Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAlienwareAlienware Aurora R11

Alienware Aurora R11

 

  :D23M

  :D23M003

September 2020

 A04

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪Alienware Aurora R11‬‬ ‫الإعداد والمواصفات‬ ‫النموذج الرقابي‪D23M :‬‬ ‫النوع الرقابي‪D23M003 :‬‬ ‫‪September 2020‬‬ ‫مراجعة ‪A04‬‬
PAGE 2
‫الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫ملاحظة‪ :‬تشير كلمة "ملاحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2020‬محفوظة لشركة ‪ Dell Inc.‬أو الشركات التابعة لها‪ .‬جميع الحقوق محفوظة‪ .
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫فصل ‪ :1‬إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪4 ...................................................................................................................‬‬ ‫فصل ‪ :2‬مناظر للطراز ‪7....................................................................................................Alienware Aurora R11‬‬ ‫الناحية الأمامية‪7 .......................................................................................................................................................................
PAGE 4
‫إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫‪ .1‬قم بتوصيل لوحة المفاتيح والماوس‪.‬‬ ‫‪ .2‬اتصل بشبكتك باستخدام كبل أو اتصل بشبكة لاسلكية‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتوصيل الشاشة‪.
PAGE 5
‫ملاحظة‪ :‬تمت تغطية منفذ ‪ DisplayPort‬الموجود على اللوحة الخلفية لجهاز الكمبيوتر لديك‪ .‬قم بتوصيل الشاشة ببطاقة الرسومات المنفصلة بجهاز الكمبيوتر لديك‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا كان لديك بطاقتا رسومات‪ ،‬فستكون البطاقة المركبة في المنفذ ‪) PCI-Express X16‬فتحة الرسومات رقم ‪ (1‬هي بطاقة الرسومات الرئيسية‪.‬‬ ‫‪ .4‬قم بتوصيل كابل التيار‪.‬‬ ‫‪ .5‬اضغط على زر التشغيل‪.
PAGE 6
PAGE 7
‫مناظر للطراز ‪Alienware Aurora R11‬‬ ‫الناحية الأمامية‬ ‫‪ .1‬زر التشغيل )الزر على شكل رأس الكائن الفضائي(‬ ‫اضغط عليه لتشغيل الكمبيوتر إذا لم يكن قيد التشغيل‪ ،‬أو إذا كان في حالة السكون أو إذا كان في حالة الإسبات‪.‬‬ ‫اضغط لوضع جهاز الكمبيوتر في حالة السكون إذا كان قيد التشغيل‪.‬‬ ‫ثوان لفرض إيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫اضغط مع الاستمرار لمدة ‪4‬‬ ‫ٍ‬ ‫ملاحظة‪ :‬يمكنك تخصيص سلوك زر التشغيل في خيارات الطاقة‪.‬‬ ‫‪ .2‬منافذ ‪ USB 3.
PAGE 8
‫ملاحظة‪ :‬قد لا يتم شحن بعض أجهزة ‪ USB‬عند إيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر‪ ،‬أو في حالة السكون‪ .‬في مثل هذه الحالات‪ ،‬قم بتشغيل جهاز الكمبيوتر لشحن الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .4‬منفذ ‪ USB 3.2‬من الجيل الأول من النوع ‪ C‬مزود بميزة ‪PowerShare‬‬ ‫لتوصيل الأجهزة الطرفية مثل أجهزة التخزين والطابعات‪.‬‬ ‫لتوفير سرعات لنقل البيانات تصل إلى ‪ 5‬جيجابت‪/‬الثانية‪ .‬تمكنك ميزة ‪ PowerShare‬من شحن أجهزة ‪ USB‬الموصلة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد لا يتم شحن بعض أجهزة ‪ USB‬عند إيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر‪ ،‬أو في حالة السكون‪ .
PAGE 9
‫ملاحظة‪ :‬تعمل فتحة ‪ PCI-Express X16‬بممرات سرعتها ‪ X8‬فقط‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا كان لديك بطاقتا رسومات‪ ،‬فستكون البطاقة المركبة في المنفذ ‪) PCI-Express X16‬فتحة الرسومات رقم ‪ (1‬هي بطاقة الرسومات الرئيسية‪.‬‬ ‫‪ .3‬فتحتا ‪(2) PCI-Express X4‬‬ ‫لتوصيل بطاقة ‪ PCI-Express‬مثل بطاقة الرسومات أو الصوت أو الشبكة لتحسين إمكانات جهاز الكمبيوتر لديك‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تعمل فتحة ‪ PCI-Express X4‬رقم ‪ 3‬بممرات سرعتها ‪ X2‬فقط‪.‬‬ ‫‪) PCI-Express X16 .
PAGE 10
‫اللوحة الخلفية‬ ‫‪ .1‬منفذ ‪ S/PDIF‬متحد المحور‬ ‫لتوصيل مضخم أو مكبرات الصوت أو جهاز تلفاز للحصول على خرج صوت رقمي عبر كابل متحد المحور‪.‬‬ ‫‪ .2‬منفذ ‪ S/PDIF‬الضوئي‬ ‫لتوصيل مضخم أو مكبرات الصوت أو جهاز تلفاز للحصول على خرج صوت رقمي عبر كابل ضوئي‪.‬‬ ‫‪ .3‬منافذ ‪(6) USB 2.0‬‬ ‫لتوصيل الأجهزة الطرفية مثل أجهزة التخزين والطابعات‪ .‬لتوفير سرعات لنقل البيانات تصل إلى ‪ 480‬ميجابت‪/‬الثانية‪.‬‬ ‫‪ .4‬منفذ ‪ USB 3.2‬من الجيل الثاني )من النوع ‪(C‬‬ ‫لتوصيل الأجهزة الطرفية مثل أجهزة التخزين والطابعات‪ .
PAGE 11
‫قم بتوصيل مكبر الصوت أو مضخم الصوت المركزي‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لمزيد من المعلومات حول إعداد مكبر الصوت‪ ،‬راجع الوثائق التي تم شحنها مع مكبرات الصوت‪.‬‬ ‫‪ .11‬منفذ الصوت المحيطي الخلفي الأيسر‪/‬الأيمن‬ ‫لتوصيل أجهزة إخراج الصوت مثل مكبرات الصوت ومضخمات الصوت‪ .‬في إعداد قناة مكبر الصوت ‪ 5.1‬أو ‪ ،7.1‬قم بتوصيل مكبر الصوت الخلفي الأيمن والأيسر‪.‬‬ ‫‪ .12‬منافذ ‪ USB 3.2‬من الجيل الأول )‪(3‬‬ ‫لتوصيل الأجهزة الطرفية مثل أجهزة التخزين والطابعات‪ .‬لتوفير سرعات لنقل البيانات تصل إلى ‪ 5‬جيجابت‪/‬الثانية‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 12
‫مواصفات ‪Alienware Aurora R11‬‬ ‫الأبعاد والوزن‬ ‫يسرد الجدول التالي ارتفاع وعرض وعمق ووزن الطراز ‪.Alienware Aurora R11‬‬ ‫جدول ‪ .1‬الأبعاد والوزن‬ ‫القيم‬ ‫الوصف‬ ‫الارتفاع‪:‬‬ ‫الارتفاع الأمامي‬ ‫‪ 441.80‬مم )‪ 17.39‬بوصة(‬ ‫الارتفاع الخلفي‬ ‫‪ 481.60‬مم )‪ 18.96‬بوصة(‬ ‫العرض‬ ‫‪ 222.80‬مم )‪ 8.77‬بوصات(‬ ‫العمق‬ ‫‪ 431.90‬مم )‪ 17‬بوصة(‬ ‫الوزن )الحد الأقصى(‬ ‫‪ 17.80‬كجم )‪ 39.24‬رطلاً(‬ ‫ملاحظة‪ :‬يعتمد وزن جهاز الكمبيوتر لديك على المواصفات المطلوبة والتنوع في‬ ‫عملية التصنيع‪.
PAGE 13
‫جدول ‪ .2‬المعالجات )يتبع(‬ ‫المعالجات‬ ‫القدرة الكهربائية بالوات‬ ‫عدد المراكز‬ ‫عدد خيوط المعالجة‬ ‫السرعة‬ ‫ذاكرة كاش‬ ‫‪Intel Core‬‬ ‫‪ i7-10700K‬من الجيل‬ ‫العاشر‬ ‫‪ 125‬وات‬ ‫‪8‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪ 3.80‬جيجاهرتز‪4.70/‬‬ ‫جيجاهرتز‬ ‫‪ 16‬ميجابايت‬ ‫‪Intel Core‬‬ ‫‪ i7-10700F‬من الجيل‬ ‫العاشر‬ ‫‪ 65‬وات‬ ‫‪8‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪ 2.90‬جيجاهرتز‪4.60/‬‬ ‫جيجاهرتز‬ ‫‪ 16‬ميجابايت‬ ‫‪Intel Core‬‬ ‫‪ i7-10700KF‬من الجيل‬ ‫العاشر‬ ‫‪ 125‬وات‬ ‫‪8‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪ 3.80‬جيجاهرتز‪4.
PAGE 14
‫جدول ‪ .
PAGE 15
‫جدول ‪ .5‬المنافذ والموصلات )يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫قارئ بطاقة الوسائط‬ ‫غير مدعوم‬ ‫منفذ التيار‬ ‫‪ 110‬فولت‪ 220/‬فولت‬ ‫الأمان‬ ‫فتحة قفل ‪Kensington‬‬ ‫داخلية‪:‬‬ ‫فتحات بطاقة توسعة ‪PCIe‬‬ ‫● فتحتا بطاقة ‪ PCIe‬بسرعة ‪x16‬‬ ‫● فتحتا بطاقة ‪ PCIe‬بسرعة ‪x4‬‬ ‫‪mSATA‬‬ ‫غير مدعوم‬ ‫‪SATA‬‬ ‫أربعة‬ ‫‪M.2‬‬ ‫● فتحة بطاقة ‪ M.2‬لـ ‪ WLAN‬و‪Bluetooth‬‬ ‫● فتحة بطاقة ‪ PCIe/SATA M.
PAGE 16
‫جدول ‪ .7‬مواصفات الوحدة اللاسلكية )يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫الخيار الأول‬ ‫الخيار الثاني‬ ‫الخيار الثالث‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫‪Bluetooth 4.2‬‬ ‫‪Bluetooth 5.0‬‬ ‫‪Bluetooth 5.0‬‬ ‫وحدة معالجة الرسومات )‪ — (GPU‬المنفصلة‬ ‫يسرد الجدول التالي مواصفات وحدة معالجة الرسومات )‪ (GPU‬المنفصلة التي يدعمها الطراز ‪.Alienware Aurora R11‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬قم بتركيب ‪ AMD Vega 20‬فقط في فتحة ‪ PCIe‬رقم ‪ 1‬بجهاز الكمبيوتر لديك‪ .‬إذا تم التركيب في فتحة ‪ PCIe‬رقم ‪ ،4‬فلا يمكن إغلاق وحدة الإمداد بالتيار‪.
PAGE 17
‫الصوت‬ ‫يسرد الجدول التالي مواصفات الصوت للطراز ‪.Alienware Aurora R11‬‬ ‫جدول ‪ .9‬مواصفات الصوت‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫نوع‬ ‫قناة صوت ‪ 7.1‬مدمجة مع منفذ ‪S/PDIF‬‬ ‫وحدة التحكم في الصوت‬ ‫‪Realtek ALC3861‬‬ ‫واجهة الصوت الداخلية‬ ‫صوت عالي الوضوح‬ ‫واجهة الصوت الخارجية‬ ‫إخراج قناة ‪ ،7.1‬ودخل ميكروفون‪ ،‬وسماعات رأس استريو‪ ،‬وموصل مج ّمع لسماعة‬ ‫الرأس‬ ‫التخزين‬ ‫يسرد هذا القسم خيارات التخزين الموجودة في الطراز ‪.
PAGE 18
‫جدول ‪ .11‬تصنيفات الطاقة )يتبع(‬ ‫الخيار الثاني‬ ‫الوصف‬ ‫الخيار الأول‬ ‫تيار الإخراج )مستمر(‬ ‫‪ 5.1‬فولت‪ 20/‬أمبير‪ 12 ،‬فولت أمبير‪ 1/18‬أمبير‪12 ،‬‬ ‫‪ 5.1‬فولت‪ 20/‬أمبير‪ 12 ،‬فولت أمبير‪ 42/‬أمبير‪12 ،‬‬ ‫فولت أمبير‪ 2/18‬أمبير‪ 12 ،‬فولت أمبير‪ 12+1‬فولت‬ ‫فولت ترددي‪ 52/‬أمبير‪ 12 ،‬فولت تيار مستمر‪16/‬‬ ‫أمبير‪ 2/28‬أمبير‪ 12 ،‬فولت ترددي‪ 16/‬أمبير‪ 12 ،‬فولت أمبير‪ 3.3 ،‬فولت‪ 20/‬أمبير‪ 12- ،‬فولت‪ 0.5/‬أمبير‪،‬‬ ‫تيار مستمر‪ 1/18‬أمبير‪ 12 ،‬فولت تيار مستمر‪2/18‬‬ ‫‪ 5.
PAGE 19
‫‪Alienware Command Center‬‬ ‫يوفر ‪ (Alienware Command Center (AWCC‬واجهة واحدة لتخصيص وتحسين تجربة ممارسة الألعاب‪ .‬تعرض لوحة بيانات ‪ AWCC‬أحدث الألعاب التي تم تشغيلها أو‬ ‫تمت إضافتها‪ ،‬ويوفر معلومات وسمات وملفات تعريف خاصة بالألعاب وإمكانية الوصول إلى إعدادات الكمبيوتر‪ .‬يمكنك بسهولة الوصول إلى إعدادات مثل ملفات التعريف والسمات‬ ‫الخاصة بالألعاب والإضاءة ووحدات الماكرو والصوت‪ ،‬والتي تمثل أهمية كبيرة لتجربة ممارسة الألعاب‪.‬‬ ‫يدعم ‪ AWCC‬أيضًا ‪ .AlienFX 2.
PAGE 20
‫الحصول على المساعدة والاتصال بشركة ‪Alienware‬‬ ‫موارد المساعدة الذاتية‬ ‫يمكنك الحصول على المعلومات والمساعدة بشأن منتجات ‪ Alienware‬والخدمات التي تقدمها باستخدام موارد الدعم الذاتي على الإنترنت‪:‬‬ ‫جدول ‪ .13‬منتجات ‪ Alienware‬وموارد الدعم الذاتي على الإنترنت‬ ‫موارد المساعدة الذاتية‬ ‫موقع الموارد‬ ‫معلومات حول منتجات ‪ Alienware‬والخدمات التي تقدمها‬ ‫‪www.alienware.com‬‬ ‫‪My Dell‬‬ ‫تلميحات‬ ‫الاتصال بالدعم‬ ‫في بحث ‪ ،Windows‬اكتب دعم الاتصال‪ ،‬ثم اضغط على ‪) Enter‬إدخال(‪.