Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAudioAlienware 27 Gaming Monitor AW2721D

Table Of Contents

גצAlienware AW2721D

שמתשמל ךירדמ

:םגדAW2721D

:ירוטלוגר םגדAW2721Db

Summary of content (71 pages)

PAGE 1
‫צג ‪AW2721D Alienware‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דגם‪AW2721D :‬‬ ‫דגם רגולטורי‪AW2721Db :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬הודעות ואזהרות‬ ‫הערה‪ :‬הערה מתווה מידע חשוב שיסייע לך להשתמש במחשב שלך בצורה טובה‬ ‫יותר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬זהירות מתווה אפשרות של נזק לחומרה או לאובדן נתונים אם לא ממלאים‬ ‫אחר ההוראות‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬אזהרה מתווה אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫© ‪ Dell Inc. 2020-2021‬או חברות הבת שלה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ ,EMC ,Dell .‬וסימנים רשומים אחרים הם‬ ‫סימנים רשומים של ‪ Dell Inc.‬או של חברות הבת שלה‪ .‬סימנים רשומים אחרים עשויים להיות סימנים מסחריים של‬ ‫הבעלים שלהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫תוכן העניינים‬ ‫הוראות בטיחות ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫אודות הצג שלך ‪7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תוכן האריזה ‪7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תכונות המוצר ‪9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫זיהוי חלקים ופקדים ‪10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מבט מלפנים‪10 . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
‫התקנת הצג ‪29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫חיבור המעמד ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫חיבור המחשב ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫הסרת מעמד הצג ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫התקנת ‪ VESA‬על הקיר )אופציונלי( ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪36‬‬ ‫הפעלת הצג ‪37 . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 5
‫אבחון מובנה ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות נפוצות ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות ספציפיות של המוצר ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות ספציפיות בממשק ‪. . . . . . (USB) Universal Serial Bus‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪68‬‬ ‫‪70‬‬ ‫נספח ‪71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫הודעות ‪) FCC‬ארה"ב בלבד( ומידע נוסף על תקנות ‪71 . . . . . .
PAGE 6
‫הוראות בטיחות‬ ‫זהירות‪ :‬שימוש בבקרים‪ ,‬בהתאמות או בנהלים שאינם אלה שצוינו בתיעוד זה עלול‬ ‫לגרום לחשיפה להתחשמלות‪ ,‬לסכנות חשמליות ו‪/‬או לסכנות מכניות‪.‬‬ ‫• יש להניח את הצג על משטח יציב ולטפל בו בזהירות‪ .‬הצג שביר ועלול להינזק עם ייפול‬ ‫או ייפגע באופן פתאומי‪.‬‬ ‫• יש לוודא שיש לצג דירוג חשמלי לפעול עם החשמל הזמין במיקומך‪.‬‬ ‫• יש לשמור את הצג בטמפרטורת החדר‪ .‬תנאי קור או חום מוגזמים עלולים להשפיע‬ ‫לרעה על הבדולח הנוזלי של התצוגה‪.
PAGE 7
‫אודות הצג שלך‬ ‫תוכן האריזה‬ ‫הצג מגיע עם כל הרכיבים שמוצגים להלן‪ .‬אם חסר מי מהרכיבים‪ ,‬יש לפנות לתמיכה הטכנית‬ ‫של ‪) .Dell‬למידע נוסף‪ ,‬ראה לפניה ל‪.Dell-‬‬ ‫הערה‪ :‬יתכן שרכיבים מסוימים הם אופציונליים‪ ,‬ועשויים שלא ייכללו עם הצג שלך‪.‬‬ ‫ייתכן שחלק מהתכונות או מדיה מסוימות לא יהיו זמינות במדינות מסוימות‪.
PAGE 8
‫כבל חשמל )שונה בהתאם‬ ‫למדינה(‬ ‫כבל ‪ DisplayPort‬ל‪-‬‬ ‫‪ 1.8) DisplayPort‬מטר(‬ ‫כבל ‪ Mini-DisplayPort‬ל‪-‬‬ ‫‪ 1.8) DisplayPort‬מטר(‬ ‫כבל ‪USB 3.2 Gen1‬‬ ‫)‪ (Gbps 5‬במעלה הזרם‬ ‫)מאפשר יציאות ‪ USB‬שבצג‪,‬‬ ‫‪ 1.
PAGE 9
‫תכונות המוצר‬ ‫לצג של ‪ AW2721D Alienware‬יש מטריצה פעילה‪ ,‬תצוגת ‪ ,TFT‬תצוגת גביש נוזלי )‪(LCD‬‬ ‫ותאורה אחורית מסוג ‪ .LED‬תכונות הצג כוללות‪:‬‬ ‫• שטח גלוי של ‪ 68.47‬ס"מ )‪ 27‬אינץ'( )נמדד באלכסון(‪ .‬רזולוציה‪ :‬עד ל‪1440 × 2560-‬‬ ‫באמצעות ‪ DisplayPort‬ו‪ ,HDMI-‬עם תמיכה במסך מלא או ברזולוציות נמוכות יותר‪,‬‬ ‫ותמיכה בקצב ריענון גבוה של ‪.Hz 240‬‬ ‫• צג ‪ NVIDIA® G-SYNC® ULTIMATE‬עם זמן תגובה מהיר של ‪ ms 1‬אפור לאפור‬ ‫במצב ‪" Extreme‬קיצוני" *‪.‬‬ ‫• סולם צבעים של ‪ sRGB 131.3%‬ו‪.
PAGE 10
‫זיהוי חלקים ופקדים‬ ‫מבט מלפנים‬ ‫תיאור‬ ‫תווית‬ ‫שימוש‬ ‫‪1‬‬ ‫חריץ לניהול הכבל )בצד הקדמי של‬ ‫המעמד(‬ ‫לארגון הכבלים באופן מסודר‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחצן הפעלה‪/‬כיבוי )כולל נורית חיווי(‬ ‫להפעלה או כיבוי של הצג‪.‬‬ ‫נורית המאירה באור כחול רציף מתווה‬ ‫שהצג פעיל ומתפקד כשורה‪ .‬נורית‬ ‫שמהבהבת באור לבן מתווה שהצג‬ ‫במצב המתנה‪.‬‬ ‫מבט מלמעלה‬ ‫תווית‬ ‫‪1‬‬ ‫‪| 10‬‬ ‫תיאור‬ ‫חיישן תאורת אווירה‬ ‫אודות הצג שלך‬ ‫שימוש‬ ‫מזהה תאורת אווירה ומכוונן בהתאם את‬ ‫הבהירות של התצוגה‪ .
PAGE 11
‫מבט מאחור‬ ‫מבט מאחור ללא מעמד הצג‬ ‫מבט מאחור עם מעמד הצג‬ ‫תיאור‬ ‫תווית‬ ‫שימוש‬ ‫‪1‬‬ ‫ג'ויסטיק‬ ‫יש להשתמש בו כדי לשלוט בתפריט תצוגת‬ ‫המסך )‪.(OSD‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחצני פונקציות‬ ‫למידע נוסף‪ ,‬ראה הפעלת הצג‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫תווית ברקוד‪ ,‬מספר סידורי ותג‬ ‫שירות‬ ‫יש להשתמש בתווית זו לסימוכין אם עליך‬ ‫לפנות אל ‪ Dell‬לקבלת תמיכה טכנית‪ .‬תגית‬ ‫השירות היא מזהה אלפהנומרי ייחודי‬ ‫שמאפשר לטכנאי השירות של ‪ Dell‬לזהות‬ ‫את רכיבי החומרה בצג שלך ולגשת למידע‬ ‫האחריות‪.
PAGE 12
‫‪6‬‬ ‫פתחי הרכבה ‪ 100) VESA‬מ"מ ×‬ ‫‪ 100‬מ"מ ‪ -‬מאחורי מכסה ‪(VESA‬‬ ‫צג מורכב על הקיר באמצעות ערכת הרכבה‬ ‫לקיר תואמת ‪ 100) VESA‬מ"מ ×‬ ‫‪ 100‬מ"מ(‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫תווית רגולטורית‬ ‫מפרטת את האישורים הרגולטורים‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫מחבר תחנת עגינה‬ ‫כשרגל המעמד מוצמדת לצג‪ ,‬תחנת העגינה‬ ‫מספקת חשמל לתאורה של המעמד‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫חריץ לניהול הכבל )בצד האחורי של לארגון כבלים על ידי ניתובם דרך חריץ זה‪.‬‬ ‫המעמד(‬ ‫‪10‬‬ ‫מגן על יציאות ‪.
PAGE 13
‫‪5‬‬ ‫תאורה כלפי מטה‬ ‫לאחר שהושלמה התקנת הצג‪ ,‬יש להקיש על חיישן‬ ‫המגע בתחתית התצוגה כדי להפעיל או לכבות את‬ ‫התאורה כלפי מטה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הגדרת היצרן מופעלת‪ ,‬לכן התאורה כלפי מטה פעילה אם כבל החשמל‬ ‫מחובר‪ .‬כדי לשנות את הגדרות ברירת המחדל‪ ,‬ראה ‪AlienFX Lighting‬‬ ‫"תאורת ‪."AlienFX‬‬ ‫הערה‪ :‬כאשר הפונקציה ‪" Spectrum‬ספקטרום" פעיל‪ ,‬התאורה כלפי מטה‬ ‫מכובה‪.
PAGE 14
‫יציאת ‪ SuperSpeed USB‬חבר את מכשיר ה‪(Gbps 5) USB 3.2 Gen1-‬‬ ‫‪ (USB 3.2 Gen1) Gbps 5‬שלך‪*.‬‬ ‫סוג ‪ A‬במורד הזרם )‪(3‬‬ ‫הערה‪ :‬לשימוש ביציאות אלו‪ ,‬עליך לחבר את כבל‬ ‫‪10 ,8‬‬ ‫ה‪) USB-‬כלול עם הצג שלך( ליציאה במעלה של‬ ‫ה‪ USB-‬בצג ולמחשבך‪.‬‬ ‫יציאת ‪ SuperSpeed USB‬יש לחבר את כבל ה‪) USB-‬כלול עם הצג שלך(‬ ‫‪ (USB 3.2 Gen1) Gbps 5‬ליציאה זו ולמחשבך כדי לאפשר את יציאות ה‪USB-‬‬ ‫בצג שלך‪.‬‬ ‫סוג ‪ B‬במעלה הזרם‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬ ‫מחבר את הרמקולים שלך‪.
PAGE 15
‫תאורה אחורית‬ ‫מערכת נוריות ‪LED edgelight‬‬ ‫זמן תגובה‬ ‫• ‪ ms 1‬אפור לאפור במצב ‪" Extreme‬קיצוני"*‬ ‫• ‪ ms 2‬אפור לאפור במצב ‪" Super Fast‬מהירות על"‬ ‫• ‪ ms 3‬אפור לאפור במצב ‪" Fast‬מהיר"‬ ‫*ניתן להשיג מצב ‪ ms 1‬אפור לאפור במצב ‪Extreme‬‬ ‫"קיצוני" כדי להפחית טשטוש תנועה גלוי ולשפר את‬ ‫התגובתיות של התמונה‪ .‬עם זאת‪ ,‬יתכן שזה יציג פריטים‬ ‫חזותיים קלים ושניתן להבחין בהם בתמונה‪ .
PAGE 16
‫מפרט רזולוציה‬ ‫דגם‬ ‫‪AW2721D‬‬ ‫טווח סריקה אופקי‬ ‫• ‪ 255 :DisplayPort 1.4‬עד ‪) kHz 255‬אוטומטי(‬ ‫• ‪ 30 :HDMI 2.0‬עד ‪) kHz 222‬אוטומטי(‬ ‫טווח סריקה אנכי‬ ‫• ‪ 1 :DisplayPort 1.4‬עד ‪) Hz 240‬אוטומטי(‬ ‫• ‪ 24 :HDMI 2.
PAGE 17
‫‪ 1440 x 2560‬ב‪Hz 60-‬‬ ‫‪89.43‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪243.25‬‬ ‫‪-/+‬‬ ‫‪ 1440 x 2560‬ב‪Hz 100-‬‬ ‫‪150.9‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪410.5‬‬ ‫‪-/+‬‬ ‫‪ 1440 x 2560‬ב‪Hz 120-‬‬ ‫‪183‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪497.75‬‬ ‫‪-/+‬‬ ‫‪ 1440 x 2560‬ב‪Hz 144-‬‬ ‫‪222.2‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪597.69‬‬ ‫‪-/+‬‬ ‫מצבי תצוגת ‪DP‬‬ ‫מצב תצוגה‬ ‫תדר אופקי‬ ‫)‪(kHz‬‬ ‫תדר אנכי‬ ‫)‪(Hz‬‬ ‫שעון פיקסלים קוטביות סנכרון‬ ‫)אופקי‪/‬אנכי(‬ ‫)‪(MHz‬‬ ‫‪480 × 640 ,VESA‬‬ ‫‪31.47‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪25.175‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪600 × 800 ,VESA‬‬ ‫‪37.
PAGE 18
‫מפרט חשמלי‬ ‫דגם‬ ‫‪AW2721D‬‬ ‫אותות קלט וידאו‬ ‫‪ mV 600 ,DisplayPort 1.4/HDMI 2.0‬לכל שורה‬ ‫דיפרנציאלית‪ ,‬עכבת קלט של ‪ Ω 100‬לכל זוג דיפרנציאלי‬ ‫קלט מתח ‪/AC‬תדר‪/‬זרם‬ ‫‪ VAC 100‬עד ‪ Hz 50 / VAC 240‬או ‪A 1.8 / Hz 3 + Hz 60‬‬ ‫)טיפוסי(‬ ‫זרם נהירה‬ ‫• ‪ 40 :V 120‬אמפר )מקס'( בטמפרטורה של ‪) 0°C‬התחלה‬ ‫קרה(‬ ‫• ‪ 80 :V 220‬אמפר )מקס'( בטמפרטורה של ‪) 0°C‬התחלה‬ ‫קרה(‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫• ‪) W 0.2‬מצב כבוי(‬ ‫‪1‬‬ ‫• ‪) W 0.
PAGE 19
‫מאפיינים פיזיים‬ ‫דגם‬ ‫‪AW2721D‬‬ ‫סוג כבל אות‬ ‫• דיגיטלי‪ 19 ,HDMI :‬פינים )לא כלול כבל(‬ ‫• דיגיטלי‪ 20 ,DisplayPort :‬פינים‬ ‫• אפיק טורי אוניברסלי‪ 9 ,USB :‬פינים‬ ‫הערה‪ :‬הצגים של ‪ Dell‬מיועדים לפעול באופן מיטבי עם כבלי הווידאו שנכללו עם הצג שלך‪.‬‬ ‫הואיל ואין ל‪ Dell-‬שליטה על ספקי הכבלים השונים בשוק‪ ,‬סוגי החומרים‪ ,‬מחברים והתהליך‬ ‫שמשמש לייצור כבלים אלו‪ ,‬לא ניתנת ערובה על ידי ‪ Dell‬על ביצועי וידאו לגבי כבלים שלא‬ ‫נכללו עם הצג של ‪ Dell‬שלך‪.
PAGE 20
‫מאפייני סביבה‬ ‫‪AW2721D‬‬ ‫דגם‬ ‫תקנים תואמים‬ ‫זכוכית שאינה מכילה ארסן וכספית בלוח בלבד‬ ‫טמפרטורה‬ ‫בפעולה‬ ‫‪ 0°C‬עד ‪ 32°F) 40°C‬עד ‪(104°F‬‬ ‫לא בפעולה‬ ‫• אחסון‪ -20°C :‬עד ‪ -4°F) 60°C‬עד ‪(140°F‬‬ ‫• משלוח‪ -20°C :‬עד ‪ -4°F) 60°C‬עד ‪(140°F‬‬ ‫לחות‬ ‫בפעולה‬ ‫‪ 10%‬עד ‪) 80%‬ללא התעבות(‬ ‫לא בפעולה‬ ‫• אחסון‪ 5% :‬עד ‪) 90%‬ללא התעבות(‬ ‫• משלוח‪ 5% :‬עד ‪) 90%‬ללא התעבות(‬ ‫גובה‬ ‫בפעולה‬ ‫‪ 5,000‬מ' )‪ 16,404‬רגל( )מקסימום(‬ ‫לא בפעולה‬ ‫‪ 12,192‬מ' )‪ 40,000‬רגל( )מקסימום(‬ ‫פיזו
PAGE 21
‫תפקידי פינים‬ DisplayPort ‫מחבר‬ ‫ פינים של כבל האותות‬20 ‫צד‬ ‫המחובר‬ 21 | ‫אודות הצג שלך‬ ‫מספר פין‬ (n) ML3 1 GND 2 (p) ML3 3 (n) ML2 4 GND 5 (p) ML2 6 (n) ML1 7 GND 8 (p) ML1 9 (n) ML0 10 GND 11 (p) ML0 12 GND 13 GND 14 (p) AUX 15 GND 16 (n) AUX 17 ‫זיהוי חיבור חם‬ 18 PWR ‫חזרה‬ 19 DP_PWR V 3.
PAGE 22
HDMI ‫מחבר‬ ‫ פינים של כבל האותות‬19 ‫צד‬ ‫המחובר‬ ‫מספר פין‬ TMDS DATA 2+ 1 TMDS DATA 2 ‫סיכוך‬ 2 TMDS DATA 2- 3 TMDS DATA 1+ 4 TMDS DATA 1 ‫סיכוך‬ 5 TMDS DATA 1- 6 TMDS DATA 0+ 7 TMDS DATA 0 ‫סיכוך‬ 8 TMDS DATA 0- 9 TMDS CLOCK+ 10 TMDS CLOCK ‫סיכוך‬ 11 TMDS CLOCK- 12 CEC 13 (‫שמור )אין חיבור במכשיר‬ 14 (SCL) DDC CLOCK 15 (SDA) DDC DATA 16 CEC/DDC ‫הארקה‬ 17 V 5+ ‫הפעלה‬ 18 ‫זיהוי חיבור חם‬ 19 ‫אודות הצג שלך‬ | 22
PAGE 23
‫יכולת "הכנס הפעל"‬ ‫אפשר לחבר את הצג לכל מערכת התומכת ב"הכנס והפעל"‪ .‬הצג מספק אוטומטית למחשב‬ ‫את נתוני )‪ EDID (Extended Display Identification Data‬שלו תוך שימוש בפרוטוקולי‬ ‫)‪ DDC (Display Data Channel‬ומאפשר למחשב להגדיר את עצמו ולמטב את ביצועי הצג‪.‬‬ ‫רוב התקנות הצג מבוצעות באופן אוטומטי; יש לך אפשרות לבחור הגדרות אחרות כרצונך‪.‬‬ ‫למידע נוסף אודות שינוי הגדרות הצג‪ ,‬ראה הפעלת הצג‪.‬‬ ‫ממשק אפיק טורי אוניברסלי )‪(USB‬‬ ‫סעיף זה מספק מידע אודות יציאות ה‪ USB-‬שזמינות בצג‪.
PAGE 24
‫מחבר ‪ (Gbps 5) USB 3.2 Gen1‬במורד הזרם‬ ‫מספר פין‬ ‫צד ‪ 9‬פינים של המחבר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪VCC‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪D-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪D+‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪SSRX-‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪SSRX+‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪SSTX-‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪SSTX+‬‬ ‫יציאות ‪USB‬‬ ‫• ‪ × 1‬במעלה הזרם ‪ -‬אחורית‬ ‫• ‪ × 2‬במורד הזרם ‪ -‬אחורית‬ ‫• ‪ × 2‬במורד הזרם ‪ -‬תחתית‬ ‫יציאת טעינת חשמל ‪ -‬היציאה עם הסמל‬ ‫‪ A 2‬אם המכשיר תומך ב‪.BC1.2-‬‬ ‫; תומכת ביכולת טעינה מהירה של עד‬ ‫הערה‪ :‬נדרש לפונקציונליות של ‪(USB 3.
PAGE 25
‫מדיניות איכות ופיקסלים בצג ‪LCD‬‬ ‫בתהליך הייצור של צג ‪ ,LCD‬פעמים רבות פיקסל אחד או יותר מתקבעים במצב שאינו ניתן‬ ‫לשינוי‪ .‬קשה להבחין בפיקסלים הללו והם אינם משפיעים על האיכות או על היכולת להשתמש‬ ‫בתצוגה‪ .‬למידע נוסף אודות האיכות של צגי ‪ Dell‬ומדיניות הפיקסלים‪ ,‬ניתן לעיין באתר‬ ‫‪.www.dell.com/pixelguidelines‬‬ ‫ארגונומיה‬ ‫זהירות‪ :‬שימוש לא הולם או למשך זמן ארוך במקלדת עלול לגרום לפציעה‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬שימוש במסך הצג למשך פרקי זמן ממושכים עלול לגרום למתח עיני‪.
PAGE 26
‫• בעת ישיבתך‪ ,‬יש לוודא שמשקל הרגליים שלך מונח על כפות הרגליים שלך ולא על‬ ‫החלק הקדמי של הכיסא שלך‪ .‬חשוב לכוונן את גובה הכיסא או להשתמש בהדום‬ ‫לרגליים במידת הצורך כדי לשמור על תנוחה הולמת‪.‬‬ ‫• יש לגוון את פעילויות העבודה שלך‪ .‬יש לנסות לארגן את עבודתך כך שלא יהיה צורך‬ ‫לשבת ולעבוד למשך פרקי זמן ממושכים‪ .‬יש לנסות לעמוד או לקום ולהסתובב במרווחי‬ ‫זמן קבועים‪.
PAGE 27
‫• כשמרימים או מזיזים את הצג‪ ,‬יש לוודא שהצג פונה לצד המנוגד לך‪ ,‬ואין ללחוץ על אזור‬ ‫התצוגה כדי להימנע משריטות או נזק כלשהם‪.‬‬ ‫• כשמרימים או מזיזים את הצג‪ ,‬אין לסובב את הצד מלעלה למטה בעת שמחזיקים את‬ ‫בסיס המעמד או את רגל המעמד‪ .‬זה עלול לגרום לנזק בשוגג לצג או לגרום לפציעה‬ ‫גופנית‪.
PAGE 28
‫הנחיות לתחזוקה‬ ‫ניקוי הצג‬ ‫זהירות‪ :‬יש לקרוא ולמלא אחר הוראות בטיחות טרם ניקוי הצג‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬טרם ניקוי הצג‪ ,‬יש לנתק את כבל החשמל שלו מהשקע החשמלי‪.‬‬ ‫מומלץ לפעול בהתאם להוראות שברשימה הבאה להוצאה מהאריזה‪ ,‬לניקוי או לטיפול בצג‪:‬‬ ‫• לניקוי המסך האנטי‪-‬סטטי‪ ,‬יש להרטיב קלות מטלית רכה ונקייה במים‪ .‬במידת האפשר‪,‬‬ ‫יש להשתמש במטלית מיוחדת לניקוי מסכים או בתמיסה מתאימה לציפוי האנטי‪-‬סטטי‪.‬‬ ‫אין להשתמש בבנזין‪ ,‬במדלל‪ ,‬באמוניה‪ ,‬בחומרי ניקוי שוחקים או באוויר דחוס‪.
PAGE 29
‫התקנת הצג‬ ‫חיבור המעמד‬ ‫הערה‪ :‬המעמד לא מותקן במפעל‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ההוראות הבאות חלות רק על המעמד שנשלח עם הצג שלך‪ .‬אם אתה מחבר‬ ‫מעמד שקנית מכל מקור אחר‪ ,‬יש למלא אחר ההוראות שנכללו עם המעמד‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬מילוי אחר השלבים הבאים חשוב כדי להגן על המסך המעוקל שלך‪ .‬נא למלא‬ ‫אחר ההוראות להלן כדי לסיים את ההתקנה‪.‬‬ ‫‪ .1‬יש להסיר את רגל המעמד ואת בסיס המעמד מריפוד האריזה‪.‬‬ ‫‪ .2‬יש ליישר ולהציב את רגל המעמד על בסיס המעמד‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 30
‫‪ .5‬פתח את כיסוי המגן שעל הצג כדי לגשת לחריץ ה‪ VESA-‬בצג‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬בעת חיבור הרכב המעמד לתצוגה‪ ,‬אין להניח את רגל המעמד ישירות על‬ ‫הלוח האחורי של התצוגה‪ .‬זה עלול להזיק לפיני הפוגו במעמד עקב יישור לקוי‪.‬‬ ‫‪ .6‬יש להחליק בזהירות את הלשוניות ברגל המעמד לחריצים בכיסוי גב התצוגה‪ ,‬ולהנמיך‬ ‫את הרכבת המעמד כדי לנעול אותה למקומה בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .7‬יש לנתב את כבל החשמל דרך חריץ ניהול הכבלים שבמעמד‪ ,‬ולאחר מכן דרך תופסן‬ ‫ניהול הכבלים שבגב התצוגה‪.
PAGE 31
‫‪ .8‬חבר את כבל החשמל לצג‪.‬‬ ‫‪ .9‬יש לנתב את הכבלים הנדרשים‪ ,‬כגון כבל ‪ (Gbps 5) USB 3.2 Gen1‬במעלה הזרם‪,‬‬ ‫כבלי ‪ (Gbps 5) USB 3.2 Gen1‬במורד הזרם‪ ,‬כבלי ‪ ,HDMI‬וכבל ‪ DisplayPort‬דרך‬ ‫חריץ ניהול כבלים במעמד‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הכבלים ‪ (Gbps 5) USB 3.2 Gen1‬וכבלי ‪ HDMI‬אינם כלולים עם התצוגה‬ ‫שלך‪ .‬הם נמכרים בנפרד‪.‬‬ ‫‪ .10‬חבר את הכבלים הנדרשים לצג‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הצגים של ‪ Dell‬מיועדים לפעול באופן מיטבי עם הכבלים שנכללו באריזה‪.
PAGE 32
‫זהירות‪ :‬אין לחבר כבל חשמל לשקע בקיר או להפעיל את הצג עד שקיבלת את‬ ‫ההוראה לעשות זאת‪.‬‬ ‫‪ .11‬יש להחזיק את רגל המעמד‪ ,‬ולהרים בזהירות את הצג; לאחר מכן יש להניח אותו על‬ ‫משטח שטוח‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אחוז היטב ברגל המעמד בעת הרמת הצג כדי להימנע מנזק בשוגג‪.‬‬ ‫‪ .12‬יש להסיר את הכיסוי המגן מהצג‪.
PAGE 33
‫‪ .13‬יש להחליק את הלשוניות שבכיסוי ‪ I/O‬לחריצים שבכיסוי גב התצוגה עד שיינעלו‬ ‫למקומם בנקישה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יש לוודא שכל הכבלים עוברים דרך כיסוי ה‪ I/O-‬וחריץ ניהול הכבלים ברגל‬ ‫המעמד‪.‬‬ ‫חיבור המחשב‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל בהליך כלשהו מסעיף זה‪ ,‬יש למלא אחר הוראות בטיחות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אין לחבר בו‪-‬זמנית את כל הכבלים למחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬התמונות משמשות למטרת המחשה בלבד‪ .‬מראה המחשב עשוי להיות שונה‪.‬‬ ‫לחיבור הצג אל המחשב‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 34
‫‪ .3‬יש לחבר את הציוד ההיקפי מסוג ‪ USB 3.2 Gen1‬ליציאות ‪ USB 3.2 Gen1‬במורד‬ ‫הזרם שבצג‪.‬‬ ‫‪ .4‬חבר את כבלי החשמל של המחשב ושל הצג לשקע חשמל בקיר‪.‬‬ ‫‪ .5‬הדלק את הצג ואת המחשב‪.‬‬ ‫אם מוצגת תמונה בצג‪ ,‬ההתקנה הושלמה‪ .‬אם לא מוצגת תמונה‪ ,‬יש לעיין בבעיות‬ ‫נפוצות‪.‬‬ ‫הסרת מעמד הצג‬ ‫הערה‪ :‬כדי למנוע שריטות בתצוגה בעת הסרת המעמד‪ ,‬יש לוודא שהצג מונח על‬ ‫משטח רך ונקי‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ההוראות הבאות חלות רק על הסרת המעמד שנשלח עם הצג שלך‪ .
PAGE 35
‫‪ .5‬יש לנתק את הכבלים מהצג‪ ,‬ולהחליק אותם דרך חריץ ניהול הכבלים ברגל המעמד‪.‬‬ ‫‪ .6‬לחץ והחזק את לחצן שחרור המעמד‪.‬‬ ‫‪ .7‬יש להרים את המעמד ולהרחיק אותו מהצג‪.
PAGE 36
‫התקנת ‪ VESA‬על הקיר )אופציונלי(‬ ‫)מידות הבורג‪ M4 x 10 :‬מ"מ(‬ ‫יש לעיין בהוראות שצורפו לערכת התלייה על הקיר תואמת ‪.VESA‬‬ ‫‪ .1‬הנח את לוח הצג על מטלית רכה או על כרית על גבי משטח שטוח ויציב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסרת מעמד הצג‪) .‬ראה הסרת מעמד הצג(‪.‬‬ ‫‪ .3‬בעזרת מברג פיליפס‪ ,‬הברג החוצה את ארבעת הברגים שמחזיקים את כיסוי הפלסטיק‬ ‫במקומו‪.‬‬ ‫‪ .4‬יש לחבר את התושבת להרכבה על הקיר של ערכת התלייה על הקיר אל הצג‪.‬‬ ‫‪ .5‬תלה את הצג על הקיר‪ .‬למידע נוסף‪ ,‬עיין במסמכים שנשלחו עם ערכת ההתקנה על‬ ‫הקיר‪.
PAGE 37
‫הפעלת הצג‬ ‫הפעל את הצג‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל את הצג‪.‬‬ ‫שימוש בבקר הג'ויסטיק‬ ‫יש להשתמש בבקר הג'ויסטיק בגב הצג כדי לבצע התאמות בתצוגת המסך‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על לחצן הג'ויסטיק כדי להפעיל את התפריט הראשי של תצוגת המסך‪.‬‬ ‫‪ .2‬יש להזיז את הג'ויסטיק למעלה‪/‬למטה‪/‬שמאלה‪/‬ימינה כדי להחליף מצבים בין אפשרויות‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ שוב על לחצן הג'ויסטיק כדי לאשר את ההגדרות ולצאת‪.‬‬ ‫תיאור‬ ‫ג'ויסטיק‬ ‫• כשתפריט תצוגת המסך מופעל‪ ,‬יש ללחוץ על הלחצן כדי לאשר את הבחירה‬ ‫או לשמור את ההגדרות‪.
PAGE 38
‫• לניווט דו‪-‬כיווני )למעלה ולמטה(‬ ‫• החלפת מצב בין פריטי התפריט‪.‬‬ ‫• הגדלה )למעלה( או הקטנה )למטה( של הפרמטרים של פריט תפריט נבחר‪.‬‬ ‫שימוש בפקדי הלוח האחורי‬ ‫יש להשתמש בלחצני הבקרה שבגב הצג כדי לגשת לתפריט תצוגת המסך ולמקשי הקיצור‪.‬‬ ‫הטבלה הבאה מתארת את לחצני הלוח האחורי‪:‬‬ ‫לחצן בלוח האחורי‬ ‫‪1‬‬ ‫תפריט‬ ‫‪2‬‬ ‫תיאור‬ ‫להפעלת התפריט הראשי של תצוגת המסך‪ .‬ראה סעיף‬ ‫גישה למערכת התפריטים‪.‬‬ ‫ליציאה מהתפריט הראשי של תצוגת המסך‪.‬‬ ‫ציאה‬ ‫לפירוט מצב צבע מבוקש מרשימה מוגדרת מראש‪.
PAGE 39
‫כשמבוצעת לחיצה על אחד מלחצנים אלו בלוח האחורי של )כולל על לחצן הג'ויסטיק(‪ ,‬סרגל‬ ‫הסטטוס של תצוגת המסך מופיע כדי להודיע לך על ההגדרות הקיימות של חלק מפונקציות‬ ‫תצוגת המסך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬המצב ‪" Smart HDR‬טווח דינמי גבוה חכם" מאופשר באופן אוטומטי‬ ‫כשהתצוגה שלך מזהה תוכן ‪ .HDR‬לא ניתן לאפשר אותו באופן ידני‪.‬‬ ‫שימוש בתפריט תצוגת המסך )‪(OSD‬‬ ‫גישה למערכת התפריטים‬ ‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫‪" Game‬משחק" יש להשתמש בתפריט זה כדי להתאים אישית את חוויית‬ ‫המשחק הוויזואלית‪.
PAGE 40
‫‪ Preset Modes‬מאפשרים לך לבחור מתוך רשימת מצבי צבעים מוגדרים מראש‪.‬‬ ‫"מצבים מוגדרים‬ ‫מראש"‬ ‫• *‪" Standard‬סטנדרטי*"‪ :‬טוען את הגדרות ברירת המחדל‬ ‫של צבעי הצג‪ .‬זוהי ברירת המחדל הקבועה מראש‪ *) .‬כלומר‪,‬‬ ‫תואם ל‪(DisplayHDR-‬‬ ‫• ‪ :FPS‬טעינת הגדרות צבע אידאליות למשחקי ירי בגוף ראשון‬ ‫)‪.(FPS‬‬ ‫• ‪ :MOBA/RTS‬טעינת הגדרות צבע אידאליות למשחקי זירת‬ ‫קרב מרובת משתתפים )‪ (MOBA‬ואסטרטגיה בזמן אמת‬ ‫)‪.(RTS‬‬ ‫• ‪ :RPG‬טעינת הגדרות צבעים אידאליות למשחקי תפקידים‬ ‫)‪.
PAGE 41
‫‪" Warm • Preset Modes‬חמים"‪ :‬הצגת צבעים בטמפרטורות צבע נמוכות‬ ‫יותר‪ .‬המסך נראה "חם" יותר עם גוון אדום‪/‬צהוב‪.‬‬ ‫"מצבים מוגדרים‬ ‫מראש"‬ ‫• ‪" Cool‬קריר"‪ :‬הצגת צבעים בטמפרטורות צבע גבוהות יותר‪.‬‬ ‫המסך נראה קריר יותר עם גוון כחול‪.‬‬ ‫• ‪" Custom Color‬צבע מותאם אישית"‪ :‬מאפשר לקבוע‬ ‫ידנית את הגדרות הצבעים‪ .‬יש להשתמש בג'ויסטיק כדי לכוונן‬ ‫את ערכי שלושת הצבעים )‪ (B, G, R‬וליצור מצבי צבעים‬ ‫מוגדרים מראש משלך‪.‬‬ ‫‪ Game Enhance‬תכונה זו מציעה שלוש פונקציות זמינות לשיפור חוויית המשחק‪.
PAGE 42
‫‪ Response Time‬מאפשר לך להגדיר את ‪" Response Time‬זמן התגובה" ל‪:‬‬ ‫‪" Fast‬מהיר"‪" Super Fast ,‬סופר מהיר" או ‪Extreme‬‬ ‫"זמן תגובה"‬ ‫"אקסטרים"‪.‬‬ ‫‪ Dark Stabilizer‬התכונה מאפשרת לשפר את הוויזואליות בתרחישי גיימינג‬ ‫"מייצב חושך" חשוכים‪ .‬ככל שהערך גבוה יותר )בין ‪ 0‬ל‪ ,(3-‬כך הוויזואליות‬ ‫באזור חשוך של תמונת התצוגה תהיה טובה יותר‪.
PAGE 43
‫‪/Brightness‬‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫"בהירות‪/‬ניגודיות"‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫"בהירות"‬ ‫יש להשתמש בתפריט זה כדי להפעיל את ערכי ‪/Brightness‬‬ ‫‪" Contrast‬בהירות‪/‬ניגודיות"‪.‬‬ ‫אפשרות זו מכווננת את ‪" Brightness‬בהירות" התאורה‬ ‫האחורית‪.‬‬ ‫יש להזיז את הג'ויסטיק ימינה כדי להגדיל את רמת הבהירות או‬ ‫להזיז את הג'ויסטיק שמאלה כדי להקטין את רמת הבהירות‬ ‫)מינ' ‪ / 0‬מקס' ‪.
PAGE 44
‫‪Input Source‬‬ ‫"מקור קלט"‬ ‫‪DP‬‬ ‫יש לבחור בקלט ‪ DP‬כשמשתמשים במחבר ‪DisplayPort‬‬ ‫)‪ .(DP‬יש ללחוץ על לחצן הג'ויסטיק כדי לאשר את הבחירה‪.‬‬ ‫‪HDMI 1‬‬ ‫יש לבחור בקלט ‪ HDMI 1‬או ‪ HDMI 2 i‬כשנעשה שימוש‬ ‫במחבר ‪ .HDMI‬יש ללחוץ על לחצן הג'ויסטיק כדי לאשר את‬ ‫הבחירה‪.‬‬ ‫‪HDMI 2‬‬ ‫‪| 44‬‬ ‫יש להשתמש בתפריט ‪" Input Source‬מקור קלט" כדי לבחור‬ ‫בין שני אותות וידאו שונים שייתכן שמחוברים לצג שלך‪.
PAGE 45
‫יש להשתמש בתפריט זה כדי לכוונן את הגדרות תאורת ה‪LED-‬‬ ‫‪AlienFX‬‬ ‫‪" Lighting‬תאורת של לחצן ההפעלה‪ ,‬הלוגו של ‪ ,Alienware‬התאורה כלפי מטה‬ ‫שבתחתית הצג‪ ,‬ורצועת התאורה של המעמד‪.‬‬ ‫‪"AlienFX‬‬ ‫לפני ביצוע כיוונונים כלשהם‪ ,‬יש לבחור מי או את כל ‪ 4‬אזורים‬ ‫אלו מתפריטי המשנה‪ .‬התרשים להלן מציג את אזורי התאורה‪.
PAGE 46
‫כדי לקבוע צבע תאורת ‪ LED‬ספציפי לאזור הנבחר‪ ,‬יש לבחור‬ ‫‪All Zones‬‬ ‫"כל האזורים" ‪" On‬מופעל" ולהזיז את הג'ויסטיק כדי להבליט את האפשרות‬ ‫‪" Custom Color Zone 1: Back‬צבע מותאם אישית"‪.‬‬ ‫"אזור ‪ :1‬גב"‬ ‫‪Zone 2: Stand‬‬ ‫"אזור ‪ :2‬מעמד"‬ ‫‪Zone 3:‬‬ ‫‪Downlights‬‬ ‫"אזור ‪ :3‬תאורה‬ ‫כלפי מטה"‬ ‫‪Zone 4: Power‬‬ ‫‪Button‬‬ ‫לחצן‬ ‫"אזור ‪:4‬‬ ‫לאחר מכן‪ ,‬ניתן לבחור מרשימה של ‪ 20‬צבעים זמינים על ידי‬ ‫הפעלה"‬ ‫הזזת הג'ויסטיק למעלה או למטה‪.
PAGE 47
‫הטבלה הבאה מציגה את מספר הצבע ואת קודי ‪RGB‬‬ ‫שמשמשים את ‪ 20‬הצבעים של תאורת ה‪.
PAGE 48
‫‪Spectrum‬‬ ‫"ספקטרום"‬ ‫כשנבחרת האפשרות ‪" On‬מופעל"‪ ,‬תאורת ה‪ AlienFX-‬של ‪4‬‬ ‫האזורים זוהרת ומשנה צבעים ברצף הספקטרום‪ :‬אדום‪ ,‬כתום‪,‬‬ ‫צהוב‪ ,‬ירוק‪ ,‬כחול‪ ,‬כחול‪-‬אינדיגו וסגול‪.‬‬ ‫‪ Reset AlienFX‬איפוס כל ההגדרות תחת התפריט ‪AlienFX Lighting‬‬ ‫‪" Lighting‬איפוס "תאורת ‪ "AlienFX‬לברירות המחדל של היצרן‪.‬‬ ‫תאורת ‪"AlienFX‬‬ ‫‪" Audio‬שמע"‬ ‫‪Volume‬‬ ‫"עוצמת קול"‬ ‫‪Reset Audio‬‬ ‫"איפוס שמע"‬ ‫‪| 48‬‬ ‫הפעלת הצג‬ ‫מאפשר לך לקבוע את רמת עוצמת הקול של פלט האוזניות‪.
PAGE 49
‫‪" Menu‬תפריט" יש לבחור באפשרות זו כדי לכוונן את ההגדרות שבתצוגת‬ ‫המסך‪ ,‬כגון שפות תצוגת המסך‪ ,‬משך הזמן להצגת התפריט‬ ‫במסך וכדומה‪.‬‬ ‫‪Language‬‬ ‫"שפה"‬ ‫הגדרת שפת תצוגת המסך לאחת מבין שמונה השפות )אנגלית‪,‬‬ ‫ספרדית‪ ,‬צרפתית‪ ,‬גרמנית‪ ,‬פורטוגזית ברזילאית‪ ,‬רוסית‪ ,‬סינית‬ ‫מפושטת או יפנית(‪.‬‬ ‫‪ Transparency‬יש לבחור באפשרות זו כדי לשנות את שקיפות התפריט על ידי‬ ‫הזזת הג'ויסטיק למעלה או למטה )מינ' ‪/0‬מקס' ‪.
PAGE 50
‫‪Personalize‬‬ ‫"התאמה אישית"‬ ‫‪ Shortcut Key 1‬מאפשר לך לבחור תכונה מבין ‪" Preset Modes‬מצבים‬ ‫"מקש קיצור ‪ "1‬מוגדרים מראש"‪" Game Enhance Mode ,‬מצב שיפור‬ ‫‪ Shortcut Key 2‬תפקוד משחק"‪" Dark Stabilizer ,‬מייצב חושך"‪,‬‬ ‫"מקש קיצור ‪" Brightness/Contrast "2‬בהירות‪/‬ניגודיות"‪Input Source ,‬‬ ‫"מקור קלט"‪ ,‬או ‪" Volume‬עוצמת קול" ולהגדיר אותה כמקש‬ ‫‪ Shortcut Key 3‬קיצור‪.
PAGE 51
‫‪ Ambient Light‬כאשר הצג ‪" On‬מופעל"‪ ,‬הוא מכוונן אוטומטית את התאורה‬ ‫‪" Sensor‬חיישן האחורית של התצוגה על סמך תנאי תאורת הסביבה‪ .‬הגדרת‬ ‫תאורת אווירה" ברירת המחדל היא ‪" Off‬כבוי"‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כשמוצג תוכן דינמי גבוה‪ ,‬אפשרות זו תושבת‪.‬‬ ‫‪" Eco Mode‬מצב כשהמחשב עובר למצב המתנה‪ ,‬הפונקציה ‪" Eco Mode‬מצב‬ ‫חיסכון בחשמל" חיסכון בחשמל" מאפשרת גם לצג לעבור למצב המתנה‪.‬‬ ‫הגדרת ברירת המחדל היא ‪" On‬פעיל"‪ .‬יתכן שהבחירה‬ ‫באפשרות ‪" Off‬כבוי" תמנע מהצג לעבור למצב המתנה‪.
PAGE 52
‫הערה‪ :‬אם בחרת ‪" Yes‬כן" לאחת מהתכונות המוזכרות לעיל‪ ,‬לא תופיע ההודעה‬ ‫בפעם הבאה שבכוונתך לשנות את ההגדרות של תכונות אלו‪ .‬כשמבוצע איפוס‬ ‫להגדרות היצרן‪ ,‬תופיע שוב ההודעה‪.‬‬ ‫כשנבחרת האפשרות ‪" Factory Reset‬איפוס להגדרות היצרן"‪ ,‬תופיע ההודעה הבאה‪:‬‬ ‫למידע נוסף‪ ,‬ראה פתרון בעיות‪.‬‬ ‫הגדרת רזולוציה מקסימלית‬ ‫כדי להגדיר רזולוציה מיטבית עבור הצג‪:‬‬ ‫ב‪ Windows 8 ,Windows 7-‬או ‪:Windows 8.1‬‬ ‫‪ .1‬רק עבור ‪ Windows 8‬ו‪ ,Windows 8.
PAGE 53
‫שימוש בהטיה‪ ,‬בסביבול ובהרחבה האנכית‬ ‫הערה‪ :‬ההוראות הבאות חלות רק על חיבור המעמד שנשלח עם הצג שלך‪ .‬אם אתה‬ ‫מחבר מעמד שקנית מכל מקור אחר‪ ,‬יש למלא אחר ההוראות שנכללו עם המעמד‪.‬‬ ‫הרחבות הטיה וסביבול‬ ‫כאשר המעמד מחובר לצג‪ ,‬ניתן להטות ולסובב את הצג לזווית הצפייה הנוחה ביותר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬המעמד לא מותקן במפעל‪.‬‬ ‫הרחבה אנכית‬ ‫הערה‪ :‬המעמד מגיע לגובה של ‪ 130‬מ"מ‪ .‬התרשים שבהמשך מדגים כיצד יש‬ ‫להאריך את המעמד אנכית‪.
PAGE 54
‫סיבוב התצוגה‬ ‫לפני שמסובבים את התצוגה‪ ,‬יש לוודא שהיא מוארכת לגמרי אנכית ומוטה לגמרי למעלה כדי‬ ‫שלא לפגוע בקצה התחתון של הצג‪.
PAGE 55
‫יש לסובב נגד כיוון השעון‬ ‫הערה‪ :‬כדי לסובב את התצוגה )לרוחב לעומת אנכי( עם מחשב ‪ Dell‬שברשותך‪ ,‬עליך‬ ‫להשתמש במנהל גרפיקה מעודכן שאינו כלול בחבילת הצג‪ .‬להורדת מנהל התקן‬ ‫הגרפיקה‪ ,‬בקר בכתובת ‪ ,www.dell.com/support‬עבור לאזור ההורדה בחלק‬ ‫מנהלי התקן וידיאו להורדת העדכונים האחרונים של מנהלי התקנים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כאשר נעשה שימוש במצב תצוגה לאורך‪ ,‬יתכן שתחול פגיעה בביצועי‬ ‫אפליקציות גרפיות כבדות כגון משחקים תלת ממדיים‪.
PAGE 56
‫התאמת הגדרות תצוגת הסיבוב של המערכת‬ ‫לאחר שסובבת את הצג‪ ,‬עליך לבצע את הפעולות להלן כדי להתאים את הגדרות תצוגת‬ ‫הסיבוב של המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אתה משתמש בצג עם מחשב שאינו מתוצרת ‪ ,Dell‬עליך לבקר בדף‬ ‫מנהלי הגרפיקה באתר היצרן לקבלת מידע אודות סיבוב ה"תוכן" בתצוגה‪.‬‬ ‫כדי להתאים את הגדרות תצוגת הסיבוב‪:‬‬ ‫‪ .1‬לחץ לחיצה ימנית בשולחן העבודה ובחר באפשרות מאפיינים‪.‬‬ ‫‪ .2‬עבור לכרטיסיה הגדרות ובחר מתקדם‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 57
‫שימוש באפליקציית ‪AlienFX‬‬ ‫ניתן לקבוע תצורה של האפקטים של תאורת ה‪ LED-‬ברחבי אזורים מובחנים מרובים שבצג‬ ‫ה‪ Alienware-‬שלך באמצעות ‪ AlienFX‬ב‪.(Alienware Command Center) AWCC-‬‬ ‫הערה‪ :‬אם ברשותך מחשב שולחני או מחשב נישא מסוג ‪ ,Alienware Gaming‬ניתן‬ ‫להשתמש ישירות ב‪ AWCC-‬לשליטה בתאורה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬למידע נוסף‪ ,‬ניתן לעיין בעזרה המקוונת של ‪Alienware Command‬‬ ‫‪.
PAGE 58
‫ניווט בחלון ‪AlienFX‬‬ ‫בעזרת ‪ AlienFX ,Alienware Command Center‬מאפשרת לך לשלוט בצבעי תאורת ה‪-‬‬ ‫‪ LED‬ואפקטי המעבר לגבי צג ה‪ Alienware-‬שלך‪.‬‬ ‫במסך הבית של ‪ ,AWCC‬יש ללחוץ על ‪ FX‬בראש שורת התפריטים כדי לגשת למסך הבית‬ ‫של ‪.AlienFX‬‬ ‫הטבלה הבאה מתארת את הפונקציות והתכונות במסך הבית‪:‬‬ ‫מס'‬ ‫תיאורים‬ ‫פונקציות‬ ‫‪A‬‬ ‫‪CREATE NEW‬‬ ‫‪" ...THEME‬יצירת‬ ‫ערכת נושא חדשה‪"...‬‬ ‫‪B‬‬ ‫עריכת פקדים‬ ‫• ‪" EDIT‬עריכה"‪ :‬מספקת לך אפשרויות לביצוע התאמה‬ ‫אישית של הגדרות התאורה לערכת הנושא שלך‪.
PAGE 59
‫לאחר שהתחלת להתאים אישית ערכת נושא‪ ,‬המסך הבא יופיע‪:‬‬ ‫מסך עם התצוגה הקדמית של הצג‬ ‫מסך עם התצוגה האחורית של הצג‬ ‫הטבלה הבאה מתארת את הפונקציות והתכונות במסך‪:‬‬ ‫מס'‬ ‫פונקציות‬ ‫‪H‬‬ ‫לוח ‪LIGHTING‬‬ ‫"תאורה"‬ ‫‪I‬‬ ‫‪SAVE THEME‬‬ ‫"שמירת ערכת נושא"‬ ‫תיאורים‬ ‫יש להשתמש בלוח זה כדי להגדיר את האפקטים של התאורה‬ ‫לערכת נושא‪.‬‬ ‫לפרטים‪ ,‬ראה הגדרת האפקטים של התאורה‪.‬‬ ‫יש ללחוץ כדי לשמור את כל הכיוונונים והשינויים לערכת הנושא‪.
PAGE 60
‫‪J‬‬ ‫‪" Zone selection‬בחירת לביצוע כיוונונים לאזור יחיד‪ ,‬יש ללחוץ על תיבת הסימון‬ ‫הספציפית‪ .‬לביצוע כיוונונים לכל האזורים‪ ,‬יש ללחוץ תיבת‬ ‫אזור"‬ ‫הסימון ‪" All Zones‬כל האזורים"‪.‬‬ ‫‪K‬‬ ‫תצוגה מקדימה חיה‬ ‫אזורי התאורה כוללים הסברים ממוספרים‪ .‬ניתן לבחור אזור יחיד‬ ‫על ידי לחיצה על המספר בתמונה‪ .‬עם ביצוע כיוונוני תאורה‪,‬‬ ‫התצוגה המקדימה של הצג מציגה בו זמנית את האפקטים‬ ‫החדשים‪.‬‬ ‫‪L‬‬ ‫תמונות ממוזערות‬ ‫הצגת התמונות הממוזערות שבצגים של ‪ Alienware‬שמחוברים‬ ‫למחשב שלך‪ .
PAGE 61
‫הגדרת האפקטים של התאורה‬ ‫הלוח של ‪" LIGHTING‬תאורה" מספק אפקטים שונים של תאורה‪ .‬יש לך אפשרות ללחוץ על‬ ‫‪" Effect‬אפקט" כדי לפתוח את התפריט הנפתח עם אפשרויות זמינות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יתכן שהאפשרויות המוצגות יהיו שונות בהתאם לאזור‪/‬י התאורה שפירטת‪.‬‬ ‫הטבלה הבאה מספקת סקירה של האפשרויות השונות‪:‬‬ ‫‪" Morph‬התמרת צורה"‬ ‫תיאורים‬ ‫האפקט משנה את צבע האור מאחד לאחר במעבר חלק‪.‬‬ ‫לביצוע כיוונונים‪:‬‬ ‫‪ .1‬יש לבחור בצבע מועדף מלוח הצבעים או מרשימת‬ ‫‪" PRESET COLORS‬צבעים מוגדרים מראש"‪.
PAGE 62
‫תיאורים‬ ‫‪" Pulse‬מתקפים"‬ ‫האפקט גורם לאור להבהב עם הפסקות קצרות‪.‬‬ ‫לביצוע כיוונונים‪:‬‬ ‫‪ .1‬יש לבחור בצבע מועדף מלוח הצבעים או מרשימת‬ ‫‪" PRESET COLORS‬צבעים מוגדרים מראש"‪.‬‬ ‫יוצגו הצבע שנבחר וקודי צבע ‪ RGB‬שלו בשדה‬ ‫הימני‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי לשנות את הצבע‪ ,‬יש להשתמש בלחצני החצים‬ ‫למעלה ולמטה שליד תיבות ‪ B/G/R‬כדי לערוך את קודי‬ ‫הצבעים‪.‬‬ ‫‪ .2‬כדי להוסיף את הצבע שנבחר לרשימת‬ ‫‪" YOUR COLORS‬הצבעים שלך" לגישה מהירה‬ ‫בעתיד‪ ,‬יש ללחוץ על ‪ .‬ניתן להוסיף לרשימה ‪12‬‬ ‫צבעים לכל היותר‪.
PAGE 63
‫‪" Spectrum‬ספקטרום"‬ ‫תיאורים‬ ‫האפקט גורם לאור להשתנות ברצף של הספקטרום‪ :‬אדום‪,‬‬ ‫כתום‪ ,‬צהוב‪ ,‬ירוק‪ ,‬כחול‪ ,‬כחול‪-‬אינדיגו וסגול‪.‬‬ ‫ניתן לגרור את המחוון ‪" TEMPO‬טמפו" כדי לכוונן את‬ ‫מהירות המעבר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬האפשרות זמינה רק כשנבחרת האפשרות‬ ‫‪" All Zones‬כל האזורים" לביצוע כיוונוני תאורה‪.‬‬ ‫‪" Breathing‬נשימה"‬ ‫תיאורים‬ ‫האפקט גורם לאור להשתנות מבהיר למעומעם‪.‬‬ ‫לביצוע כיוונונים‪:‬‬ ‫‪ .1‬יש לבחור בצבע מועדף מלוח הצבעים או מרשימת‬ ‫‪" PRESET COLORS‬צבעים מוגדרים מראש"‪.
PAGE 64
‫פתרון בעיות‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל בהליך כלשהו מסעיף זה‪ ,‬יש למלא אחר הוראות בטיחות‪.‬‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫הצג שברשותך כולל תכונת בדיקה עצמית אשר מוודאת כי הוא פועל בצורה תקינה‪ .‬אם הצג‬ ‫והמחשב מחוברים בצורה תקינה אך מסך הצג נשאר חשוך‪ ,‬הפעל את הבדיקה העצמית של‬ ‫הצג באמצעות ביצוע הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪ .1‬כבה את המחשב ואת הצג‪.‬‬ ‫‪ .2‬נתק את כבל הווידאו מגב המחשב‪ .‬כדי לוודא תפעול תקין של הבדיקה העצמית‪ ,‬יש‬ ‫להסיר את כל הכבלים מהמחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬הדלק את הצג‪.
PAGE 65
‫‪ .4‬כבה את הצג וחבר בחזרה את כבל הוידיאו; לאחר מכן‪ ,‬הדלק את הצג ואת המחשב‪.‬‬ ‫לאחר ביצוע הצעדים לעיל‪ ,‬אם הצג מציג שאין פלט וידאו‪ ,‬יתכן שהבעיה היא עם הכרטיס‬ ‫הגרפי או עם המחשב‪.‬‬ ‫אבחון מובנה‬ ‫הצג כולל כלי אבחון מובנה בעזרתו אפשר לקבוע אם אופן הפעולה החריג בו נתקלת קשור‬ ‫לצג או למחשב ולכרטיס המסך שלו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אפשר להפעיל את האבחון המובנה רק כאשר כבל הוידאו מנותק והצג במצב‬ ‫בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫להפעלת האבחון המובנה‪:‬‬ ‫‪ .1‬יש לוודא שהמסך נקי )אין חלקיקי אבק על משטח המסך(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 66
‫בעיות נפוצות‬ ‫הטבלה הבאה מכילה מידע כללי לגבי בעיות שכיחות בצג ופתרונות אפשריים‪:‬‬ ‫הסימפטום‬ ‫סימפטומים שכיחים‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫• יש לוודא שכבל הווידאו המחבר את הצג למחשב‬ ‫מחובר כראוי ומאובטח‪.‬‬ ‫אין וידאו‪/‬נורית‬ ‫ההפעלה כבויה‬ ‫אין תמונה‬ ‫אין תמונה‪/‬נורית‬ ‫ההפעלה דולקת‬ ‫אין תמונה או אין • הגברת הבהירות ופקדי ניגודיות בתפריט‬ ‫‪" Brightness/Contrast‬בהירות‪/‬ניגודיות"‪.‬‬ ‫בהירות‬ ‫• יש לוודא שהשקע החשמלי פועל כשורה על ידי‬ ‫שימוש בציוד אלקטרוני אחר כלשהו‪.
PAGE 67
‫• הדלק וכבה את הצג‪.‬‬ ‫פיקסלים תקועים‬ ‫נקודות בהירות‬ ‫במסך ה‪LCD-‬‬ ‫בעיות בהירות‬ ‫התמונה עמומה‬ ‫או בהירה מדי‬ ‫עיוות גיאומטרי‬ ‫המסך אינו‬ ‫ממורכז כשורה‬ ‫קווים אופקיים‪/‬‬ ‫אנכיים‬ ‫מופיע קו אחד או • יש לאפס את הצג להגדרות ברירת המחדל של‬ ‫היצרן‪.‬‬ ‫מספר קווים‬ ‫במסך‬ ‫• בצע בדיקה עצמית לצג כדי לקבוע אם הקווים‬ ‫• פיקסלים כבויים תמידית הם פגם טבעי שעלול‬ ‫להתרחש בטכנולוגיית ‪.LCD‬‬ ‫• למידע נוסף אודות האיכות של צגי ‪ Dell‬ומדיניות‬ ‫הפיקסלים‪ ,‬היכנס לאתר התמיכה של ‪Dell‬‬ ‫בכתובת‪.www.
PAGE 68
‫• יש לבצע בדיקה עצמית לצג‪.‬‬ ‫צבע חסר‬ ‫חסר צבע‬ ‫בתמונה‬ ‫צבע לא נכון‬ ‫צבעי התמונה לא • יש לשנות את ההגדרות של ‪Preset Modes‬‬ ‫"מצבים מוגדרים מראש" באפשרות ‪Game‬‬ ‫טובים‬ ‫"משחק"של תפריט תצוגת המסך בהתאם‬ ‫לאפליקציה‪.‬‬ ‫• יש לוודא שכבל הווידאו המחבר את הצג למחשב‬ ‫מחובר כראוי ומאובטח‪.‬‬ ‫• בדוק אם ישנם פינים עקומים או שבורים במחבר‬ ‫כבל הווידאו‪.‬‬ ‫• יש לכוונן את הערך ‪ B/G/R‬תחת‬ ‫‪" Custom Color‬צבע מותאם אישית" בתפריט‬ ‫תצוגת המסך ‪" Game‬משחק"‪.‬‬ ‫• הפעל את האבחון המובנה‪.
PAGE 69
‫התמונה אינה‬ ‫ממלאת את כל‬ ‫המסך‬ ‫• עקב הבדל בין תבניות וידאו שונות )יחס גובה‪-‬‬ ‫רוחב(‪ ,‬ייתכן שתצוגת הצג תהיה במסך מלא‪.‬‬ ‫התמונות המוצגות התצוגה תקפא‪,‬‬ ‫מופיעות בצורה לא מוצג מסך שחור‬ ‫נכונה כשכבל ‪ /DP‬או מוצג מסך‬ ‫חריג‬ ‫‪ HDMI‬מחובר‬ ‫באמצעות מתאם‬ ‫או תחנת עגינה‬ ‫מסוג ‪USB-C‬‬ ‫למחשב המחברת‪/‬‬ ‫שולחני שלך‬ ‫• אין להשתמש במתאם או בתחנת עגינה מסוג‬ ‫‪ .USB-C‬יש לחבר את הכבל ‪ HDMI/DP‬ישירות‬ ‫למחשב המחברת‪/‬השולחני שלך‪.
PAGE 70
‫בעיות ספציפיות בממשק ‪(USB) Universal Serial Bus‬‬ ‫סימפטומים‬ ‫ספציפיים‬ ‫ממשק ‪ USB‬אינו‬ ‫פועל‬ ‫הסימפטום‬ ‫התקני ‪USB‬‬ ‫חיצוניים אינם‬ ‫פועלים‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫• ודא שהצג הופעל‪.‬‬ ‫• יש לחבר בחזרה את כבל היציאה במעלה הזרם‬ ‫למחשב‪.‬‬ ‫• יש לחבר בחזרה את התקני ה‪) USB-‬מחבר‬ ‫היציאה במורד הזרם(‪.‬‬ ‫• כבה את המסך והדלק אותו‪.‬‬ ‫• הפעל מחדש את המחשב‪.‬‬ ‫• התקני ‪ USB‬מסוימים‪ ,‬כגון דיסק קשיח חיצוני‬ ‫ונייד‪ ,‬דורשים זרם חשמלי גבוה יותר; יש לחבר‬ ‫את ההתקן ישירות למחשב‪.
PAGE 71
‫נספח‬ ‫אזהרה‪ :‬הוראות בטיחות‬ ‫אזהרה‪ :‬שימוש בבקרים‪ ,‬בהתאמות או בנהלים שאינם אלה שצוינו בתיעוד זה עלול‬ ‫לגרום לחשיפה להתחשמלות‪ ,‬לסכנות חשמליות ו‪/‬או לסכנות מכניות‪.‬‬ ‫לקבלת מידע על הוראות בטיחות‪ ,‬יש לעיין במידע אודות בטיחות‪ ,‬סביבה ותקינה )‪.(SERI‬‬ ‫הודעות ‪) FCC‬ארה"ב בלבד( ומידע נוסף על תקנות‬ ‫ניתן לעיין בהודעות ‪ FCC‬ומידע נוסף על תקנות באתר אודות ציות לתקנות בכתובת‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫לפניה ל‪Dell-‬‬ ‫מספר הטלפון עבור לקוחות בארה"ב הוא ‪.