﻔﻅ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﻅﺭﻭﻑ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻐﺭﻓﺔ‪ .
PAGE 7
‫حول الشاشة الخاصة بك‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫ﻳﺗﻡ ﺷﺣﻥ ﺷﺎﺷﺗﻙ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻘﺩ ﺃﻱ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ‪ ،‬ﺍﺗﺻﻝ ﺑﺩﻋﻡ ‪ Dell‬ﺍﻟﻔﻧﻲ‪ .‬ﻟﻣﺯﻳﺩ‬ ‫ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻧﻅﺭ االتصال بشركة ‪.Dell‬‬ ‫مالحظة‪ :‬بعض المكونات تكون اختيارية ومن الممكن أال تكون مرفقة مع شاشتك‪ .‬قد ال تكون بعض‬ ‫الميزات أو الوسائط متوفرة في دول معينة‪.
PAGE 8
‫ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ )ﻳﺧﺗﻠﻑ ﺣﺳﺏ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ(‬ ‫ﻛﺎﺑﻝ ‪ DisplayPort‬ﺑﻛﺎﺑﻝ‬ ‫‪) DisplayPort‬ﺳﻌﺔ ‪ 1.8‬ﺃﻣﺗﺎﺭ(‬ ‫ﻛﺎﺑﻝ ‪ DisplayPort‬ﻣﺻﻐﺭ ﺑﻛﺎﺑﻝ‬ ‫‪) DisplayPort‬ﺳﻌﺔ ‪ 1.8‬ﺃﻣﺗﺎﺭ(‬ ‫ﻛﺎﺑﻝ ‪ USB 3.2‬ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺟﻳﻝ ‪ 5) 1‬ﺟﻳﺟﺎﺑﺎﻳﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ(‬ ‫)ﺗﻣﻛﻳﻥ ﻣﻧﺎﻓﺫ ‪ USB‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺳﻌﺔ‬ ‫‪ 1.
PAGE 9
‫ميزات المنتج‬ ‫ﺗﺣﺗﻭﻱ ﺷﺎﺷﺔ ‪ AW2721D Alienware‬ﻋﻠﻰ ﻣﺻﻔﻭﻓﺔ ﻧﺷﻁﺔ‪ ،‬ﺗﺭﺍﻧﺯﺳﺗﻭﺭ ﺫﺍﺕ ﺷﺭﻳﻁ ﺭﻓﻳﻊ )‪ ،(TFT‬ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻛﺭﻳﺳﺗﺎﻝ ﺳﺎﺋﻝ )‪ (LCD‬ﻭﻣﺻﺑﺎﺡ ﻟﻠﺿﻭء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ‪ .‬ﻭﺗﺷﺗﻣﻝ ﻣﻳﺯﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ‪:‬‬ ‫• ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺭﺽ ﻣﻘﺎﺱ ‪ 68.47‬ﺳﻡ )‪ 27‬ﺑﻭﺻﺔ( )ﺗﻘﺎﺱ ﺑﺷﻛﻝ ﻗﻁﺭﻱ(‪ .‬ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺩﻗﺔ‪ :‬ﺣﺗﻰ‬ ‫‪ 1440 x 2560‬ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ‪ DisplayPort‬ﻭ ‪ ،HDMI‬ﻣﻊ ﺩﻋﻡ ﺷﺎﺷﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺃﻭ ﻣﺳﺗﻭﻳﺎﺕ ﺩﻗﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺩﻋﻡ ﻣﻌﺩﻝ ﺗﺣﺩﺙ ﻣﺭﺗﻔﻊ ﺳﻌﺔ ‪ 240‬ﻫﺭﺗﺯ‪.‬‬ ‫• ﺷﺎﺷﺔ ‪ NVIDIA® G-SYNC® ULTIMATE‬ﻣﻊ ﻭﻗﺕ ﺍﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﺳﺭﻳﻌﺔ ﻣﻥ ‪ 1‬ﻣﻠﻠﻲ ﺛﺎﻧﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺭﻣﺎﺩﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺿﻊ ‪" Extreme‬فائق"*‪.
PAGE 10
‫التعرف على األجزاء وعناصر التحكم‬ ‫المنظر األمامي‬ ‫اللوحة‬ ‫الوصف‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫االستخدام‬ ‫ﻣﻧﻔﺫ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻛﺎﺑﻝ )ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫ﻣﻥ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ(‬ ‫ﻟﺗﻧﻅﻳﻡ ﺍﻟﻛﺎﺑﻼﺕ ﺑﺩﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺯﺭ ﺗﺷﻐﻳﻝ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫)ﻣﻊ ﻣﺅﺷﺭ ‪(LED‬‬ ‫ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺷﻳﺭ ﺍﻟﻠﻣﺑﺔ ﺍﻟﺯﺭﻗﺎء ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻭﺗﻌﻣﻝ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﻌﺗﺎﺩ‪ .‬ﺗﺷﻳﺭ ﺍﻟﻠﻣﺑﺔ ﺍﻟﺑﻳﺿﺎء ﺍﻟﻭﺍﻣﺿﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺗﻌﺩﺍﺩ‪.
PAGE 11
‫منظر خلفي‬ ‫منظر خلفي بدون حامل شاشة‬ ‫منظر خلفي مع حامل شاشة‬ ‫اللوحة‬ ‫االستخدام‬ ‫الوصف‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﻪ ﻟﻠﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪.OSD‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ‬ ‫ﺍﻧﻅﺭ تشغيل الشاشة ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﻛﻭﺩﻱ‪ ،‬ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﺳﻠﺳﻝ‪،‬‬ ‫ﻭﻣﻠﺻﻖ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‬ ‫ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻠﺻﻖ ﺇﺫﺍ ﻛﻧﺕ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺷﺭﻛﺔ‬ ‫‪ Dell‬ﻟﻠﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ‪ .‬ﺗﻣﺛﻝ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﻣﻌﺭﻓﺎ ً ﺃﺑﺟﺩﻳﺎ ً ﻓﺭﻳﺩﺍ ً‬ ‫ﻳﺗﻳﺢ ﻟﻔﻧﻳﻲ ﺧﺩﻣﺔ ‪ Dell‬ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺗﻙ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ‪.
PAGE 12
‫ﻣﻠﺻﻖ ﺗﻧﻅﻳﻣﻲ‬ ‫ﺣﺻﺭ ﺍﻻﻋﺗﻣﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻣﻭﺻﻝ ﻣﺭﺳﺎﺓ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺭﺍﻓﻊ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺗﻭﻓﺭ ﺍﻟﻣﺭﺳﺎﺓ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﻟﻠﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ﻣﻧﻔﺫ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻛﺎﺑﻝ )ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ‬ ‫ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ(‬ ‫ﻟﺗﻧﻅﻳﻡ ﺍﻟﻛﺎﺑﻼﺕ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻖ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻣﻧﻔﺫ‪.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ﺃﻏﻁﻳﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪/‬ﺍﻹﺧﺭﺍﺝ‬ ‫ﺣﻣﺎﻳﺔ ﻣﻧﺎﻓﺫ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪/‬ﺍﻹﺧﺭﺍﺝ‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫المنظر الخلفي والسفلي‬ ‫المنظر الخلفي واألمامي بدون حامل الشاشة‬ ‫اللوحة‬ ‫االستخدام‬ ‫الوصف‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻭﺻﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ )ﺍﻟﻣﺷﺣﻭﻥ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺗﻙ(‪.
PAGE 13
‫ﺃﺿﻭﺍء ﺳﻔﻠﻳﺔ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺍﻛﺗﻣﺎﻝ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﺑﺄﺳﻔﻝ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺿﻭﺍء ﺍﻟﺳﻔﻠﻳﺔ‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪ ،‬ﻭﺗﺻﺑﺢ ﺍﻷﺿﻭﺍء ﺍﻟﺳﻔﻠﻳﺔ ﻧﺷﻁﺔ ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻧﻅﺭ ‪" AlienFX Lighting‬إضاءة ‪."AlienFX‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ‪" Spectrum‬الطيف" ﺧﺎﺻﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ تشغيل‪ ،‬ﻳﺗﻡ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻷﺿﻭﺍء‬ ‫ﺍﻟﺳﻔﻠﻳﺔ‪.
PAGE 14
‫ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ‪ USB 3.2‬ﺍﻟﺟﻳﻝ ‪ 5) 1‬ﺟﻳﺟﺎﺑﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ(‪*.‬‬ ‫ﻣﻧﻔﺫ ﺍﻟﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ‬ ‫‪ SuperSpeed USB‬ﺳﻌﺔ‬ ‫مالحظة‪ :‬ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻧﺎﻓﺫ‪ ،‬ﻳﺟﺏ ﻋﻠﻳﻙ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ‪USB‬‬ ‫‪ 5 10 ،8‬ﺟﻳﺟﺎﺑﺎﻳﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ‬ ‫)ﺍﻟﻣﺷﺣﻭﻥ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺗﻙ( ﺑﻣﻧﻔﺫ ‪ USB‬ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫)‪ USB 3.2‬ﺍﻟﺟﻳﻝ ‪ (1‬ﺍﻟﻧﻭﻉ ‪ A‬ﻭﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ‪.‬‬ ‫ﺭﻗﻡ )‪(3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ﻣﻧﻔﺫ ﺍﻟﺗﺩﻓﻖ ﺍﻷﻋﻠﻰ‬ ‫‪SuperSpeed USB‬‬ ‫‪ 5‬ﺟﻳﺟﺎﺑﺎﻳﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ ﺍﻟﻧﻭﻉ ‪B‬‬ ‫)‪ USB 3.
PAGE 15
‫ﺿﻭء ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‬ ‫ﻧﻅﺎﻡ ﺇﺿﺎءﺓ ﺣﻭﺍﻑ ‪LED‬‬ ‫ﻭﻗﺕ ﺍﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫• ‪ 1‬ﻣﺎﻳﻛﺭﻭ ﺛﺎﻧﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺿﻊ ‪" Extreme‬فائق"*‬ ‫• ‪ 2‬ﻣﺎﻳﻛﺭﻭ ﺛﺎﻧﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺿﻊ ‪" Super Fast‬فائق السرعة"‬ ‫• ‪ 3‬ﻣﺎﻳﻛﺭﻭ ﺛﺎﻧﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺿﻊ ‪" Fast‬سريع"‬ ‫*ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺭﻣﺎﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺭﻣﺎﺩﻱ ﻣﻘﺎﺱ ‪ 1‬ﻣﺎﻳﻛﺭﻭ ﺛﺎﻧﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻭﺿﻊ ‪" Extreme‬فائق" ﻟﺗﻘﻠﻳﻝ ﺗﺷﺗﺕ ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺭﺋﻳﺔ ﻣﻊ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪ .‬ﻭﻟﻛﻥ‪ ،‬ﻗﺩ ﻳﻌﺭﺽ ﻫﺫﺍ ﺟﺯء ﻣﻥ ﺍﻟﺿﻭء ﻭﻣﻭﺍﺩ ﺍﺻﻁﻧﺎﻋﻳﺔ ﻣﺭﺋﻳﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﻣﻼﺣﻅﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪ .
PAGE 16
‫مواصفات الدقة‬ ‫الموديل‬ ‫‪AW2721D‬‬ ‫ﻧﻁﺎﻕ ﺍﻟﻣﺳﺢ ﺍﻷﻓﻘﻲ‬ ‫• ‪ 255 :DisplayPort 1.4‬ﺇﻟﻰ ‪ 255‬ﻛﻳﻠﻭﻫﺭﺗﺯ )ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ(‬ ‫• ‪ 30 :HDMI 2.0‬ﺇﻟﻰ ‪ 222‬ﻛﻳﻠﻭﻫﺭﺗﺯ )ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ(‬ ‫• ‪ 1 :DisplayPort 1.4‬ﺇﻟﻰ ‪ 240‬ﻫﺭﺗﺯ )ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ(‬ ‫ﻧﻁﺎﻕ ﺍﻟﻣﺳﺢ ﺍﻟﺭﺃﺳﻲ‬ ‫• ‪ 24 :HDMI 2.
PAGE 17
‫‪ 60 @ 1440 x 2560‬ﻫﺭﺗﺯ‬ ‫‪89.43‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪243.25‬‬ ‫‪-/+‬‬ ‫‪ 100 @ 1440 x 2560‬ﻫﺭﺗﺯ‬ ‫‪150.9‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪410.5‬‬ ‫‪-/+‬‬ ‫‪ 120 @ 1440 x 2560‬ﻫﺭﺗﺯ‬ ‫‪183‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪497.75‬‬ ‫‪-/+‬‬ ‫‪ 144 @ 1440 x 2560‬ﻫﺭﺗﺯ‬ ‫‪222.2‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪597.69‬‬ ‫‪-/+‬‬ ‫أوضاع شاشة ‪DP‬‬ ‫وضع العرض‬ ‫التردد األفقي‬ ‫)كيلوھرتز(‬ ‫التردد الرأسي‬ ‫)ھرتز(‬ ‫ساعة البكسل‬ ‫)ميجاھرتز(‬ ‫قطبية المزامنة‬ ‫)أفقي‪/‬رأسي(‬ ‫‪480 x 640 ،VESA‬‬ ‫‪31.47‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪25.175‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪600 x 800 ،VESA‬‬ ‫‪37.
PAGE 18
‫المواصفات الكھربائية‬ ‫الموديل‬ ‫‪AW2721D‬‬ ‫ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ ‫‪ ،DisplayPort 1.4/HDMI 2.0‬ﺳﻌﺔ ‪ 600‬ﻣﻳﺟﺎ ﻓﻭﻟﺕ ﻟﻛﻝ ﺧﻁ ﺗﻣﻳﻳﺯﻱ‪،‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻭﻗﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ‪ 100‬ﺃﻭﻡ ﻟﺯﻭﺝ ﺗﻣﻳﻳﺯﻱ‪.‬‬ ‫ﻓﻭﻟﻁﻳﺔ‪/‬ﺗﺭﺩﺩ‪/‬ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻣﺗﺭﺩﺩ‬ ‫‪ VAC 100‬ﺇﻟﻰ ‪ 50 / VAC 240‬ﻫﺭﺗﺯ ﺃﻭ ‪ 60‬ﻫﺭﺗﺯ ‪ 3 +‬ﻫﺭﺗﺯ ‪A 1.8 /‬‬ ‫)ﻧﻣﻭﺫﺟﻲ(‬ ‫ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﺗﺩﻓﻖ‬ ‫• ‪ 120‬ﻓﻭﻟﺕ‪ 40 :‬ﺃﻣﺑﻳﺭ )ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ( ﻋﻧﺩ ‪ 0‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ )ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺎﺭﺩ(‬ ‫• ‪ 220‬ﻓﻭﻟﺕ‪ 80 :‬ﺃﻣﺑﻳﺭ )ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ( ﻋﻧﺩ ‪ 0‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ )ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺎﺭﺩ(‬ ‫ﺍﺳﺗﻬﻼﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫• ‪ 0.
PAGE 19
‫الخصائص الفيزيائية‬ ‫الموديل‬ ‫‪AW2721D‬‬ ‫• ﺭﻗﻣﻲ‪ 19 ،HDMI :‬ﺳﻥ )ﺍﻟﻛﺎﺑﻝ ﻏﻳﺭ ﻣﺿﻣﻥ(‬ ‫نوع كابل اإلشارة‬ ‫• ﺭﻗﻣﻲ‪ 20 ،DisplayPort :‬ﺳﻥ‬ ‫• ﺍﻟﻧﺎﻗﻝ ﺍﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‪ 9 ،USB :‬ﺳﻥ‬ ‫مالحظة‪ :‬ﺗﻡ ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺷﺎﺷﺎﺕ ‪ Dell‬ﻟﻠﻌﻣﻝ ﺑﺷﻛﻝ ﺃﻣﺛﻝ ﻣﻊ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻡ ﺷﺣﻧﻬﺎ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺗﻙ‪ .‬ﻧﻅﺭﺍ ً ﻷﻥ‬ ‫‪ Dell‬ﻻ ﺗﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠﻑ ﻣﻭﺭﺩﻱ ﺍﻟﻛﺎﺑﻼﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺳﻭﻕ ‪ ،‬ﻭﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﻭﺍﻟﻣﻭﺻﻝ ﻭﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﺻﻧﻳﻊ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻛﺎﺑﻼﺕ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ‪ Dell‬ﻻ ﺗﺿﻣﻥ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻛﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻻ ﻳﺗﻡ ﺷﺣﻧﻬﺎ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺔ ‪ Dell‬ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ‪.
PAGE 20
‫الخصائص البيئية‬ ‫‪AW2721D‬‬ ‫الموديل‬ ‫معايير التوافق‬ ‫ﺯﺟﺎﺝ ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﺯﺭﻧﻳﺦ ﻭﺧﺎﻟﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﺯﺋﺑﻖ ﻟﻠﻭﺣﺔ ﻓﻘﻁ‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫‪ 0°C‬ﺇﻟﻰ ‪ 32°F) 40°C‬ﺇﻟﻰ ‪(104°F‬‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫• ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ‪ -20°C :‬ﺇﻟﻰ ‪ -4°F) 60°C‬ﺇﻟﻰ ‪(140°F‬‬ ‫• ﺍﻟﺷﺣﻥ‪ -20°C :‬ﺇﻟﻰ ‪ -4°F) 60°C‬ﺇﻟﻰ ‪(140°F‬‬ ‫الرطوبة‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫‪ 10%‬ﺇﻟﻰ ‪) 80%‬ﻏﻳﺭ ﻣﻛﺛﻔﺔ(‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫• ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ‪ 5% :‬ﺇﻟﻰ ‪) 90%‬ﻏﻳﺭ ﻣﻛﺛﻔﺔ(‬ ‫• ﺍﻟﺷﺣﻥ‪ 5% :‬ﺇﻟﻰ ‪) 90%‬ﻏﻳﺭ ﻣﻛﺛﻔﺔ(‬ ‫االرتفاع‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫‪ 5000‬ﻡ )‪ 16404‬ﻗﺩﻡ( )ﺃﻗﺻﻰ(‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫‪12192
PAGE 21
‫تعيينات األسنان‬ ‫موصل ‪DisplayPort‬‬ ‫رقم السن‬ ‫انب مكون من ‪ 20‬سنا ً من كابل اإلشارة المتصل‬ ‫‪1‬‬ ‫)‪ML3 (n‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺃﺭﺿﻲ‬ ‫‪3‬‬ ‫)‪ML3 (p‬‬ ‫‪4‬‬ ‫)‪ML2 (n‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺃﺭﺿﻲ‬ ‫‪6‬‬ ‫)‪ML2 (p‬‬ ‫‪7‬‬ ‫)‪ML1 (n‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺃﺭﺿﻲ‬ ‫‪9‬‬ ‫)‪ML1 (p‬‬ ‫‪10‬‬ ‫)‪ML0 (n‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ﺃﺭﺿﻲ‬ ‫‪12‬‬ ‫)‪ML0 (p‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ﺃﺭﺿﻲ‬ ‫‪14‬‬ ‫ﺃﺭﺿﻲ‬ ‫‪15‬‬ ‫)‪AUX (p‬‬ ‫‪16‬‬ ‫ﺃﺭﺿﻲ‬ ‫‪17‬‬ ‫)‪AUX (n‬‬ ‫‪18‬‬ ‫ﺍﻛﺗﺷﺎﻑ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﻧﺷﻁ‬ ‫‪19‬‬ ‫‪Re-PWR‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪ 3.
PAGE 22
‫موصل ‪HDMI‬‬ ‫رقم السن‬ ‫انب مكون من ‪ 19‬سنا ً من كابل اإلشارة المتصل‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ TMDS‬ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ‪2+‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ TMDS‬ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ‪ 2‬ﺗﺭﺱ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ TMDS‬ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ‪2-‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ TMDS‬ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ‪1+‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ TMDS‬ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ‪ 1‬ﺗﺭﺱ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ TMDS‬ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ‪1-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ TMDS‬ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ‪0+‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ TMDS‬ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ‪ 0‬ﺗﺭﺱ‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ TMDS‬ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ‪0-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ TMDS‬ﺳﺎﻋﺔ‪+‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ TMDS‬ﺳﺎﻋﺔ ﺗﺭﺱ‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ TMDS‬ﺳﺎﻋﺔ‪-‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪CEC‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ﻣﺣﺟﻭﺯ )‪ .N.
PAGE 23
‫إمكانية التوصيل والتشغيل‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻭﺻﺑﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻧﻅﺎﻡ ﻳﺗﻭﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﻭﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪ .‬ﺗﻌﻣﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎ ً ﻋﻠﻰ ﺇﻣﺩﺍﺩ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺑﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺗﻌﺭﻳﻑ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﻣﻣﺗﺩ )‪ (EDID‬ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﺭﻭﺗﻭﻛﻭﻻﺕ ﻗﻧﺎﺓ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺽ )‪ (DDC‬ﺑﺣﻳﺙ ﻳﺳﺗﻁﻳﻊ‬ ‫ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﺗﻛﻭﻳﻥ ﻧﻔﺳﻪ ﻭﺗﺣﺳﻳﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ .‬ﺗﺗﻡ ﻣﻌﻅﻡ ﺗﺛﺑﻳﺗﺎﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﺃﻭﺗﻭﻣﺎﺗﻳﻛﻲ؛ ﺣﻳﺙ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺣﺩﻳﺩ‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺇﺫﺍ ﻟﺯﻡ ﺍﻷﻣﺭ‪ .‬ﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺍﻧﻅﺭ تشغيل الشاشة‪.
PAGE 24
‫منفذ ‪ USB 3.2‬الجيل ‪ 1‬للتدفق السفلي )‪ 5‬جيجابايت في الثانية(‬ ‫رقم السن‬ ‫جانب من الموصل مكون من ‪ 9‬أسنان‬ ‫‪1‬‬ ‫‪VCC‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪D-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪D+‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺃﺭﺿﻲ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪SSRX-‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪SSRX+‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺃﺭﺿﻲ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪SSTX-‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪SSTX+‬‬ ‫منافذ ‪USB‬‬ ‫• ‪ 1‬ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ ‪ -‬ﺧﻠﻔﻲ‬ ‫• ‪ 2‬ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ ‪ -‬ﺧﻠﻔﻲ‬ ‫• ‪ 2‬ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ ‪ -‬ﺃﺳﻔﻝ‬ ‫ﻣﻧﻔﺫ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ‪ -‬ﺍﻟﻣﻧﻔﺫ ﺑﺭﻣﺯ‬ ‫‪.BC1.
PAGE 25
‫جودة شاشة ‪ LCD‬وسياسة البكسل‬ ‫ﺃﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﺻﻧﻳﻊ ﺷﺎﺷﺔ ‪ ،LCD‬ﻟﻳﺱ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺋﻊ ﺩﻣﺞ ﺑﻛﺳﻝ ﻭﺍﺣﺩ ﺃﻭ ﺃﻛﺛﺭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻏﻳﺭ ﻣﺗﻐﻳﺭﺓ ﻭﺍﻟﺗﻲ ﺗﻌﺩ ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﺻﻌﺏ ﺭﺅﻳﺗﻬﺎ ﻭﻻ ﺗﺅﺛﺭ ﻋﻠﻰ ﺟﻭﺩﺓ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﻗﺎﺑﻠﻳﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ‪ .‬ﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﻥ ﺟﻭﺩﺓ ﺷﺎﺷﺎﺕ ‪Dell‬‬ ‫ﻭﺳﻳﺎﺳﺔ ﺍﻟﺑﻛﺳﻝ‪ ،‬ﺍﻧﻅﺭ ‪.www.dell.com/pixelguidelines‬‬ ‫اقتصاديات‬ ‫تنبيه‪ :‬قد يؤدي االستخدام غير الصحيح أو المطول للوحة المفاتيح إلى حدوث إصابة‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬قد يؤدي عرض شاشة الشاشة لفترات زمنية طويلة إلى إجھاد العين‪.
PAGE 26
‫رﺻﺪ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ أو‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﻴﻦ‬ ‫وﺿﻊ اﻟﺸﺎﺷﺔ وﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﺒﺎﺷﺮة أﻣﺎم‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫اﺳﺘﺮﺧﺎء اﻟﻤﻌﺼﻤﻴﻦ‬ ‫وووﺿﻌﻬﻤﺎ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮ‬ ‫أﻗﺪام ﻣﺴﻄﺤﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷرض‬ ‫معالجة ونقل العرض الخاص بك‬ ‫ﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺄﻣﺎﻥ ﻋﻧﺩ ﺭﻓﻌﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﺣﺭﻳﻛﻬﺎ‪ ،‬ﺍﺗﺑﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪:‬‬ ‫• ﻗﺑﻝ ﻧﻘﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺭﻓﻌﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻭﻗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻭﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﻓﺻﻝ ﻛﻝ ﺍﻟﻛﺎﺑﻼﺕ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫• ﺿﻊ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺭﺑﻊ ﺍﻷﺻﻠﻲ ﻣﻊ ﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﺗﻌﺑﺋﺔ ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ‪.
PAGE 27
‫• ﻋﻧﺩ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺗﺣﺭﻳﻛﻬﺎ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻣﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻧﻙ ﻭﻻ ﺗﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻟﺗﺟﻧﺏ ﺃﻱ‬ ‫ﺧﺩﻭﺵ ﺃﻭ ﺃﺿﺭﺍﺭ‪.‬‬ ‫• ﻋﻧﺩ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺗﺣﺭﻳﻛﻬﺎ‪ ،‬ﻻ ﺗﺣﻭﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺭﺃﺳﺎ ً ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺏ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﺃﻭ ﺣﺎﻣﻝ‬ ‫ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ‪ .‬ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﻫﺫﺍ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻑ ﻋﺭﺿﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺷﺧﺻﻳﺔ‪.
PAGE 28
‫تعليمات الصيانة‬ ‫تنظيف الشاشة الخاصة بك‬ ‫تنبيه‪ :‬اقرأ واتبع تعليمات السالمة قبل تنظيف الشاشة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬قبل تنظيف الشاشة‪ ،‬افصل كابل طاقة الشاشة عن المنفذ الكھربائي‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﺿﻝ ﺍﻟﻣﻣﺎﺭﺳﺎﺕ‪ ،‬ﺍﺗﺑﻊ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺿﺣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﺃﺛﻧﺎء ﻓﻙ ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ‪ ،‬ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺗﻙ‪:‬‬ ‫• ﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺷﺎﺷﺗﻙ ﺍﻟﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﺛﺑﺎﺕ‪ ،‬ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻗﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﻧﻅﻳﻔﺔ ﺭﻁﺑﺔ ﻗﻠﻳﻼً ﺑﺎﻟﻣﺎء‪ .‬ﻭﻟﻭ ﺃﻣﻛﻥ‪ ،‬ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻗﻁﻌﺔ‬ ‫ﻗﻣﺎﺵ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﻣﺣﻠﻭﻝ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻟﻠﺗﻐﻁﻳﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﺛﺑﺎﺕ‪ .
PAGE 29
‫إعداد الشاشة‬ ‫توصيل الحامل‬ ‫مالحظة‪ :‬الحامل غير مثبت في المصنع‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يتم تطبيق التعليمات التالية فقط لتوصيل الحامل المقدم مع الشاشة الخاصة بك‪ .‬إذا كنت توصل‬ ‫حامال اشتريته من أي مصدر آخر‪ ،‬فاتبع إرشادات اإلعداد التي تم تضمينھا مع الحامل‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬الخطوات التالية مھمة لحماية الشاشة المنحنية‪ .‬اتبع اإلرشادات أدناه إلنھاء التثبيت‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺭﺍﻓﻊ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﻭﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﻣﻥ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺭﻏﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻗﻡ ﺑﻣﺣﺎﺫﺍﺓ ﻭﻭﺿﻊ ﺭﺍﻓﻊ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 30
‫‪ .5‬ﺍﻓﺗﺢ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻓﺗﺣﺔ ‪ VESA‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬عند توصيل مجموعة الحامل بالشاشة‪ ،‬ال تضع رافع الحامل مباشرة على اللوحة الخلفية للشاشة‪.‬‬ ‫قد يؤدي ذلك إلى إتالف دبابيس بوجو على الحامل بسبب عدم التوافق‪.‬‬ ‫‪ .6‬ﺣﺭﻙ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﺍﻷﻟﺳﻧﺔ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺗﺣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﻟﻠﻌﺭﺽ ﻭﻗﻡ‬ ‫ﺑﺧﻔﺽ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﻟﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 31
‫‪ .8‬ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺑﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺭﺽ‪.‬‬ ‫‪ .9‬ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺟﻳﻪ ﺍﻟﻛﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ‪ ،‬ﻣﺛﻝ ﻛﺎﺑﻝ ‪ USB 3.2‬ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ ﺍﻟﺟﻳﻝ ‪ 5) 1‬ﺟﻳﺟﺎﺑﺎﻳﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ(‬ ‫ﻭﻛﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ‪ USB 3.2 ،‬ﺍﻟﺟﻳﻝ ‪ 5) 1‬ﺟﻳﺟﺎﺑﺎﻳﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ( ﻭﻛﺎﺑﻼﺕ ‪ HDMI‬ﻭﻛﺎﺑﻝ‬ ‫‪ DisplayPort‬ﻋﺑﺭ ﻓﺗﺣﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻛﺎﺑﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ال يتم شحن كابالت ‪ USB 3.2‬الجيل ‪ 5) 1‬جيجابت في الثانية( وكابالت ‪ HDMI‬مع شاشتك‪،‬‬ ‫ويتم بيعھا بشكل منفصل‪.‬‬ ‫‪ .10‬ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻛﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ ﺑﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺭﺽ‪.
PAGE 32
‫‪ .11‬ﺍﻣﺳﻙ ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﻭﺍﺭﻓﻊ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺛﻡ ﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﻁﺢ ﻣﺳﺗﻭ‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬امسك حامل الرفع بإحكام عند رفع الشاشة لتجنب أي ضرر عرضي‪.‬‬ ‫‪ .12‬ﺍﺭﻓﻊ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.
PAGE 33
‫‪ .13‬ﺣﺭﻙ ﺍﻷﻟﺳﻧﺔ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻏﻁﺎء ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪/‬ﺍﻹﺧﺭﺍﺝ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺗﺣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺣﺗﻰ ﺗﺳﺗﻘﺭ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تأكد من أن جميع الكابالت تمر عبر فتحة اإلدخال‪/‬اإلخراج وفتحة إدارة الكابالت على حامل‬ ‫الرفع‪.‬‬ ‫توصيل الكمبيوتر‬ ‫تحذير‪ :‬قبل البدء في أي إجراءات في ھذا القسم‪ ،‬اتبع تعليمات السالمة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ال تقم بتوصيل كل الكابالت بالكمبيوتر في نفس الوقت‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يتم استخدام الصور بقصد التوضيح فقط‪ .‬قد يختلف شكل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫ﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺷﺎﺷﺗﻙ ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 34
‫‪ .3‬ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻭﺣﺩﺍﺕ ﺍﻟﻁﺭﻓﻳﺔ ﻟـ ‪ USB 3.2‬ﺍﻟﺟﻳﻝ‪ 1‬ﺑﻣﻧﺎﻓﺫ ‪ USB 3.2‬ﺍﻟﺟﻳﻝ ‪ 1‬ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﻭﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺑﺱ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺷﺎﺷﺗﻙ ﺗﻌﺭﺽ ﺻﻭﺭﺓ ﻣﻌﻳﻧﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺫﻟﻙ ﻳﻌﻧﻲ ﺍﻛﺗﻣﺎﻝ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺗﻌﺭﺽ ﺻﻭﺭﺓ‪ ،‬ﺍﻧﻅﺭ‬ ‫مشكالت شائعة‪.‬‬ ‫إزالة حامل الشاشة‬ ‫مالحظة‪ :‬لمنع حدوث خدوش بالشاشة أثناء إزالة الحامل‪ ،‬احرص على وضع الشاشة على سطح ناعم‬ ‫ونظيف‪.
PAGE 35
‫‪ .5‬ﺍﻓﺻﻝ ﺍﻟﻛﺎﺑﻼﺕ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﻣﺭﺭﻫﺎ ﺧﻼﻝ ﻣﻧﻔﺫ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻛﺎﺑﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﺭﺍﻓﻌﺔ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ‪.‬‬ ‫‪ .6‬ﺍﺿﻐﻁ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ‪.‬‬ ‫‪ .7‬ﺍﺭﻓﻊ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﻷﻋﻠﻰ ﻭﺑﻌﻳﺩﺍ ً ﻋﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.
PAGE 36
‫التحميل على الحائط ‪) VESA‬اختياري(‬ ‫)ﺑُﻌﺩ ﺍﻟﻘﻼﻭﻭﻅ‪ 10 x M4 :‬ﻣﻡ(‬ ‫ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﺟﺩﺍﺭ ﺍﻟﻣﺗﻭﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ‪.VESA‬‬ ‫‪ .1‬ﺿﻊ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﺃﻭ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﻧﺎﻋﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺿﺩﺓ ﺛﺎﺑﺗﺔ ﻭﻣﺳﻁﺣﺔ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪) .‬ﺍﻧﻅﺭ إزالة حامل الشاشة‪(.‬‬ ‫‪ .3‬ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﻔﻙ ﺻﻠﻳﺑﻲ ﻣﻥ ﻓﻳﻠﻳﺑﺱ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺑﺭﺍﻏﻲ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺛﺑﺕ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﺑﻼﺳﺗﻳﻛﻲ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﻗﻭﺱ ﺍﻟﺗﺣﻣﻳﻝ ﻣﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﺟﺩﺍﺭ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ﻗﻡ ﺑﺗﺣﻣﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ‪ .
PAGE 37
‫تشغيل الشاشة‬ ‫تشغيل طاقة الشاشة‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫استخدام جھاز التحكم عن ُبعد لذراع التحكم‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻹﺟﺭﺍء ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻟﺑﺩء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪ OSD‬ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺣﺭﻙ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻷﻋﻠﻰ‪/‬ﻷﺳﻔﻝ‪/‬ﻟﻠﻳﺳﺎﺭ‪/‬ﻟﻠﻳﻣﻳﻥ ﻟﻠﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﻟﺗﺄﻛﻳﺩ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺧﺭﻭﺝ‪.
PAGE 38
‫• ﻟﻠﺗﻧﻘﻝ ﻓﻲ ﺍﺗﺟﺎﻫﻳﻥ )ﻷﻋﻠﻰ ﻭﻷﺳﻔﻝ(‬ ‫• ﻟﻠﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‪.‬‬ ‫• ﻳﺯﻳﺩ )ﺃﻋﻠﻰ( ﺃﻭ ﻳﻘﻠﻝ )ﺇﻟﻰ ﺃﺳﻔﻝ( ﻣﻌﻠﻣﺎﺕ ﻋﻧﺻﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ‪.‬‬ ‫استخدام عناصر التحكم في اللوحة الخلفية‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪ OSD‬ﻭﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻻﺧﺗﺻﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻳﺻﻑ ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‪:‬‬ ‫زر اللوحة الخلفية‬ ‫‪1‬‬ ‫الوصف‬ ‫ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪ OSD‬ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ .‬ﺍﻧﻅﺭ الوصول إلى نظام القائمة‪.‬‬ ‫القائمة‬ ‫ﻟﻠﺧﺭﻭﺝ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪ OSD‬ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪.
PAGE 39
‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻣﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ )ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺯﺭ ﻋﺻﺎ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ( ‪ ،‬ﻳﻅﻬﺭ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ‬ ‫‪ OSD‬ﻹﻋﻼﻣﻙ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ ﻟﺑﻌﺽ ﻭﻅﺎﺋﻑ ‪.OSD‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يتم تمكين حالة ‪ HDR" Smart HDR‬الذكي" تلقائيا ً عندما تكتشف شاشتك محتوى‬ ‫‪ .HDR‬ال يمكن تمكينه يدويا ً‪.‬‬ ‫استخدام قائمة العرض على الشاشة )‪(OSD‬‬ ‫الوصول إلى نظام القائمة‬ ‫األيقونة القائمة والقوائم الفرعية‬ ‫‪" Game‬اللعبة"‬ ‫الوصف‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻟﺗﺷﺧﻳﺹ ﺗﺟﺭﺑﺔ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻠﻌﺑﺔ ﺍﻟﻣﺭﺋﻳﺔ‪.
PAGE 40
‫‪ Preset Modes‬ﻳﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﺍﻻﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﻣﺿﺑﻭﻁﺔ ﻣﺳﺑﻘﺎً‪.‬‬ ‫"أوضاع الضبط‬ ‫المسبق"‬ ‫• *‪" Standard‬قياسي*"‪ :‬ﺗﺣﻣﻳﻝ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻳﺔ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﻭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﺳﺑﻖ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ‪ *) .‬ﻳﻌﻧﻲ ﺍﻟﺗﻭﺍﻓﻖ ﻣﻊ‬ ‫‪(DisplayHDR‬‬ ‫• ‪ :FPS‬ﺗﺣﻣﻳﻝ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺍﻟﻧﻣﻭﺫﺟﻳﺔ ﻷﻟﻌﺎﺏ ﻣﻁﻠﻖ ﺍﻟﺷﺧﺹ ﺍﻷﻭﻝ‪.‬‬ ‫• ‪ :MOBA/RTS‬ﻳﺗﻡ ﺗﺣﻣﻳﻝ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﻣﺛﺎﻟﻳﺔ ﻷﻟﻌﺎﺏ‬ ‫‪ (MOBA) Multiplayer Online Battle Arena‬ﻭ‬ ‫‪.(RTS) Real-Time Strategy‬‬ ‫• ‪ :RPG‬ﺗﺣﻣﻳﻝ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﻧﻣﻭﺫﺟﻳﺔ ﻷﻟﻌﺎﺏ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﻭﺍﺭ‬ ‫)‪.
PAGE 41
‫‪ Game Enhance‬ﺗﻌﺭﺽ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﺍﻟﺛﻼﺛﺔ ﻟﺗﺣﺳﻥ ﺗﺟﺭﺑﺔ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻠﻌﺑﺔ ﻟﺩﻳﻙ‪.‬‬ ‫‪" Mode‬وضع‬ ‫تحسين اللعبة"‬ ‫• ‪" Off‬إيقاف تشغيل"‬ ‫ﺣﺩﺩ ﻟﺗﻌﻁﻳﻝ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺗﺣﺕ ‪" Game Enhance Mode‬وضع تحسين‬ ‫اللعبة"‪.‬‬ ‫• ‪" Timer‬المؤقت"‬ ‫ﻳﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﺗﻌﻁﻳﻝ ﺃﻭ ﺗﻣﻛﻳﻥ ﺍﻟﻣﻭﻗﺕ ﺑﺎﻟﺟﺯء ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ ﺍﻷﻳﺳﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ .‬ﻳﻌﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﻗﺕ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﻧﻔﺫ ﻣﻧﺫ ﺑﺩء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻠﻌﺑﺔ‪ .‬ﺣﺩﺩ ﺧﻳﺎﺭﺍ ً ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻔﺎﺻﻝ‬ ‫ﺍﻟﺯﻣﻧﻲ ﻹﻁﻼﻋﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻲ‪.
PAGE 42
‫‪ Dark Stabilizer‬ﺗﻌﻣﻝ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ ﻋﻠﻰ ﺗﺣﺳﻳﻥ ﺍﻟﺭﺅﻳﺔ ﻓﻲ ﺳﻳﻧﺎﺭﻳﻭﻫﺎﺕ ﺍﻟﻠﻌﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻅﻼﻡ‪ .‬ﻛﻠﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻳﻣﺔ ﺃﻋﻠﻰ )ﺑﻳﻥ ‪ 0‬ﻭ ‪ ،(3‬ﻛﻠﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﺭﺅﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﻣﻅﻠﻣﺔ ﻣﻥ ﺻﻭﺭﺓ‬ ‫"مثبت الظالم"‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻓﺿﻝ‪.‬‬ ‫ﻳﺿﺑﻁ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻧﺣﻭ ﺍﻷﻣﺛﻝ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺳﻁﻭﻉ‬ ‫‪Variable‬‬ ‫‪" Backlight‬الضوء ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﺇﻋﺗﺎﻣﻬﺎ ﺑﻧﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ ﻣﺳﺑﻘﺎً‪.‬‬ ‫الخلفي المتغير"‬ ‫• ‪" Mode 0‬الوضع ‪ :"0‬ﻣﺛﺎﻟﻳﺔ ﻟﻠﻌﺏ‪.‬‬ ‫• ‪" Mode 1‬الوضع ‪ :"1‬ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻁ ﻣﺛﻝ ﻣﻣﺎﺭﺳﺔ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‬ ‫ﻭﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﺳﻁﺢ ﺍﻟﻣﻛﺗﺏ‪ .
PAGE 43
‫‪/Brightness‬‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫"السطوع‪/‬التباين"‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫"السطوع"‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻟﺗﻧﺷﻳﻁ ﺿﺑﻁ ‪" Contrast/Brightness‬السطوع‪/‬‬ ‫التباين"‪.‬‬ ‫ﻳﻘﻭﻡ ‪" Brightness‬السطوع" ﺑﺿﺑﻁ ﺇﺿﺎءﺓ ﻭﻟﻣﻌﺎﻥ ﺍﻟﺿﻭء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ‪.‬‬ ‫ﺣﺭﻙ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻟﻠﻳﻣﻳﻥ ﻟﺯﻳﺎﺩﺓ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺳﻁﻭﻉ ﺃﻭ ﺣﺭﻙ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻟﻠﻳﺳﺎﺭ‬ ‫ﻟﺗﻘﻠﻳﻝ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺳﻁﻭﻉ )ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﺩﻧﻰ ‪ / 0‬ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ‪.(100‬‬ ‫‪" Contrast‬التباين" ﺍﺿﺑﻁ ‪" Brightness‬السطوع" ﺃﻭﻻً‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﺿﺑﻁ ‪" Contrast‬التباين"‬ ‫ﻓﻘﻁ ﺇﺫﺍ ﻟﺯﻡ ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺿﺑﻁ‪.
PAGE 44
‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻟﺿﺑﻁ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺇﺿﺎءﺓ ‪ LED‬ﻟﺯﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭﺷﻌﺎﺭ‬ ‫‪AlienFX‬‬ ‫‪ Alienware‬ﻭﺍﻟﻧﺎﺯﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﺷﺭﻳﻁ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪Lighting‬‬ ‫"إضاءة ‪ "AlienFX‬ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ‪.‬‬ ‫ﻗﺑﻝ ﺇﺟﺭﺍء ﺃﻱ ﺗﻌﺩﻳﻼﺕ‪ ،‬ﺣﺩﺩ ﺃﻱ ﺃﻭ ﻛﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻧﺎﻁﻖ ﺍﻟـ ‪ 4‬ﻣﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﺋﻡ ﺍﻟﻔﺭﻋﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻭﺿﺢ ﺍﻟﺭﺳﻡ ﺍﻟﺗﻭﺿﻳﺣﻲ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻣﻧﺎﻁﻖ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‪.
PAGE 45
‫‪All Zones‬‬ ‫"كل المناطق"‬ ‫ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻟﻭﻥ ﺇﺿﺎءﺓ ‪ LED‬ﻟﻠﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ‪ ،‬ﺣﺩﺩ ‪" On‬تشغيل" ﻭﺣﺭﻙ ﺫﺭﺍﻉ‬ ‫ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻟﺗﻣﻳﻳﺯ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ‪" Custom Color‬لون مخصص"‪.‬‬ ‫‪Zone 1: Back‬‬ ‫"المنطقة ‪ :1‬خلفي"‬ ‫‪Zone 2: Stand‬‬ ‫"المنطقة ‪ :2‬حامل"‬ ‫‪Zone 3:‬‬ ‫‪Downlights‬‬ ‫"المنطقة ‪ :3‬أضواء‬ ‫سفلية"‬ ‫‪Zone 4:‬‬ ‫‪Power‬‬ ‫‪Button‬‬ ‫ً‬ ‫ﺑﻌﺩ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﻥ ‪ 20‬ﻟﻭﻧﺎ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺗﺣﺭﻳﻙ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬ ‫زر‬ ‫‪:‬‬ ‫‪4‬‬ ‫"المنطقة‬ ‫ﻷﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﻷﺳﻔﻝ‪.
PAGE 46
‫ﻳﻭﺿﺢ ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﻭﺭﻣﻭﺯ ‪ RGB‬ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ ﻟﻌﺩﺩ ‪ 20‬ﻟﻭﻥ‬ ‫‪.
PAGE 47
‫‪Spectrum‬‬ ‫"الطيف"‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺗﺣﺩﻳﺩ ‪" On‬تشغيل"‪ ،‬ﺗﺿﻲء ﻣﺻﺎﺑﻳﺢ ‪ AlienFX‬ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺔ ﻣﻥ ‪ 4‬ﻣﻧﺎﻁﻖ‬ ‫ﻭﺗﻐﻳﺭ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﻓﻲ ﺗﺳﻠﺳﻝ ﻁﻳﻑ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ‪ :‬ﺍﻷﺣﻣﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺑﺭﺗﻘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺍﻷﺻﻔﺭ‪،‬‬ ‫ﺍﻷﺧﺿﺭ‪ ،‬ﺍﻷﺯﺭﻕ‪ ،‬ﺍﻟﻧﻳﻠﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺑﻧﻔﺳﺟﻲ‪.‬‬ ‫‪ Reset AlienFX‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁ ﻛﻝ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺗﺣﺕ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪" AlienFX Lighting‬إضاءة‬ ‫‪ "AlienFX‬ﻋﻠﻰ ﻗﻳﻡ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﺳﺑﻖ ﻟﻠﻣﺻﻧﻊ‪.‬‬ ‫‪Lighting‬‬ ‫"إعادة ضبط إضاءة‬ ‫‪"AlienFX‬‬ ‫‪" Audio‬الصوت"‬ ‫‪" Volume‬مستوى ﻳﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻣﻥ ﻣﺧﺭﺝ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ‪.
PAGE 48
‫‪" Menu‬القائمة"‬ ‫ﺣﺩﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﻟﺿﺑﻁ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ‪ ،OSD‬ﻣﺻﻝ ﻟﻐﺎﺕ ‪ ،OSD‬ﺍﻟﻣﺩﺓ ﺍﻟﺯﻣﻧﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻅﻝ ﻓﻳﻬﺎ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻛﺫﺍ‪.‬‬ ‫‪" Language‬اللغة" ﺿﺑﻁ ﻋﺭﺽ ‪ OSD‬ﻋﻠﻰ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻣﻥ ﺛﻣﺎﻥ ﻟﻐﺎﺕ ﻫﻲ )ﺍﻹﻧﺟﻠﻳﺯﻳﺔ ﻭﺍﻷﺳﺑﺎﻧﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﻭﺍﻷﻟﻣﺎﻧﻳﺔ ﻭﺍﻟﺑﺭﺗﻐﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﺑﺭﺍﺯﻳﻠﻳﺔ ﻭﺍﻟﺭﻭﺳﻳﺔ ﻭﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﺑﺳﻁﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻳﺎﺑﺎﻧﻳﺔ(‪.‬‬ ‫‪ Transparency‬ﺣﺩﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﺷﻔﺎﻓﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻖ ﺗﺣﺭﻳﻙ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻷﻋﻠﻰ ﺃﻭ‬ ‫ﻷﺳﻔﻝ )ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﺩﻧﻰ ‪ / 0‬ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ‪.
PAGE 49
‫‪Personalize‬‬ ‫"تشخيص"‬ ‫‪Shortcut Key 1‬‬ ‫"مفتاح االختصار ‪"1‬‬ ‫‪Shortcut Key 2‬‬ ‫"مفتاح االختصار ‪"2‬‬ ‫‪Shortcut Key 3‬‬ ‫"مفتاح االختصار ‪"3‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧﺩﻣﻳﻥ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻣﻳﺯﺓ ﻣﻥ ﺑﻳﻥ ‪" Preset Modes‬أوضاع الضبط‬ ‫المسبق"‪" Game Enhance Mode ،‬وضع تحسين اللعبة"‪،‬‬ ‫‪" Dark Stabilizer‬مثبت الظالم"‪Brightness/Contrast ،‬‬ ‫"السطوع‪/‬التباين"‪" Input Source ،‬مصدر اإلدخال"‪ ،‬ﺃﻭ ‪Volume‬‬ ‫"مستوى الصوت" ﻭﺗﻌﻳﻳﻧﻬﺎ ﻛﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﺧﺗﺻﺎﺭ‪.
PAGE 50
‫‪ Ambient Light‬ﻋﻧﺩ ‪" On‬التشغيل"‪ ،‬ﺗﻘﻭﻡ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎ ً ﺑﺿﺑﻁ ﺳﻁﻭﻉ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ ﺑﻧﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻣﺣﻳﻁﺔ‪ .‬ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ ﻫﻭ ‪Off‬‬ ‫‪Sensor‬‬ ‫"إيقاف التشغيل"‪.‬‬ ‫"جھاز استشعار‬ ‫الضوء المحيطي" مالحظة‪ :‬ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ﻣﺣﺗﻭﻯ ‪ ،HDR‬ﻳﺗﻡ ﺗﻌﻁﻳﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪" Eco Mode‬وضع ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻧﺗﻘﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺗﻌﺩﺍﺩ‪ ،‬ﻳﻣ ّﻛﻥ ‪" Eco Mode‬وضع‬ ‫اقتصادي" ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺩﺧﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺗﻌﺩﺍﺩ ﺃﻳﺿﺎً‪ .‬ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ‬ ‫اقتصادي"‬ ‫ﻫﻭ ‪" On‬تشغيل"‪ .
PAGE 51
‫ﻋﻧﺩ ﺗﺣﺩﻳﺩ ‪" Factory Reset‬إعادة تعيين إلعدادات المصنع"‪ ،‬ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬ ‫ﺍﻧﻅﺭ استكشاف األخطاء وإصالحھا ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ضبط الحد األقصى لدقة الوضوح‬ ‫ﻟﺿﺑﻁ ﺃﻗﺻﻰ ﺩﻗﺔ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ‪:‬‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ‪ Windows 7‬ﺃﻭ ‪ Windows 8‬ﺃﻭ ‪:Windows 8.1‬‬ ‫‪ .1‬ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ‪ Windows 8‬ﻭ ‪ ،Windows 8.1‬ﺣﺩﺩ ﺳﻁﺢ ﺍﻟﻣﻛﺗﺏ ﻟﻠﺗﺑﺩﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﺳﻁﺢ ﻣﻛﺗﺏ‬ ‫ﻛﻼﺳﻳﻛﻲ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﻧﻘﺭ ﺑﺯﺭ ﺍﻟﻣﺎﻭﺱ ﺍﻷﻳﻣﻥ ﻓﻭﻕ ﺳﻁﺢ ﺍﻟﻣﻛﺗﺏ ﻭﺍﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ مستوى دقة الشاشة‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺍﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﻧﺳﺩﻟﺔ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﺣﺩﺩ ‪.
PAGE 52
‫استخدام وظائف اإلمالة والدوران المحوري والتمديد العمودي‬ ‫مالحظة‪ :‬يتم تطبيق التعليمات التالية لتوصيل الحامل المقدم مع الشاشة الخاصة بك‪ .‬إذا كنت توصل حامال‬ ‫اشتريته من أي مصدر آخر‪ ،‬فاتبع إرشادات اإلعداد التي تم تضمينھا مع الحامل‪.‬‬ ‫ملحقات اإلمالة والدوران‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﻣﺎﻟﺔ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺍﻷﻛﺛﺭ ﺭﺍﺣﺔ‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬الحامل غير مثبت في المصنع‪.‬‬ ‫التمديد العمودي‬ ‫مالحظة‪ :‬يتمدد الحامل بشكل عمودي وصوالً إلى ‪ 130‬مم‪ .
PAGE 53
‫تدوير شاشة العرض‬ ‫ﻗﺑﻝ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻧﻬﺎ ﻣﻣﺩﻭﺩﺓ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ ﺑﺷﻛﻝ ﺭﺃﺳﻲ ﻭﻣﺎﺋﻝ ﺗﻣﺎﻣﺎ ً ﻟﺗﺟﻧﺏ ﺍﻻﺻﻁﺩﺍﻡ ﺑﺎﻟﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﺳﻔﻠﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ‪.
PAGE 54
‫استدارة عكس عقارب الساعة‬ ‫مالحظة‪ :‬الستخدام وظيفة تدوير الشاشة )منظر أفقي مقابل رأسي( مطلوب برنامج تشغيل محدث‬ ‫للرسومات لكمبيوتر ‪ Dell‬غير المرفق مع ھذه الشاشة‪ .‬لتنزيل برنامج الرسومات‪ ،‬انتقل إلى‬ ‫‪ www.dell.com/support‬وراجع قسم تنزيل بخصوص برامج تشغيل الفيديو للحصول على أحدث‬ ‫تحديثات برامج التشغيل‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬في الوضع رأسي‪ ،‬قد تواجه انخفاضا ً في األداء عند استخدام تطبيقات كثيفة الرسومات‪ ،‬مثل‬ ‫األلعاب ثالثية األبعاد‪.
PAGE 55
‫استخدام تطبيق ‪AlienFX‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻛﻭﻳﻥ ﺗﺄﺛﻳﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎءﺓ ‪ LED‬ﻋﺑﺭ ﻣﻧﺎﻁﻖ ﻣﻣﻳﺯﺓ ﻣﺗﻌﺩﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪ Alienware‬ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ‬ ‫‪ AlienFX‬ﻓﻲ ‪.(Alienware Command Center) AWCC‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا كان لديك كمبيوتر سطح مكتب أو البتوب ‪ ،Alienware Gaming‬يمكنك الوصول‬ ‫مباشرة إلى ‪ AWCC‬للتحكم في اإلضاءة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع تعليمات ‪ Alienware Command Center‬المتوفر على‬ ‫اإلنترنت‪.
PAGE 56
‫التنقل إلى نافذة ‪AlienFX‬‬ ‫ﻣﻊ ‪ ،Alienware Command Center‬ﻳﺗﻳﺢ ﻟﻙ ‪ AlienFX‬ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺃﻟﻭﺍﻥ ﺇﺿﺎءﺓ ‪ LED‬ﻭﺗﺄﺛﻳﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﻝ ﻟﺷﺎﺷﺔ ‪.Alienware‬‬ ‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ‪ AWCC‬ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ‪ ،‬ﺍﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ ‪ FX‬ﻓﻲ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻟـ‬ ‫‪.AlienFX‬‬ ‫ﻳﺻﻑ ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﻭﺍﻟﻣﻳﺯﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪:‬‬ ‫الرقم‬ ‫األوصاف‬ ‫الوظائف‬ ‫‪A‬‬ ‫‪CREATE NEW‬‬ ‫‪" ...THEME‬إنشاء سمة‬ ‫جديدة‪"...
PAGE 57
‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺑﺩﺃ ﻓﻲ ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺳﻣﺔ‪ ،‬ﺳﺗﺭﻯ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬ ‫الشاشة مع المنظر األمامي للشاشة‬ ‫الشاشة مع المنظر الخلفي للشاشة‬ ‫ﻳﺻﻑ ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﻭﺍﻟﻣﻳﺯﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪:‬‬ ‫الرقم‬ ‫الوظائف‬ ‫األوصاف‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﻹﻋﺩﺍﺩ ﺗﺄﺛﻳﺭﺍﺕ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﻟﺳﻣﺔ ﻣﺎ‪.‬‬ ‫‪H‬‬ ‫ﻟﻭﺣﺔ ‪LIGHTING‬‬ ‫"اإلضاءة"‬ ‫‪I‬‬ ‫‪SAVE THEME‬‬ ‫"حفظ السمة"‬ ‫ﺍﻧﻘﺭ ﻟﺣﻔﻅ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺗﻌﺩﻳﻼﺕ ﻭﺍﻟﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ ﻟﻠﺳﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪J‬‬ ‫ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ‬ ‫ﻹﺟﺭﺍء ﺗﻌﺩﻳﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﻭﺍﺣﺩﺓ‪ ،‬ﺍﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ ﺧﺎﻧﺔ ﺍﻻﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ‪ .
PAGE 58
‫‪K‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻧﺔ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ‬ ‫ﻣﻧﺎﻁﻖ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﻣﻊ ﻭﺳﺎﺋﻝ ﺷﺭﺡ ﻣﺭﻗﻣﺔ‪ .‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻖ‬ ‫ﺍﻟﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪ .‬ﻋﻧﺩ ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻌﺎﻳﺭﺍﺕ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‪ ،‬ﺗﻌﺭﺽ‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻧﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﺄﺛﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻭﺍﺣﺩ‪.‬‬ ‫‪L‬‬ ‫ﺻﻭﺭ ﻣﺻﻐﺭﺓ‬ ‫ﻳﻌﺭﺽ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺍﻟﻣﺻﻐﺭﺓ ﻟﺷﺎﺷﺎﺕ ‪ Alienware‬ﺍﻟﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ .‬ﻳﺗﻡ‬ ‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿﺔ ﻓﻲ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﻧﺔ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻣﺻﻐﺭﺓ ﻫﺫﻩ‪.‬‬ ‫إنشاء سمة‬ ‫ﻹﻧﺷﺎء ﺳﻣﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ ﻟﺩﻳﻙ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ‪.AWCC‬‬ ‫‪ .
PAGE 59
‫ضبط تأثيرات اإلضاءة‬ ‫ﺗﻭﻓﺭ ﻟﻭﺣﺔ ‪" LIGHTING‬اإلضاءة" ﺍﻟﻌﺩﻳﺩ ﻣﻥ ﺗﺄﺛﻳﺭﺍﺕ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‪ .‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ ‪" Effect‬تأثير" ﻟﻔﺗﺢ‬ ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻣﻧﺑﺛﻘﺔ ﻣﻊ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﻣﺗﻭﻓﺭﺓ‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تختلف الخيارات المعروضة حسب منطقة )مناطق( اإلضاءة التي حددتھا‪.‬‬ ‫ﻳﻘﺩﻡ ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ ﻟﻣﺣﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‪:‬‬ ‫‪" Morph‬التحوير"‬ ‫األوصاف‬ ‫ﻳﻐﻳﺭ ﺍﻟﺗﺄﺛﻳﺭ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﺿﻭء ﺇﻟﻰ ﺁﺧﺭ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﻝ ﺍﻟﺳﻠﺱ‪.‬‬ ‫ﻹﺟﺭﺍء ﺍﻟﺗﻌﺩﻳﻼﺕ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺧﺗﺭ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺍﻟﻣﻔﺿﻝ ﻣﻥ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺃﻭ ﻗﺎﺋﻣﺔ‬ ‫‪" PRESET COLORS‬األلوان المضبوطة مسبقا ً"‪ .
PAGE 60
‫‪" Pulse‬النبض"‬ ‫األوصاف‬ ‫ﺍﻟﺗﺄﺛﻳﺭ ﻳﺟﻌﻝ ﻭﻣﻳﺽ ﺍﻟﺿﻭء ﺫﻭ ﺗﻭﻗﻑ ﻗﺻﻳﺭ‪.‬‬ ‫ﻹﺟﺭﺍء ﺍﻟﺗﻌﺩﻳﻼﺕ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺧﺗﺭ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺍﻟﻣﻔﺿﻝ ﻣﻥ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺃﻭ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪PRESET‬‬ ‫‪" COLORS‬األلوان المضبوطة مسبقا ً"‪ .‬ﺳﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻠﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ ﻭﺭﻣﻭﺯ ﺃﻟﻭﺍﻥ ‪ RGB‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﻘﻝ ﺍﻷﻳﻣﻥ‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻟﻠﻭﻥ‪ ،‬ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺳﻬﻡ ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ ﻭﺍﻟﺳﻔﻠﻲ ﺑﺟﺎﻧﺏ‬ ‫ﻣﺭﺑﻌﻲ ‪ R/G/B‬ﻟﺗﺣﺭﻳﺭ ﺭﻣﻭﺯ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪YOUR COLORS‬‬ ‫"ألوانك" ﻟﺗﺣﻘﻳﻖ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ‪ ،‬ﺍﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ ‪.
PAGE 61
‫‪" Breathing‬التنفس"‬ ‫األوصاف‬ ‫ﺍﻟﺗﺄﺛﻳﺭ ﻳﺟﻌﻝ ﺗﻐﻳﺭ ﺍﻟﺿﻭء ﻣﻥ ﺳﺎﻁﻊ ﺇﻟﻰ ﺑﺎﻫﺕ‪:‬‬ ‫ﻹﺟﺭﺍء ﺍﻟﺗﻌﺩﻳﻼﺕ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺧﺗﺭ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺍﻟﻣﻔﺿﻝ ﻣﻥ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺃﻭ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪PRESET‬‬ ‫‪" COLORS‬األلوان المضبوطة مسبقا ً"‪ .‬ﺳﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻠﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ ﻭﺭﻣﻭﺯ ﺃﻟﻭﺍﻥ ‪ RGB‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﻘﻝ ﺍﻷﻳﻣﻥ‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻟﻠﻭﻥ‪ ،‬ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺳﻬﻡ ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ ﻭﺍﻟﺳﻔﻠﻲ ﺑﺟﺎﻧﺏ‬ ‫ﻣﺭﺑﻌﻲ ‪ R/G/B‬ﻟﺗﺣﺭﻳﺭ ﺭﻣﻭﺯ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪YOUR COLORS‬‬ ‫"ألوانك" ﻟﺗﺣﻘﻳﻖ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ‪ ،‬ﺍﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ ‪.
PAGE 62
‫استكشاف األخطاء وإصالحھا‬ ‫تحذير‪ :‬قبل البدء في أي إجراءات في ھذا القسم‪ ،‬اتبع تعليمات السالمة‪.‬‬ ‫اختبار ذاتي‬ ‫ﺗﻭﻓﺭ ﺷﺎﺷﺗﻙ ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻻﺧﺗﺑﺎﺭ ﺍﻟﺫﺍﺗﻲ ﻭﺍﻟﺗﻲ ﺗﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﻋﻣﻝ ﺷﺎﺷﺗﻙ ﻋﻠﻰ ﻧﺣﻭ ﺻﺣﻳﺢ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺷﺎﺷﺗﻙ‬ ‫ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﻣﺗﺻﻠﻳﻥ ﻭﻟﻛﻥ ﻻﺗﺯﺍﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﻅﻠﻣﺔ‪ ،‬ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻻﺧﺗﺑﺎﺭ ﺍﻟﺫﺍﺗﻲ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻖ‬ ‫ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﻗﻡ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﻭﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﻓﺻﻝ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ .
PAGE 63
‫تشخيصات مضمنة‬ ‫ﺗﺷﺗﻣﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺓ ﺗﺷﺧﻳﺹ ﻣﺿﻣﻧﺔ ﺗﺳﺎﻋﺩﻙ ﻓﻲ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻋﻳﺏ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻭﺍﺟﻬﻪ ﻧﺎﺗﺟﺎ ً ﻋﻥ ﻣﺷﻛﻠﺔ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺃﻭ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ال يمكنك تشغيل التشخيصات المضمنة إال عندما يكون كابل الفيديو مفصوالً والشاشة في وضع‬ ‫االختبار الذاتي‪.‬‬ ‫ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﺷﺧﻳﺻﺎﺕ ﺍﻟﻣﺿﻣﻧﺔ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻧﻅﺎﻓﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ )ﻻ ﺗﻭﺟﺩ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻏﺑﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺳﻁﺢ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ(‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻁ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ الزر ‪ 3‬ﻟﻣﺩﺓ ﺧﻣﺱ ﺛﻭﺍﻥ‪ .‬ﺗﻅﻬﺭ ﺷﺎﺷﺔ ﺭﻣﺎﺩﻳﺔ ﺑﻌﺩ ﺛﺎﻧﻳﺔ ﻭﺍﺣﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 64
‫مشكالت شائعة‬ ‫ﻳﺣﺗﻭﻱ ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻥ ﻣﺷﻛﻼﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﺗﻭﺍﺟﻬﻬﺎ ﻭﺍﻟﺣﻠﻭﻝ ﺍﻟﻣﻣﻛﻧﺔ‪:‬‬ ‫األعراض الشائعة‬ ‫ﻻ ﻳﻭﺟﺩ ﻓﻳﺩﻳﻭ‪/‬ﻟﻣﺑﺔ‬ ‫‪ LED‬ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻁﻔﺄﺓ‬ ‫ما تواجھه‬ ‫ﻻ ﺗﻭﺟﺩ ﺻﻭﺭﺓ‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫• ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻭﺻﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‬ ‫ﻣﺗﺻﻝ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ ﻭﻣﺣﻛﻡ‪.‬‬ ‫• ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺧﺭﺝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻳﻌﻣﻝ ﺑﺷﻛﻝ ﺳﻠﻳﻡ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺁﺧﺭ‪.‬‬ ‫• ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺍﻧﺿﻐﺎﻁ ﺯﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ‪.‬‬ ‫• ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ‬ ‫‪" Input Source‬مصدر اإلدخال"‪.
PAGE 65
‫ﺑﻛﺳﻼﺕ ﺛﺎﺑﺗﺔ‬ ‫ﻭﻣﻠﺗﺻﻘﺔ‬ ‫ﺗﺷﺗﻣﻝ ﺷﺎﺷﺔ ‪ • LCD‬ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻘﻊ ﺳﺎﻁﻌﺔ‬ ‫• ﺍﻟﺑﻛﺳﻝ ﺍﻟﻣﺗﻭﻗﻑ ﺑﺷﻛﻝ ﺩﺍﺋﻡ ﻳُﻌﺗﺑﺭ ﻋﻳﺑﺎ ً ﻁﺑﻳﻌﻳﺎ ً ﻗﺩ ﻳﺣﺩﺙ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻘﻧﻳﺔ ‪.LCD‬‬ ‫• ﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﻥ ﺟﻭﺩﺓ ﺷﺎﺷﺎﺕ ‪ Dell‬ﻭﺳﻳﺎﺳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺑﻛﺳﻝ‪ ،‬ﻗﻡ ﺑﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻭﻗﻊ ﺩﻋﻡ ‪:Dell‬‬ ‫‪.www.dell.com/pixelguidelines‬‬ ‫ﻣﺷﻛﻼﺕ ﺍﻟﺳﻁﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺑﺎﻫﺗﺔ ﺟﺩﺍ ً ﺃﻭ • ﺃﻋﺩ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻁﻌﺔ ﺟﺩﺍ ً‬ ‫• ﺿﺑﻁ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺳﻁﻭﻉ ﻭﺍﻟﺗﺑﺎﻳﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‬ ‫‪" Brightness/ Contrast‬السطوع‪/‬التباين"‪.
PAGE 66
‫ﻟﻭﻥ ﺧﺎﻁﺊ‬ ‫ﻟﻭﻥ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﻟﻳﺱ‬ ‫ﺟﻳﺩﺍ ً‬ ‫ﺑﻘﺎء ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﻣﻥ‬ ‫ﺻﻭﺭﺓ ﺛﺎﺑﺗﺔ ﻣﺗﺭﻭﻛﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﻔﺗﺭﺓ‬ ‫ﻁﻭﻳﻠﺔ‬ ‫ﻅﻬﻭﺭ ﻅﻝ ﺧﺎﻓﺕ‬ ‫ﻟﻠﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫• ﻗﻡ ﺑﺗﻐﻳﻳﺭ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ‪" Preset Modes‬أوضاع الضبط‬ ‫المسبق" ﻓﻲ ‪ OSD‬ﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ‪" Game‬اللعبة" ﺍﻋﺗﻣﺎﺩﺍ ً ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻖ‪.‬‬ ‫• ﺿﺑﻁ ﻗﻳﻡ ﺍﻷﺣﻣﺭ‪/‬ﺍﻷﺧﺿﺭ‪/‬ﺍﻷﺯﺭﻕ ﺗﺣﺕ‬ ‫‪" Custom Color‬لون مخصص" ﻓﻲ ‪Game‬‬ ‫"اللعبة" ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪.OSD‬‬ ‫• ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﺷﺧﻳﺻﺎﺕ ﺍﻟﻣﺿﻣﻧﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﺿﺑﻁ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺑﻌﺩ ﺑﺿﻊ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻣﻥ ﻭﻗﺕ ﺧﻣﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ .
PAGE 67
‫ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﺻﻭﺭ‬ ‫ﺳﻭﻑ ﺗﺗﺟﻣﺩ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺃﻭ ﺗﻅﻬﺭ‬ ‫ﺻﺣﻳﺢ ﻋﻧﺩ ﺗﻭﺻﻳﻝ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺳﻭﺩﺍء ﺃﻭ ﻳﺗﻡ‬ ‫ﻛﺎﺑﻝ ‪ HDMI/DP‬ﻣﻥ ﻋﺭﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﻏﻳﺭ‬ ‫ﺧﻼﻝ ﻣﺣﻭﻝ ‪ USB-C‬ﻁﺑﻳﻌﻳﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺇﺭﺳﺎء ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‬ ‫ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪/‬ﺳﻁﺢ ﺍﻟﻣﻛﺗﺏ‬ ‫ﻭﻣﻳﺽ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫• ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﺣﻭﻝ ‪ USB-C‬ﺃﻭ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺇﺭﺳﺎء‪ .‬ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ‬ ‫ﻛﺎﺑﻝ ‪ HDMI/DP‬ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺩﻓﺗﺭﻱ‪/‬ﺳﻁﺢ‬ ‫ﺍﻟﻣﻛﺗﺏ‪.‬‬ ‫ﻫﻧﺎﻙ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﺧﻔﻘﺎﻥ • ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺩﻗﺔ ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ ﻟﺷﺎﺷﺗﻙ )‪ 1440 × 2560‬ﻋﻧﺩ‬ ‫‪ 60‬ﻫﺭﺗﺯ( ﺃﻭ ﻣﻌﺩﻝ ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺃﻋﻠﻰ‪.
PAGE 68
‫مشكالت خاصة بالناقل التسلسلي العالمي )‪(USB‬‬ ‫األعراض الخاصة‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ‪ USB‬ﻻ ﺗﻌﻣﻝ‬ ‫ما تواجھه‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫ﺃﺟﻬﺯﺓ ‪ USB‬ﺍﻟﻁﺭﻓﻳﺔ ﻻ • ﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻣﻝ‬ ‫• ﺃﻋﺩ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ ﺑﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫• ﺃﻋﺩ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺃﺟﻬﺯﺓ ‪ USB‬ﺍﻟﻁﺭﻓﻳﺔ )ﻣﻭﺻﻝ ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ‬ ‫ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ(‪.‬‬ ‫• ﻗﻡ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺛﻡ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ‪.‬‬ ‫• ﺃﻋﺩ ﺗﻣﻬﻳﺩ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫• ﺗﺗﻁﻠﺏ ﺑﻌﺽ ﺃﺟﻬﺯﺓ ‪ USB‬ﻣﺛﻝ ‪ HDD‬ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻲ ﺗﻭﺍﺟﺩ ﺗﻳﺎﺭ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺃﻋﻠﻰ؛ ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ‬ ‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﺑﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.
PAGE 69
‫الفھرس‬ ‫تحذير‪ :‬تعليمات السالمة‬ ‫تحذير‪ :‬استخدام أدوات التحكم‪ ،‬عمليات الضبط‪ ،‬أو اإلجراءات غير المذكورة في ھذا المستند قد ينتج عنه‬ ‫التعرض لصدمة‪ ،‬مخاطر كھربية‪ ،‬و‪/‬أو مخاطر ميكانيكية‪.‬‬ ‫ﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‪ ،‬ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﺑﻳﺋﺔ ﻭﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻡ )‪.