ALIENWARE® M11x MOBILE HANDBOK
Upplysningar och varningar OBS! Detta meddelande innehåller viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av datorn. VIKTIGT! Här visas information om potentiell skada på maskinvaran eller dataförlust, samt hur du undviker detta. VARNING! En varning signalerar risk för egendomsskada, personskada eller dödsfall. Innehållet häri kan komma att ändras utan föregående meddelande. © 2010 Dell Inc. Med ensamrätt. Återgivning av dessa material på något sätt utan skriftligt tillstånd av Dell Inc.
INNEHÅLL KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Innan du installerar datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ansluta nätadaptern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INNEHÅLL KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Alienwares kommandocenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Använda borttagbara media och kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INNEHÅLL KAPITEL 6: SYSTEMÅTERSTÄLLNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Återställningsalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Dell DataSafe Local Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Bästa Alienware-kund, Välkommen till Alienware-familjen. Vi är förtjusta över att få inkludera dig i det växande antalet smarta högeffektiva mobile användare. Alienware-tekniker som har konstruerat din maskin har säkerställt att din högeffektiva mobile är ordentligt optimerad och fungerar med maximal prestanda. Vi bygger maskiner i ett enda orubbligt syfte: Bygg den som om den var din egen.
8
CHAPTER 1: SETTING UP YOUR LAPTOP KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN
KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN Innan du installerar datorn Tack för ditt inköp av Alienware® M11x! Läs alla säkerhets- och installationsanvisningar innan du ansluter datorn. Börja med att försiktigt öppna förpackningen och plocka ur alla komponenter. Kontrollera gentemot den medföljande fakturan att alla beställda komponeter finns med och att de inte är transportskadade. Rapportera alla komponenter som saknas eller är skadade till kundtjänst inom fem dagar från det datum du tar emot leveransen.
KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN Dokumentation och media för produkten I dokumentationen som medföljer Alienware® finns svar på många frågor som eventuellt dyker upp när du utforskar datorns funktioner. Du kan läsa i dokumentationen om du vill ha information om teknik eller allmän användning. Här finns även svar och lösningar. I vissa avsnitt i dokumentationen hänvisas den medföljande medieskivan, som du eventuellt behöver för att slutföra vissa aktivteter.
KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN Ansluta nätadaptern VARNING! Nätadaptern är kompatibel med eluttag i hela världen. Elanslutningar och förgreningsdosor variera dock per land. Om du använder en inkompatibel kabel eller ansluter kabeln till förgreningsdosan eller eluttaget på fel sätt kan brand uppstå eller utrustningen skadas.
KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN Tryck på strömbrytaren 13
KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN Ansluta nätverkskabeln (valfritt) 14
KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN Konfigurera Microsoft Windows Datorn är förkonfigurerade med Microsoft® Windows®-operativsystemet. För att konfigurera Windows första gången följer du instruktionerna på skärmen. Dessa steg är obligatoriska och det tar en stund att genomföra dem. I processen ingår flera procedurer bl.a. godkänna licensavtalet, konfigurera inställning och internetanslutning. VIKTIGT! Avbryt inte operativsystemets installationsprocess.
KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN Ansluta till internet (valfritt) Konfigurera en kabelanslutning • Om du använder en uppringd anslutning, ansluter du en telefonlinje till det externa USB-modemet (extra tillbehör) och till telefonuttaget på väggen innan du konfigurerar internetanslutningen. • Om du använder en anslutning via DSL eller kabel/satellitmodem, kontaktar du internetleverantören eller telefonoperatören som ger dig konfigurationsanvisningar.
KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN Konfigurera en trådlös anslutning OBS! Hur den trådlösa routern konfigureras beskrivs i dokumentationen som medföljde routern. Innan du kan använda en trådlös internetanslutning måste du ansluta till din trådlösa router. Så här upprättar du en anslutning till en trådlös router: 1. Kontrollera att trådlös kommunikation är aktiverad i datorn. 2. Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla öppna program. 3. Klicka på Start → Kontrollpanelen. 4.
KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN Konfigurera internetanslutningen Internetleverantörer och vad de erbjuder varierar. Kontakt din internetleverantör för att ta reda på vilka erbjudanden som finns i ditt land. Om du inte kan ansluta till internet men det har gått tidigare kan det bero på driftstopp hos internetleverantören. Kontakta internetleverantören för att kontrollera driftstatus eller försök igen senare. Ha informationen från internetleverantören till hands.
CHAPTER 2: GETTING TO KNOW YOUR LAPTOP KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR I det här kapitlet finns information om din nya dator så att du kan bekanta dig med dess olika funktioner och komma igång snabbt.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR 1 Uttag för säkerhetsvajer — Anslut ett stödskydd till datorn. OBS! Kontrollera att stöldskyddet passar i uttaget innan du köper det. 2 DisplayPort-kontakt — Anslut externa bildskärmar och projektorer via DisplayPort. 3 HDMI-kontakt — Anslut en TV, digitala flerkanalssignaler för såväl ljud som bild överförs. OBS! Endast bildsignalen överförs om inte bildskärmen har inbyggda högtalare. 4 USB-port med USB PoweShare — Anslut USB-enheter som t.ex.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR 5 Nätverksport — Anslut datorn till ett nätverk eller en bredbandsenhet. 6 3-i-1 mediekortsläsare — Ett snabbt och bekvämt sätt att titta på och dela med sig av digitala foton, musik, film och dokument. 7 IEEE 1394 A-kontakt — Anslut seriella höghastighets multimedieenheter som t.ex. digitala videokameror. 8 SIM-kortplats — Installera ett SIM-kort (Subscriber Identity Module) för att surfa på internet, kontrollera e-post och ansluta till ett virtuellt privat nätverk.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Funktioner på höger sida 1 2 3 1 Ljudutgång / Hörlursuttag (2) — Anslut hörlurar, strömsatt högtalare eller ljudsystem. 2 Ljudingång / Mikrofonuttag — Anslut en mikrofon eller insignal för användning med ljudprogram. 3 USB-portar (2) — Anslut USB-enheter som t.ex. en mus, tangentbord, skrivare, extern enhet eller MP3-spelare.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Funktioner på baksidan 1 1 24 Nätadaptersuttag — Anslut nätadaptern för att strömförsörja datorn och ladda batteriet.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR 25
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Bildskärmsfunktioner 1 2 26 3 4
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR 1 Mikrofon — Ger förstklassigt ljud för videokonferens och röstinspelning. 2 Kamera — Inbyggd kamera för videoinspelning, konferenssamtal och chatt. 3 Aktivitetsindikator för kamera — Indikerar om kameran är påslagen och avstängd. 4 Bildskärm — Bildskärmen varierar beroende på valen du gjorde när du köpte datorn. Mer information om bildskärmar finns i Dells tekniska handbok på hårddisken eller på support.dell.com/manuals.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Datorns underdel och tangentbordsfunktioner 1 2 28 3 4
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR 1 Strömbrytare — Slå på/av datorn genom att trycka på brytaren. Mer information finns under ”Strömbrytare” på sidan 30. 2 Tangentbord — Det bakgrundsbelysta tangentbordet kan användas i mörka miljöer eftersom alla knappsymboler lyser. 3 Styrplatteknappar (2) — Har samma vänster- och högerklicksfunktioner som en mus. 4 Styrplatta — Fungerar som en mus. Du kan flytta markören, dra eller flytta markerade objekt och vänsterklicka genom att knacka med fingret på ytan.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Strömbrytare Du kan programmera strömbrytaren så att funktioner som t.ex. avstängning av operativsystemet eller aktivering av energisparläge utförs. Information om hur du programmerar strömbrytaren finns under Energialternativ på Kontrollpanelen i Microsoft® Windows®. Strömbrytaren finns i mitten på ledkåpan. Exakt placering framgår i ”Datorns underdel och tangentbordsfunktioner” på sidan 28. Färgen på AlienHead-indikatorn visar strömstatus.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR På nätadaptern: Blå eller anpassad AC-färg Batteriet är fulladdat. Blå eller anpassad AC-färg tonar ut i vitt eller anpassad batterifärg Datorn är avstängd eller påslagen och batteriet laddas. Blå eller anpassad AC-färg tonar ut i svart Datorn är dockad och i vänteläge. På batteri: Guldgult eller anpassad batterifärg Batteriet är fulladdat. Guldgult eller anpassad AC-färg tonar ut i svart Datorn är dockad och i vänteläge.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Funktionstangenter OBS! Vissa funktionstangenter kanske inte har någon tilldelad funktion beroende på konfiguration datorn du köpt har. -tangenten finns längst ned till vänster på tangentbordet och den används tillsammans med andra tangenter för att aktivera vissa funktioner.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR F5 — Minska bildskärmens ljusstyrka Tryck på om du vill minska bildskärmens ljusstyrka. F7 — Slå på/av ljudet Tryck på om du vill aktivera eller inaktivera ljudfunktionen. F8 — Höj volymen Tryck på om du vill höja volymen. F9 — Sänk volymen Tryck på om du vill sänka volymen. F10 — Snabbspola bakåt eller spela upp föregående spår Tryck på om du vill snabbspola bakåt eller spela upp föregående spår.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR PAUSE — Alienwares kommandocenter Tryck på om du vill öppna Alienwares kommandocenter (mer information finns under ”Alienwares kommandocenter” på sidan 36). PRT SCRN — AlienFX Tryck på om du aktivera eller inaktivera AlienFX illumination. Med AlienFX kan du bestämma datorns belysning via ett tema som innehåller alla dina belysningsalternativ.
CHAPTER 3: USING YOUR LAPTOP KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Alienwares kommandocenter Via Alienware® kommandocenter, som är en uppgraderbar kontrollpanel, får du åtkomst till Alienwares exklusiva programvara. Allteftersom Alienware frisläpper nya program, överförs de direkt till kommandocentret varvid du kan bygga upp ett bibliotek med verktyg för systemhantering, optimering och anpassning. Du kommer till Alienware kommandocenter genom att trycka på .
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Anslutningstyp Dator Kabel Bildskärm HDMI-till-HDMI (HDMI-kabel) DisplayPorttill-DisplayPort (DisplayPort-kabel) DisplayPort-tillDVI (DisplayPorttill-DVI-adapter + DVI-kabel) OBS! Du kan www.dell.com.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN 1. Stäng av datorn. 2. Stäng av bildskärmen och koppla bort den från strömkällan. 3. Anslut ena änden av bildskärmskabeln till DisplayPort- eller HDMI-kontakten på Alienware-datorn. 4. Anslut den andra änden av kabeln till samma kontakt på bildskärmen. 5. Anslut vid behov en ände av strömsladden till bildskärmens strömuttag. 6. Anslut den andra änden av strömsladden till en jordad förgreningsdosa eller vägguttag. 7. Sätt på datorn och därefter bildskärmen.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Utöka skrivbordet 1. Se till att den externa bildskärmen är ansluten och högerklicka på skrivbordet. Välj därefter Anpassa. 2. Välj Anslut till en projektor eller en extern bildskärm högst upp’ till vänster på skärmen. 3. Klicka på Anslut bildskärm. 4. Välj bland följande alternativ som visas på skärmen: • Spegla mitt skrivbord till alla skärmarna • Visa olika delar av skrivbordet på varje skärm • Visa bara mitt skrivbord på den externa bildskärmen 5.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Använda den trådlösa kontrollen Med hjälp av den trådlösa kontrollen kan du snabbt stänga av all trådlös radiokommunikation (Bluetooth® och WLAN). Det kan vara praktiskt när du t.ex. uppmanas att inaktivera all trådlös radiokommunikation på ett flygplan. Tryck på för att aktivera all radiokommunikation. Tryck på igen och trådlös kommunikation återgår till de lägen som var aktuella innan du tryckte på första gången.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Energisparfunktioner Effektförbrukning Du kan till fullo utnyttja batteriets styrka genom att sätta dig in i hur operativsystemets energisparfunktioner fungerar. Du kan använda energialternativen i operativsystemet för att konfigurera datorns energisparfunktioner. I datorns Microsoft® Windows®-operativsystem finns tre standardalternativ: • Balanserad — Detta energival ger full prestanda när du behöver det och sparar energi under inaktivitet.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Anpassa datorns energiinställningar 1. Klicka på Start → Kontrollpanelen. 2. Klicka på Alla kontrollpanelsobjekt. 3. Dubbelklicka på ikonen Energialternativ. 4. Välj ett energischema bland de alternativ som visas. Om du vill anpassa specifika inställningar klickar du på Ändra schemainställningar bredvid det markerade energischemat.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN nVidia Optimus-teknik Alienware M11x-datorn är försedd med nVidia’s Optimus-teknik. Med Optimus-tekniken maximeras prestanda och användarupplevelse på datorn, medan batterilivslängden påverkas minimalt. Med hjälp av den här tekniken kan du kombinera grafikbearbetningsfunktionen hos den inbyggda Intel®-grafikprocessorn med den separata nVidia-grafikprocessorn när du kör grafikintensiva program t.ex. 3D-spel.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Ändra inställningarna för en programprofil 1. Högerklicka på skrivbordet och välj NVIDIA:s kontrollpanel. 2. I fönstret NVIDIA:s kontrollpanel klickar du på 3D-inställningar för att expandera alternativet (om det inte redan är expanderat). Klicka därefter på Hantera 3Dinställningar. 3. Klicka på Lägg till på fliken Programinställningar och bläddra till programmets’ körbara fil (.exe). När du har lagt till ett program kan du ändra dess inställningar.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Konfigurera BIOS Systeminställningsprogrammet Med hjälp av alternativen i systeminställningsprogrammet kan du: • Ändra systemkonfigurationsinformationen när du har lagt till, ändrat eller tagit bort maskinvara i datorn. • Ange eller ändra ett användarvalbart alternativ. • Visa storleken på installerat minne eller ange typen på installerad hårddisk.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Öppna systeminställningsprogrammet 1. Starta (eller starta om) datorn. OBS! Tangentbordsfel kan uppstå när en tangent på tangentbordet hålls nedtryckt för länge. Undvik eventuella tangentbordsfel genom att trycka på med jämna mellanrum tills systeminställningsskärmen visas. 2. När datorn startar upp trycker du på omedelbart innan operativsystemets logotyp visas för att öppna BIOS-inställningsprogrammet.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Alternativ i systeminställningsprogrammet OBS! Beroende på datorn och vilka enheter som är installerade visas kanske inte alla alternativ i den här listan på din dator eller visas kanske inte precis enligt beskrivningen. OBS! Uppdaterad information om systeminställningsprogrammet servicehandboken på support.dell.com/manuals. finns i Main Menu (huvudmeny) System Time (systemtid) Visar systemtiden. System Date (systemdatum) Visar systemdatumet.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Main Menu (huvudmeny) CPU CPU Frequency CPU L3 Cache Visar den typ av processor som är installerad. Visar processorns hastighet. Visar processorns cachestorlek. CPU ID Visar processorns ID. Total Memory (totalt minne) Visar totalt tillgängligt minne i datorn. Memory Bank 0 (minnesbank) Visar storleken på minnet som är installerat i DIMM 0. Memory Bank 1 (minnesbank) Visar storleken på minnet som är installerat i DIMM 1.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Menyn Advanced (avancerat) USB Emulation (USB-emulering) Aktivera eller inaktivera USB-emuleringsfunktionen. Med den här funktionen definieras hur BIOS, i avsaknad av ett USBmedvetet operativsystem, ska hantera USB-enheter. USBemulering är alltid aktiverat under självtestet vid strömtillslag. OBS! Du kan inte starta någon typ av USB-enhet (diskettstation, hårddisk eller minnesnyckel) när det här alternativet är inaktiverat.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Menyn Advanced (avancerat) Integrated Network (inbyggt nätverk) High Definition Audio (högdefinitionsljud) 50 Aktivera eller inaktivera den inbyggda nätverksstyrenheten. • Disabled (inaktiverad): Internt nätverk är inaktiverat och inte synligt för operativsystemet. • Enabled (aktiverad): Internt nätverk är aktiverat. Aktivera eller inaktivera den interna enheten för högdefinitionsljud.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Menyn Advanced (avancerat) SATA Operation (SATA-drift) Konfigurera driftsläget för den inbyggda SATAhårddiskstyrenheten. • ATA: SATA är konfigurerad för ATA-läge. • AHCI: SATA är konfigurerad för AHCI-läge. SATA Hard Drive (SATA-hårddisk) Visar installerad SATA-hårddiskmodell. Adapter Warnings (adaptervarningar) Välj om varningsmeddelanden ska visas när du använder vissa nätadaptrar.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Menyn Wireless (trådlöst) Bluetooth • Wireless Network (trådlöst nätverk) WWAN Aktivera eller inaktivera den interna Bluetooth-enheten. • Disabled (inaktiverad): Den interna Bluetooth-enheten är inaktiverad och inte synlig för operativsystemet. • Enabled (aktiverad): Den interna Bluetooth-enhten är aktiverad. Aktivera eller inaktivera den interna trådlösa enheten. • Disabled (inaktiverad): Den interna trådlösa enheten är inaktiverad och inte synlig för operativsystemet.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Menyn Security (säkerhet) Set Supervisor Ange administratörslösenordet. Med administratörslösenordet Password (ange styrs åtkomsten till systeminställningsprogrammet. administratörslösenord) Set User Password (ange användarlösenord) Ange användarlösenordet. Med användarlösenordet styrs åtkomst till datorn vid start. Fail Safe Visar om säkerhetsprogrammet Phoenix FailSafe™ är aktiverat eller inaktiverat.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Menyn Exit (avsluta) 54 Exit Saving Changes (spara ändringar och avsluta) Avsluta systeminställningsprogrammet och spara ändringarna i CMOS. Save Change Without Exit (spara ändringar utan att avsluta) Stanna kvar i systeminställningsprogrammet och spara ändringarna i CMOS. Exit Discarding Changes (spara inte ändringar och avsluta) Avsluta systeminställningsprogrammet och läs in tidigare värden från CMOS för alla inställningsalternativ.
CHAPTER 4: INSTALLING AND REPLACING COMPONENTS KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER I det här kapitlet finns riktlinjer och anvisningar för hur du ökar bearbetningskraften och lagringsutrymmet genom att uppgradera utrustningen. Du kan köpa komponenter till datorn på www.dell.com eller www.alienware.com. OBS! Installationsanvisningar för alla utbytbara komponenter finns i servicehandboken på support.dell.com/manuals. Komponenter som köps av Dell och Alienware levereras med specifika utbytesanvisningar.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER Stänga av datorn VIKTIGT! Undvik att förlora data genom att spara och stänga alla öppna filer och avsluta alla program innan du stänger av datorn. 1. Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla öppna program. 2. Klicka på Start → Stäng av. Datorn stängs av när operativsystemets avstängningsprocedur är klar. 3. Kontrollera att datorn och alla anslutna enheter är avstängda.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER Innan du arbetar inuti datorn Använd följande säkerhetsanvisningar som hjälp att skydda datorn och dig själv. VARNING! Läs säkerhetsinformationen som medföljde datorn innan du utför något arbete inuti datorn. Mer information om säkerhetsrutiner finns på www.dell.com/regulatory_compliance. VIKTIGT! Hantera komponenter och kort varsamt. Rör inte komponenterna eller kontakterna på ett kort. Håll ett kort i dess kanter. Håll alltid en komponent t.ex.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER VIKTIGT! Undvik att skada datorn genom att utföra följande åtgärder innan du börjar arbeta i den. 1. Se till att arbetsytan är ren och plan så att inte datorhöljet skadas. 2. Stäng av datorn (mer information finns under ”Stänga av datorn” på sidan 57). VIKTIGT! Nätverkskablar ska alltid tas bort från datorn först och sedan från den andra enheten. 3. Koppla bort alla telefon- och nätverkskablar från datorn. 4.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER Byta ut batteriet Det här batteriet kan enkelt tas bort och bytas ut. Se till att datorn stängts av ordentligt innan du byter ut batteriet. VIKTIGT! Undvik att skada datorn genom att bara använda ett batteri som är avsett för den här särskilda datorn från Alienware. Använd inte batterier som är avsedda för andra datorer från Alienware eller Dell. Så här tar du bort batteriet: 1. Följ anvisningarna under ”Innan du börjar” på sidan 56. 2. Stäng av datorn. 3.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER 2 1 1 låsskruvar (8) 2 bottenplatta 61
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER 5. Lossa de två skruvarna som håller fast batteriet vid bottenplattan. 6. Koppla bort batterikabeln från kontakten på moderkortet. 7. Lyft och dra ut batteriet från datorn. 3 1 1 batteri 2 skruvar (2) 2 3 batterikabel Sätt tillbaka batteriet genom att följa borttagningsproceduren i omvänd ordning.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER Uppgradera eller byta ut minne Datorn är försedd med en konfigurbar minnesenhet. De branschstandardiserade JEDEC PC3‑8500/PC3-10600 (DDR3) SODIMM-minnesmodulssocklarna kan användas för minnesuppgradering. I tabellen nedan visas alla möjliga sätt som systemminnet kan konfigureras.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER Ta bort minnesmoduler 1. Följ anvisningarna under ”Innan du börjar” på sidan 56. 2. Ta bort batteriet (se ”Byta ut batteriet” på sidan 60). 3. Använd fingrarna för att försiktigt bända ut minnesmodulens fjäderspärr tills modulen lossnar. 4. Ta bort minnesmodulen.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER Sätt tillbaka minnesmodulerna genom att följa borttagningsproceduren i omvänd ordning. När du sätter i minnemodulen i sockeln passar du in minnesmodulens skåra med fliken på sockeln. OBS! Om du måste installera minnesmoduler i två socklar, installerar du en minnesmodul i den undre sockeln innan du installerar en minnesmodul i den övre sockeln. OBS! Om minnesmodulen installerats på fel sätt går det eventuellt inte att starta datorn.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER Uppgradera eller byta ut hårddisken Datorn är försedd med en hårddisksockel. Ta bort hårddisken 1. Följ anvisningarna under ”Innan du börjar” på sidan 56. 2. Ta bort batteriet (se ”Byta ut batteriet” på sidan 60). 3. Lossa de tre låsskruvarna på hårddisken. 4. Använd dragfliken för att dra och lyfta hårddisken så att den lossnar från moderkortskontakten. 5. Lyft bort hårddisken från bottenplattan.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER 2 1 1 hårddisk 2 dragflik 6. Ta bort de fyra skruvarna som håller fast hårddisken vid dess hållare. 7. Lyft bort hårddiskhållaren från hårddisken, se bilden.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER 2 3 1 68 1 hårddiskhållare 2 skruvar (4) 3 hårddisk
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER 8. Ta bort kontaktdonet från hårddisken. 1 2 1 hårddisk 2 kontaktdon Sätt tillbaka hårddisken genom att följa borttagningsproceduren i omvänd ordning.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN 70
CHAPTER 5: TROUBLESHOOTING KAPITEL 5: FELSÖKNING
KAPITEL 5: FELSÖKNING Grundläggande råd och tips 72 • Datorn startar inte: Är nätadaptern ansluten till ett fungerade eluttag? Om den är ansluten till en förgreningsdosa kontrollerar du att förgreningsdosan verkligen fungerar. • Anslutningar: Kontrollera alla kablar för att försäkra dig om att det inte förekommer någon glappkontakt någonstans. • Energibesparing: Kontrollera att datorn inte befinner sig i vänte- eller viloläge genom att hålla strömbrytaren intryckt i högst 4 sekunder.
KAPITEL 5: FELSÖKNING Säkerhetskopiering och allmänt underhåll • Säkerhetskopiera alltid viktiga data regelbundet och förvara kopior av operativsystemet och program på en säker plats. Glöm inte att notera serienumrena om du förvarar dem utanför deras originalfodral t.ex. i en cd-väska. • Kör underhållsprogram så ofta du kan. Du kan schemalägga dessa program så att de körs vid tidpunkter du inte använder datorn.
KAPITEL 5: FELSÖKNING Ha följande säkerhetsriktlinjer i åtanke när du felsöker datorn: • Vidrör en olackerad del på chassit innan du vidrör någon intern komponent i datorn. På så sätt urladdas statisk elektricitet som annars kan skada datorn. • Stäng av datorn och all ansluten kringutrustning. • Koppla bort all kringutrustning från datorn. Kontrollera följande: 74 • Kontrollera att nätadapterskabeln är korrekt ansluten mellan datorn och ett jordat eluttag. Kontrollera att eluttaget fungerar.
KAPITEL 5: FELSÖKNING Verktyg för programdiagnostik PSA (Pre-Boot System Assessment - systemgenomgång före start) PSA är en systemgenomgång före start, vilket innebär en serie grundläggande tester av moderkortet, tangentbordet, bildskärmen, minnet, hårddisken o.d. Så här aktiverar du PSA: 1. Starta (eller starta om) datorn. 2. Stäng av och starta om datorn. När Alienware-logotypen visas trycker du genast på .
KAPITEL 5: FELSÖKNING Om systemgenomgången slutförs utan problem visas följande eller liknande meddelande ”Do you want to run the remaining memory tests? This will take about 30 minutes or more. Do you want to continue? (Recommended)” (Vill du köra återstående minnestester? Det tar cirka 30 minuter eller mer. Vill du fortsätta? (rekommenderas)). Om du har minnesproblem trycker du på . Tryck annars på .
KAPITEL 5: FELSÖKNING Starta Alienware Diagnostik OBS! Det finns inte någon intern optisk enhet i datorn. Använd en extern optisk enhet eller någon extern lagringsenhet för arbetsmomenten som innefattar skivor. 1. Sätt i säkerhetskopieskivan med drivrutiner och verktyg som du skapade. 2. Stäng av och starta om datorn. När Alienware-logotypen visas trycker du genast på . OBS! Om du väntar för länge och operativsystemets logotyp dyker upp, forsätter du att vänta tills skrivbordet i Microsoft® Windows®.
KAPITEL 5: FELSÖKNING 7. När alla tester är klara stänger du testfönstret för att återgå till huvudmenyn i Alienware Diagnostik. 8. Ta bort säkerhetskopieskivan och stäng därefter huvudmenyn för att avsluta Alienware Diagnostik och starta om datorn.
KAPITEL 5: FELSÖKNING Datorn slutar svara eller så visas en helt blå skärm VIKTIGT! Du kan förlora data om du inte kan stänga av datorn på det vanliga sättet via operativsystemet. Om ingenting händer när du trycker på en tangent eller rör på musen håller du strömbrytaren intryckt i minst 6 sekunder, tills datorn stängs av. Starta därefter datorn igen. OBS! Programmet chkdsk sätts eventuellt igång när datorn startas om. Följ instruktionerna på skärmen.
KAPITEL 5: FELSÖKNING Ett program är avsett för en tidigare version av Microsoft® Windows® Kör guiden för programkompatibilitet: Med guiden Programkompatibilitet konfigureras ett program så att det körs i en miljö som liknar en tidigare version av Microsoft Windows. 1. Klicka på Start → Kontrollpanelen→ Program→ Program och funktioner→ Använd ett äldre program med den här Windows-versionen. 2. Klicka på Nästa när välkomstsidan visas. Följ instruktionerna på skärmen.
KAPITEL 5: FELSÖKNING Sök efter spionprogram i datorn: Om datorn är trög, om du ofta får se popup-annonser eller har problem med att ansluta till Internet kan datorn vara infekterad med spionprogram. Sök igenom datorn och ta bort spionprogrammen med ett antivirusprogram som även tar bort spionprogram (du kan behöva uppgradera programmet). Kör PSA-diagnostik: Om alla tester lyckas beror felet på ett programvaruproblem.
KAPITEL 5: FELSÖKNING Hårddiskproblem Låt datorn svalna innan du sätter på den igen Om hårddisken är väldigt varm kanske operativsystemet inte går att starta. Låt datorn svalna till rumstemperatur innan du startar den. Kör en diskkontroll 1. Klicka på Start → Dator. 2. Högerklicka på Lokal disk C:. 3. Klicka på Egenskaper→ Verktyg→ Kontrollera nu. Om fönstret Kontroll av användarkonto dyker upp, klickar du Fortsätt. Följ instruktionerna på skärmen.
KAPITEL 5: FELSÖKNING Minne Minnesfel som upptäcks vid uppstart • Kontrollera att minnesmodulerna är korrekt isatta. Montera eventuellt om minnesmodulerna (se ”Uppgradera eller byta ut minne” på sidan 63). • För datorer som använder konfiguration med dubbelkanalsminne måste minnesmodulerna installeras i par. Kontakta Alienwares tekniska support om du vill ha hjälp (mer information finns under ”KONTAKTA ALIENWARE” på sidan 109).
KAPITEL 5: FELSÖKNING Strömförsörjning Datorn startar inte när du trycker på strömbrytaren 84 • Om nätadaptern är ansluten till en spänningsutjämnare eller UPS-enhet, kontrollerar du att spänningsutjämnaren eller UPS-enheten är korrekt ansluten till ett eluttag, är igång och fungerar korrekt. • Kontrollera att eluttaget fungerar korrekt genom att testa det med en annan apparat t.ex. en radio eller lampa som du vet fungerar.
CHAPTER 6: SYSTEM RECOVERY KAPITEL 6: SYSTEMÅTERSTÄLLNING
KAPITEL 6: SYSTEMÅTERSTÄLLNING Återställningsalternativ Datorn har följande alternativ för systemåterställning: • Skiva för ominstallation av operativsystemet — Innehåller filer för installation av operativsystemet. • Dell DataSafe Local — Datorn är förinstallerad med Dell DataSafe Local (se ”Dell DataSafe Local Backup” på sidan 87). • Dell DataSafe Online — Dell DataSafe Online är en onlinetjänst för säkerhetskopiering av data (se ”Dell DataSafe Online Backup” på sidan 89).
KAPITEL 6: SYSTEMÅTERSTÄLLNING Dell DataSafe Local Backup Dell DataSafe Local Backup är ett säkerhetskopierings- och återställningsprogram med vilket du kan återställa datorn om du förlorat data p.g.a. en virusattack, oavsiktlig borttagning av viktiga filer/mappar eller en hårdiskkrasch. OBS! Ett USB-minne på minst 8 GB krävs för fullständig systemsäkerhetskopia.
KAPITEL 6: SYSTEMÅTERSTÄLLNING Så här återställer du data: 1. Stäng av datorn. 2. Koppla bort alla enheter som är anslutna till datorn (t.ex. USB-enhet, skrivare) och ta bort all nyinstallerad intern maskinvara. OBS! Koppla inte bort bildskärmen, tangentbordet, musen och strömkabeln. 3. Sätt igång datorn. 4. När Alienware-logotypen visas trycker du flera gånger på för att öppna fönstret Advanced Boot Options (avancerade startalternativ).
KAPITEL 6: SYSTEMÅTERSTÄLLNING Dell DataSafe Online Backup OBS! Dell DataSafe Online Backup finns inte i alla regioner. OBS! En bredbandsanslutning rekommenderas för snabba överföringar. Dell DataSafe Online är en automatisk säkerhetskopierings- och återställningstjänst som skyddar dina data och andra viktiga filer mot katastrofincidenter som t.ex. stöld, brand eller naturkatastrofer. För att komma åt tjänsten använder du ett lösenordsskyddat konto via din dator. Mer information finns på delldatasafe.com.
KAPITEL 6: SYSTEMÅTERSTÄLLNING 90
CHAPTER 7: BASIC SPECIFICATIONS KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Datormodell Alienware M11x-R2 Mått 92 Höjd (från framsida till baksida) 32,7 mm Bredd 285,7 mm Djup 233,3 mm Vikt med 8-cellsbatteri (startar vid) 2,0 kg OBS! Datorns vikt varierar beroende på beställd konfiguration och föränderlighet i tillverkningen.
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Processor och systemkringkretsar Processor Intel® Core™ i3 Intel Core i5 Intel Core i7 L2- cache 256 KB L3-cache upp till 4 MB Bussfrekvens 133 MHz Systemkringkretsar Intel QS57 SDRAM-bussbredd en eller två 64-bitars kanaler av DDR3-minne upp till 1 333 MHz Processorns adressbussbredd 32 bitar Processorns databredd 64 bitar BIOS EPROM 8 Mbit Grafikbuss PCIe x16-buss PCI-buss 32 bitar 93
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Minne Kontakter två internt åtkomliga DDR3 SODIMM-socklar Kapacitet 1 GB, 2GB och 4 GB Minnestyp 1 066 MHz och 1 333 MHz (fungerar vid 800 Mhz) ‑dubbelkanals DDR3-konfigurationer Möjliga minneskonfigurationer 2 GB, 3 GB, 4 GB och 8 GB IEEE 1394 A 94 IEEE 1394 A-styrenhet JMicron JMB380 IEEE 1394-gränssnitt kompatibel med standardspecifikationen IEEE 1394a-2000
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Portar och kontakter Nätverkskort en RJ45-kontakt USB tre 4-stifts USB 2.
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Bild Grafikstyrenhet Integrerad Intel QS57 Separat Nvidia NV11P-GS1 Videominne Integrerat dynamiskt baserat på systemminneskapacitet Separat 1 GB Stöd för extern bildskärm HDMI och DisplayPort Ljud 96 Styrenhet Intel HDA Högtalare en 8-ohms högtalare i såväl vänster som höger högtalare Intern högtalarförstärkare upp till 1 W per kanal; upp till 2 W total effekt Stöd för intern mikrofon en digital mikrofom i kameran Volymreglage programmenyer och medietangente
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Hårddisklagring Gränssnitt SATA Antal hårddiskar en Hårddisk 2,5 tums SATA-hårddisk Typ bärbara hårddiskar och halvledarhårddiskar av standardtyp Kort som stöds Mediekort Grafikkort • Secure digital (SD)-minneskort • MultiMedia-kort (MMC) • Memory Stick PRO • Intel QS57 • Nvidia GeForce GT 335M (separat) 97
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Bildskärm Typ 11,6 tum HD TrueLife, WLED Maximal upplösning 1 366 x 768 Mått 98 Höjd 144 mm Bredd 256,12 mm Diagonal 293,83 mm Uppdateringsintervall 60 Hz Driftsvinkel 0° (stängd) till 140° Pixelavstånd 0,2550 mm Kontroller ljusstyrkan kan ställas in med kortkommandon
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Tangentbord (bakgrundsbelyst) Antal tangenter 82 (Korea, USA och Kanada); 83 (Europa); 86 (Japan) Färg på bakgrundsbelysning RGB; färger kan ändras via AlienFX®-programmet i Alienwares kommandocenter. Mer information finns i Mobile-handboken.
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Batteri 8-cellers ”smart” litiumjonbatteri (63 wattimmar) Höjd 11,2 mm Bredd 173 mm Djup 109,4 mm Vikt 0,43 kg Spänning 14,8 V Drifttid Batteriets driftstid varierar utifrån driftsförhållandena och kan minska avsevärt under vissa beräkningsintensiva förhållanden.
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Nätadapter Typ 90 W Inspänning 100-240 V~ Inström (maximalt) 1,5 A Infrekvens 50-60 Hz Utström 4,62 A (kontinuerlig) Uteffekt 90 W Märkutspänning 19,5 V= Temperaturintervall Drift 0 till 40 °C Förvaring –40 °C till 70 °C Kontakttyper Likströmskontakt 3-stift, 7,4 mm kontakt Växelströmskontakt 3-stift – C5 101
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Datormiljö Temperaturintervall Drift 0 - 35 °C Förvaring –40 °C till 65 °C Relativ luftfuktighet (maximalt) Drift 10 - 90 % (icke kondenserande) Förvaring 10 - 95 % (icke kondenserande) Maximal vibration (vid användning av ett slumpmässigt vibrationsspektrum som simulerar användarmiljön) Drift 0,66 GRMS Förvaring 1,3 GRMS Maximal stöttålighet (Mätt med en hårddisk i drifttillstånd och en 2 ms halvsinuspuls för drift.
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Datormiljö Höjd över havet (maximalt) Drift –15,2 till 3 048 m Förvaring –15,2 till 10 668 m Nivå på luftburen förorening G2 eller lägre enligt definitionen av ISA-S71.
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER 104
APPENDIX BILAGA
BILAGA ALLMÄNNA OCH ELEKTRISKA SÄKERHETSÅTGÄRDER Datorinstallation 106 • Läs alla anvisningar på produkten och i dokumentationen innan du använder datorn. • Spara alla säkerhets- och driftsanvisningar. • Använd aldrig produkten nära vatten eller värmekällor. • Installera datorn på en stabil arbetsyta. • Datorn får endast drivas av den typ av strömkälla som anges på märkskylten. • Datorkåpans öppningar eller fläktar får aldrig blockeras eller täckas över. De krävs för ventilation.
BILAGA Datoranvändning • • • Ström- och datakablar ska läggas så att folk inte kan trampa på eller snubbla över dem. Placera inte något föremål på strömkabeln. Spill inte någonting på datorn. Undvik elstöt genom att alltid dra ut alla ström- och datakablar från vägguttagen innan du hanterar datorn. Varning för elektrostatisk urladdning (ESD) Elektrostatisk urladdning (ESD) kan orsaka skada på interna systemkomponenter om inte försiktighetsåtgärder vidtas.
BILAGA Allmänna säkerhetsåtgärder • Mekanisk stöt: Datorn får aldrig utsättas för kraftiga mekaniska stötar. Vårdslös hantering av datorn kan orsaka skada. Mekanisk stöt täcks inte av garantin. • Elektrisk stöt: Om du inte öppnar datorn behöver du inte oroa dig. Datorn skyddas automatiskt mot de flesta avvikelser i strömkällan. Kontakta Alienware om • Batteriet, strömkabeln eller stickproppen är skadat/skadad. • Vätska har spillts på datorn. • Datorn har tappats eller kåpan skadats.
BILAGA KONTAKTA ALIENWARE För kundtjänst i USA/Kanada, ring 1-800-ALIENWARE. OBS! Om du inte har en aktiv Internetanslutning, finns kontaktinformation på inköpsfakturan, följesedeln, räkningen eller i Dells produktkatalog. Dell erbjuder flera alternativ för online- och telefonbaserad support och service. Eftersom tillgången varierar per land och produkt, kan det hända att vissa tjänster inte finns där du befinner dig. Så här tar du kontakt med Dell för försäljning, support eller kundtjänst: 1. Besök www.
BILAGA Webbplatser Information om Alienwares produkter och tjänster finns på följande webbplatser: • www.dell.com • www.dell.com/ap (endast Asien och Stillahavsområdet) • www.dell.com/jp (endast Japan) • www.euro.dell.com (endast Europa) • www.dell.com/la (Latinamerika och Karibien) • www.dell.ca (endast Kanada) Alienwares support når du via följande webbplatser: 110 • support.dell.com • support.jp.dell.com (endast Japan) • support. euro.dell.com (endast Europa) • support.la.dell.
BILAGA Information om NOM, eller den officiella mexikanska standarden (endast för Mexiko) Följande information finns på de enheter som beskrivs i detta dokument i enlighet med kraven i den officiella mexikanska standarden (NOM): Importör: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
