Alienware Area-51m Manuale di servizio Modello computer: Alienware Area-51m Modello normativo: P38E Tipo normativo: P38E001
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: un messaggio N.B. (Nota Bene) indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del prodotto. ATTENZIONE: Un messaggio di ATTENZIONE indica un danno potenziale all'hardware o la perdita di dati, e spiega come evitare il problema. AVVERTENZA: Un messaggio di AVVERTENZA indica un rischio di danni materiali, lesioni personali o morte. © 2019 Dell Inc. o sue affiliate. Tutti i diritti riservati.
Sommario Prima di intervenire sui componenti interni del computer................................................8 Operazioni preliminari......................................................................................................................................... 8 Dopo aver effettuato interventi sui componenti interni del computer............................. 9 Istruzioni di sicurezza........................................................................................................
Ricollocamento della scheda per reti senza fili................................................................ 28 Procedure......................................................................................................................................................... 28 Post-requisites.................................................................................................................................................. 29 Removing the solid-state drives..................................
Rimozione della batteria pulsante.................................................................................... 52 Prerequisites..................................................................................................................................................... 52 Procedure.........................................................................................................................................................52 Ricollocamento della batteria pulsante.....................
Replacing the left power-adapter port............................................................................ 76 Procedure......................................................................................................................................................... 76 Post-requisites................................................................................................................................................... 77 Rimozione del processore......................................
Rimozione dei tasti macro............................................................................................... 103 Prerequisites....................................................................................................................................................103 Procedure....................................................................................................................................................... 103 Sostituzione dei tasti macro............................
Identifier GUID-5D3B1051-9384-409A-8D5B-9B53BD496DE8 Status Translated Prima di intervenire sui componenti interni del computer N.B.: Le immagini contenute in questo documento possono differire a seconda della configurazione ordinata. Identifier GUID-B2521C24-A407-4ABB-8022-6D88B53F0B94 Status Translated Operazioni preliminari 1 Salvare e chiudere tutti i file aperti e uscire da tutte le applicazioni in esecuzione. 2 Arrestare il computer. Fare clic su Start → Alimentazione → Arresta il sistema.
Identifier GUID-06588814-2678-4667-9FF9-C009F4BCE185 Status Translated Dopo aver effettuato interventi sui componenti interni del computer ATTENZIONE: Lasciare viti sparse o allentate all'interno del computer potrebbe danneggiarlo gravemente. 1 Ricollocare tutte le viti e accertarsi che non rimangano viti sparse all'interno del computer. 2 Collegare eventuali periferiche, cavi o dispositivi esterni rimossi prima di aver iniziato gli interventi sul computer.
Identifier GUID-71128823-CE64-4E17-9439-DEE95AF668C4 Status Translated Istruzioni di sicurezza Utilizzare le seguenti istruzioni di sicurezza per proteggere il computer da danni potenziali e per garantire la propria sicurezza personale. AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer.
• Guasti intermittenti: rappresentano circa l'80% degli errori da ESD. L'elevato tasso di errori intermittenti indica che la maggior parte dei danni che si verificano non è immediatamente riconoscibile. Il modulo DIMM riceve una scossa elettrostatica, ma il tracciato è solo indebolito e non produce sintomi osservabili nell'immediato.
• Packaging ESD: i dispositivi sensibili alle scariche elettrostatiche devono essere imballati con materiale antistatico, preferibilmente borse antistatiche. Tuttavia, il componente danneggiato deve essere sempre restituito nella stessa borsa e nello stesso imballaggio ESD del componente nuovo. La borsa ESD deve essere ripiegata e richiusa con nastro avvolto; utilizzare inoltre lo stesso materiale di imballaggio della scatola originale del componente nuovo.
Identifier GUID-EA979CC8-84EC-4827-86C4-C80A8C31F4BF Status Translated Strumenti consigliati Le procedure in questo documento potrebbero richiedere i seguenti strumenti: • Philips screwdriver #1 • Flat-head screwdriver • Plastic scribe 13
Identifier GUID-CC648B28-FBF9-4A6F-BB11-4C6C2FA3D08A Status Translated Elenco viti N.B.: Durante la rimozione delle viti da un componente, si consiglia di prendere nota del tipo e del numero di viti, per poi posizionarle in una scatola apposita. Ciò assicura che vengano usati numeri e tipi di viti corretti una volta sostituito il componente. N.B.: Alcuni computer hanno superfici magnetiche. Assicurarsi che le viti non rimangano attaccate a tali superfici durante la sostituzione di un componente. N.B.
Component Secured to Screw type Quantity Keyboard bracket Keyboard M2.5x2.5 3 Hard-drive assembly Palm-rest assembly M2.5x5 4 Hard-drive bracket Hard drive M3x3 4 Power-adapter port bracket Palm-rest assembly M2x3 1 Rear-I/O cover Computer base M2.5x2.5 4 Rear-I/O cover Palm-rest assembly M2.5x7 2 System board Palm-rest assembly M2.
Identifier GUID-98068FC2-1C1C-46DE-B3FA-DF9D488E9BA1 Status Translated Rimozione del coperchio della base AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
Identifier GUID-27446428-82D7-4881-9220-9EB090B046EA Status Translated Ricollocamento del coperchio della base AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
3 18 Tighten the six captive screws that secure the base cover to the computer base.
Identifier GUID-D9015C06-6CEE-42EA-9215-9D0FD7B827D5 Status Translated Rimozione della batteria AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
3 20 Lift the battery off the palm-rest assembly.
Identifier GUID-E15EE482-44FD-4E71-91FC-899D4B61532E Status Translated Ricollocamento della batteria AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
Identifier GUID-FB4A0598-CC04-47AC-97EA-1A2BDE31A1FD Status In Translation Post-requisites Replace the base cover.
Identifier GUID-AAC0DC5A-1680-492D-804F-52F812D409C2 Status Translated Rimozione dei moduli di memoria AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
3 24 Remove the memory module from the memory-module slot.
Identifier GUID-1F5023F5-9868-4AAF-A9F5-BFB400CD890A Status Translated Ricollocamento dei moduli di memoria AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
Identifier GUID-4AF7A7F4-79DC-43F4-A4DF-63362F890FB6 Status Translated Rimozione della scheda per reti senza fili AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
4 Slide and remove the wireless card from the wireless-card slot. 5 Disconnect the antenna cables from the wireless card.
Identifier GUID-94E88AEC-6F12-4B0E-AA6A-B28D8E200225 Status Translated Ricollocamento della scheda per reti senza fili AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
4 Replace the screw (M2x3) that secures the wireless-card bracket to the system board. Identifier GUID-FB4A0598-CC04-47AC-97EA-1A2BDE31A1FD Status In Translation Post-requisites Replace the base cover.
Identifier GUID-8A1E946C-4A8E-4FDA-AC9D-07C062176D7E Status In Translation Removing the solid-state drives AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
2 Lift the M.2 thermal shield from the palm-rest assembly and system board. 3 Remove the screw (M2x3) that secures the M.2 2230 card to the palm-rest assembly. 4 Slide and remove the M.2 2230 solid-state drive from the M.2 solid-state drive slot on the system board. Identifier GUID-48B71A0A-075B-4DD2-9010-223785B44865 Status In Translation Procedure to remove M.2 2280 card N.B.: This procedure applies only to computers shipped with a M.2 2280 card installed. N.B.
3 32 Slide and remove the M.2 2280 solid-state drive from the M.2 solid-state drive slot on the system board.
Identifier GUID-9CE3DBCE-991F-4FD9-A0C5-F0D96AF1B126 Status In Translation Replacing the solid-state drives AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
5 Replace the screw (M2x3) that secures the M.2 thermal shield to the palm-rest assembly and system board. Identifier GUID-B4CC3DA7-7FD0-49BA-B5BF-A30F180ED0B9 Status In Translation Procedure to replace M.2 2280 card N.B.: This procedure applies only to computers shipped with a M.2 2280 card installed. N.B.: Depending on the configuration ordered, the computer may have up to two M.2 cards installed. Supported card configurations per M.2 card slot: • M.2 2230 solid-state drive • M.
4 Replace the screw (M2x3) that secures the solid-state drive and the thermal shield to the computer base. Identifier GUID-FB4A0598-CC04-47AC-97EA-1A2BDE31A1FD Status In Translation Post-requisites Replace the base cover.
Identifier GUID-5DE1E07B-4633-4536-ACBF-4A3067007FE0 Status Translated Rimozione del disco rigido AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
4 Lift the hard-drive assembly along with its cable off the palm-rest assembly. 5 Disconnect the interposer from the hard-drive assembly. 6 Remove the four screws (M3x3) that secure the hard-drive bracket to the hard drive.
7 38 Lift the hard drive off the hard-drive bracket.
Identifier GUID-8D72BB77-0F8B-428E-A98E-FF7DA2CDA899 Status Translated Ricollocamento del disco rigido AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
3 Connect the interposer to the hard-drive assembly. 4 Align the screw holes on the hard-drive assembly with the screw holes on the palm-rest assembly. 5 Replace the four screws (M2.5x5) that secure the hard-drive assembly to the palm-rest assembly. 6 Route the hard-drive cable through the routing guides on the computer base. 7 Connect the hard-drive cable to the system board.
Identifier GUID-FB4A0598-CC04-47AC-97EA-1A2BDE31A1FD Status In Translation Post-requisites Replace the base cover.
Identifier GUID-6C27350D-3EC5-48CB-87D0-972F35808095 Status Translated Rimozione del coperchio Rear-I/O AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
Identifier GUID-B723BCCE-51BE-4FF9-9DC7-9F88482EA486 Status Translated Ricollocamento del coperchio Rear-I/O AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
Identifier GUID-3C23730D-19FE-4A80-8998-9A85C2DCE934 Status Translated Rimozione della scheda figlia audio AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
5 Lift the audio daughter-board at an angle off the palm-rest assembly.
Identifier GUID-14B28E08-E8D1-4B67-83F3-85BFE7AA7937 Status Translated Ricollocamento della scheda figlia audio AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
Identifier GUID-3F96A2F5-0397-477B-BE29-A5686A52CED4 Status In Translation Post-requisites 1 Replace the base cover. 2 Follow the procedure from step 4 to step 7 in Replacing the hard drive.
Identifier GUID-BF7F1ECA-BC62-4949-B1BE-EC64E351719E Status Translated Rimozione degli altoparlanti AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
4 Using the tab on the left speaker, slightly pull the left speaker upwards to release the it from the palm-rest assembly. Slide the left speaker in a clockwise direction to remove it from the palm-rest assembly.
Identifier GUID-40DC76F7-B3EC-450A-848E-632D68C352E2 Status Translated Ricollocamento degli altoparlanti AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
6 Connect the speaker cable to the system board. Identifier GUID-715DC9C3-CED8-45FE-87B5-3AB3D45A896B Status In Translation Post-requisites 1 Follow the procedure from step 4 to step 7 in Replacing the hard drive. 2 Replace the solid-state drive (in SSD2 slot). 3 Replace the battery. 4 Replace the base cover.
Identifier GUID-30EEBC49-DE3E-4C3F-8226-86CE5F32F388 Status Translated Rimozione della batteria pulsante AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
2 Using a plastic scribe, pry off the coin-cell battery from the system board.
Identifier GUID-5E22F4A0-F01F-4522-8155-BE22A8CA6E5F Status Translated Ricollocamento della batteria pulsante. AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
Identifier GUID-E697633B-1250-46ED-B5B0-E408B3F81B23 Status In Translation Post-requisites 1 Replace the solid-state drive (in SSD2 slot). 2 Replace the base cover. 3 Replace the battery.
Identifier GUID-8D2AE471-594B-46FC-808B-9037BC410EC5 Status Translated Rimozione del touchpad AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
6 Lift the touchpad off the palm-rest assembly.
Identifier GUID-B55423C5-03BB-46A2-9B5F-B8F3B4C854AB Status Translated Ricollocamento del touchpad AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
6 Slide the touchpad cable into the connector on the system board and close the latch to secure the touchpad cable. Identifier GUID-580298A3-1E13-4F45-94EF-58D9222280F0 Status In Translation Post-requisites 1 Replace the computer base. 2 Replace the speakers. 3 Follow the procedure from step 4 to step 7 in Replacing the hard drive. 4 Replace the solid-state drive (in SSD2 slot). 5 Replace the battery. 6 Replace the base cover.
Identifier GUID-AB1F153B-621B-42FC-89BE-0E1105FF1786 Status Translated Rimozione del gruppo dello schermo AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
9 Remove the two screws (M2.5x8) that secures the computer base to the display assembly. 10 Turn the computer over. 11 Remove the four screws (M2.5x2.5) that secure the display hinges to the palm-rest assembly.
12 Lift the display assembly off the palm-rest assembly.
Identifier GUID-2DF70EB1-9D26-4051-8B7C-FB14A89925D8 Status Translated Ricollocamento del gruppo dello schermo AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
11 Align the screw hole on the display-cable bracket with the screw hole on the system board. 12 Replace the screw (M2x3) that secures the display-cable bracket to the system board. Identifier GUID-65FA7981-C7B4-4E23-B40E-1F7D98D7A616 Status In Translation Post-requisites 1 Replace the rear I/O cover 2 Replace the wireless card. 3 Replace the base cover.
Identifier GUID-9688293F-8D74-48E4-A8DD-4696624BAD12 Status Translated Rimozione della base del computer AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
10 Peel off the display cable and the camera cable from the computer base. 11 Remove the screw (M2.5x12) that secures the computer base to the palm-rest assembly. 12 Remove the 14 screws (M2.5x8) that secure the computer base to the palm-rest assembly.
13 Lift the computer base off the palm-rest assembly.
Identifier GUID-BD8F2FF7-9861-42AD-82C7-DF6983529215 Status Translated Ricollocamento della base del computer AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
8 Replace the screw (M2x3) that secures the display-cable bracket to the system board. 9 Adhere the tobii cable to the computer base. 10 Route the antennas cable through the routing guides on the computer base. 11 Connect the tobii cable to the system board. 12 Route the hard-drive cable through routing guides on the computer base. 13 Connect the hard-drive cable to the system board.
Identifier GUID-A4C65F77-E1D1-4595-B52B-D281E90F786D Status Translated Rimozione del gruppo dissipatore di calore AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
4 Lift the heat-sink assembly off the system board.
Identifier GUID-9847FD24-88EC-4F5A-BCCF-D9D9830B777A Status Translated Ricollocamento del gruppo dissipatore di calore AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
4 Connect the fan cables to the system board. Identifier GUID-76A7C67D-2F85-4990-B769-D5686CDDE444 Status In Translation Post-requisites 1 Replace the computer base. 2 Replace the rear I/O cover 3 Replace the wireless card. 4 Replace the solid-state drive (in SSD1 slot). 5 Replace the battery. 6 Replace the base cover.
Identifier GUID-C3C8548E-F690-4217-A385-81D10DA1C4B0 Status In Translation Removing the left power-adapter port AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
4 Disconnect the right power-adapter port cable from the system board.
Identifier GUID-5A2E2997-F8C9-4714-AF68-8D5977DBF24B Status In Translation Replacing the left power-adapter port AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
Identifier GUID-E0DEA059-3E44-466A-B878-6D89FAF73AF8 Status In Translation Post-requisites 1 Replace the heat-sink assembly. 2 Replace the computer base. 3 Replace the rear I/O cover 4 Replace the wireless card. 5 Replace the solid-state drive (in SSD1 slot). 6 Replace the battery. 7 Replace the base cover.
Identifier GUID-54026723-901E-49A7-9E20-7404ECA98BFB Status Translated Rimozione del processore AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
Identifier GUID-70DEBCCD-FB2E-4D28-B7B1-320A934785A0 Status In Translation Procedure 1 Locate the processor on the system board. 2 Push down on the lever on the processor cover and move it away from the processor. 3 Pull the lever back to open the processor cover. 4 Lift the processor straight up to remove it from the system board.
Identifier GUID-08EA64DA-0940-45B5-9DEF-7609F5E6BB53 Status Translated Ricollocamento del processore AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
7 Replace the base cover.
Identifier GUID-B4F677A5-AC31-4D04-888C-5BEF42FDA20E Status Translated Rimozione della scheda grafica AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
5 Lift the graphics card off the system board.
Identifier GUID-B39A6E88-5BE8-4905-936B-086878866EBD Status Translated Ricollocamento della scheda grafica AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
Identifier GUID-E0DEA059-3E44-466A-B878-6D89FAF73AF8 Status In Translation Post-requisites 1 Replace the heat-sink assembly. 2 Replace the computer base. 3 Replace the rear I/O cover 4 Replace the wireless card. 5 Replace the solid-state drive (in SSD1 slot). 6 Replace the battery. 7 Replace the base cover.
Identifier GUID-B54497E8-5AD5-4FF9-AD4A-F32FDBEDE1E8 Status Translated Rimozione della scheda di sistema AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
2 Turn the palm-rest assembly over. 3 Remove the two screws (M2x3) that secure the graphics card cables on the system board. 4 Lift the two graphics card cables off the system board. 5 Peel the tape that secures the audio daughter-board cable to the system board. 6 Open the latch and disconnect the audio daughter-board cable from the system board. 7 Open the latch and disconnect the touchpad cable from the system board. 8 Open the latch and disconnect the keyboard cable from the system board.
11 Remove the left power-adapter port.
12 After performing all the above steps, you are left with the system board.
Identifier GUID-67274E98-E2F1-4B7B-A903-F38BA6B62028 Status Translated Ricollocamento della scheda di sistema AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
9 Replace the two screws (M2x3) that secure the graphics card cables to the system board. 10 Turn the palm-rest assembly over.
11 Connect the power-button board cable to the system board. Identifier GUID-170ED96B-F376-498E-AEC0-310316F659EE Status In Translation Post-requisites 1 Replace the processor. 2 Replace the graphics card. 3 Replace the right power-adapter port. 4 Replace the heat-sink assembly. 5 Replace the coin-cell battery. 6 Replace the computer base. 7 Replace the rear I/O cover 8 Replace the wireless card. 9 Replace the solid-state drive. 10 Replace the memory modules. 11 Replace the battery.
N.B.: Il Numero di servizio è l'identificatore alfanumerico sul retro del computer.
Identifier GUID-10D22A25-F65C-4D6C-9EB1-4D6FC2B37C0F Status In Translation Removing the right power-adapter port AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
Identifier GUID-85E7AB5E-5B58-4B6A-BA91-521F6BC65CFA Status In Translation Replacing the right power-adapter port AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
Identifier GUID-2F4DBDDF-E188-4A8D-922C-8F84C85087E4 Status In Translation Post-requisites 1 Replace the system board. 2 Replace the processor. 3 Replace the graphics card. 4 Replace the right power-adapter port. 5 Replace the computer base. 6 Replace the rear I/O cover 7 Replace the wireless card. 8 Replace the solid-state drive. 9 Replace the memory modules. 10 Replace the battery. 11 Replace the base cover.
Identifier GUID-5AE964CF-7958-4D31-BBA8-155C933167E8 Status Translated Rimozione della tastiera AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
4 Lift the keyboard bracket from the macro side and slide out of clips on the opposite side. 5 Open the latch and disconnect the macro-keys cable from the keyboard. 6 Open the latch and disconnect the macro-keys backlight cable from the keyboard. 7 Peel off the macro-keys cable and the macro-keys backlight cable from the keyboard.
8 100 Lift the keyboard from bottom and slide out of the clips at top.
Identifier GUID-18204C76-DF75-4DB8-BD6F-EFA74576AAD7 Status Translated Ricollocamento della tastiera AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
7 Replace the 15 screws (M2x3) that secure the keyboard bracket to the palm-rest assembly. 8 Connect the keyboard cable to the keyboard and close the latch to secure the cable. Identifier GUID-5FEFE076-92ED-491C-BAE6-C62D0653CA00 Status In Translation Post-requisites 1 Replace the system board. 2 Replace the right power-adapter port. 3 Replace the heat-sink assembly. 4 Replace the computer base.
Identifier GUID-E6449720-FABA-477B-A643-E3167A87183A Status Translated Rimozione dei tasti macro AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
Identifier GUID-3A9BAB10-F22B-41E7-A2EA-90DF86BD8992 Status Translated Sostituzione dei tasti macro AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
3 Replace the right power-adapter port. 4 Replace the heat-sink assembly. 5 Replace the computer base. 6 Replace the rear I/O cover 7 Follow the procedure from step 4 to step 7 in Replacing the hard drive. 8 Replace the wireless card. 9 Replace the solid-state drive. 10 Replace the memory modules. 11 Replace the battery. 12 Replace the base cover.
Identifier GUID-740BADE7-E98C-41E6-A2C7-D807C0482F9A Status Translated Rimozione del gruppo del supporto per i polsi AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
Identifier GUID-C338CD8A-D6B9-47AE-9629-3FBE505948D9 Status Translated Ricollocamento del gruppo del supporto per i polsi AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer e seguire la procedura in Prima degli interventi sui componenti interni del computer. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni descritte in Dopo gli interventi sui componenti interni del computer.
3 Replace the left power-adapter port. 4 Replace the system board. 5 Replace the right power-adapter port. 6 Replace the heat-sink assembly. 7 Replace the computer base. 8 Replace the display assembly. 9 Replace the rear I/O cover 10 Replace the touchpad. 11 Replace the coin-cell battery. 12 Replace the speakers. 13 Replace the coin-cell battery. 14 Follow the procedure from step 4 to step 7 in Replacing the hard drive. 15 Replace the wireless card. 16 Replace the solid-state drive.
Identifier GUID-B7285CF1-FC18-4DE7-8A89-31812159C4BE Status Translated Driver del dispositivo Identifier GUID-C959B142-CF42-4306-A9EA-A640C509AB98 Status Translated Utilità di installazione del software per chipset di Intel In Gestione dispositivi, verificare che il driver del chipset sia installato. Installare gli aggiornamenti del chipset Intel dalla pagina Web www.dell.com/support.
Installare gli aggiornamenti del driver dalla pagina Web www.dell.com/support. In Gestione dispositivi, verificare se il driver Bluetooth è installato. Installare gli aggiornamenti del driver dalla pagina Web www.dell.com/support.
Identifier GUID-4D6759B1-4017-4F54-87E6-9153B9D6E101 Status Translated Installazione di sistema N.B.: A seconda del computer e dei dispositivi installati, gli elementi elencati in questa sezione potrebbero essere visualizzati o meno. Identifier GUID-E8E05C46-BC9D-4CF1-AC84-34B87FDCCFB7 Status Translated Installazione di sistema ATTENZIONE: A meno che non si sia utenti esperti, non cambiare le impostazioni nel programma di configurazione del BIOS.
Tasti Esplorazione BARRA SPAZIATRICE Espande o riduce un elenco a discesa, se applicabile. Linguetta Porta all'area successiva. N.B.: Solo per browser con grafica normale. Esc Passa alla pagina precedente finché non viene visualizzata la schermata principale. Premento ESC nella schermata principale viene visualizzato un messaggio che chiede se si desidera salvare le modifiche prima di riavviare il sistema.
Generale-Informazioni di sistema Manufacture Date Visualizza la data di produzione del computer. Ownership Date Visualizza la data di proprietà del computer. Express Service Code Visualizza il codice di assistenza express del computer. Informazioni di memoria Memory Installed Visualizza la memoria del computer totale installata. Memory Available Visualizza la memoria totale disponibile del computer. Memory Speed Visualizza la velocità di memoria.
Generale-Informazioni di sistema Boot Sequence Visualizza la sequenza di avvio. Boot List Option Visualizza le opzioni di avvio disponibili. Advanced Boot Options Enable Legacy Option ROMs Abilita o disabilita le ROM legacy opzionali. Enable UEFI Network Stack Abilita o disabilita lo stack di rete UEFI. Enable Attempt Legacy Boot Abilita o disabilita l'avvio legacy.
Tabella 6. Opzioni di installazione del sistema - Menu Sicurezza Sicurezza Admin Password Imposta, modifica o elimina la password amministratore. System Password Imposta, modifica o elimina la password di sistema. Internal HDD-0 Password Imposta, modifica o elimina la password del disco rigido interno. Strong Password Abilita o disabilita le password complesse. Password Configuration Controlla il numero di caratteri minimo e massimo consentito per la password amministratore e quella di sistema.
Intel Software Guard Extensions Intel SpeedStep Abilita o disabilita la tecnologia Intel SpeedStep. Impostazione predefinita: Enabled (Abilitata). N.B.: Se attivati, la velocità di clock e il voltaggio del core del processore vengono regolati dinamicamente in base al carico del processore. C-States Control Abilita o disabilita gli stati di sospensione aggiuntivi del processore. Impostazione predefinita: Enabled (Abilitata).
Tabella 9. Opzioni di installazione del sistema - Menu Virtualization Support (Supporto di virtualizzazione) Supporto di virtualizzazione Virtualization Questa opzione specifica se un VMM (Virtual Machine Monitor) può utilizzare le funzionalità hardware aggiuntive offerte dalla tecnologia Intel Virtualization. VT for Direct I/O Questa opzione specifica se un VMM (Virtual Machine Monitor) può utilizzare le funzionalità hardware aggiuntive offerte da Intel Virtualization Technology for Direct I/O.
Identifier GUID-F43D0F02-193D-4BE5-9D60-550CA3D18D79 Status Translated Cancellazione delle impostazioni CMOS ATTENZIONE: La cancellazione delle impostazioni CMOS reimposterà le impostazioni del BIOS sul computer. 1 Rimuovere il coperchio della base. 2 Scollegare il cavo della batteria dalla scheda di sistema. 3 Rimuovere la batteria pulsante. 4 Attendere un minuto. 5 Ricollocare la batteria pulsante. 6 Collegare il cavo della batteria alla scheda di sistema.
Identifier GUID-F93F7E34-BE30-464B-886E-C284BF961CB2 Status Translated Risoluzione dei problemi Identifier GUID-F5899359-C2E1-41C0-9663-4C79969506EB Status Translated Aggiornamento del BIOS Potrebbe essere necessario aggiornare il BIOS quando è disponibile un aggiornamento oppure dopo aver ricollocato la scheda di sistema. Seguire questi passaggi per aggiornare il BIOS: 1 Accendere il computer. 2 Accedere al sito Web www.dell.com/support.
Identifier GUID-EE9A5D95-88BE-4EE7-983E-D97C680BDECD Status Translated Diagnostica avanzata della valutazione del sistema di pre-avvio (ePSA) ATTENZIONE: Utilizzare la diagnostica ePSA per testare esclusivamente il computer personale. L'utilizzo di questo programma con altri computer potrebbe causare risultati non validi oppure messaggi di errore. La diagnostica ePSA (o diagnostica di sistema) esegue un controllo completo dell'hardware. Integrata nel BIOS, viene avviata dal BIOS internamente.
N.B.: L'indicatore di attività del disco rigido è supportato solo su computer dotati di unità disco rigido. Indicatore di stato dell'alimentazione e della batteria Indica lo stato dell'alimentazione e della carica della batteria Bianco fisso: l'adattatore di alimentazione è collegato e la batteria ha più del 5% di carica. Giallo: il computer è alimentato a batteria, la cui carica è inferiore al 5%. Disattivata • L'adattatore di alimentazione è collegato e la batteria è completamente carica.
Identifier GUID-FE39A314-6129-4A79-A5FA-B69617360582 Status Translated Abilitazione della memoria Intel Optane 1 Sulla barra delle applicazioni, fare clic sulla casella di ricerca, quindi digitare Intel Rapid Storage Technology. 2 Fare clic su Intel Rapid Storage Technology. Viene visualizzata la finestra Intel Rapid Storage Technology. 3 Nella scheda Status (Stato) fare clic su Enable (Abilita) per abilitare la memoria Intel Optane.
4 Attendere circa 30 secondi. 5 Accendere il router senza fili. 6 Accendere il modem. 7 Accendere il computer. Identifier GUID-8CEF1F7A-1327-43EB-9E2E-8EC169AEFE4A Status Translated Rilascio dell'energia residua L'energia residua è l'elettricità statica che rimane nel computer anche dopo averlo spento e aver rimosso la batteria. La procedura seguente fornisce le istruzioni su come rilasciare l'energia residua. 1 Spegnere il computer. 2 Scollegare l'adattatore di alimentazione dal computer.
