ALIENWARE® ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ M11x MOBILE
Σημειώσεις, προσοχή και προειδοποιήσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδηλώνει είτε δυνητική βλάβη υλικού είτε απώλεια δεδομένων και υποδεικνύει τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδηλώνει δυνητική βλάβη υλικού, τραυματισμό ή θάνατο. __________________ Τα περιεχόμενα του παρόντος υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς ειδοποίηση. © 2011 Dell Inc.
ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Πριν τη ρύθμιση του φορητού σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Σύνδεση του μετασχηματιστή AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Κέντρο ελέγχου Alienware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Σύνδεση εξωτερικών οθονών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6: ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 AlienRespawn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Τα στοιχεία λήψης μου από την Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Αξιότιμε πελάτη/Αξιότιμη πελάτισσα της Alienware, Καλώς ορίσατε στην οικογένεια της Alienware. Χαιρόμαστε που γίνατε μέλος μιας ραγδαία αυξανόμενης ομάδας προχωρημένων χρηστών mobile. Οι τεχνικοί της Alienware που ετοίμασαν το μηχάνημά σας έχουν διασφαλίσει αφενός την υψηλή απόδοση του φορητού και αφετέρου ότι λειτουργεί στο μέγιστο των δυνατοτήτων του. Τα μηχανήματα που κατασκευάζουμε διέπονται από μία και μοναδική αρχή: «φτιάξτο σαν να ήταν για σένα».
8
CHAPTER 1: SETTING UP YOUR LAPTOP ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Πριν τη ρύθμιση του φορητού σας Συγχαρητήρια για την αγορά του Alienware M11x! Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες ασφάλειας και ρύθμισης πριν συνδέσετε τον νέο σας φορητό. Ξεκινήστε ανοίγοντας προσεκτικά τη συσκευασία και βγάζοντας έξω όλα τα μέρη που σας αποστάλθηκαν.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Τεκμηρίωση προϊόντος και μέσων Σκοπός της τεκμηρίωσης που αποστέλλεται μαζί με τον φορητό σας Alienware είναι να παρέχει απαντήσεις σε πολλές από τις ερωτήσεις που ενδέχεται να προκύψουν καθώς εξερευνάτε τις ικανότητες του φορητού σας. Μπορείτε να ανατρέχετε στην τεκμηρίωση για τεχνικές πληροφορίες ή θέματα γενικής χρήσης, αναλόγως, ή για να βρίσκετε απαντήσεις και λύσεις.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Σύνδεση του μετασχηματιστή AC ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο μετασχηματιστής AC είναι κατάλληλος για ηλεκτρικές πρίζες σε όλο τον κόσμο. Ωστόσο, τα φις ρεύματος και τα πολύπριζα ποικίλλουν στις διάφορες χώρες. Αν χρησιμοποιήσετε μη συμβατό καλώδιο ή συνδέσετε με εσφαλμένο τρόπο το καλώδιο στο πολύπριζο ή την ηλεκτρική πρίζα, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά ή ζημιά στον εξοπλισμό.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Πατήστε το κουμπί λειτουργίας 13
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Σύνδεση του καλωδίου δικτύου (προαιρετικό) 14
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Ρύθμιση των Microsoft Windows Ο υπολογιστής σας διαθέτει προεγκατεστημένο το λειτουργικό σύστημα Microsoft Windows. Για να ρυθμίσετε τα Windows για πρώτη φορά, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Τα βήματα αυτά είναι υποχρεωτικά και μπορεί να χρειαστούν κάποιο χρόνο μέχρι να ολοκληρωθούν.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Σύνδεση ασύρματης οθόνης (προαιρετικό) Η λειτουργία ασύρματης οθόνης της Intel σας επιτρέπει να διαμοιράζετε την οθόνη του υπολογιστή σας σε μια τηλεόραση, χωρίς τη χρήση καλωδίων. Θα πρέπει να συνδέσετε έναν προσαρμογέα ασύρματης οθόνης στην τηλεόραση σας πριν από τη ρύθμιση της ασύρματης οθόνης.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Για να ρυθμίσετε την ασύρματη οθόνη: 1. Εκκινήστε τον υπολογιστή σας. 2. Βεβαιωθείτε ότι οι ασύρματες συνδέσεις έχουν ενεργοποιηθεί. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση του ελέγχου ασύρματων συνδέσεων» στη σελίδα 44. 3. Συνδέστε τον προσαρμογέα ασύρματης οθόνης στην τηλεόραση. 4. Ενεργοποιήστε την τηλεόραση και τον προσαρμογέα ασύρματης οθόνης. 5. Επιλέξτε την κατάλληλη πηγή βίντεο για την τηλεόρασή σας, όπως HDMI1, HDMI2 ή S-Video. 6.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Σύνδεση στο Internet (προαιρετικό) Ρύθμιση ενσύρματης σύνδεσης •• Εάν χρησιμοποιείτε σύνδεση μέσω τηλεφώνου, συνδέστε μια τηλεφωνική γραμμή στο προαιρετικό εξωτερικό USB μόντεμ του υπολογιστή σας και στην επιτοίχια πρίζα τηλεφώνου, πριν ρυθμίσετε τη σύνδεσή σας στο Internet. •• Εάν χρησιμοποιείτε σύνδεση DSL ή σύνδεση με καλωδιακό/ δορυφορικό μόντεμ, επικοινωνήστε για οδηγίες ρύθμισης, με την ISP ή με την υπηρεσία κινητής τηλεφωνίας.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Ρύθμιση ασύρματης σύνδεσης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να ρυθμίσετε τον ασύρματο δρομολογητή (router) σας, ανατρέξτε τεκμηρίωση που αποστάλθηκε μαζί με το δρομολογητή σας. Για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε την ασύρματη σύνδεση στο Internet, θα πρέπει συνδεθείτε στον ασύρματο δρομολογητή σας. Για να ρυθμίσετε τη σύνδεση σας με έναν ασύρματο δρομολογητή: 1. Βεβαιωθείτε ότι οι ασύρματες συνδέσεις έχουν ενεργοποιηθεί στον υπολογιστή σας. 2.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Ρύθμιση της σύνδεσης στο Internet Οι ISP και οι προσφορές τους ποικίλουν ανάλογα με τη χώρα. Επικοινωνήστε με τις εταιρείες παροχής υπηρεσιών Internet (ISP) για προσφορές που είναι διαθέσιμες στη χώρα σας. Εάν δεν μπορείτε να συνδεθείτε στο Internet αλλά έχετε επιτυχώς συνδεθεί στο παρελθόν, η εταιρεία παροχής υπηρεσιών Internet (ISP) ενδέχεται να αντιμετωπίζει διακοπή λειτουργίας υπηρεσίας.
CHAPTER 2: GETTING TO KNOW YOUR LAPTOP ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ Στο κεφάλαιο αυτό θα βρείτε πληροφορίες σχετικά με το νέο φορητό υπολογιστή σας, ώστε να μπορέσετε να εξοικειωθείτε με τις διάφορες λειτουργίες του και να αρχίσετε να τον χρησιμοποιείτε γρήγορα. Χαρακτηριστικά αριστερής πλευράς 1 1 2 3 4 Υποδοχή καλωδίου ασφαλείας — Σας επιτρέπει να συνδέσετε στον υπολογιστή σας μια αντικλεπτική συσκευή που διατίθεται το εμπόριο.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ 2 Θύρα DisplayPort — Συνδέει τον υπολογιστή σας σε εξωτερικές οθόνες και προτζέκτορες με DisplayPort. 3 Θύρα HDMI — Για τη σύνδεση σε τηλεόραση τόσο για πολυκανάλο ψηφιακό ήχο όσο και για σήμα βίντεο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για οθόνη χωρίς ενσωματωμένα ηχεία, θα διαβάζονται μόνο σήματα εικόνας. 4 Θύρα USB με USB PowerShare — Για τη σύνδεση συσκευών USB, όπως ποντίκι, πληκτρολόγιο, εκτυπωτής, εξωτερική μονάδα δίσκου ή MP3 player.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ 8 5 24 6 7
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ 5 Θύρα δικτύου — Για τη σύνδεση του υπολογιστή σας σε μια συσκευή δικτύου ή μια ευρυζωνική συσκευή. 6 Συσκευή ανάγνωσης καρτών μέσων 8 σε 1 — Παρέχει έναν γρήγορο και εύκολο τρόπο προβολής και κοινής χρήσης ψηφιακών φωτογραφιών, μουσικής, βίντεο και εγγράφων. Για πληροφορίες σχετικά με τις υποστηριζόμενες κάρτες, ανατρέξτε στην ενότητα «Προδιαγραφές» στη σελίδα 99.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ Χαρακτηριστικά δεξιάς πλευράς 1 26 2 3 1 Θύρες Audio out/ακουστικών (2) — Εδώ μπορείτε να συνδέσετε ακουστικά ή να στείλετε ήχο σε εξωτερικά ηχεία ή ηχοσύστημα. 2 Θύρα Audio In/μικροφώνου — Για τη σύνδεση μικροφώνου ή σήματος εισόδου για χρήση με προγράμματα ήχου. 3 Θύρες USB 3.0 (2) — Παρέχει ταχύτερη μετάδοση δεδομένων μεταξύ του υπολογιστή και των συσκευών USB.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ Χαρακτηριστικά πίσω όψης 1 1 Θύρα μετασχηματιστή AC — Για τη σύνδεση σε μετασχηματιστή AC για την τροφοδοσία του υπολογιστή και τη φόρτιση της μπαταρίας.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ Χαρακτηριστικά οθόνης 1 28 2 3 4
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ 1 Αριστερό μικρόφωνο ψηφιακής διάταξης — Συνδυάζεται με το δεξιό μικρόφωνο ψηφιακής διάταξης για την παροχή υψηλής ποιότητας ήχου για συνομιλίες με video και ηχογράφηση. 2 Κάμερα — Ενσωματωμένη κάμερα για εγγραφή βίντεο, συνδιαλέξεις και chat. 3 Λυχνία δραστηριότητας κάμερας — Δείχνει πότε είναι ενεργοποιημένη και πότε απενεργοποιημένη η κάμερα. Μια λυχνία που ανάβει σταθερά λευκό υποδεικνύει δραστηριότητα της κάμερας.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ Χαρακτηριστικά βάσης υπολογιστή και πληκτρολογίου 2 1 3 4 30 5 6
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ 1 Κουμπί λειτουργίας — Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τον υπολογιστή όταν πατηθεί. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Κουμπί λειτουργίας» στη σελίδα 32. 2 Λυχνία κατάστασης λειτουργίας Caps lock — Ανάβει όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Caps Lock. 3 Λυχνία κατάστασης ασύρματης σύνδεσης — Ανάβει όταν η ασύρματη λειτουργία είναι ενεργοποιημένη.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ Κουμπί λειτουργίας Μπορείτε να προγραμματίσετε αυτό το κουμπί να εκτελεί ενέργειες όπως τον τερματισμό λειτουργίας του λειτουργικού συστήματος ή την είσοδο στην κατάσταση αναμονής. Για λεπτομέρειες σχετικά με το πώς να προγραμματίσετε αυτό το κουμπί, ανατρέξτε στην ενότητα Επιλογές ενέργειας στον Πίνακα ελέγχου των Microsoft Windows. Το κουμπί λειτουργίας βρίσκεται στο κέντρο του αρθρωτού καλύμματος.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ Σε μετασχηματιστή AC: Μπλε ή προσαρμοσμένο χρώμα AC Η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη. Μπλε ή προσαρμοσμένο χρώμα AC που αλλάζει σε λευκό ή προσαρμοσμένο χρώμα μπαταρίας Ο υπολογιστής είναι απενεργοποιημένος ή ενεργοποιημένος και η μπαταρία φορτίζει. Μπλε ή προσαρμοσμένο χρώμα AC που αλλάζει σε μαύρο Ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής. Σε μπαταρία: Πορτοκαλί ή προσαρμοσμένο χρώμα μπαταρίας Η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ Λειτουργικά πλήκτρα ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανάλογα με τη διαμόρφωση του φορητού που αγοράσατε, ορισμένα λειτουργικά πλήκτρα μπορεί να μην έχουν αντιστοιχισμένη καμία λειτουργία. Το πλήκτρο βρίσκεται κοντά στην κάτω αριστερή γωνία του πληκτρολογίου και χρησιμοποιείται μαζί με άλλα πλήκτρα για την ενεργοποίηση συγκεκριμένων λειτουργιών.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ F4 — Αύξηση φωτεινότητας οθόνης Πατήστε για να αυξήσετε τη φωτεινότητα της οθόνης. F5 — Μείωση φωτεινότητας οθόνης Πατήστε για να μειώσετε την φωτεινότητα της οθόνης. F7 — Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση σίγασης Πατήστε για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον ήχο. F8 — Μείωση έντασης ήχου Πατήστε για να μειώσετε την ένταση του ήχου. F9 — Αύξηση έντασης ήχου Πατήστε για να αυξήσετε την ένταση του ήχου.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟN ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ F12 — Γρήγορη προώθηση ή αναπαραγωγή επόμενου κομματιού Πατήστε μετακινηθείτε προς τα εμπρός ή για να παίξετε το επόμενο κομμάτι. PAUSE — Κέντρο ελέγχου Alienware Πατήστε για πρόσβαση στο Κέντρο ελέγχου Alienware (για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Κέντρο ελέγχου Alienware» στη σελίδα 38). PRT SCRN — AlienFX Πατήστε για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το φωτισμό AlienFX.
CHAPTER 3: USING YOUR LAPTOP ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Κέντρο ελέγχου Alienware Το Κέντρο ελέγχου Alienware σας παρέχει πρόσβαση στο αποκλειστικό λογισμικό της Alienware και ουσιαστικά πρόκειται για έναν πίνακα ελέγχου που αναβαθμίζεται συνεχώς. Κάθε φορά που η Alienware κυκλοφορεί νέα προγράμματα, διατίθεται απευθείας στο Κέντρο ελέγχου, επιτρέποντάς σας να δημιουργήσετε μια βιβλιοθήκη εργαλείων διαχείρισης συστήματος, βελτιστοποίησης και προσαρμογής. Για πρόσβαση στο Κέντρο ελέγχου Alienware πατήστε .
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Τύπος σύνδεσης Υπολογιστής Καλώδιο Οθόνη HDMI-σε-HDMI (καλώδιο HDMI) DisplayPortσε-DisplayPort (καλώδιο DisplayPort) DisplayPort-σε-DVI (προσαρμογέας DisplayPort-σε-DVI + καλώδιο DVI) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να αγοράστε τον προσαρμογέα DisplayPort-σε-DVI και πρόσθετα καλώδια HDMI από την τοποθεσία dell.com.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ 1. Σβήστε τον φορητό σας. 2. Σβήστε την οθόνη και αποσυνδέστε την από την τροφοδοσία. 3. Συνδέστε τη μία άκρη του καλωδίου στη θύρα DisplayPort ή HDMI στον φορητό σας Alienware. 4. Συνδέστε την άλλη άκρη του καλωδίου στην ίδια θύρα στην οθόνη σας. 5. Αν χρειάζεται, συνδέστε τη μία άκρη του καλωδίου τροφοδοσίας στη θύρα τροφοδοσίας της οθόνης. 6. Συνδέστε την άλλη άκρη του καλωδίου τροφοδοσίας σε ένα γειωμένο πολύπριζο ή ηλεκτρική πρίζα. 7. Ανοίξτε τον φορητό και την οθόνη.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Επέκταση της επιφάνειας εργασίας 1. Με συνδεδεμένη την εξωτερική οθόνη, κάντε δεξί κλικ στην επιφάνεια εργασίας και επιλέξτε Screen resolution (Ανάλυση οθόνης) ή πιέστε τα πλήκτρα . 2. Προσαρμόστε τις παρακάτω επιλογές: a. Display (Οθόνη) — Επιλέξτε την οθόνη που θέλετε να διαχειριστείτε. b. Resolution (Ανάλυση) — Επιλέξτε την κατάλληλη ανάλυση οθόνης. c.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Αναγνώριση προσώπου FastAccess (προαιρετικό) Ο υπολογιστής σας μπορεί να διαθέτει δυνατότητα αναγνώρισης προσώπου FastAccess. Η λειτουργία αυτή κρατάει τον Alienware υπολογιστή σας ασφαλή, αποτυπώνοντας τη μοναδική εμφάνιση του προσώπου σας και χρησιμοποιώντας την για την επαλήθευση της ταυτότητάς σας και την αυτόματη καταχώρηση των στοιχείων εισόδου σας αντί να τα εισάγετε χειροκίνητα, όπως κατά την είσοδο σε έναν λογαριασμό των Windows ή σε ασφαλείς τοποθεσίες στο web.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ 1 μετρητής μπαταρίας 1 43
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Χρήση πλήκτρου ασύρματης σύνδεσης Ο έλεγχος ασύρματης σύνδεσης επιτρέπει τη γρήγορη διαχείριση όλων των ασύρματων επικοινωνιών σας (Bluetooth, WLAN και WWAN). Για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τις ασύρματες συνδέσεις: 1. Εκκινήστε τον υπολογιστή σας. 2. Πατήστε τα πλήκτρα . 3. Στο αναδυόμενο παράθυρο που εμφανίζεται, επιλέξτε τις επιλογές για ενεργοποίηση των ασύρματων συνδέσεων ή αποεπιλέξτε τις επιλογές για την απενεργοποίηση τους. 4. Κάντε κλικ στο OK.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Διαχείριση ενέργειας Κατανόηση της κατανάλωσης ενέργειας Για την πλήρη εκμετάλλευση της ισχύος της μπαταρίας σας, θα ήταν σκόπιμο να αφιερώσετε λίγο χρόνο ώστε να κατανοήσετε τον τρόπο διαχείρισης ενέργειας του λειτουργικού σας συστήματος. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις επιλογές ενέργειας του λειτουργικού συστήματος για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις ενέργειας στον υπολογιστή σας.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Προσαρμογή των ρυθμίσεων ενέργειας 1. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη) → Control Panel (Πίνακας Ελέγχου). 2. Κάντε κλικ στο All Control Panel Items (Όλα τα στοιχεία του Πίνακα Ελέγχου). 3. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Power Options (Επιλογές ενέργειας). 4. Επιλέξτε ένα σχέδιο παροχής ενέργειας από τις επιλογές που εμφανίζονται.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Τεχνολογία NVIDIA Optimus Ο φορητός M11x της Alienware διαθέτει τεχνολογία Optimus της nVidia. Η τεχνολογία Optimus έχει σχεδιαστεί αφενός για μέγιστη απόδοση του υπολογιστή και εμπειρία του χρήστη, και αφετέρου για ελάχιστη επίδραση στη διάρκεια της μπαταρίας. Σας επιτρέπει να συνδυάζετε την επεξεργαστική ικανότητα του ενσωματωμένου επεξεργαστή γραφικών Intel με τον ξεχωριστό επεξεργαστή γραφικών nVidia, ενώ εκτελείτε απαιτητικές εφαρμογές όπως παιχνίδια 3-D.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Αλλαγή των ρυθμίσεων προφίλ εφαρμογών 1. Κάντε δεξί κλικ στην επιφάνεια εργασίας και επιλέξτε NVIDIA Control Panel (Πίνακας Ελέγχου NVIDIA). 2. Στο παράθυρο NVIDIA Control Panel (Πίνακας Ελέγχου NVIDIA), κάντε κλικ στο 3D Settings (Ρυθμίσεις 3D) για να επεκτείνετε την επιλογή (αν δεν είναι ήδη επεκτεταμένη) και κατόπιν κάντε κλικ στο Manage 3D Settings (Διαχείριση ρυθμίσεων 3D). 3.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Ρύθμιση του BIOS Ρύθμιση συστήματος Οι επιλογές ρύθμισης συστήματος σας επιτρέπουν: •• Να αλλάξετε τις πληροφορίες διαμόρφωσης αφού τις έχετε προσθέσει, αλλάξει ή διαγράψει οποιοδήποτε υλικό στον φορητό. •• Να ρυθμίσετε ή να αλλάξετε μια επιλογή που έχει γίνει από το χρήστη. •• Να δείτε το μέγεθος της εγκατεστημένης μνήμης ή να ρυθμίσετε τον τύπο σκληρού δίσκου.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Είσοδος στη Ρύθμιση συστήματος 1. Εκκινήστε (ή επανεκκινήστε) τον φορητό σας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν κρατήσετε πατημένο για μεγάλο χρονικό διάστημα κάποιο πλήκτρο στο πληκτρολόγιο, μπορεί να σημειωθεί βλάβη του πληκτρολογίου. Για την αποφυγή βλάβης στο πληκτρολόγιο, πατήστε και αφήστε το ανά διαστήματα έως ότου εμφανιστεί η οθόνη ρυθμίσεων συστήματος. 2.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Οθόνες ρύθμισης συστήματος Το παράθυρο βοηθητικού προγράμματος ρύθμισης BIOS εμφανίζει τις τρέχουσες ή προς αλλαγή πληροφορίες διαμόρφωσης για τον φορητό σας. Οι πληροφορίες διαιρούνται σε πέντε μενού: Main (Κύριο), Advanced (Για προχωρημένους), Wireless (Ασύρματο), Security (Ασφάλεια), Boot (Εκκίνηση) και Exit (Έξοδος).
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Μενού Main (Κύριο) System Time System Date Alienware Service Tag BIOS Version EC Version ME version CPU CPU Frequency 52 Προβάλλεται η ώρα του συστήματος. Προβάλλεται η ημερομηνία του συστήματος. Εμφανίζει τον αριθμό μοντέλου του υπολογιστή σας. Προβάλλεται η Ετικέτα εξυπηρέτησης του υπολογιστή σας. Προβάλλεται η έκδοση BIOS. Προβάλλεται η έκδοση υλικολογισμικού EC. Προβάλλεται η έκδοση υλικολογισμικού Intel ME. Προβάλλεται ο τύπος επεξεργαστή που είναι εγκατεστημένος.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Μενού Main (Κύριο) Total Memory Προβάλλεται η συνολική μνήμη που είναι διαθέσιμη στον υπολογιστή σας. Memory Bank 0 Προβάλλεται το μέγεθος μνήμης που είναι εγκατεστημένη στο DIMM 0. Memory Bank 1 Προβάλλεται το μέγεθος μνήμης που είναι εγκατεστημένη στο DIMM 1. Μενού Advanced (Προηγμένο) Intel SpeedStep Σας επιτρέπει να ενεργοποιείτε ή να απενεργοποιείτε την τεχνολογία Intel SpeedStep.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Μενού Advanced (Προηγμένο) USB Emulation Σας επιτρέπει να ενεργοποιείτε ή να απενεργοποιείτε τη λειτουργία εξομοίωσης USB. Η λειτουργία αυτή καθορίζει πώς χειρίζεται το BIOS τις συσκευές USB, απουσία λειτουργικού συστήματος που ανιχνεύει USB. Η εξομοίωση USB είναι πάντα ενεργοποιημένη κατά τη διάρκεια των ελέγχων POST.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Μενού Advanced (Προηγμένο) Integrated Network Σας επιτρέπει να ενεργοποιείτε και να απενεργοποιείτε τον ελεγκτή LAN που βρίσκεται στην κάρτα συστήματος. •• Απενεργοποιημένη: Το εσωτερικό LAN είναι απενεργοποιημένο και δεν είναι ορατό από το λειτουργικό σύστημα. •• Ενεργοποιημένη: Το εσωτερικό LAN είναι ενεργοποιημένο. High Definition Audio Σας επιτρέπει να ενεργοποιείτε και να απενεργοποιείτε την εσωτερική συσκευή ήχου υψηλής ευκρίνειας.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Μενού Advanced (Προηγμένο) SATA Operation Σας επιτρέπει να διαμορφώνετε τον τρόπο λειτουργίας του ενσωματωμένου ελεγκτή σκληρού δίσκου SATA. •• ATA: SATA ρυθμισμένο για τη λειτουργία ATA. •• AHCI: SATA ρυθμισμένο για τη λειτουργία AHCI. SATA HARD DRIVE Adapter Warnings Εμφανίζει το εγκατεστημένο μοντέλο σκληρού δίσκου SATA. Σας επιτρέπει να επιλέξετε αν ο υπολογιστής θα εμφανίζει προειδοποιητικά μηνύματα όταν χρησιμοποιείτε συγκεκριμένους μετασχηματιστές AC.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Μενού Wireless (Ασύρματο) Bluetooth Σας επιτρέπει να ενεργοποιείτε και να απενεργοποιείτε την εσωτερική συσκευή Bluetooth. •• Απενεργοποιημένη: Η εσωτερική συσκευή Bluetooth είναι απενεργοποιημένη και δεν είναι ορατή από το λειτουργικό σύστημα. •• Ενεργοποιημένη: Η εσωτερική συσκευή Bluetooth είναι ενεργοποιημένη. Wireless Network Σας επιτρέπει να ενεργοποιείτε και να απενεργοποιείτε την εσωτερική κάρτα ασύρματου δικτύου.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Μενού Security (Ασφάλεια) Supervisor Password 58 Εμφανίζει αν ο κωδικός πρόσβασης εποπτεύοντος είναι κενός ή ρυθμισμένος. User Password Εμφανίζει αν ο κωδικός πρόσβασης χρήστη είναι κενός ή ρυθμισμένος. Set Service Tag Σας επιτρέπει να ορίσετε την ετικέτα εξυπηρέτησης του υπολογιστή σας, εάν αυτή δεν έχει ήδη οριστεί. Set Supervisor Password Σας επιτρέπει να ρυθμίζετε κωδικό πρόσβασης εποπτεύοντος.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Μενού Boot (Εκκίνηση) Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα ή για να αλλάξετε την προτεραιότητα των συσκευών εκκίνησης.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ Μενού Exit (Έξοδος) Exit Saving Changes 60 Σας επιτρέπει να εξέλθετε από τη Ρύθμιση συστήματος και να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας στο CMOS. Save Change Without Exit Σας επιτρέπει να παραμείνετε στη Ρύθμιση συστήματος και να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας στο CMOS. Exit Discarding Changes Σας επιτρέπει να εξέλθετε από τη Ρύθμιση συστήματος και να φορτώσετε προηγούμενες τιμές από το CMOS για όλα τα στοιχεία ρύθμισης.
CHAPTER 4: INSTALLING AND REPLACING COMPONENTS ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΡΩΝ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΡΩΝ Αυτό το κεφάλαιο παρέχει κατευθυντήριες γραμμές και οδηγίες για την αύξηση της επεξεργαστικής ισχύος και του αποθηκευτικού χώρου, μέσω αναβάθμισης του εξοπλισμού. Μπορείτε να αγοράζετε μέρη για τον υπολογιστή σας από τη διεύθυνση dell.com ή alienware.com. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο σέρβις στη διεύθυνση support.dell.com/manuals για οδηγίες σχετικά με την εγκατάσταση μερών που δέχονται σέρβις.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΡΩΝ Απενεργοποίηση του υπολογιστή ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μην χαθούν δεδομένα, αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοιχτά αρχεία και κλείστε όλα τα ανοιχτά προγράμματα, πριν σβήσετε τον φορητό σας. 1. Αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοιχτά αρχεία και κλείστε όλα τα ανοιχτά προγράμματα. 2. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη) → Shut Down (Τερματισμός λειτουργίας). Ο φορητός απενεργοποιείται και η διαδικασία τερματισμού του λειτουργικού συστήματος ολοκληρώνεται. 3.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΡΩΝ Πριν την εργασία στο εσωτερικό του υπολογιστή Οι ακόλουθες κατευθυντήριες οδηγίες ασφαλείας σκοπό έχουν να συμβάλλουν στην προστασία του υπολογιστή από ενδεχόμενους κινδύνους και στην προσωπική σας ασφάλεια. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν ξεκινήσετε εργασίες στο εσωτερικό του φορητού σας, διαβάστε τις οδηγίες ασφαλείας που στάλθηκαν μαζί με τον υπολογιστή σας.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΡΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφύγετε την πρόκληση βλαβών στον υπολογιστή, εκτελέστε τα παρακάτω βήματα πριν ξεκινήσετε τις εργασίες στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 1. Βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια εργασίας είναι επίπεδη και καθαρή, ώστε να μην γρατζουνηθεί το κάλυμμα του υπολογιστή. 2. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας (για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Απενεργοποίηση του υπολογιστή» στη σελίδα 63).
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΡΩΝ Αντικατάσταση της μπαταρίας Αυτή η μπαταρία μπορεί να αφαιρεθεί και να αντικατασταθεί εύκολα. Βεβαιωθείτε ότι ο φορητός έχει κλείσει κανονικά πριν αντικαταστήσετε την μπαταρία. ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφύγετε την πρόκληση βλάβης στον φορητό, να χρησιμοποιείτε μόνο την μπαταρία που είναι σχεδιασμένη γι’ αυτόν τον συγκεκριμένο φορητό υπολογιστή της Alienware. Μην χρησιμοποιείτε μπαταρίες που έχουν σχεδιαστεί για άλλους φορητούς Alienware ή Dell.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΡΩΝ 2 1 1 βίδες (8) 2 κάλυμμα βάσης 67
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΡΩΝ 4. Αφαιρέστε τις δύο βίδες που συγκρατούν την μπαταρία στη βάση του υπολογιστή. 5. Αποσυνδέστε το καλώδιο της μπαταρίας από την κάρτα συστήματος. 6. Σηκώστε και σύρετε την μπαταρία έξω από τον υπολογιστή. 3 1 1 μπαταρία 2 βίδες (2) 2 3 καλώδιο μπαταρία Για να τοποθετήσετε την μπαταρία, ακολουθήστε τα βήματα αφαίρεσης με την ανάποδη σειρά.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΡΩΝ Αναβάθμιση ή αντικατάσταση μνήμης Ο φορητός σας είναι εξοπλισμένος με ρυθμιζόμενη μονάδα μνήμης. Οι θύρες μονάδας μνήμης JEDEC PC3-8500/PC3-10600 (DDR3) SODIMM είναι διαθέσιμες για αναβάθμιση. Ο παρακάτω πίνακας δείχνει όλους τους πιθανούς τρόπους διαρρύθμισης του συστήματος μνήμης.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΡΩΝ Αφαίρεση της μονάδας μνήμης 1. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα «Πριν ξεκινήσετε» στη σελίδα 62. 2. Τερματίστε τη λειτουργία του φορητού σας και γυρίστε τον ανάποδα. 3. Ξεβιδώστε τις οκτώ βίδες και αφαιρέστε το κάλυμμα της βάσης. 4. Αφαιρέστε την μπαταρία (ανατρέξτε στην ενότητα «Αντικατάσταση της μπαταρίας» στη σελίδα 66). 5. Με τις άκρες των δακτύλων σας ανοίξτε τις ασφάλειες της θύρας της μνήμης, έως ότου η μονάδα μνήμης απασφαλίσει. 6.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΡΩΝ 5 4 3 1 2 1 μονάδα μνήμης 4 εγκοπή 2 ασφάλειες (2) 5 θύρα μονάδα μνήμης 3 προεξοχή Για να επανατοποθετήσετε τις μονάδες μνήμης, εκτελέστε τα βήματα αφαίρεσης με την αντίστροφη σειρά. Κατά την εισαγωγή της μονάδας μνήμης στη θύρα ευθυγραμμίστε την εγκοπή πάνω στη μονάδα μνήμης με την προεξοχή στη θύρα μνήμης.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΡΩΝ Αναβάθμιση ή αντικατάσταση της διάταξης σκληρού δίσκου Ο φορητός υπολογιστής σας είναι εξοπλισμένος με μία υποδοχή σκληρού δίσκου. Αφαίρεση του σκληρού δίσκου 1. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα «Πριν ξεκινήσετε» στη σελίδα 62. 2. Τερματίστε τη λειτουργία του φορητού σας και γυρίστε τον ανάποδα. 3. Ξεβιδώστε τις οκτώ βίδες και αφαιρέστε το κάλυμμα της βάσης. 4. Αφαιρέστε την μπαταρία (ανατρέξτε στην ενότητα «Αντικατάσταση της μπαταρίας» στη σελίδα 66).
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΡΩΝ 3 2 1 1 βίδες (3) 2 διάταξη σκληρού δίσκου 3 γλωσσίδι 8. Αφαιρέστε τις τέσσερις βίδες που στερεώνουν το σκληρό δίσκο στην αγκύλη σκληρού δίσκου. 9. Σηκώνεστε την αγκύλη σκληρού δίσκου από τον σκληρό δίσκο σύμφωνα με την εικόνα.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΡΩΝ 2 3 1 74 1 αγκύλη σκληρού δίσκου 2 βίδες (4) 3 μονάδα σκληρού δίσκου
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΡΩΝ 10. Αφαιρέστε το interposer από τον σκληρό δίσκο. 1 2 1 μονάδα σκληρού δίσκου 2 interposer Για να επανατοποθετήσετε το σκληρό δίσκο, εκτελέστε τα βήματα αφαίρεσης με την αντίστροφη σειρά.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΡΩΝ 76
CHAPTER 5: TROUBLESHOOTING ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Βασικές υποδείξεις και συμβουλές •• Ο υπολογιστής δεν ανοίγει: Είναι το καλώδιο του μετασχηματιστή AC συνδεδεμένο σταθερά σε μια ηλεκτρική πρίζα που λειτουργεί; Αν τον έχετε συνδέσει σε πολύπριζο, βεβαιωθείτε ότι το πολύπριζο λειτουργεί. •• Συνδέσεις: Ελέγξτε όλα τα καλώδια για να διασφαλίσετε ότι δεν υπάρχουν πουθενά χαλαρές συνδέσεις.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και γενική συντήρηση •• Δημιουργείτε πάντα αντίγραφα ασφαλείας των σημαντικών σας δεδομένων ανά τακτά χρονικά διαστήματα και φυλάσσετε αντίγραφα του λειτουργικού συστήματος και του λογισμικού σας. Μην ξεχνάτε να σημειώνετε τους σειριακούς αριθμούς αν τα αποθηκεύετε εκτός των αρχικών τους συσκευασιών - π.χ. σε θήκη πολλαπλών CD. •• Εκτελείτε προγράμματα συντήρησης όσο πιο συχνά μπορείτε.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Κατά την αντιμετώπιση προβλημάτων του υπολογιστή σας, να θυμάστε τις παρακάτω βασικές αρχές: •• Πριν αγγίξετε κάποιο εσωτερικό μέρος του υπολογιστή, αγγίξτε ένα άβαφο τμήμα του πλαισίου. Έτσι θα εκφορτιστεί τυχόν στατικός ηλεκτρισμός, ο οποίος θα μπορούσε να προκαλέσει βλάβη στον υπολογιστή σας. •• Σβήστε τον υπολογιστή και τυχόν συνδεδεμένα περιφερειακά. •• Αποσυνδέστε τυχόν περιφερειακά από τον υπολογιστή σας.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Διαγνωστικά εργαλεία λογισμικού Εμπλουτισμένη αξιολόγηση του συστήματος πριν την εκκίνηση (Enhanced Pre-boot System Assessment ePSA) Ο υπολογιστής εκτελεί μια σειρά αρχικών ελέγχων στην κάρτα του συστήματός σας, στο πληκτρολόγιο, στην οθόνη, στην μνήμη, στον σκληρό δίσκο κ.ο.κ., οι οποίοι ονομάζονται Εμπλουτισμένη αξιολόγηση του συστήματος πριν την εκκίνηση (Enhanced Pre-boot System Assessment - ePSA). Για να ξεκινήσετε το ePSA: 1.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Εάν ανιχνευτεί κάποιο σφάλμα, ο υπολογιστής σταματά και ακούγεται ένα ηχητικό σήμα. •• Για να σταματήσετε τη διαδικασία των ελέγχων και να κάνετε επανεκκίνηση του υπολογιστή, πατήστε ; •• Για να συνεχίσετε στον επόμενο έλεγχο, πατήστε ; •• Για να γίνει επανέλεγχος του εξαρτήματος στο οποίο βρέθηκε σφάλμα, πατήστε .
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Απαντήσεις σε συνήθη προβλήματα Προβλήματα εκκίνησης του υπολογιστή Οι έλεγχοι POST αποτυγχάνουν Οι έλεγχοι POST (Power On Self Test) ελέγχουν τον υπολογιστή, ώστε να διασφαλιστεί ότι πληροί τις απαιτούμενες προϋποθέσεις συστήματος και ότι όλος ο υλικός εξοπλισμός λειτουργεί κανονικά πριν συνεχίσει η υπόλοιπη διαδικασία εκκίνησης. Αν ο υπολογιστής περάσει τους ελέγχους POST, θα ανοίξει κανονικά.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Ο υπολογιστής σταμάτησε να αποκρίνεται ή εμφανίστηκε μια μπλε οθόνη ΠΡΟΣΟΧΗ: Ενδέχεται να χάσετε δεδομένα αν δεν είναι δυνατός ο τερματισμός του λειτουργικού συστήματος. Αν ο υπολογιστής δεν αποκριθεί, πιέζοντας ένα πλήκτρο στο πληκτρολόγιο ή κινώντας το ποντίκι, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο λειτουργίας για τουλάχιστον 6 δευτερόλεπτα, μέχρι ο υπολογιστής να απενεργοποιηθεί, και μετά εκκινήστε ξανά τον υπολογιστή σας.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Προβλήματα λογισμικού Ένα πρόγραμμα σταματάει να ανταποκρίνεται ή εκτελεί επανειλημμένα εσφαλμένη λειτουργία Τερματίστε το πρόγραμμα: 1. Πιέστε ταυτόχρονα. 2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Applications (Εφαρμογές) και επιλέξτε το πρόγραμμα που έχει σταματήσει να αποκρίνεται. 3. Κάντε κλικ στο End Task (Τέλος διεργασίας). Ελέγξτε την τεκμηρίωση του λογισμικού. Αν χρειάζεται, απεγκαταστήστε και εγκαταστήστε ξανά το πρόγραμμα.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Ένα πρόγραμμα είναι σχεδιασμένο για παλαιότερη έκδοση λειτουργικού συστήματος Microsoft Windows Εκτελέστε τον Οδηγό συμβατότητας προγραμμάτων: Ο Οδηγός συμβατότητας προγραμμάτων διαμορφώνει ένα πρόγραμμα έτσι ώστε να εκτελείται σε περιβάλλον παρόμοιο με περιβάλλοντα λειτουργικού συστήματος προηγούμενων εκδόσεων των Microsoft Windows. 1.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Άλλα προβλήματα λογισμικού Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των αρχείων σας αμέσως Χρησιμοποιήστε ένα πρόγραμμα προστασίας από ιούς για να ελέγξετε τον σκληρό δίσκο ή τα CD Αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοικτά αρχεία ή προγράμματα και τερματίστε τον υπολογιστή σας μέσω του μενού Start (Έναρξη) Ελέγξτε τον υπολογιστή για spyware: Αν ο υπολογιστής σας είναι αργός, λαμβάνετε συχνά αναδυόμενες διαφημίσεις ή έχετε προβλήματα με τη σύνδεση στο Internet, ο υπολογιστής σας μπ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Ελέγξτε το εγχειρίδιο λογισμικού ή επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του λογισμικού για πληροφορίες σχετικά με την αντιμετώπιση προβλημάτων: •• Βεβαιωθείτε ότι το πρόγραμμα είναι συμβατό με το λειτουργικό σύστημα που έχετε εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας. •• Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής ικανοποιεί τις ελάχιστες απαιτήσεις υλικού εξοπλισμού για την εκτέλεση του λογισμικού. Δείτε το εγχειρίδιο του λογισμικού για πληροφορίες.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Προβλήματα σκληρού δίσκου Αφήστε τον υπολογιστή να κρυώσει πριν τον θέσετε σε λειτουργία Εάν η μονάδα του σκληρού δίσκου είναι ζεστή μπορεί να εμποδίσει το λειτουργικό σύστημα να ξεκινήσει. Αφήστε τον υπολογιστή να επιστρέψει σε θερμοκρασία δωματίου πριν τον θέσετε σε λειτουργία. Εκτέλεση ελέγχου μονάδας δίσκου 1. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη) → Computer (Υπολογιστής). 2. Κάντε δεξί κλικ στο Local Disk C: (Τοπικός δίσκος C:). 3.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Προβλήματα μνήμης Σφάλματα μνήμης κατά την εκκίνηση Ελέγξτε τις μονάδες μνήμης για σωστή εφαρμογή και προσανατολισμό. Επανατοποθετήστε τις μονάδες μνήμης αν χρειάζεται (ανατρέξτε στην ενότητα «Αναβάθμιση ή αντικατάσταση μνήμης» στη σελίδα 69). Προβλήματα οθόνης Εάν η οθόνη είναι κενή ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν χρησιμοποιείτε ένα πρόγραμμα που χρειάζεται μεγαλύτερη ανάλυση από αυτήν που υποστηρίζει ο υπολογιστής σας, συνιστάται να συνδέσετε εξωτερική οθόνη στον υπολογιστή σας.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Προβλήματα τροφοδοσίας Ο υπολογιστής δεν ενεργοποιείται όταν πατάτε το κουμπί λειτουργίας •• Αν το καλώδιο του μετασχηματιστή AC είναι συνδεδεμένο σε έναν καταστολέα υπέρτασης ή UPS, φροντίστε ώστε αυτό να είναι συνδεδεμένο με ασφάλεια σε μια ηλεκτρική πρίζα, να είναι ενεργοποιημένο και να λειτουργεί κανονικά. •• Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα λειτουργεί ελέγχοντας με μια άλλη συσκευή, π.χ. ένα ραδιόφωνο ή μια λάμπα που γνωρίζετε ότι λειτουργεί κανονικά.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 92
CHAPTER 6: SYSTEM RECOVERY ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6: ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6: ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ AlienRespawn ΠΡΟΣΟΧΗ: Με τη χρήση του AlienRespawn καταργείται μόνιμα η εγκατάσταση τυχόν λογισμικού ή προγραμμάτων οδήγησης που εγκαταστάθηκαν αφότου λάβατε τον υπολογιστή σας. Δημιουργήστε μέσα αντιγράφων ασφαλείας για τις εφαρμογές που χρειάζεται να εγκαταστήσετε στον υπολογιστή σας, πριν χρησιμοποιήσετε το AlienRespawn. Χρησιμοποιείστε το AlienRespawn μόνο εάν η Επαναφορά συστήματος δεν λύσει το πρόβλημα του λειτουργικού σας συστήματος.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6: ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ AlienRespawn Basic Για την επαναφορά του εργοστασιακού ειδώλου διατηρώντας τα αρχεία δεδομένων: 1. Σβήστε τον υπολογιστή. 2. Αποσυνδέστε όλες τις συσκευές (μονάδα USB, εκτυπωτής, κ.λπ.) που είναι συνδεδεμένες στον υπολογιστή και αφαιρέστε τυχόν υλικό που προστέθηκε πρόσφατα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην αποσυνδέετε το καλώδιο του μετασχηματιστή AC. 3. Εκκινήστε τον υπολογιστή σας. 4.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6: ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ Αναβάθμιση σε AlienRespawn Professional Το AlienRespawn παρέχει επιπλέον δυνατότητες που σας επιτρέπουν να: •• δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας και να επαναφέρετε τον υπολογιστή σας με βάση τους τύπους των αρχείων •• δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας σε μια τοπική συσκευή αποθήκευσης •• προγραμματίζετε αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας Για να αναβαθμίσετε σε AlienRespawn Professional: 1. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο AlienRespawn υπολογιστή σας.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6: ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ Dell DataSafe Online Backup (προαιρετικό) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το Dell DataSafe Online υποστηρίζεται μόνο από λειτουργικά συστήματα Windows. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Απαιτείται ευρυζωνική σύνδεση για γρήγορες ταχύτητες αποστολής/λήψης. Το Dell DataSafe Online είναι μια αυτοματοποιημένη υπηρεσία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και επαναφοράς που βοηθάει στην προστασία των δεδομένων σας και άλλων σημαντικών αρχείων από καταστροφικά συμβάντα, όπως κλοπή, πυρκαγιά ή φυσικές καταστροφές.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6: ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ Τα στοιχεία λήψης μου από την Dell ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η υπηρεσία My Dell Downloads (Τα στοιχεία λήψης μου από την Dell) μπορεί να μην είναι διαθέσιμη σε όλες τις περιοχές. Κάποια από τα λογισμικά που είναι προεγκατεστημένα στον καινούργιο σας Dell ή Alienware υπολογιστή δεν περιλαμβάνουν CD ή DVD αντιγράφων ασφαλείας. Το λογισμικό αυτό είναι διαθέσιμο στην τοποθεσία web My Dell Downloads (Τα στοιχεία λήψης μου από την Dell).
CHAPTER 7: BASIC SPECIFICATIONS ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7: ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7: ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Μοντέλο υπολογιστή Alienware M11x-R3 Διαστάσεις Ύψος (εμπρός και πίσω) 32,7 mm Πλάτος 285,7 mm Βάθος 233,3 mm Βάρος με μπαταρία 8 στοιχείων (από) 2,0 kg ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το βάρος του φορητού σας διαφέρει ανάλογα με την έκδοση κατασκευής και τη διαμόρφωση που παραγγείλατε.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7: ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Πληροφορίες συστήματος Chipset συστήματος Mobile Intel QS67 Express Chipset Εύρος διαύλου SDRAM ένα ή δύο κανάλια 64-bit μνήμης DDR3 έως 1333 MHz Εύρος διαύλου διευθύνσεων επεξεργαστή 32 bits Εύρος δεδομένων επεξεργαστή 64 bits BIOS EPROM 32 Mbit Δίαυλος γραφικών PCIe x16 Gen2 Μνήμης Θύρες δύο υποδοχές DDR3 SODIMM εσωτερικά προσβάσιμες Χωρητικότητα 1 GB, 2 GB, 4 GB και 8 GB Τύπος μνήμης έως 1333 MHz, unbuffered non-ECC, DDR3 σε διαμόρφωση διπλού καναλιού (dual chan
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7: ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ IEEE 1394 Ελεγκτής JMicron JMB380 Διασύνδεση συμβατή με την τυπική προδιαγραφή IEEE 1394a-2000 Θύρες και υποδοχές Κάρτα δικτύου μία θύρα RJ45 USB •• μία θύρα 4 ακίδων USB 2.0 με PowerShare •• δύο θύρες 4 ακίδων USB 3.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7: ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Επικοινωνίες Κάρτα δικτύου 10/100/1000 Mbps Ethernet LAN στην κάρτα συστήματος Ασύρματη σύνδεση •• μία υποδοχή Mini-Card μισού μεγέθους •• μία υποδοχή Mini-Card πλήρους μεγέθους •• Bluetooth, Intel Wireless Display (προαιρετικά), ασύρματο Internet 3G (προαιρετικά), ασύρματο Internet 4G (προαιρετικά) Εικόνα Ελεγκτής βίντεο Ενσωματωμένη Intel HD Graphics 3000 Εξωτερική NVIDIA GeForce GT 540M Μνήμη βίντεο Ενσωματωμένη Μνήμη βίντεο 512 MB (για συνολική μνήμη συστήματος μεγαλύτ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7: ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ήχος Ελεγκτής Intel High Definition Audio Ηχείο μονά ηχεία 8-ohm αριστερά και δεξιά Εσωτερικός ενισχυτής ηχείου έως 1 W ανά κανάλι, έως 2 W συνολική ισχύς Υποστήριξη εσωτερικού μικροφώνου ψηφιακό μικρόφωνο διπλής διάταξης στην κάμερα Πλήκτρα ελέγχου έντασης μενού προγράμματος και πλήκτρα λειτουργιών μέσων πληκτρολογίου Αποθήκευση σκληρού δίσκου 104 Διασύνδεση SATA Αριθμός σκληρών δίσκων ένας Σκληρός δίσκος σκληρός δίσκος SATA 2,5 ιντσών Τύπος τυπικοί φορητοί σκλη
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7: ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Υποστηριζόμενες κάρτες Κάρτες μέσων •• Κάρτα μνήμης Secure digital (SD) •• MultiMedia Card (MMC) •• Memory Stick PRO •• MultiMedia Card plus (MMC+) •• Memory Stick •• xD-Picture Card (τύπος - M και τύπος - H) Κάρτες γραφικών •• Intel HD Graphics 3000 •• NVIDIA GeForce GT 540M (εξωτερική) Οθόνη Τύπος 11,6 ιντσών HD TrueLife, WLED Μέγιστη ανάλυση 1366 x 768 Διαστάσεις Ύψος 144 mm Πλάτος 256,12 mm Διαγώνιος 293,83 mm 105
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7: ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Οθόνη Ρυθμός ανανέωσης 60 Hz Γωνία λειτουργίας 0° (κλειστή) έως 140° Βήμα Pixel 0,2550 mm Πλήκτρα ελέγχου η φωτεινότητα μπορεί να ελέγχεται μέσω συντομεύσεων πληκτρολογίου Πληκτρολόγιο (οπισθοφωτιζόμενο) Αριθμός πλήκτρων 82 (Κορέα, Η.Π.Α. και Καναδάς), 83 (Ευρώπη), 86 (Ιαπωνία) Χρώμα οπισθοφωτισμού RGB, τα χρώματα αλλάζουν μέσω του λογισμικού AlienFX στο Κέντρο ελέγχου Alienware.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7: ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Επιφάνεια αφής ανάλυση θέσης X/Y (κατάσταση πίνακα γραφικών) 240 cpi Μέγεθος Ύψος περιοχή αισθητήρα 71,7 mm Πλάτος 34,0 mm ορθογώνιο Μπαταρία «smart» ιόντων λιθίου 8 στοιχείων (63 Whr) Ύψος 11,2 mm Πλάτος 173 mm Βάθος 109,4 mm Βάρος 0,43 kg Τάση 14,8 V Χρόνος λειτουργίας Ο χρόνος λειτουργίας της μπαταρίας εξαρτάται από τις συνθήκες λειτουργίας και μπορεί να μειωθεί σημαντικά σε ορισμένες περιπτώσεις υψηλής κατανάλωσης ισχύος.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7: ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Μπαταρία Περιοχή θερμοκρασιών Λειτουργία 0° έως 50°C Αποθήκευση –20° έως 60°C Μπαταρία σε σχήμα νομίσματος CR-2032 Μετασχηματιστής AC Τύπος 65 W/90 W Τάση εισόδου 100-240 VAC Ρεύμα εισόδου (μέγιστο) 65 W 1,7 A/1,6 A 90 W 1,5 A/1,6 A Συχνότητα εισόδου 50-60 Hz Ρεύμα εξόδου 108 65 W 3,34 A (συνεχές) 90 W 4,62 A (συνεχές)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7: ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Μετασχηματιστής AC Ισχύς εξόδου 65 W/90 W Ονομαστική τάση εξόδου 19,5 VDC Περιοχή θερμοκρασιών Λειτουργία 0° έως 40°C Αποθήκευση –40° έως 70°C Τύποι θυρών Θύρα DC 3 ακίδων, 7,4 mm βύσμα Υποδοχή AC 3 ακίδων – C6 (65 W) 3 ακίδων – C6 (90 W) 109
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7: ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Περιβάλλον υπολογιστή Περιοχή θερμοκρασιών Λειτουργία 0° έως 35°C Αποθήκευση –40° έως 65°C Σχετική υγρασία (μέγιστη) Λειτουργία 10% έως 90% (χωρίς συμπύκνωση) Αποθήκευση 10% έως 95% (χωρίς συμπύκνωση) Μέγιστη δόνηση (με τη χρήση τυχαίου φάσματος δονήσεων που προσομοιώνει το περιβάλλον του χρήστη) 110 Λειτουργία 0,66 GRMS Αποθήκευση 1,3 GRMS
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7: ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Περιβάλλον υπολογιστή Μέγιστη ριπή (μετράται με το σκληρό δίσκο σε κατάσταση λειτουργίας και παλμό μισού ημιτόνου 2-ms για λειτουργία. Επίσης μετράται με το σκληρό δίσκο σε θέση σταματημένης κεφαλής και παλμό μισού ημιτόνου 2-ms για αποθήκευση): Λειτουργία 110 G Αποθήκευση 160 G Υψόμετρο (μέγιστο) Λειτουργία –15,2 έως 3048 m Αποθήκευση –15,2 έως 10,668 m Επίπεδο αερομεταφερόμενων ρύπων G2 ή χαμηλότερο όπως ορίζεται από το ISA-S71.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7: ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 112
APPENDIX ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ρύθμιση υπολογιστή •• Διαβάστε όλες τις οδηγίες που επισημαίνονται πάνω στο προϊόν και στην τεκμηρίωση πριν τη λειτουργία του υπολογιστή. •• Τηρείτε όλες τις οδηγίες ασφάλειας και λειτουργίας. •• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το προϊόν αυτό κοντά σε νερό ή πηγή θερμότητας. •• Τοποθετείτε τον υπολογιστή μόνο σε σταθερή επιφάνεια εργασίας.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Χρήση υπολογιστή •• Περάστε το καλώδιο τροφοδοσίας και όλα τα καλώδια μακριά από σημεία όπου θα μπορούσε κανείς να τα πατήσει ή να σκοντάψει σε αυτά. Μην τοποθετείτε τίποτα πάνω στα καλώδια τροφοδοσίας. •• Μην χύνετε υγρά επάνω ή μέσα στον υπολογιστή σας. •• Για την αποφυγή ηλεκτροπληξίας, αποσυνδέετε πάντα όλα τα καλώδια τροφοδοσίας, μόντεμ και τυχόν άλλα καλώδια από τις πρίζες του τοίχου, πριν το χειρισμό του υπολογιστή.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ •• Αν χρειάζεται να αφαιρέσετε κάρτες περιφερειακών για κάποιον λόγο, τοποθετήστε τις πάνω στο τμήμα του περιβλήματος του υπολογιστή που αφαιρέθηκε. Μην αγγίζετε τους συνδετήρες στο κάτω μέρος οι οποίοι συνδέονται στην κάρτα συστήματος. Προληπτικά μέτρα γενικής ασφάλειας •• Μηχανική δόνηση: Ο υπολογιστής σας δεν θα πρέπει να υποβάλλεται ποτέ σε έντονες μηχανικές δονήσεις. Ο απρόσεκτος χειρισμός του υπολογιστή μπορεί να προκαλέσει βλάβη. Οι μηχανικές δονήσεις δεν καλύπτονται από την εγγύηση.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Επικοινωνια με την Alienware Για πελάτες στις Ηνωμένες Πολιτείες / Καναδά, καλέστε στο 1-800-ALIENWARE. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν έχετε σύνδεση με το Internet, μπορείτε να βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας στην απόδειξη αγοράς σας, στο δελτίο της συσκευασίας, στο λογαριασμό ή στον κατάλογο προϊόντων της Dell. Η Dell παρέχει πληροφορίες και υποστήριξη online και τηλεφωνικώς. Καθώς η διαθεσιμότητα ποικίλλει ανάλογα με τη χώρα και το προϊόν, ορισμένες υπηρεσίες μπορεί να μην είναι διαθέσιμες στην περιοχή σας.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Τοποθεσίες Web Μπορείτε να ενημερωθείτε για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της Alienware στις παρακάτω τοποθεσίες στο web: •• dell.com •• dell.com/ap (ώρες Ασίας/Ειρηνικού μόνο) •• dell.com/jp (Ιαπωνία μόνο) •• euro.dell.com (Ευρώπη μόνο) •• dell.com/la (Λατινική Αμερική και χώρες της Καραϊβικής μόνο) •• dell.ca (Καναδάς μόνο) Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στην υποστήριξη της Alienware μέσω των παρακάτω τοποθεσιών web: •• support.dell.com •• support.jp.dell.com (Ιαπωνία μόνο) •• support.euro.dell.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Πληροφορίες για το NOM ή Επίσημο Μεξικανικό Πρότυπο (μόνο για το Μεξικό) Οι ακόλουθες πληροφορίες παρέχονται στις συσκευές που περιγράφονται σε αυτό το έγγραφο σε συμφωνία με τις απαιτήσεις του επίσημου μεξικακινού προτύπου (NOM): Εισαγωγέας: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.