Bedienungsanleitung Dell B1165nfw GRUNDLEGENDES GRUNDLEGENDES In dieser Anleitung finden Sie Informationen zur Installation unter Windows, zur grundlegenden Bedienung und zu Problemlösungen. ERWEITERT In dieser Anleitung finden Sie Informationen zur Installation unter verschiedenen Betriebssystemen, zur erweiterten Konfiguration, zum Betrieb und Bedienung sowie zu Problemlösungen. Je nach Modell oder Land sind möglicherweise nicht alle Funktionen verfügbar.
GRUNDLEGENDES 1.
GRUNDLEGENDES 4. Problemlösung Tipps zur Vermeidung von Papierstaus 89 Beseitigen von Papierstaus im Vorlageneinzug 90 Beseitigen von Papierstaus 94 Erläuterung der Status-LED 97 Bedeutung der Display-Meldungen 99 5.
1. Einführung In diesem Kapitel erfahren Sie, was Sie wissen müssen, um das Gerät zu benutzen.
Entscheidende Vorteile Umweltfreundlich Schnelles Drucken mit hoher Auflösung • Dieses Gerät verfügt über die Öko-Funktion. Damit sparen Sie Toner und Papier (siehe „Öko-Druck“ auf Seite 54). • Sie können mit einer effektiven Auflösung von bis zu 1.200 × 1.200 dpi drucken. • Um Papier zu sparen, können Sie mehrere Seiten auf ein einzelnes Blatt drucken (siehe „Erweiterte Druckfunktionen verwenden“ auf Seite 220). • Schnelles Drucken auf Abruf.
Entscheidende Vorteile • Bei Dell Easy Document Creator handelt es sich um eine Anwendung, mit der Benutzer Dokumente scannen, erstellen und in zahlreichen Formaten speichern können, auch im .epub-Format.Diese Dokumente können auf Social-Networking-Sites genutzt der als Fax versandt werden. • AnyWeb Print ermöglicht Ihnen die Speicherung, die Vorschau und den Druck der Bildschirmdarstellung von Windows Internet Explorer auf wesentlich leichtere Art und Weise als bei Verwendung eines normalen Programms.
Entscheidende Vorteile Unterstützt mehrere Methoden zum Einrichten eines Drahtlosnetzwerks • Verwendung der WPS-Taste (Wi-Fi Protected Setup™) - Sie können bequem eine drahtlose Netzwerkverbindung herstellen, indem Sie beim Gerät und beim Zugriffspunkt (WLAN-Router) die WPS-Taste benutzen. • Verwendung eines USB-Kabels oder eines Netzwerkkabels - Wenn Sie ein USB-Kabel oder ein Netzwerkkabel benutzen, können Sie das Gerät verbinden und auch verschiedene DrahtlosnetzwerkEinstellungen vornehmen.
Funktionen nach Modell Je nach Modell oder Land stehen nicht unbedingt alle Funktionen und optionale Komponenten zur Verfügung. Dell Easy Printer Manager Betriebssystem Betriebssystem Software B1165nfw Windows ● Mac ● Linux ● (●: Inklusive, Leer:Nicht verfügbar) B1165nfw Über PC scannen ● Fax über PC empfangen ● Geräteeinstellungen ● Dell Easy Document Creator ● Dell Printer Status ● Smart Panel ● Easy Eco Driver ● Faxen Dell Netzwerk PC Fax ● a.
Funktionen nach Modell Funktionsvielfalt Funktionen Faxen Funktionen B1165nfw Hochgeschwindigkeits-USB 2.0 ● Drahtgebundenes LAN, Netzwerkschnittstelle Ethernet 10/100 Base TX ● Netzwerkschnittstelle 802.11b/g/n WLANa ● Öko-Druck (Bedienfeld) ● Duplexdruck (2-seitiger Druck) (manuell)b ● Multi-Senden ● Verzoeg senden ● Vorrang senden ● Duplex senden Vertraul.
Funktionen nach Modell Funktionen Kopie B1165nfw Kopieren von Ausweisen ● Verkleinertes oder vergrößertes Kopieren ● Sortierung ● Poster ● Klonen ● Buch 2/4 Seiten/Blatt ● Hintergrund anpassen ● Randverschiebung Kantenlöschung Grauoptimier. Duplexkopie a. WLAN-Karten sind nicht für alle Länder verfügbar.In einigen Ländern kann nur 802.11 b/g verwendet werden.Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Dell-Händler bzw. an den jeweiligen Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. b. Nur Windows.
Nützlich zu wissen Das Gerät druckt nicht. Ein Papierstau ist aufgetreten. • Öffnen Sie die Druckerwarteschlange und löschen Sie das Dokument aus der Liste (siehe „Abbrechen eines Druckauftrags“ auf Seite 52). • Scaneinheit öffnen und schließen (siehe „Vorderansicht“ auf Seite 21). • Deinstallieren Sie den Treiber und installieren Sie ihn erneut (siehe „Lokales Installieren des Treibers“ auf Seite 27).
Über dieses Benutzerhandbuch Dieses Benutzerhandbuch liefert Informationen zum grundlegenden Verständnis des Geräts sowie genaue Erläuterungen zu den einzelnen Bedienschritten. 1 Konventionen • Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts die Sicherheitsinformationen. Die nachfolgenden Begriffe werden in diesem Handbuch als Synonyme verwendet: • Falls während der Nutzung des Geräts ein Problem auftritt, finden Sie im Kapitel „Problemlösung“ weitere Informationen.
Sicherheitsinformationen Folgende Warnungen und Sicherheitshinweise dienen zur Vermeidung von Personenschäden jedweder Art sowie einer möglichen Beschädigung Ihres Geräts.Lesen Sie alle Anweisungen vor der Verwendung des Geräts sorgfältig durch.Bewahren Sie diesen Abschnitt nach dem Lesen gut auf, sodass Sie ihn bei Bedarf zur Hand haben.
Sicherheitsinformationen Das Netzkabel nicht krümmen und keine schweren Gegenstände auf ihm abstellen. Das Herumtreten auf dem Netzkabel oder das Quetschen des Netzkabels durch schwere Gegenstände könnte einen elektrischen Schlag oder einen Brand auslösen. Zum Ziehen des Netzsteckers am Stecker ziehen, nicht am Kabel! Den Netzstecker nicht mit nassen oder feuchten Händen anfassen. Bei Nichtbeachtung dieser Anweisung besteht Stromschlagund Brandgefahr.
Sicherheitsinformationen 5 Sicherheit während des Betriebs Achten Sie darauf, dass sich nicht zu viel Papier im Papierausgabefach stapelt. Der Drucker könnte beschädigt werden. Vorsicht Während des Druckvorgangs das Papier nicht gewaltsam aus dem Drucker herausziehen. Dies kann zur Beschädigung des Geräts führen. Achten Sie darauf, dass Ihre Hände nicht zwischen Gerät und Papierfach geraten. Sie könnten sich verletzen.
Sicherheitsinformationen 6 Installation / Transport Warnung Das Gerät nicht an einem Orten aufstellen, wo Staub, Feuchtigkeit oder austretendes Wasser den Betrieb beeinträchtigen könnte. Bei Nichtbeachtung dieser Anweisung besteht Stromschlagund Brandgefahr. Vorsicht Wenn das Gerät bewegt werden soll, schalten Sie es zunächst aus. Ziehen Sie dann alle Kabel vom Gerät ab.Die unten stehenden Informationen sind lediglich Vorschläge basierend auf dem Gewicht des Geräts.
Sicherheitsinformationen Wenn Sie das Gerät für längere Zeit benutzen oder mehrere Seiten drucken, und dies geschieht in einem nicht gut belüfteten Raum, dann kann die Luft verschmutzt werden, was gesundheitsschädlich ist.Stellen Sie das Gerät in einem gut belüfteten Raum auf, oder öffnen Sie ab und zu das Fenster, um zu lüften. Das Gerät nicht auf einer instabile Oberfläche abstellen. Das Gerät könnte fallen und so zu Verletzungen führen oder beschädigt werden.
Sicherheitsinformationen 7 Wartung / Überprüfung Vorsicht Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät innen reinigen.Reinigen Sie das Gerät nicht mit Benzol, Verdünner oder Alkohol. Sprühen Sie kein Wasser direkt in das Gerät. Bei Nichtbeachtung dieser Anweisung besteht Stromschlagund Brandgefahr. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, während Sie Verbrauchsmaterialien austauschen oder das Gerät innen reinigen. Sie könnten sich verletzen.
Sicherheitsinformationen 8 Verwendung von Verbrauchsmaterialien Vorsicht Bei Verbrauchsmaterial, das Toner-Staub enthält (Tonerkartusche, Rest-Toner-Flasche, Bildgebungseinheit usw.), die unten stehenden Instruktionen beachten. • Beim Entsorgen des Verbrauchsmaterials die Hinweise zur Entsorgung beachten.Wenden Sie bei Fragen zur Entsorgung an den Wiederverkäufer. • Das Verbrauchsmaterial nicht waschen. Nehmen Sie die Tonerkartuschen nicht auseinander.
Übersicht über das Gerät 9 Zubehör Stromkabel Installationskurzanleitung Software-CDa Handapparatb Zubehörc a. Auf der Software-CD sind die Druckertreiber, das Benutzerhandbuch sowie Anwendungsprogramme. b. Nur Handapparat-Modell (siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 8). c. Welches Zubehör zum Lieferumfang gehört, ist abhängig vom Gerätemodell und dem Land, in dem es gekauft wird. 1.
Übersicht über das Gerät 10 Vorderansicht Typ A 1 • Die Abbildung kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen.Es gibt zwei Arten von Geräten. • Einige Funktionen und optional Waren stehen möglicherweise, je nach Modell oder Land, nicht zur Verfügung (siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 8).
Übersicht über das Gerät Typ B 1 2 3 1 Abdeckung des Vorlageneinzugs 11 Scannerabdeckung 2 Führungsabdeckung des Vorlageneinzugs 12 Vorlagenglas 3 Dokumentausgabefach 13 4 Halterung des Dokumentausgabefachs 14 Stütze des Vorlageneinzugs 5 Bedienfeld 15 Papiereinzug für Vorlagen 6 Griff 16 Handapparata 7 Fach 17 Scaneinheitb c 8 Mehrzweckschacht 18 Innere Abdeckung 9 Ausgabehalterung 19 Tonerkartusche 4 10 9 8 5 Breitenführung für das Papier im Vorlageneinzug 6 7 11 13 14
Übersicht über das Gerät Typ B 11 Rückansicht • Die Abbildung kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen.Es gibt zwei Arten von Geräten. • Einige Funktionen und optional Waren stehen möglicherweise, je nach Modell oder Land, nicht zur Verfügung (siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 8). 1 2 Typ A 3 4 5 1 2 1 USB-Anschluss 2 1 USB-Anschluss 2 Netzwerk-Port 3 Nebenstellenanschluss (EXT.) 4 Telefonleitungsanschluss (LINE) 5 Netzkabelanschluss Netzkabelanschluss 1.
Bedienfeld – Übersicht ID Copy Ermöglicht Ihnen, die Vorder- und Rückseite eines Ausweises, z. B. eines Führerscheins, auf eine Seite zu kopieren (siehe „Kopieren von Ausweisen“ auf Seite 60). 4 Power/ Wakeup Zum Ein-und Ausschalten des Geräts oder zum Beenden des Energie-Sparmodus.Wenn Sie das Gerät ausschalten wollen, halten Sie die Taste für mindestens drei Sekunden gedrückt.
Bedienfeld – Übersicht 12 12 Start 13 Stop/ Clear Zum Starten eines Auftrags. Zum Anhalten eines Vorgangs. 14 Status LED Zeigt den Gerätestatus an (siehe „Erläuterung der Status-LED“ auf Seite 97). 15 Ziffernblock Hiermit wählen Sie Rufnummern oder geben alphanumerische Zeichen ein (siehe „Buchstaben und Zahlen auf der Tastatur“ auf Seite 214). On Hook Dial Wenn Sie diese Taste drücken, hören Sie den Wählton.Geben Sie dann die Faxnummer ein.
Einschalten des Geräts 1 Erst das Gerät am Stromversorgungsnetz anschließen. Das Gerät einschalten, sofern es einen Netzschalter hat. Die Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch können je nach Optionen und Modell von Ihrem Gerät abweichen.Ermitteln Sie Ihren Gerätetyp (siehe „Vorderansicht“ auf Seite 21). 2 Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste (Power/Wakeup). Zum Ausschalten des Geräts halten Sie die Taste (Power/ Wakeup) 3 Sekunden lang gedrückt. 1.
Lokales Installieren des Treibers Ein lokal angeschlossenes Gerät ist ein Gerät, das direkt mit einem Kabel an Ihrem Computer angeschlossen ist.Wenn Ihr Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist, überspringen Sie die folgenden Schritte und fahren Sie mit der Installation des Treibers für ein per Netzwerk angeschlossenes Gerät fort (siehe „Installation des Treibers über das Netzwerk“ auf Seite 145).
Lokales Installieren des Treibers 3 Wählen Sie Neuer Drucker. Von dem Windows 8 Starten-Bildschirm • Die Anwendung Dell Printer Experience kann nur im StartenBildschirm benutzt werden, wenn der V4 Treiber installiert wurde.Der V4-Treiber wird automatisch vom Windows Update heruntergeladen, wenn Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist.Ist dies nicht der Fall, können Sie den V4-Treiber von der Website von Dell manuell herunterladen, www.Dell.com > Ihr Produkt suchen > Support oder Downloads.
Lokales Installieren des Treibers 1 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an das Internet angeschlossen und eingeschaltet ist. 2 3 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät EINgeschaltet ist. Schließen Sie den Computer und das Gerät mit einem Netzwerkkabel an Der Treiber wird automatisch mittels dem Windows Update installiert. • Wenn Sie das Drucker-Verwaltungsprogramme von Dell installieren möchten, müssen Sie sie mittels der gelieferten Software-CD installieren.
Treiber neu installieren Wenn der Druckertreiber nicht ordnungsgemäß funktioniert, gehen Sie wie folgt vor, um den Treiber neu zu installieren. 14 Windows 1 Wählen Sie aus dem Menü Starten den Eintrag Programme oder Alle Programme > Dell Printers > Name des Druckertreibers > Deinstallieren. • Für Windows 8, 1 In Charms wählen Sie Suche > Apps(Apps). 2 Suchen und klicken Sie Systemsteuerung. 3 Klicken Sie auf Programme und Funktionen.
2. Überblick über das Menü und Basis-Setup Dieses Kapitel informiert über die Menüstruktur und die Möglichkeiten beim Basis-Setup.
Überblick über die Menüs Das Bedienfeld ermöglicht Ihnen den Zugriff auf zahlreiche Menüs, mit denen Sie Ihr Gerät einrichten oder dessen Funktionen nutzen können. • Je nach Optionen und Modell werden einige Menüpunkte möglicherweise nicht angezeigt.In diesem Fall werden die entsprechenden Optionen von Ihrem Gerät nicht unterstützt. • Einige Menüoptionen können abhängig von den Funktionen des Geräts oder abhängig vom Modell variieren.
Überblick über die Menüs Elemente Faxfunktion (Weiter) Optionen Weiterleiten Fax PC Vertraul. Empf Elemente Fax-Setup (Weiter) Optionen Grundeinst. Helligkeit Aus Kontrast Ein Scangroesse Auto. Bericht Drucken Man. Snd/Emp Auftrag abbr. Senden Amtsvorwahl ECM-Modus Sendequittung Kopierfunktion Scangroesse Vergroe./Verkl Helligkeit Normal Dunkel+1- Dunkel+5 Bild S. 1 Hell+5- Hell+1 Waehlmodusa Empfangsmodus Ein Aus Zeit f. Wahlw. WW-Intervall Empfangen Ein Aus Seite hinzuf.
Überblick über die Menüs Elemente Kopierfunktion Optionen Layout (Weiter) Hintergr. anp. Kopier-Setup Grundeinst. Normal Elemente System-Setup Optionen Geräte-Setup Geraetekennung 2 auf Faxnummer 4 auf Datum+Uhrzeit Ausweiskopie Zeitformat Poster kop. Sprache Klonen Stromsparmodus Aus Rückholereig. Auto System-Timeout Verbess. St.1 Hoehenkorr. Verbess. St.2 Auto. Forts.b Löschen St. 1- Löschen St. 4 Falsches Papier Scangroesse Ersatzpapierb Exemplare Toner-Sparbet.
Überblick über die Menüs Elemente System-Setup (Weiter) Optionen Toneinst. Elemente Tastenton System-Setup (Weiter) Alarmton Bericht Optionen Einst. loesch Fax-Setup Lautsprecher Kopier-Setup Rufzeichen System-Setup Alle Berichte Netzwerk einr.c Konfiguration Adressbuch Verbr.Info Fax gesendet Adressbuch Fax empfangen Fax senden Netzwerk c TCP/IP (IPv4) DHCP Fax gesendet BOOTP Fax empfangen Statisch Gesp.Auftraege TCP/IP (IPv6) Unerw. Fax Nutzungszähler Faxoptionen Leer-Mldg.
Überblick über die Menüs Elemente Netzwerk c (Fortgesetzt) Optionen Drahtlos Wi-Fi EIN/AUS Wi-Fi Direct WPS-Einst. WLAN-Einst. WLAN Standard WLAN-Signal Einst. loesch Netzw.-Konfig. a. Je nach Land ist diese Option möglicherweise nicht verfügbar. b. Diese Option wird nur angezeigt, wenn die Funktion Falsches Papier aktiviert ist. c. Diese Option wird nur angezeigt, wenn sich nur noch wenig Toner in der Kartusche befindet. 2.
Grundlegende Geräteeinstellungen Sie können den Wert für die Höhe des Druckerstandorts über dem Meeresspiegel einstellen. Wählen Sie dazu Geräteeinstellungen im Dell Printer Manager oder den Bereich Machine im Dienstprogramm Dienstprogramm Druckereinstellungen. • Für Benutzer von Windows und Macintosh: siehe „Geräteeinstellungen“ auf Seite 266. 3 Wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie dann auf OK. • Sprache: wechselt die Sprache in der Anzeige des Bedienfeldes.
Grundlegende Geräteeinstellungen Beim Drucken vom PC aus können Sie den Tonersparmodus auch über die Druckereigenschaften ein- oder ausschalten. • Stromsparmodus: Wenn Sie das Gerät eine Weile nicht verwenden, nutzen Sie diese Funktion, um Strom zu sparen. 6 Drücken Sie (Stop/Clear), um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren. Beachten Sie die nachfolgenden Verweise auf weitere mögliche Einstellungen des Geräts, die für Sie von Nutzen sein könnten.
Druckmedien und Fächer In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Druckmedien in Ihr Gerät einlegen. 2 Papierfach-Übersicht • Druckmedien, die nicht diesen Spezifikationen entsprechen, können Probleme verursachen oder sogar Reparaturen erforderlich machen.Solche Reparaturen sind nicht durch die von Dell gewährte Gerätegarantie oder Servicevereinbarungen abgedeckt. Zur Änderung des Formats müssen die Papierführungen angepasst werden.
Druckmedien und Fächer 3 Einlegen von Papier in das Papierfach 2 Fächern und biegen Sie die Kanten des Papierstapels, um die Blätter vor dem Einlegen voneinander zu trennen. 3 Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein. Die Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch können je nach Optionen und Modell von Ihrem Gerät abweichen.Ermitteln Sie Ihren Gerätetyp (siehe „Vorderansicht“ auf Seite 21). 1 Öffnen Sie das Papierfach.
Druckmedien und Fächer • Schieben Sie die Papierführung nicht so dicht an die Medien heran, dass sich diese wölben. • Verwenden Sie kein Papier, bei dem die führende Kante gewellt ist. Das könnte zu einem Papierstau führen oder es könnte zerknittert werden. • Wenn Sie die Papierführung für die Breite nicht einstellen, kann ein Papierstau entstehen. 4 Drücken Sie die Papierbreitenführung zusammen und schieben Sie sie bis zum Ende des Papierstapels, ohne diesen dabei zu stauchen.
Druckmedien und Fächer 4 5 Im manuellen Einzug In den Einzug können Sie spezielle Formate und Arten von Druckmaterial wie z. B. Postkarten, Grußkarten und Umschläge einlegen (siehe „Technische Daten der Druckmedien“ auf Seite 107). Für manuellen Einzug unten klicken: Siehe „Einlegen von Papier in das Papierfach“ auf Seite 40.
Druckmedien und Fächer Typen a Umschlag Fach Normalpapier ● Dickes Papier ● Dünnes Papier ● Bankpost-Papier ● Farbe ● Karten ● Etiketten ● Umschläge ● Formulare ● Baumwollpapier ● Recycelt ● Archivpapier ● Erfolgreiches Drucken auf Umschlägen hängt von der Qualität der Umschläge ab. Um einen Umschlag zu bedrucken, legen Sie ihn so ein, wie es die folgende Abbildung zeigt. • a.
Druckmedien und Fächer • Verwenden Sie keine Umschläge mit Klammern, Klickverschlüssen, Fenstern, Fütterung, selbstklebenden Verschlüssen oder anderen synthetischen Materialien. • Verwenden Sie keine beschädigten oder schlecht verarbeiteten Umschläge. • Stellen Sie sicher, dass der Falz an beiden Enden des Umschlags bis an die Ecken des Umschlags reicht.
Druckmedien und Fächer • Vergewissern Sie sich, dass zwischen den Etiketten kein Klebematerial frei liegt.Frei liegender Klebstoff kann dazu führen, dass sich Etiketten beim Drucken lösen und Papierstaus entstehen.Außerdem können dadurch Druckerkomponenten beschädigt werden. • Lassen Sie jeden Etikettenbogen nur einmal durch das Gerät laufen.Das Klebematerial ist nur für den einmaligen Gebrauch im Gerät konzipiert.
Druckmedien und Fächer 6 Einstellen von Papierformat und Papiertyp Stellen Sie nach dem Einlegen des Papiers in den Papierschacht mit Hilfe der Tasten auf dem Bedienfeld das Papierformat und den Papiertyp ein. Sie können den Wert für die Höhe des Druckerstandorts über dem Meeresspiegel einstellen. Wählen Sie dazu Geräteeinstellungen im Dell Printer Manager oder den Bereich Machine im Dienstprogramm Dienstprogramm Druckereinstellungen.
Druckmedien und Fächer 7 8 Die Ausgabehalterung verwenden Wenn Sie viele Seiten nacheinander drucken, wird die Oberfläche des Ausgabefachs unter Umständen heiß.Achten Sie darauf, dass Sie die Oberfläche nicht berühren und Kinder nicht in deren Reichweite lassen. Vorbereiten von Vorlagen • Legen Sie kein Papier ein, dessen Format kleiner als 142 × 148 mm oder größer als 216 × 356 mm ist.
Druckmedien und Fächer 9 Einlegen von Vorlagen 1 Heben Sie die Scannerabdeckung zum Öffnen an. 2 Legen Sie die Vorlage mit der Druckseite nach unten auf das Vorlagenglas.Richten Sie die Vorlage an der Passführung an der oberen linken Ecke des Glases aus. Um eine Vorlage zu kopieren, zu scannen oder zu faxen, können Sie diese auf das Vorlagenglas legen oder in den Vorlageneinzug. Die Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch können je nach Optionen und Modell von Ihrem Gerät abweichen.
Druckmedien und Fächer 3 Schließen Sie die Scannerabdeckung. • Wenn Sie den Scannerdeckel beim Kopieren geöffnet lassen, wird möglicherweise die Kopierqualität beeinträchtigt und mehr Toner verbraucht. • Auf dem Vorlagenglas befindlicher Staub kann schwarze Flecken auf dem Ausdruck verursachen.Halten Sie das Vorlagenglas daher stets sauber (siehe „Reinigen des Gerätes“ auf Seite 82).
Druckmedien und Fächer 3 Legen Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach oben in den Vorlageneinzug.Stellen Sie sicher, dass die Unterseite des Vorlagenstapels mit dem Papierformat übereinstimmt, das auf dem Papiereinzug eingestellt ist. 4 Passen Sie die Führungen des Vorlageneinzugs an das Papierformat an. Staub auf dem Glas des Vorlageneinzugs kann zu schwarzen Punkten auf dem Ausdruck führen.Achten Sie stets darauf, dass das Glas sauber ist (siehe „Reinigen des Gerätes“ auf Seite 82). 2.
Grundlagen zum Drucken Informationen zu speziellen Druckfunktionen finden Sie im Benutzerhandbuch, Erweitert (siehe „Erweiterte Druckfunktionen verwenden“ auf Seite 220). 3 Wählen Sie das Gerät aus der Liste Drucker auswählen aus. 4 Die allgemeinen Druckeinstellungen einschließlich der Anzahl der Exemplare und des Seitenbereichs werden im Fenster Drucken festgelegt. 10 Drucken • Falls Sie unter einem Mac- oder Linux-Betriebssystem arbeiten, siehe Benutzerhandbuch.
Grundlagen zum Drucken 11 12 Abbrechen eines Druckauftrags Öffnen des Fensters Druckeinstellungen Wenn der Druckauftrag in einer Druckerwarteschlange oder im Spooler wartet, können Sie den Druckauftrag wie folgt abbrechen: • Sie können das Fenster dadurch aufrufen, indem Sie in der WindowsTaskleiste auf das Gerätesymbol ( • • Je nach Gerät kann sich das in diesem Benutzerhandbuch dargestellte Fenster Druckeinstellungen von dem tatsächlich angezeigten Fenster unterscheiden.
Grundlagen zum Drucken 4 Klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Verwenden der Favoriteneinstellung Die Option Favoriten, die auf jeder Registerkarte der Voreinstellungen mit Ausnahme der Registerkarte Dell angezeigt wird, ermöglicht Ihnen die Speicherung der aktuellen Voreinstellungen für zukünftige Verwendung. Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, um eine Favoriten zu speichern.
Grundlagen zum Drucken 14 Wählen Sie weitere Optionen aus und klicken Sie auf (Aktualisieren); die Einstellungen werden zu den von Ihnen ausgewählten Voreinstellungen hinzugefügt.Um eine gespeicherte Einstellung zu verwenden, wählen Sie sie im Dropdown-Listenfeld Favoriten aus.Das Gerät druckt nun entsprechend den von Ihnen gewählten Einstellungen. Möchten Sie eine gespeicherte Voreinstellung löschen, wählen Sie sie in der Dropdown-Liste Favoriten aus und klicken dann auf (Löschen).
Grundlagen zum Drucken • • Einstellungen, die im Gerätetreiber gewählt werden, setzen die Einstellungen auf dem Bedienfeld außer Kraft. • Der Zugriff auf Menüs kann je nach Modell unterschiedlich sein (siehe „Aufrufen des Menüs“ auf Seite 32). • Bei einigen Modellen müssen Sie möglicherweise OK drücken, wenn Sie zu Untermenüs navigieren wollen. 1 Auf dem Bedienfeld wählen Sie Geräte-Setup > Öko-Einst.. 2 Wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie dann auf OK.
Grundlagen zum Drucken Ergebnis-Simulator Ergebnis-Simulator zeigt die Wirkung der von Ihnen gewählten Einstellung an: der Prozentsatz der verringerten Kohlenstoffemission und des verbrauchten Stroms sowie die eingesparte Papiermenge. • Das Ergebnis wird auf Grundlage der Annahme berechnet, dass bei ausgeschaltetem Öko-Modus insgesamt 100 Papierseiten ohne Leerseiten bedruckt würden.
Standardvorgehensweise zum Kopieren Informationen über Sonderfunktionen finden Sie im Benutzerhandbuch. Erweitert (siehe „Kopier-Menü“ auf Seite 184). Wenn Sie den Kopiervorgang im Betrieb abbrechen möchten, drücken Sie die Taste (Stop/Clear) Dann wird der Kopiervorgang angehalten. 15 Standardvorgehensweise zum Kopieren 1 2 Wählen Sie 3 Wenn Sie die Kopiereinstellungen einschließlich Vergroe.
Standardvorgehensweise zum Kopieren 16 Ändern der Einstellungen für einzelne Kopien Ihr Gerät verfügt über Standardkopiereinstellungen, sodass Kopien schnell und einfach erstellt werden können. • Wenn Sie beim Einstellen der Kopieroptionen die Taste (Stop/ Clear) 2-mal drücken, werden alle Einstellungen für den aktuellen Kopierauftrag gelöscht und auf die Standardwerte zurückgesetzt.Oder die Standardwerte werden automatisch wiederhergestellt, nachdem das Gerät die aktuellen Kopien angefertigt hat.
Standardvorgehensweise zum Kopieren Vorlagen Verkleinerte oder vergrößerte Kopie Die Vorlageneinstellung wird verwendet, um die Kopierqualität des aktuellen Kopierauftrags zu verbessern. Sie können die Größe eines kopierten Bildes, das über den Vorlageneinzug zugeführt wird oder auf das Vorlagenglas gelegt wird, von 25% bis 400% skalieren. 1 2 Auf dem Bedienfeld wählen Sie Kopierfunktion > Vorlagentyp. (Kopieren) > (Menu) > Wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie dann auf OK.
Standardvorgehensweise zum Kopieren So stellen Sie das Kopierformat über direkte Eingabe der Skalierung ein: 1 2 3 4 17 Kopieren von Ausweisen Auf dem Bedienfeld wählen Sie (Kopie) > (Menu) > Kopierfunktion > Vergroe./Verkl > Benutzerdef.. Ihr Gerät kann zweiseitige Originale auf einem Blatt drucken. Geben Sie den gewünschten Wert über die Zifferntasten ein.
Standardvorgehensweise zum Kopieren 3 4 Vorderseite [Start] druecken wird auf dem Display angezeigt. Drücken Sie (Start). Das Gerät beginnt mit dem Scannen der Vorderseite und zeigt die Meldung Rückseite[Start] druecken an. 5 Drehen Sie die Vorlage um und legen Sie sie wie durch die Pfeile angegeben auf das Vorlagenglas (siehe Abbildung).Schließen Sie dann die Scannerabdeckung. 6 Drücken Sie • Wenn Sie nicht auf kopiert.
Scannen Informationen über Sonderfunktionen beim Scannen finden Sie im Benutzerhandbuch. Erweitert (siehe „Scanfunktionen“ auf Seite 236). Falls die Meldung Nicht verfügbar angezeigt wird, überprüfen Sie die Anschlüsse. Oder wählen Sie Scannen vom Bedienfeld des Geräts aus aktivieren in Dell Printer Manager > schalten > Über PC scannen. 18 Auf erweiterten Modus Einfach Scannen Im Folgenden wird die Standardvorgehensweise zum Kopieren von Vorlagen dargestellt. 3 Die Standardeinstellung ist Eigene Dok..
Fax-Grundlagen 19 • Informationen über Sonderfunktionen beim Faxen finden Sie im Benutzerhandbuch. Erweitert (siehe „Faxfunktionen“ auf Seite 244). • Dieses Gerät kann nicht als Faxgerät über das Internet-Telefon verwendet werden.Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Internet Service Provider. • Wir empfehlen die Verwendung herkömmlicher analoger Telefondienste (PSTN:öffentliches Telefonnetz) beim Anschließen von Telefonleitungen für die Verwendung eines Faxgeräts.
Fax-Grundlagen 3 Passen Sie Auflösung und Helligkeit Ihrem Bedarf an (siehe „Anpassen der Dokumenteinstellungen“ auf Seite 66). Fax manuell senden 4 Geben Sie die Faxnummer des Empfängers ein (siehe „Buchstaben und Zahlen auf der Tastatur“ auf Seite 214). Um ein Fax zu senden, wählen Sie auf dem Bedienfeld 5 Drücken Sie (Start) auf dem Bedienfeld.Das Gerät beginnt mit dem Scannen und sendet das Fax an die Empfänger.
Fax-Grundlagen Senden einer Faxnachricht an mehrere Empfänger Mithilfe der Funktion "Mehrfach senden" können Sie ein Fax an mehrere Empfänger senden.Die Vorlagen werden automatisch in den Speicher eingelesen und an die Gegenstelle gesendet.Nach der Übertragung werden die Vorlagen automatisch aus dem Speicher gelöscht. Sie können mit dieser Funktion keine Faxe senden, wenn Sie Extrafein als Option gewählt haben oder falls das Fax in Farbe ist.
Fax-Grundlagen 21 Fax empfangen Das Gerät ist werkseitig auf den Fax-Modus voreingestellt.Wenn ein Fax eingeht, nimmt das Gerät den Anruf nach einer bestimmten Anzahl von Rufzeichen entgegen und empfängt das Fax automatisch. 1 Auf dem Bedienfeld wählen Sie Faxfunktion > Auflösung. 2 Wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie dann auf OK. Bevor Sie mit dem Faxen beginnen, ändern Sie die folgenden Einstellungen entsprechend dem Zustand Ihrer Vorlage, um eine optimale Qualität zu erzielen.
Fax-Grundlagen • In diesem Modus steht Senden aus dem Speicher nicht zur Verfügung. • Farbfaxe können nur dann übertragen werden, wenn das Gerät der Gegenstelle Farbfaxe empfangen kann. Farbfaxe müssen manuell gesendet werden. 3 Drücken Sie (Stop/Clear), um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren. Helligkeit Sie können für die Vorlage den Grad der Helligkeit auswählen. Die Helligkeitseinstellung bezieht sich auf den jeweils aktuellen Faxauftrag.
3. Wartung Dieses Kapitel gibt Ihnen Informationen zum Kauf von Verbrauchsmaterialien, Zubehörteilen und Verschleißteilen, die für Ihr Gerät erhältlich sind.
Bestellen von Verbrauchsmaterialien und Zubehör Das verfügbare Zubehör kann je nach Land variieren.Fordern Sie die Liste des verfügbaren Zubehörs und der Verschleißteile bei Ihrem Händler an. Um von Dell autorisiertes Verbrauchsmaterial, Zubehör oder autorisierte Verschleißteile zu kaufen, wenden Sie sich an Ihr Dell-Fachgeschäft oder an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.Sie können auch www.Dell.
Verfügbare Verbrauchsmaterialien Wenn Verbrauchsmaterialien zur Neige gehen, können Sie für Ihr Gerät die folgenden Verbrauchsmaterialien bestellen: Papiertyp Tonerkartusche Durchschnittliche Befüllunga Etwa 1.500 Seiten Bezeichnung YK1PM (Alle Länder außer China) 15RRN (Nur China) a. Angegebene Ergiebigkeit gemäß ISO/IEC 19752. Die Anzahl der Seiten ist abhängig von der Betriebsumgebung, dem Druckintervall, Grafiken, Medientyp und Medienformat.
Verfügbare Verschleißteile Wenden Sie sich für den Kauf von Verschleißteilen an Ihr Fachgeschäft oder den Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben.Verschleißteile dürfen nur von einem autorisierten Dienstleister oder Händler bzw. von dem Händler ausgewechselt werden, bei dem Sie den Drucker erworben haben.Die Garantie deckt nicht den Austausch von Verschleißteilen ab, die ihre durchschnittliche Lebensdauer überschritten haben.
Installieren von Zubehör Wenn Sie optionale Geräte installieren, wie zum Beispiel ein zusätzliches Papierfach, usw, erkennt dieses Gerät das neu installierte Gerät und richtet es ein.Wenn Sie das optionale Gerät mit dem installierten Treiber nicht benutzen können, können Sie das optionale Gerät in Geräteeinstellungen einstellen. 1 • 3 5 Unter Windows 2008/Vista wählen Sie Systemsteuerung > Hardware und Sound > Drucker.
Installieren von Zubehör 7 • Druckerkonfiguration:Wählen Sie die Sprache für Ihren Druckerauftrag. • Administratoreinstellungen:Sie können den Druckerstatus und den EMF-Spoolvorgang auswählen. • Einstellungen benutzereigenes Papierformat:Sie können benutzerdefinierte Papierformate definieren. Klicken Sie auf OK, bis Sie die das Fenster Druckereigenschaften verlassen haben. 3.
Lagern der Tonerkartusche Tonerkartuschen enthalten licht-, temperatur- und feuchtigkeitsempfindliche Komponenten.Dell rät, die folgenden Empfehlungen zu befolgen, um die optimale Leistung, höchste Qualität und längste Nutzungsdauer ihrer neuen Dell-Tonerkartusche zu gewährleisten. - In Umgebungen mit extremen Feuchtigkeits- oder Temperaturveränderungen. - Bei direkter Sonneneinstrahlung oder Raumlicht. - An staubigen Orten.
Lagern der Tonerkartusche 2 Tonerkartusche verwenden Die Verwendung von Tonerkartuschen fremder Marken in Ihrem Drucker, beispielsweise markenloser, handelsketteneigener, wiederbefüllter oder wiederaufbereiteter Tonerkartuschen wird von Dell Electronics nicht empfohlen und nicht für zulässig erklärt. Die Garantie für die Drucker von Dell deckt keine Schäden am Gerät ab, die auf die Verwendung von nachgefüllten, nachgebauten oder nicht von Dell hergestellten Tonerkartuschen zurückzuführen sind.
Verteilen des Toners Gegen Ende des Lebenszyklus einer Tonerkartusche geschieht Folgendes: • Auf gedruckten Seiten treten weiße Streifen oder aufgehellte Bereiche auf, oder es sind direkt nebeneinander Bereiche mit unterschiedlicher Druckdichte zu sehen. • Die Status-LED blinkt rot.Bei einem Gerät mit Toner-LED blinkt diese orange. Wenn dies geschieht, können Sie die Druckqualität noch einmal für eine kurze Zeit verbessern, indem Sie den Toner in der Kartusche neu verteilen.
Verteilen des Toners 2 1 3.
Ersetzen der Tonerkartusche • Die Tonerkartusche gründlich schütteln. Dadurch wird die anfängliche Druckqualität verbessert. • Die Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch können je nach Optionen und Modell von Ihrem Gerät abweichen.Ermitteln Sie Ihren Gerätetyp (siehe „Vorderansicht“ auf Seite 21). • Setzen Sie die Kartusche nur kurz dem Tageslicht aus, um Beschädigungen zu vermeiden.Decken Sie diese, falls erforderlich, mit einem Blatt Papier ab.
Ersetzen der Tonerkartusche 3.
Überwachung der Lebensdauer von Verbrauchsmaterial Wenn häufig Papierstaus oder Druckprobleme auftreten, müssen Sie überprüfen, wie viele Seiten das Gerät schon gedruckt oder gescannt hat.Ersetzen Sie dann die Teile, deren Austausch erforderlich ist. • Halten Sie im Bereitschaftsmodus auf dem Bedienfeld ca. 6 Sekunden lang die Taste (Stop/Clear) gedrückt.Es wird ein Bericht mit Materialinformationen gedruckt.
Wenig-Toner-Warnung einstellen Wenn nur noch wenig Toner in der Kartusche vorhanden ist, informiert eine Meldung oder ein LED-Signal den Benutzer, dass die Tonerkartusche ausgewechselt werden muss.Sie können festlegen, ob diese Meldung oder das entsprechende LED-Signal ausgegeben werden soll. Sie können den Wert für die Höhe des Druckerstandorts über dem Meeresspiegel einstellen.
Reinigen des Gerätes Wenn Probleme mit der Druckqualität auftreten oder wenn Sie Ihr Gerät in einer staubigen Umgebung verwenden, müssen Sie es regelmäßig reinigen, um optimale Druckergebnisse zu gewährleisten und um die Lebenszeit Ihres Geräts zu erhöhen. • Reinigungsmittel, die große Mengen von Alkohol, Lösungsmitteln oder anderen aggressiven Substanzen enthalten, können am Gehäuse zu Verfärbungen oder Verformungen führen.
Reinigen des Gerätes 5 Reinigen des Innenraums Während des Druckens können sich Papier- und Tonerreste sowie Staub im Gerät ansammeln.Über längere Zeit kann dies die Druckqualität beeinträchtigen und zu Toner- oder Schmierflecken führen.Sie können diese Probleme beseitigen bzw. reduzieren, indem Sie den Innenraum reinigen. • Setzen Sie die Kartusche nur kurz dem Tageslicht aus, um Beschädigungen zu vermeiden.Decken Sie diese, falls erforderlich, mit einem Blatt Papier ab.
Reinigen des Gerätes 2 1 3.
Reinigen des Gerätes 6 Reinigen der Einzugsrolle • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie das Netzkabel.Warten Sie, bis sich das Gerät abgekühlt hat.Wenn Ihr Gerät über einen Netzschalter verfügt, schalten Sie erst das Gerät aus, bevor Sie das Gerät reinigen. • Die Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch können je nach Optionen und Modell von Ihrem Gerät abweichen.Ermitteln Sie Ihren Gerätetyp (siehe „Vorderansicht“ auf Seite 21). 3.
Reinigen des Gerätes 7 Reinigen der Scaneinheit Wenn Sie die Scaneinheit sauber halten, erzielen Sie die bestmöglichen Ergebnisse.Wir empfehlen, das Vorlagenglas jeden Morgen zu reinigen und, falls erforderlich, noch einmal im Laufe des Tages. • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie das Netzkabel.Warten Sie, bis sich das Gerät abgekühlt hat.Wenn Ihr Gerät über einen Netzschalter verfügt, schalten Sie erst das Gerät aus, bevor Sie das Gerät reinigen.
Tipps zum Transport und zur Lagerung Ihres Geräts • Halten Sie das Gerät waagerecht, wenn Sie dessen Position ändern. Kippen Sie es nicht und drehen Sie es nicht um.Sonst könnte das Geräteinnere durch Toner verunreinigt werden, was u. U. Geräteschäden oder Beeinträchtigungen der Druckqualität zur Folge haben kann. • Das Gerät sollte aus Sicherheitsgründen immer von mindestens zwei Personen transportiert werden. 3.
4. Problemlösung In diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu, welche Maßnahmen Sie bei Fehlern oder Problemen ergreifen können. • Tipps zur Vermeidung von Papierstaus 89 • Beseitigen von Papierstaus im Vorlageneinzug 90 • Beseitigen von Papierstaus 94 • Erläuterung der Status-LED 97 • Bedeutung der Display-Meldungen 99 In diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu, welche Maßnahmen Sie bei Fehlern oder Problemen ergreifen können.
Tipps zur Vermeidung von Papierstaus Die meisten Papierstaus können vermieden werden, indem man die korrekten Medientypen auswählt.Um Papierstaus zu vermeiden, halten Sie sich an folgende Leitlinien: • Achten Sie darauf, dass die Führungen richtig eingestellt sind (siehe „Papierfach-Übersicht“ auf Seite 39). • Entfernen Sie keinesfalls während des Druckens Papier aus dem Papierfach. • Bevor Sie das Papier einlegen, biegen Sie den Stapel, fächern Sie ihn auf.
Beseitigen von Papierstaus im Vorlageneinzug Wenn im Vorlageneinzug ein Vorlagenstau auftritt, wird am Display eine Warnmeldung angezeigt. Um das gestaute Dokument nicht zu beschädigen, ziehen Sie dieses langsam und vorsichtig heraus. Um Papierstaus zu vermeiden, sollten Sie bei Vorlagen aus dicken, dünnen oder gemischten Papiertypen das Vorlagenglas verwenden. 4.
Beseitigen von Papierstaus im Vorlageneinzug 1 Vorlagenpapierstau vor Scanner • Die Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch können je nach Optionen und Modell von Ihrem Gerät abweichen.Ermitteln Sie Ihren Gerätetyp (siehe „Vorderansicht“ auf Seite 21). • Je nach Modell stehen nicht unbedingt alle Problemlösungsmöglichkeiten und optionale Komponenten zur Verfügung (siehe „Funktionsvielfalt“ auf Seite 9). 4.
Beseitigen von Papierstaus im Vorlageneinzug 2 Vorlagenstau im Scanner • Die Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch können je nach Optionen und Modell von Ihrem Gerät abweichen.Ermitteln Sie Ihren Gerätetyp (siehe „Vorderansicht“ auf Seite 21). • Je nach Modell stehen nicht unbedingt alle Problemlösungsmöglichkeiten und optionale Komponenten zur Verfügung (siehe „Funktionsvielfalt“ auf Seite 9). 4.
Beseitigen von Papierstaus im Vorlageneinzug 3 Papierstau (Original) in Scanner-Ausgabebereich • Die Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch können je nach Optionen und Modell von Ihrem Gerät abweichen.Ermitteln Sie Ihren Gerätetyp (siehe „Vorderansicht“ auf Seite 21). • Je nach Modell stehen nicht unbedingt alle Problemlösungsmöglichkeiten und optionale Komponenten zur Verfügung (siehe „Vorderansicht“ auf Seite 21). 1 2 Entfernen Sie alle restlichen Seiten aus dem Vorlageneinzug.
Beseitigen von Papierstaus Um das gestaute Papier nicht zu beschädigen, ziehen Sie dieses langsam und vorsichtig heraus. 4 Im Papierfach Die Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch können je nach Optionen und Modell von Ihrem Gerät abweichen.Ermitteln Sie Ihren Gerätetyp (siehe „Vorderansicht“ auf Seite 21). 4.
Beseitigen von Papierstaus 5 Im Gerät • Der Fixierbereich des Geräts ist heiß.Gehen Sie daher beim Entfernen des Papiers vorsichtig vor. • Die Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch können je nach Optionen und Modell von Ihrem Gerät abweichen.Ermitteln Sie Ihren Gerätetyp (siehe „Vorderansicht“ auf Seite 21). 2 1 4.
Beseitigen von Papierstaus Wenn Sie in diesem Bereich kein Papier vorfinden, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. 4.
Erläuterung der Status-LED Die Farbe der LED zeigt den aktuellen Status des Geräts an. • Je nach Modell oder Land sind möglicherweise nicht alle LEDs vorhanden (siehe „Bedienfeld – Übersicht“ auf Seite 24). • Um einen Fehler zu beheben, beachten Sie die entsprechende Fehlermeldung und die Instruktionen, die dazu im Kapitel zum Thema Problemlösung gegeben werden (siehe „Bedeutung der Display-Meldungen“ auf Seite 99).
Erläuterung der Status-LED LED ( ( ) WPSb )Power/Wakeup Eco Status Blau Blau Beschreibung Blinkend Das Gerät stellt eine Verbindung zu einem Drahtlosnetzwerk her. Ein Das Gerät stellt eine Verbindung zu einem WLAN (Drahtlosnetzwerk) her (siehe „Kabelloses Netzwerk-Setup“ auf Seite 153). Aus Das Gerät wird vom Drahtlosnetzwerk getrennt. Ein Das Gerät befindet sich im Energiesparmodus. Aus Das Gerät ist in Bereitschaft oder es ist ausgeschaltet. Ein Öko-Modus ist eingeschaltet.
Bedeutung der Display-Meldungen Meldungen erscheinen auf dem Display des Bedienfelds, um den Status des Geräts oder Fehler anzuzeigen.In den folgenden Tabellen finden Sie Erklärungen zu den Bedeutungen der Meldungen und gegebenenfalls Hinweise zur Beseitigung von Problemen. • Die Hinweise und Leitlinien, die beim Computer im Programmfenster Druckerstatus oder Smart Panel gegeben werden, helfen bei der Beseitigung von Fehlern (siehe „Dell Printer Status verwenden“ auf Seite 267).
Bedeutung der Display-Meldungen 7 Meldungen in Bezug auf Toner Meldung Tonerkartusche Erklärung Lösungsvorschläge Es ist keine Tonerkartusche installiert. Setzen Sie eine Tonerkartusche ein. Die in Ihrem Gerät eingebaute Tonerkartusche ist für dieses Gerät nicht ausgelegt. Setzen Sie eine Original-Tonerkartusche von Dell ein, die für dieses Gerät ausgelegt ist.
Bedeutung der Display-Meldungen Meldung Kartusche durch neue ersetzen Erklärung Die angegebene Tonerkartusche hat ihre geschätzte Lebensdauer fast erreicht. Die geschätzte Lebensdauer der Kartusche ist die erwartete oder voraussichtliche Lebensdauer der Kartusche. Diese gibt die durchschnittliche Anzahl der Ausdrucke an, die mit einer Kartusche gemäß der Norm ISO/IEC 19752 erstellt werden können (siehe „Verfügbare Verbrauchsmaterialien“ auf Seite 70).
Bedeutung der Display-Meldungen 8 Meldungen in Bezug auf ein Papierfach Meldung Erklärung Lösungsvorschläge Stau oder leer • Das Papier hat sich im Papiereinzugsbereich gestaut. Kl. öffn./schl. • Im Papierfach ist kein Papier vorhanden. • Beseitigen Sie den Papierstau (siehe „Im Papierfach“ auf Seite 94). • Legen Sie Papier in das Papierfach ein (siehe „Einlegen von Papier in das Papierfach“ auf Seite 40).
Bedeutung der Display-Meldungen 10 Verschiedene Meldungen Meldung Klappe offen Erklärung Lösungsvorschläge Die Abdeckung hat beim Schließen nicht eingerastet. Schließen Sie die Abdeckung und achten Sie darauf, dass sie einrastet. Scannerklappe ist offen. Die Abdeckung des Vorlageneinzugs wurde nicht sicher verriegelt. Schließen Sie die Abdeckung und achten Sie darauf, dass sie einrastet. Fehler [Fehlernummer] Das Gerät lässt sich nicht steuern.
5. Anhang In diesem Kapitel finden Sie die technischen Daten des Gerätes sowie Gesetze und Vorschriften, die das Gerät betreffen.
Technische Daten 1 Allgemeine technische Daten Die nachfolgend aufgeführten technischen Daten können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.Aktuelle Informationen oder Änderungshinweise finden Sie auf www.Dell.com.
Technische Daten Elemente Netzspannungb Stromverbrauch Drahtlos a. b. c. d. Beschreibung Modelle für 110 Volt AC 110 – 127 V Modelle für 220 Volt AC 220 – 240 V Normaler Betrieb Unter 310 W Bereitschaftsmodus Unter 30 W Energiesparmodusc Unter 3,1 W Ausschaltmodusd Unter 0,3 W Netzwerk-Standby-Modus (Aktivierung aller Ports) Unter 4,0 W Modul SPW-B4319S Schalldruckpegel, ISO 7779. Getestete Konfiguration:Basisinstallation des Geräts, Papierformat A4, einseitiger Druck.
Technische Daten 2 Technische Daten der Druckmedien Papiertyp Größe Druckmediengewicht / Kapazitäta Abmessungen Fach Normalpapier Umschlag Manuelle Zufuhr in Fachb Brief 216 x 279 mm 71 bis 85 g/m2 71 bis 85 g/m2 US-Legal 216 x 356 mm • 150 Blatt 80 g/m2 • 1 Blatt US-Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm US-Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm Umschlag Monarch 98 x 191 mm 75 bis 90 g/m2 75 bis 90 g/m2 Umschlag Nr.
Technische Daten Papiertyp Größe Druckmediengewicht / Kapazitäta Abmessungen Fach Manuelle Zufuhr in Fachb Dickes Papier Siehe hierzu den Abschnitt „Normalpapier“ Siehe hierzu den Abschnitt „Normalpapier“ 86 bis 120 g/m2 86 bis 120 g/m2 • 50 Blatt 120 g/m2 • 1 Blatt Dünnes Papier Siehe hierzu den Abschnitt „Normalpapier“ Siehe hierzu den Abschnitt „Normalpapier“ 60 bis 70 g/m2 60 bis 70 g/m2 • 160 Blatt 60 g/m2 • 1 Blatt Baumwollpapier Siehe hierzu den Abschnitt „Normalpapier“ Siehe hi
Technische Daten Papiertyp Größe Druckmediengewicht / Kapazitäta Abmessungen Fach Manuelle Zufuhr in Fachb Schreibmaschinenpapier (Bond-Qualität) Siehe hierzu den Abschnitt „Normalpapier“ Siehe hierzu den Abschnitt „Normalpapier“ • 10 Blatt • 1 Blatt Archivpapier Siehe hierzu den Abschnitt „Normalpapier“ Siehe hierzu den Abschnitt „Normalpapier“ • 100 Blatt • 1 Blatt Mindestgröße (benutzerdefiniert) 76 x 127 mm (3 x 5 Zoll) 60 bis 163 g/m2 Maximalgröße (benutzerdefiniert) 216 x 356 mm a
Technische Daten 3 Systemanforderungen Microsoft® Windows® Voraussetzungen (empfohlen) Betriebssystem CPU Arbeitsspeicher Freier Festplattenspeicher Windows® 2000 Intel® Pentium® II 400 MHz (Pentium III 933 MHz) 64 MB (128 MB) 600 MB Windows® XP Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 MB) 1.
Technische Daten • Internet Explorer 6.0 oder höher ist die Mindestvoraussetzung für alle Windows-Betriebssysteme. • Die Software kann nur von Benutzern mit Administratorrechten installiert werden. • Windows Terminal Services ist mit Ihrem Gerät kompatibel. • Bei Windows 2000 muss Services Pack 4 oder höher installiert sein. Mac Betriebssystem Mac OS X 10.
Technische Daten Linux Elemente Betriebssystem Anforderungen Redhat® Enterprise Linux WS 4, 5, 6(32/64 bit) Fedora Core 5 - 15 (32/64 Bit) OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4 (32/64 Bit) Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009.1, 2010 (32/64 Bit) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04, 10.10, 11.04 (32/64 Bit) SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 Bit) Debian 4.0, 5.0, 6.0 (32/ 64 Bit) CPU Pentium IV 2.
Technische Daten 4 Netzwerkumgebung Nur Modelle für Netzwerk und Drahtlosnetzwerk (siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 8). Sie müssen am Gerät die Netzwerkprotokolle einrichten, um es als Netzwerkdrucker verwenden zu können.Die folgende Tabelle zeigt, welche Netzwerkumgebungen vom Gerät unterstützt werden. Elemente Netzwerkschnittstelle Technische Daten • Ethernet 10/100 Base TX, drahtgebundenes LAN • 802.
Konformitätshinweise Dieses Gerät wurde für herkömmliche Arbeitsumgebungen konzipiert und entspricht bestimmten Konformitätsanforderungen. Beachten Sie bitte bei der Verwendung des Geräts die nachfolgenden Sicherheitsbestimmungen, um die Gefahr eines Feuers, eines elektrischen Schlags oder einer Verletzung auszuschließen: 5 Hinweis zur Sicherheit des verwendeten Lasers Der Drucker entspricht den in DHHS 21 CFR, Kapitel 1, Unterkapitel J für Laserprodukte der Klasse I (1) festgelegten US-Vorschriften.
Konformitätshinweise 6 8 Ozonemission Strom sparen Die Ozon-Emissionsrate dieses Produkts liegt unter 0,1 ppm.Da Ozon schwerer als Luft ist, sollte das Gerät an einem gut belüfteten Ort aufgestellt sein. Dieser Drucker verfügt über einen Stromsparmodus, der den Stromverbrauch verringert, wenn das Gerät nicht aktiv verwendet wird. Wenn der Drucker über einen längeren Zeitraum keine Daten empfängt, wird der Stromverbrauch automatisch reduziert.
Konformitätshinweise 10 11 Fachgerechte Entsorgung des Produkts (Waste Electrical & Electronic Equipment, WEEE) Nur China (Gilt für Länder mit Mülltrennung) % QIZ 2000m Dan hab yungh youq gij digih haijbaz 2000 m doxroengz haenx ancienz sawjyungh. Dieses Zeichen auf dem Produkt, auf Zubehör oder auf der Dokumentation zeigt an, dass das Produkt und sein elektronisches Zubehör (z. B.
Konformitätshinweise (Nur Vereinigte Staaten von Amerika) Elektronikabfälle nur über eine zugelassene Recyclingstelle entsorgen.Um die nächstgelegene Recyclingstelle zu finden, informieren Sie sich auf unserer Website:www.Dell.com/recyclingdirect - Oder rufen Sie an: (877) 278 - 0799 14 Ausstrahlung von Funkfrequenzen FCC-Informationen für den Benutzer Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen.
Konformitätshinweise Bei Tests wurde festgestellt, dass dieses Gerät den Grenzwerten eines digitalen Geräts der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen entspricht.Diese Grenzwerte sind so definiert, dass sie ausreichenden Schutz gegen schädigende Störungen in einer Wohnumgebung gewährleisten.
Konformitätshinweise 15 Vereinigte Staaten von Amerika US-Bundesbehörde für Kommunikation (FCC) Sendeanlage gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen In Ihrem Druckersystem befinden sich u. U. Niederleistungsgeräte zur drahtlosen Kommunikation über hochfrequente Strahlung, die im Frequenzbereich von 2,4/5 GHz betrieben werden.Dieser Abschnitt ist nur zu beachten, wenn die entsprechenden Geräte vorhanden sind.Diese Angabe finden Sie auf dem Typenschild des Systems.
Konformitätshinweise 16 19 Nur Russland Nur Thailand 20 Nur Kanada Dieses Produkt entspricht dem gültigen Industriestandard Kanadas./ Le present materiel est conforme aux specifications techniques applicables d’Industrie Canada. 17 Nur Deutschland 18 Nur Türkei Die REN (Ringer Equivalence Number) gibt die maximale Anzahl zulässiger Geräte an einer Telefonschnittstelle an.
Konformitätshinweise 21 22 Fax-Kennzeichnung Gemäß der Verfügung im amerikanischen „Telephone Consumer Protection Act“ von 1991 ist es nur dann rechtmäßig, einen Computer oder ein anderes elektronisches Gerät (einschließlich Faxgerät) zum Versenden von Nachrichten zu verwenden, wenn am oberen oder unteren Rand jeder übertragenen Seite bzw.
Konformitätshinweise In den FCC-Bestimmungen ist festgelegt, dass Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich durch den Hersteller genehmigt sind, ein Erlöschen der Betriebsgenehmigung für das Gerät zur Folge haben können.Falls die Telekommunikationsendeinrichtung Störungen im Telefonnetz verursacht, sollte die Telefongesellschaft den Kunden davon in Kenntnis setzen und auffordern, den Dienst einzustellen.
Konformitätshinweise 23 Austausch des montierten Steckers (nur Großbritannien) Wenn Sie den gegossenen Stecker abschneiden, sollten Sie ihn sofort entsorgen. Es ist nicht möglich oder zulässig, den Stecker erneut zu verkabeln und anzuschließen, sonst besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags, wenn Sie den Stecker in eine Steckdose stecken. Wichtig Das Netzkabel für dieses Gerät ist mit einem herkömmlichen Stecker (BS 1363) ausgerüstet, der mit einer 13-A-Sicherung abgesichert ist.
Konformitätshinweise 24 CE-Konformitätserklärung (EU-Mitgliedsstaaten) Prüfung und Zertifizierung Wir, Dell Inc., erklären hiermit, dass die Produkte der [B1165nfw Series] den wesentlichen Anforderungen und allen anderen relevanten Bestimmungen der folgenden Richtlinien entsprechen: Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC), EMVRichtlinie (2004/108/EC). Hiermit erklärt Dell Inc., dass dieses [B1165nfw Series] Gerät die wesentlichen Anforderungen und weitere Normen der R&TTE-Richtlinie (1999/5/EG) erfüllt.
Konformitätshinweise Informationen zur Funkzulassung in Europa (für Produkte mit Sendeanlangen, die von der EU zugelassen wurden) In Ihrem Druckersystem für den privaten oder kommerziellen Gebrauch können Niederleistungsgeräte zur drahtlosen Kommunikation über hochfrequente (HF) Strahlung verbaut sein, die im Frequenzbereich von 2,4/5 GHz betrieben werden.Dieser Abschnitt ist nur zu beachten, wenn die entsprechenden Geräte vorhanden sind.Diese Angabe finden Sie auf dem Typenschild des Systems.
Konformitätshinweise 26 Angaben zur Konformität Hinweise zu drahtlosen Kommunikationsgeräten In Ihrem Druckersystem befinden sich u. U. Niederleistungsgeräte zur drahtlosen Kommunikation über hochfrequente Strahlung, die im Frequenzbereich von 2,4/5 GHz betrieben werden.Der folgende Abschnitt enthält allgemeine Hinweise, die beim Betrieb eines drahtlosen Kommunikationsgeräts zu beachten sind.
Konformitätshinweise In Umgebungen, in denen die Gefahr einer Störung anderer Geräte oder Dienste schädlich ist oder als schädlich eingestuft wird, kann die Möglichkeit des Betriebs eines drahtlosen Geräts eingeschränkt bzw. gänzlich unzulässig sein.Dazu gehören z. B. Flughäfen, Krankenhäuser und Umgebungen mit entzündlichen Gasen.
Konformitätshinweise 27 Nur China 5.
Copyright Alle in diesem Dokument enthaltenen Informationen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. ©2013 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Erlaubnis durch Dell Inc. ist das Reproduzieren dieser Materialien, in welcher Form auch immer, strikt verboten. In diesem Text verwendete Markenzeichen:Dell, das Dell-Logo und Dell Toner Management System sind Markenzeichen von Dell Inc.
Bedienungsanleitung Dell B1165nfw ERWEITERT ERWEITERT In dieser Anleitung finden Sie Informationen zur Installation unter verschiedenen Betriebssystemen, zur erweiterten Konfiguration, zum Betrieb und Bedienung sowie zu Problemlösungen. Je nach Modell oder Land sind möglicherweise nicht alle Funktionen verfügbar. GRUNDLEGENDES In dieser Anleitung finden Sie Informationen zur Installation unter Windows, zur grundlegenden Bedienung und zu Problemlösungen.
ERWEITERT 1. Software installieren Installation für Mac 134 Neuinstallation für Mac 135 Installation unter Linux 136 Neuinstallation unter Linux 138 2. Mit einem Netzwerk verbundenen Gerät Kopier-Menü 184 Fax-Menu 191 Scan-Menü 196 System-Setup 199 4.
ERWEITERT Das Bestell-Tool für Verbrauchsmaterialien von Dell verwenden 260 Eingebetteter Webservice verwenden 261 Den Dell Printer Manager verwenden 264 Dell Printer Status verwenden 267 Dell-Druckerstatus verwenden 269 Den Linux Unified Driver Configurator verwenden 274 6.
1. Software installieren Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie wichtige und hilfreiche Software auf Ihrem Rechner installieren, die Sie im Zusammenhang mit dem Drucker benutzen, sofern dieser per Kabel angeschlossen ist.Ein lokal angeschlossenes Gerät ist ein Gerät, das direkt mit einem Kabel an Ihrem Computer angeschlossen ist.
Installation für Mac 1 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. 2 Legen Sie die mitgelieferte Software-CD in Ihr CD/DVD-Laufwerk ein. 3 Doppelklicken Sie auf das CD/DVD-Symbol, das auf Ihrem MacDesktop angezeigt wird. • 8 Wenn Sie Anpassen anklicken, können Sie einzelne Komponenten für die Installation auswählen. 9 10 Geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf OK.
Neuinstallation für Mac Wenn der Druckertreiber nicht ordnungsgemäß funktioniert, deinstallieren Sie ihn und installieren Sie ihn anschließend neu. 1 Öffnen Sie den Ordner Programme und dann > Dell > DruckerSoftware-Deinstallieren 2 3 Um die Software zu deinstallieren, auf Fortfahren klicken. 4 5 Geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf OK. Markieren Sie das Programm, das Sie löschen wollen, und klicken Sie auf Deinstallieren. Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf Schließen.
Installation unter Linux Sie müssen die Linux-Softwarearchive von der Dell-Website herunterladen, um die Druckersoftware zu installieren (http://www.Dell.com > Produkt finden > Support oder Downloads). 1 Installieren des Unified Linux Driver 1 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. 2 Wenn das Administrator Login-Fenster angezeigt wird, geben Sie in das Feld Login „root“ und das Systempasswort ein.
Installation unter Linux 3 Installieren des Dienstprogramms für Druckereinstellungen 1 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. 2 Wenn das Administrator Login-Fenster angezeigt wird, geben Sie in das Feld Login „root“ und das Systempasswort ein. Sie müssen sich als Super-User (root) anmelden, um die Gerätesoftware installieren zu können.Wenn Sie kein Super-UserPasswort besitzen, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.
Neuinstallation unter Linux Wenn der Druckertreiber nicht ordnungsgemäß funktioniert, deinstallieren Sie ihn und installieren Sie ihn anschließend neu. 1 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. 2 Wenn das Administrator Login-Fenster angezeigt wird, geben Sie in das Feld Login „root“ und das Systempasswort ein. Sie müssen sich als Super-User (root) anmelden, um den Druckertreiber deinstallieren zu können.
2. Mit einem Netzwerk verbundenen Gerät Dieses Kapitel beschreibt Schritt-für-Schritt die Einrichtung eines Netzwerk verbundenen Geräts und die Software. • Hilfreiche Netzwerkprogramme 140 • Drahtgebundenes Netzwerk-Setup 141 • Installation des Treibers über das Netzwerk 145 • IPv6 Konfiguration 151 • Kabelloses Netzwerk-Setup 153 Unterstützte optionale Geräte und Funktionen können je nach Modell unterschiedlich sein (siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 8).
Hilfreiche Netzwerkprogramme Es stehen verschiedene Programme zur Verfügung, um die Netzwerkeinstellungen einfach in einer Netzwerkumgebung einzurichten. Es ermöglicht hauptsächlich dem Netzwerk-Administrator mehrerer Rechner im Netzwerk zu verwalten. • Das Gerät, das den Netzwerk-Port nicht unterstützt, wird nicht in der Lage sein, diese Funktion anzuwenden (siehe „Rückansicht“ auf Seite 23). • TCP/IPv6 wird von diesem Programm nicht unterstützt.
Drahtgebundenes Netzwerk-Setup 2 3 Drucken eines Netzwerk-Konfigurationsberichts IP-Adresse einstellen Vom Bedienfeld es Geräts aus, können Sie einen NetzwerkKonfigurationsbericht drucken, der die aktuelle Netzwerkeinstellungen des Geräts aufführt.Dies wird Ihnen helfen, ein Netzwerk einzurichten. • • Das Gerät, das die Netzwerkschnittstelle nicht unterstützt, wird nicht in der Lage sein, diese Funktion anzuwenden (siehe „Rückansicht“ auf Seite 23).
Drahtgebundenes Netzwerk-Setup 3 Schließen Sie das Gerät mit einem Netzwerkkabel an das Netzwerk an. 4 5 Schalten Sie das Gerät ein. Suchen Sie die MAC-Adresse des Geräts im NetzwerkKonfigurationsbericht (siehe „Drucken eines NetzwerkKonfigurationsberichts“ auf Seite 141) und geben Sie sie ohne Doppelpunkte ein.Zum Beispiel, 00:15:99:29:51:A8 ist dann 0015992951A8. Vom Windows Starten-Menü aus, wählen Sie Alle Programme > Dell Printers > SetIP > SetIP.
Drahtgebundenes Netzwerk-Setup 3 Doppelklicken Sie auf das CD/DVD-Symbol, das auf Ihrem MacDesktop angezeigt wird. • 12 Für Mac BS X 10.8, Doppelklicken Sie auf das CD/DVD-Symbol, der auf Ihrem Finder angezeigt wird. 4 Doppelklicken Sie auf den Ordner MAC_Installer und dort auf das Symbol > Installer OS X. 5 6 7 Klicken Sie auf die Schaltfläche Fortfahren. 8 Klicken Sie auf Installieren.Alle notwendigen Komponenten für den Betrieb des Geräts werden installiert.
Drahtgebundenes Netzwerk-Setup IPv4 Konfiguration mittels SetIP (Linux) Bevor Sie das Programm SetIP anwenden, müssen Sie die Firewall des Computers deaktivieren System Preferences oder Administrator. Die folgenden Anleitungen können von Modell zu Modell oder den Betriebssystemen unterschiedlich sein. 1 2 3 4 Öffnen /opt/Dell/mfp/share/utils/. Doppelklicken Sie auf die Datei SetIPApplet.html. Anklicken, um das Fenster der TCP/IP-Konfiguration zu öffnen.
Installation des Treibers über das Netzwerk Wenn das Popup-Fenster “Anklicken, was mit diesem Datenträger geschehen soll.” angezeigt wird, klicken Sie auf das Fenster und wählen Sie Run Setup.exe. • Einige Funktionen und optional Waren stehen möglicherweise, je nach Modell oder Land, nicht zur Verfügung (siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 8). • Das Gerät, das die Netzwerkschnittstelle nicht unterstützt, wird nicht in der Lage sein, diese Funktion anzuwenden (siehe „Rückansicht“ auf Seite 23).
Installation des Treibers über das Netzwerk 3 Wählen Sie Ethernet. 4 Stellen Sie sicher, dass das Gerät an das Netzwerk angeschlossen und eingeschaltet ist.Außerdem muss die IP-Adresse des Geräts eingestellt worden sein. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. 5 Die gesuchten Geräte werden auf dem Bildschirm angezeigt.Wählen Sie das Gerät, das Sie verwenden möchten, und klicken Sie auf Weiter.
Installation des Treibers über das Netzwerk Von dem Windows 8 Starten-Bildschirm • Die Anwendung Dell Printer Experience kann nur im StartenBildschirm benutzt werden, wenn der V4 Treiber installiert wurde.Der V4-Treiber wird automatisch vom Windows Update heruntergeladen, wenn Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist.Ist dies nicht der Fall, können Sie den V4-Treiber von der DellWebsite herunterladen, www.Dell.com > Ihr Produkt suchen > Support oder Downloads.
Installation des Treibers über das Netzwerk 8 5 Mac 1 2 3 Stellen Sie sicher, dass das Gerät an Ihrem Netzwerk angeschlossen und eingeschaltet ist. Legen Sie die mitgelieferte Software-CD in Ihr CD/DVD-Laufwerk ein. Doppelklicken Sie auf das CD/DVD-Symbol, das auf Ihrem MacDesktop angezeigt wird. • 4 5 6 7 Für Mac BS X 10.8, Doppelklicken Sie auf das CD/DVD-Symbol, der auf Ihrem Finder angezeigt wird. Doppelklicken Sie auf den Ordner MAC_Installer und dort auf das Symbol > Installer OS X.
Installation des Treibers über das Netzwerk 17 Nachdem die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf Schließen oder Neustart. Fax-Treiber installieren: a Öffnen Sie den Ordner Programme und dann > Dell > Fax Queue Creator. b Ihr Gerät wird auf der Druckerliste angezeigt. c Wählen Sie das Gerät, das Sie benutzen möchten, und klicken Sie auf die Taste Create.
Installation des Treibers über das Netzwerk 10 11 12 Geben Sie die Beschreibung des Druckers ein und wählen Sie Next. Nachdem das Gerät hinzugefügt wurde, klicken Sie auf Finish. Ist die Installation beendet, klicken Sie auf Finish. Einen Netzwerkdrucker hinzufügen 1 2 3 Doppelklicken Sie auf Unified Driver Configurator. 4 Wählen Sie einen Network printer und klicken Sie auf die Taste Search. 5 Die IP-Adresse und Modell-Name des Druckers erscheint auf dem Listenfeld.
IPv6 Konfiguration 4 Wählen Sie Starten > Systemsteuerung > Drucker und Faxgeräte. 5 Klicken Sie auf Drucker hinzufügen im linken Bereich des Drucker und Faxe Fenster. • Einige Funktionen und optional Waren stehen möglicherweise, je nach Modell oder Land, nicht zur Verfügung (siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 8 oder „Überblick über die Menüs“ auf Seite 32). 6 Klicken Sie auf Einen lokalen Drucker hinzufügen im Fenster Drucker hinzufügen.
IPv6 Konfiguration IPv6-Adressen einstellen DHCPv6-Adresskonfiguration (Stateful) Das Gerät unterstützt die folgenden IPv6-Adressen für den Netzwerkdruck und die Verwaltungen. Wenn Sie bei Ihrem Netzwerk über einen DHCPv6-Server verfügen, können Sie eine der folgenden Optionen für die dynamische Standard Host Konfiguration einstellen. • Link-local Address:Selbst-konfigurierte lokale IPv6-Adresse (Adresse beginnt mit FE80).
Kabelloses Netzwerk-Setup • Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät drahtlose Netzwerke unterstützt.Eine drahtlose Vernetzung steht möglicherweise, je nach Modell, nicht zur Verfügung (siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 8). • Sollte das IPv6-Netz nicht funktionieren, dann stellen Sie alle Netzwerkeinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück und versuchen Sie es erneut mit Einst. loesch.
Kabelloses Netzwerk-Setup 9 Einführung für die kabellosen Setup-Methoden Sie können WLAN-Einstellungen entweder vom Gerät oder dem Computer aus vornehmen.Wählen Sie die Einstellungsmethode aus der unten stehenden Tabelle. Einige WLAN-Installationsarten stehen möglicherweise, je nach Modell oder Land, nicht zur Verfügung. Setup-Methode Verbindungsmethode Vom Computer aus Beschreibung & Referenz Für Benutzer von Windows: siehe „Dell Printer Easy Wi-Fi Install“ auf Seite 160.
Kabelloses Netzwerk-Setup • Bei Problemen, die während der drahtlosen Einrichtung oder Treiber-Installation auftreten, lesen Sie das Kapitel für die Fehlerbehebung (siehe „Fehlerbehebung“ auf Seite 178). • Wenn Sie das drahtlose Netzwerk mit dem Infrastruktur-Modus anwenden möchten, müssen Sie sicher stellen, dass das Netzwerkkabel vom Gerät getrennt wurde.
Kabelloses Netzwerk-Setup Wählen Sie Ihren Typ Geräte mit einem Anzeigebildschirm Es stehen zwei Methoden zur Verfügung, um Ihr Gerät mit einem drahtlosen Netzwerk mit Hilfe der anzuschließen.
Kabelloses Netzwerk-Setup Wird im PIN-Modus verbunden 1 Drücken und halten Sie die länger als 2 Sekunden. 2 Die achtstellige PIN wird auf dem Bildschirm angezeigt. Geräte ohne Anzeigebildschirm (WPS)-Taste auf dem Bedienfeld Wird im PBC-Modus verbunden 1 Sie müssen die achtstellige PIN innerhalb von zwei Minuten auf dem Computer, der mit dem Zugangspunkt (oder drahtlosen Router) verbunden ist, eingeben.
Kabelloses Netzwerk-Setup Wird im PIN-Modus verbunden 1 Der Netzwerkkonfigurationsbericht, einschließlich die PIN müssen gedruckt werden (siehe „Drucken eines NetzwerkKonfigurationsberichts“ auf Seite 141). Im Bereit-Modus, drücken und halten Sie für ca. 5 Sekunden die Taste (Cancel oder Stop/Clear) auf dem Bedienfeld.Sie finden die PIN Ihres Geräts. 2 Drücken und halten Sie die (WPS) Taste auf dem Bedienfeld für ca. 4 Sekunden, bis die Status-LED schnell blinkt.
Kabelloses Netzwerk-Setup Von einem Netzwerk trennen Um die drahtlose Netzwerkverbindung zu trennen, drücken Sie die WPS)-Taste auf dem Bedienfeld mehr als zwei Sekunden lang. • Wenn sich die Wi-Fi-Netzwerk im Leerlauf befindet: Das Gerät wird sofort von dem drahtlosen Netzwerk getrennt und die WPS-LED erlischt. • Wenn das Wi-Fi-Netzwerk verwendet wird: Während das Gerät wartet, bis der aktuelle Auftrag abgeschlossen ist, blinkt das Licht der WPS-LED schnell.
Kabelloses Netzwerk-Setup Wird das Installationsfenster nicht angezeigt, dann klicken Sie auf Charms, wählen Sie dann Suche > Anwendungen und suchen Sie dann Ausführen.Geben Sie X:\Setup.exe, ersetzen Sie jedoch den Buchstaben “X” mit dem Buchstaben Ihres CD/ DVD-Laufwerks, und klicken Sie auf OK.
Kabelloses Netzwerk-Setup 5 Wählen Sie Drahtlos. 7 Geben Sie den Namen des Druckers an und klicken Sie auf Weiter. 6 Die Software sucht nach Druckern. 8 Das Setup installiert die Drucker-Software. 2.
Kabelloses Netzwerk-Setup 9 Nach Abschluss der Installation werden Sie gefragt, ob Sie eine Testseite drucken möchten. Wenn Sie eine Testseite drucken möchten, klicken Sie auf Testseite drucken. Andernfalls klicken Sie lediglich auf Weiter und fahren mit Schritt 10 fort. 10 Klicken Sie auf Fertig stellen.
Kabelloses Netzwerk-Setup • Für Windows 8, Wird das Installationsfenster nicht angezeigt, dann klicken Sie auf Charms, wählen Sie dann Suche > Anwendungen und suchen Sie dann Ausführen.Geben Sie X:\Setup.exe, ersetzen Sie jedoch den Buchstaben “X” mit dem Buchstaben Ihres CD/ DVD-Laufwerks, und klicken Sie auf OK. 5 Wählen Sie Drahtlos. 6 Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. Wenn das Popup-Fenster “Anklicken, was mit diesem Datenträger geschehen soll.
Kabelloses Netzwerk-Setup 7 Die Software sucht nach dem Drahtlosnetzwerk. Wenn die Suche fehlschlägt, sollten Sie prüfen, ob das USB-Kabel richtig zwischen Computer und Gerät angeschlossen ist. Folgen Sie den Anleitungen im angezeigten Fenster. WPA Personal oder WPA2 Personal: Wählen Sie diese Option zum Authentifizieren des Druckservers auf der Grundlage des WPAPre-Shared Key.
Kabelloses Netzwerk-Setup Das Fenster für die Drahtlosnetzwerksicherheit wird angezeigt, wenn es für den Zugriffspunkt Sicherheitseinstellungen gibt. 11 Andernfalls klicken Sie lediglich auf Weiter und fahren mit Schritt 16 fort. Das Fenster für die Drahtlosnetzwerksicherheit wird angezeigt.Das Fenster unterscheidet sich je nach Sicherheitsmodus:WEP oder WPA. • WEP Wählen Sie als Authentifizierungsmethode Off. System (Offenes System) oder Gem. Schl.
Kabelloses Netzwerk-Setup Ad-Hoc via USB-Kabel bei Windows 4 Wählen Sie Neuer Drucker. 5 Wählen Sie Drahtlos. Wenn Sie über keinen Zugriffspunkt (AP, Access Point) verfügen, können Sie Ihr Gerät dennoch drahtlos mit Ihrem Computer verbinden, indem Sie ein drahtloses Ad-Hoc-Netzwerk einrichten. Gehen Sie hierzu wie nachfolgend beschrieben vor.
Kabelloses Netzwerk-Setup 6 Die Software sucht nach dem Drahtlosnetzwerk. Wenn die Software kein Netzwerk finden kann, können Sie prüfen, ob das USB-Kabel richtig zwischen Computer und Gerät angeschlossen ist. Folgen Sie den Anleitungen im angezeigten Fenster. 7 Nach der Suche des Drahtlosnetzwerks wird eine Liste der von Ihrem Gerät gefundenen Drahtlosnetzwerke angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche 8 (Plus). Das Fenster mit der Drahtlosnetzwerk-Einstellung wird angezeigt.
Kabelloses Netzwerk-Setup 9 Das Fenster Einstellungen für Drahtlosnetzwerk (WLAN) bestätigen wird angezeigt. Überprüfen Sie die Einstellungen und klicken Sie auf Weiter. • IP-Adresse automatisch zuweisen lassen (DHCP) Wenn Sie sich für die IP-Adressenzuweisungsmethode „DHCP“ entschieden haben, vergewissern Sie sich, dass im Fenster Einstellungen für Drahtlosnetzwerk (WLAN) bestätigen „DHCP“ angezeigt wird.
Kabelloses Netzwerk-Setup 10 11 12 13 14 Das Fenster Drahtlosnetzwerk-Einstellung abgeschlossen wird angezeigt.Um von einem von Wi-Fi Direct unterstützen Mobilfunkgerät drucken zu können, müssen Sie die Option Wi-Fi Direct entsprechend konfigurieren (siehe „Wi-Fi Direct einrichten“ auf Seite 175). 16 Einrichten unter dem Mac Positionen, die Sie vorbereiten sollten Klicken Sie auf Weiter, wenn das Fenster Installation du pilote d'imprimante angezeigt wird.
Kabelloses Netzwerk-Setup 7 8 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Fortfahren. 9 Wenn Sie in einer Warnmeldung Sie darauf hingewiesen werden, dass alle Anwendungen auf Ihrem Computer geschlossen werden, klicken Sie auf Fortfahren. 10 Klicken Sie auf Drahtlosnetzwerk-Einstellung im Bereich Fenster für Benuzer-Optionen. 11 Nach der Suche zeigt das Fenster die gefundenen drahtlosen Netzwerkgeräte an.Wählen Sie den Namen (SSID) Ihres Zugriffspunkts aus und klicken Sie auf Weiter.
Kabelloses Netzwerk-Setup 12 13 Wenn die Einstellungen für das Drahtlosnetzwerks abgeschlossen sind, trennen Sie die USB-Kabelverbindung zwischen Computer und Drucker. Damit ist Einstellung des Drahtlosnetzwerks abgeschlossen.Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf Beenden. Nachdem Sie die Drahtlosnetzwerkverbindung hergestellt haben, müssen Sie einen Gerätetreiber installieren, um von einer Anwendung aus drucken zu können (siehe „Installation für Mac“ auf Seite 134).
Kabelloses Netzwerk-Setup 5 6 7 Klicken Sie auf die Schaltfläche Fortfahren. 8 Klicken Sie auf Installieren.Alle notwendigen Komponenten für den Betrieb des Geräts werden installiert. Gemeinsamer Schlüssel: Es findet Authentifizierung statt.Nur ein Gerät mit dem richtigen WEP-Schlüssel kann auf das Netzwerk zugreifen. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Fortfahren. • Verschlüsselung: Wählen Sie die Verschlüsselung aus (Keine, WEP64, WEP128).
Kabelloses Netzwerk-Setup - Subnetzmaske: 255.255.0.0 Dann müssen die Netzwerkdaten des Geräts wie folgt lauten: Bevor Sie die IP-Adresse für das Gerät eingeben, müssen Ihnen die Netzwerkkonfigurationsdaten des Computers bekannt sein.Wenn „DHCP“ als Netzwerkkonfiguration des Computers eingestellt ist, sollte auch für das Drahtlosnetzwerk „DHCP“ eingestellt werden.Ist hingegen „Statisch“ als Netzwerkkonfiguration des Computers eingestellt, sollte auch für das Drahtlosnetzwerk „Statisch“ eingestellt werden.
Kabelloses Netzwerk-Setup 14 Ein Netzwerkkabel verwenden Drucken eines Netzwerk-Konfigurationsberichts Sie können die Netzwerkeinstellungen Ihres Geräts ermitteln, indem Sie einen Netzwerkkonfigurationsbericht ausdrucken. Das Gerät unterstützt diese Netzwerkschnittstelle nicht, so dass es diese Funktion nicht benutzen kann (siehe „Rückansicht“ auf Seite 23). Ihr Gerät ist ein netzwerkkompatibles Gerät.
Kabelloses Netzwerk-Setup 15 Wi-Fi Direct für Drucken per Mobilfunknetz einrichten Mit Wi-Fi Direct ist es möglich, eine einfach einzurichtende Peer-to-Peer Verbindung zwischen dem Drucker und einem Mobilgerät herzustellen, das Wi-Fi Direct unterstützt. Diese Verbindung ist sicher und bietet einen höheren Datendurchsatz als der Ad-hoc-Modus.
Kabelloses Netzwerk-Setup ▪ ▪ ▪ IP-Adresse:Geben Sie die IP-Adresse des Druckers ein.Die IPAdresse ist nur für das lokale Netzwerk und nicht für das drahtgebundene oder drahtlose Infrastruktur-Netzwerk.Wir empfehlen, die standardmäßige lokale IP-Adresse zu verwenden (die standardmäßige lokale IP-Adresse des Druckers für Wi-Fi Direct lautet: 192.168.3.1). Gruppenbesitzer (Gruppenbesitzer):Aktivieren Sie diese Option, um den Drucker einem Besitzer einer Wi-Fi DirectGruppe zuzuordnen.
Kabelloses Netzwerk-Setup 16 17 Was ist MobilePrint von Dell? Dell MobilePrint ist eine kostenlose Anwendung, die es Ihnen ermöglicht, direkt von Ihrem Smartphone oder Tablet-PC aus Fotos, Dokumente oder Webseiten zu drucken.Dell MobilePrint ist kompatibel mit Smartphones, die unter Android, Windows oder iOS laufen, und auch mit iPod Touch und Tablet-PCs.
Kabelloses Netzwerk-Setup 19 Unterstützte Geräte • iOS 4.0 oder jünger: iPod Touch, iPhone, iPad • Android 2.1 oder jünger: Galaxy S, Galaxy S2, Galaxy Tab und mobile Geräte mit Android • Verbindungsfehler – SSID nicht gefunden • Das Gerät kann den ausgewählten bzw. eingegebenen Netzwerknamen (SSID) nicht finden.Überprüfen Sie den Netzwerknamen (SSID) Ihres Zugriffspunkts, und versuchen Sie erneut, eine Verbindung aufzubauen. • Ihr Zugriffspunkt (Access Point) ist nicht eingeschaltet.
Kabelloses Netzwerk-Setup - Für DHCP-Netzwerkumgebungen Der Drucker empfängt die IP-Adresse automatisch, wenn der Computer für DHCP konfiguriert ist. - Für statische Netzwerkumgebungen Andere Probleme Falls während der Verwendung des Geräts in einem Netzwerk Probleme auftreten, überprüfen Sie die folgenden Punkte: Das Gerät verwendet die statische Adresse, wenn für den Computer die statische Konfiguration gewählt wurde.
Kabelloses Netzwerk-Setup • Überprüfen Sie, ob die IP-Adresse des Geräts korrekt zugewiesen wurde.Die IP-Adresse können Sie ermitteln, indem Sie den Netzwerkkonfigurationsbericht drucken. • Bei Verwendung des Ad-Hoc-Modus müssen Sie für Betriebssysteme wie Windows Vista unter Umständen bei jeder Verwendung des Drahtlosgeräts die Drahtlosverbindung neu einstellen. • Überprüfen Sie, ob für den Zugriffspunkt (oder Drahtlos-Router) eine Sicherheitsmaßnahme (Passwort) konfiguriert wurde.
3. Menübefehle für nützliche Einstellungen In diesem Kapitel wird erläutert, auf welche Weise der aktuelle Status des Geräts festgestellt werden kann. Außerdem werden erweiterte Einstellungen für das Gerät erläutert.
Vor dem Lesen eines Kapitels In diesem Kapitel werden alle Funktionen der Modelle dieser Serie erklärt, so dass Benutzer diese problemlos verstehen. Sie können die für jedes Modell verfügbaren Funktionen in den Benutzerhandbuch, Grundlagen des Benutzerhandbuchs nachschlagen, siehe „Überblick über die Menüs“ auf Seite 32). Hier einige Tipps zur Verwendung dieses Kapitels.
Druck-Menü Einige Menüs erscheinen möglicherweise nicht in der Anzeige. Dies hängt von den Optionen oder Modellen ab.Wenn dem so ist, ist die Funktion auf Ihrem Rechner nicht anwendbar.(siehe „Überblick über die Menüs“ auf Seite 32). Um Menü-Optionen zu ändern: • Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste • Oder wählen Sie Setup > Geräte-Setup > Druckeinrichtung. Funktion (Menu) > Druckeinr.. Beschreibung Ausrichtung Legt die Richtung fest, in der Seiten bedruckt werden.
Kopier-Menü 1 Funktion Kopierfunktion Einige Menüs erscheinen möglicherweise nicht in der Anzeige. Dies hängt von den Optionen oder Modellen ab.Wenn dem so ist, ist die Funktion auf Ihrem Rechner nicht anwendbar.(siehe „Überblick über die Menüs“ auf Seite 32). Verringert oder vergrößert die Größe eines kopierten Bildes (siehe „Verkleinerte oder vergrößerte Kopie“ auf Seite 59). Vergroe./Verkl Im Eco-Modus sind die Funktionen zum Verkleinern und Vergrößern nicht verfügbar.
Kopier-Menü • Kopie sortieren Funktion Legt fest, dass Kopien sortiert ausgegeben werden.Wenn Sie beispielsweise zwei Exemplare einer dreiseitigen Vorlage anfertigen möchten, wird zuerst ein vollständiger Satz aus drei Seiten gedruckt und anschließend der zweite. • 2 auf 1 oder 4 auf 1 Blatt • Ein: Druckt gruppenweise, um die Reihenfolge der Vorlagen zu berücksichtigen. Beschreibung Das Gerät verringert die Größe der Originalbilder und druckt 2 oder 4 Seiten auf ein Blattseite.
Kopier-Menü Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Das Gerät druckt mehrere Originalbilder auf einer einzelnen Seite.Die Anzahl der Bilder wird über das Originalbild und das Papierformat automatisch bestimmt. Sie können ein einseitiges Dokument auf 4 (Poster 2x2), 9 (Poster 3x3) oder 16 (Poster 4x4) Blätter drucken, die dann zu einem Poster zusammengesetzt werden können. Klonen • Diese Kopierfunktion ist nur verfügbar, wenn Sie die Vorlage auf das Vorlagenglas legen. Poster kop.
Kopier-Menü Funktion Beschreibung Mithilfe dieser Funktion können Sie ein ganzes Buch kopieren.Wenn das Buch zu dick ist, heben Sie die Abdeckung an, bis die Scharniere vom Anschlag ergriffen werden, und schließen Sie sie anschließend.Wenn das zu kopierende Buch oder die Zeitschrift dicker als 30 mm ist, müssen Sie mit offener Abdeckung kopieren. Buch kopieren Funktion Das Gerät druckt automatisch auf einer oder beiden Papierseiten.
Kopier-Menü Funktion Beschreibung Funktion Entfernt Punkte, Lochungen, Faltmarken und Stapelmarken an jeder der vier Seiten eines Dokuments. Schafft einen Rand zum Binden des Dokuments.Das Bild kann auf der Seite nach oben oder unten angepasst und nach rechts bzw. links verschoben werden. Kopieren mit Randverschieb. Beschreibung • Aus: Diese Funktion wird vom Gerät nicht verwendet. • Aus: Diese Funktion wird vom Gerät nicht verwendet. • Auto.zentr.
Kopier-Menü Funktion Kopieren mit Grauoptimier. Kopieren mit Wasserzeichen Beschreibung Funktion Wenn Sie beim Kopieren der Vorlage ein Graustufenabbild von ihr erstellen, verwenden Sie diese Funktion, um die Qualität der Kopierausgabe zu verbessern. Mit der Wasserzeichenoption können Sie Text über ein vorhandenes Dokument drucken.Sie können beispielsweise „ENTWURF“ oder „VERTRAULICH“ in großen grauen Buchstaben quer über die erste Seite oder alle Seiten eines Dokuments drucken.
Kopier-Menü 2 Kopier-Setup Einige Menüs erscheinen möglicherweise nicht in der Anzeige. Dies hängt von den Optionen oder Modellen ab.Wenn dem so ist, ist die Funktion auf Ihrem Rechner nicht anwendbar.(siehe „Überblick über die Menüs“ auf Seite 32). Um Menü-Optionen zu ändern: Auf dem Bedienfeld wählen Sie Funktion Grundeinst. (Kopie) > (Menu) > Kopier-Setup. Beschreibung Setzt Einstellungen und Werte auf die Werkseinstellungen zurück. 3.
Fax-Menu 3 Funktion Faxfunktion Helligkeit Passt die Helligkeitsstufe an, um eine Kopie leichter lesen zu können, wenn die Vorlage schwache Bleistiftanmerkungen und dunkle Bilder enthält (siehe „Helligkeit“ auf Seite 67). Auflösung Die Standarddokumenteinstellungen liefern gute Ergebnisse, wenn normale Textvorlagen verwendet werden.
Fax-Menu Funktion Beschreibung Legt fest, dass ein Fax erst zu einem späteren Zeitpunkt gesendet wird, wenn Sie selber z. B. abwesend sind (siehe „Verzögern einer Faxübertragung“ auf Seite 246). Funktion Vertraul. Empf Speichert empfangene Faxe im Speicher statt sie zu drucken.Um empfangene Faxe zu drucken, müssen Sie das Passwort eingeben.Sie können verhindern, dass unberechtigte Personen auf Faxnachrichten zugreifen, die für Sie eingegangen sind (siehe „Empfang im Sicherheitsmodus“ auf Seite 254).
Fax-Menu 4 Funktion Sende-Setup Beschreibung ECM-Modus Sendet Faxe unter Verwendung des Fehlerkorrekturmodus (ECM), um sicherzustellen, dass die Faxe ohne Fehler empfangen werden.Die Übertragung kann etwas länger dauern. Sendequittung Stellt das Gerät so ein, dass es einen Bericht über den Erfolg oder Misserfolg einer Faxübertragung ausdruckt.Wenn Sie Bei Fehler wählen, druckt das Gerät nur dann einen Sendebericht, wenn die Übertragung misslingt. Bild S.
Fax-Menu 5 Funktion Empfangs-Setup Einige Menüs erscheinen möglicherweise nicht in der Anzeige. Dies hängt von den Optionen oder Modellen ab.Wenn dem so ist, ist die Funktion auf Ihrem Rechner nicht anwendbar.(siehe „Überblick über die Menüs“ auf Seite 32). Fernstartcode Initiiert den Faxempfang über ein zusätzlich angeschlossenes Telefon, das am EXT-Anschluss auf der Rückseite des Geräts angeschlossen ist.Wenn Sie den Hörer des Nebenanschlusses abnehmen und Faxtöne hören, geben Sie den Code ein.
Fax-Menu Funktion • Dok.fach speichern • Speich Dokumentfach Beschreibung Speichert empfangene Faxe in der gemeinsam genutzten Ablage auf Festplatte.Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn ein optionales Massenspeichergerät (Festplatte) installiert wurde (siehe „Funktionsvielfalt“ auf Seite 9). 3.
Scan-Menü 6 Funktion Scan-Funktion • EMail-Standard Einige Menüs erscheinen möglicherweise nicht in der Anzeige. Dies hängt von den Optionen oder Modellen ab.Wenn dem so ist, ist die Funktion auf Ihrem Rechner nicht anwendbar.(siehe „Überblick über die Menüs“ auf Seite 32). Legt E-Mail als Ziel für das Einscannen von Vorlagen fest.Die Abbilder eingescannter Vorlagen • Email senden werden als Bilddateien E-Mails angefügt, die Sie an • Benutzerdefinierte das jeweilige Ziel senden.
Scan-Menü 7 Funktion Beschreibung Netzw.-PC Legt einen am Netzwerk-Anschluss angeschlossenen PC als Ziel für das Einscannen von Vorlagen fest.Sie scannen die Vorlagen, und die durch den Scanvorgang erzeugten Abbilder werden in einem Ordner des PCs gespeichert, z. B. Eigene Dokumente (siehe „Von einem per Netzwerk angeschlossenen Gerät scannen“ auf Seite 237). Dokumentfach Legt ein Dokumentfach als Ziel für das Einscannen von Vorlagen fest.
Scan-Menü Funktion Beschreibung Dateiformat Legt das Dateiformat fest, in dem das Bild gespeichert werden soll.Wenn Sie BMP, JPEG, TIFF oder PDF auswählen, können Sie mehrere Seiten scannen. Helligkeit Passt die Helligkeitsstufe an, damit die Kopie der eingescannten Vorlage deutlicher wird. Kontrast Passt den Kontrast an, damit das Abbild der eingescannten Vorlage deutlicher ist. 3.
System-Setup 8 Funktion Geraete-Setup Legt fest, nach welcher Zeit der Drucker in den Stromsparmodus wechseln soll. Einige Menüs erscheinen möglicherweise nicht in der Anzeige. Dies hängt von den Optionen oder Modellen ab.Wenn dem so ist, ist die Funktion auf Ihrem Rechner nicht anwendbar.(siehe „Überblick über die Menüs“ auf Seite 32). • Wählen Sie auf dem Bedienfeld Setup.
System-Setup Funktion Beschreibung Legt fest, ob das Gerät den Druckvorgang fortsetzen soll, wenn das Gerät erkennt, dass das benutzte Papier mit den Einstellungen für das Papier nicht übereinstimmt. Auto. Forts. • Höhenkorrektur Ersatzpapier Papierersatz Falsches Papier Toner-Sparbet. • Aus: Bei Nichtübereinstimmung wartet das Gerät, bis Sie das richtige Papier eingelegt haben. • Ein: Bei Nichtübereinstimmung wird eine Fehlermeldung angezeigt.
System-Setup 9 Papier-Setup Einige Menüs erscheinen möglicherweise nicht in der Anzeige. Dies hängt von den Optionen oder Modellen ab.Wenn dem so ist, ist die Funktion auf Ihrem Rechner nicht anwendbar.(siehe „Überblick über die Menüs“ auf Seite 32). Funktion Beschreibung Schachtbestätigung Aktiviert die Fachbestätigungsmeldung.Wenn Sie ein Papierfach geöffnet und wieder geschlossen haben, wird ein Fenster angezeigt.
System-Setup Funktion Beschreibung Tastenton Schaltet die Tastentöne ein oder aus.Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, ertönt jedes Mal ein Ton, wenn eine Taste gedrückt wird. Alarmton Schaltet Warntöne ein oder aus.Wird diese Funktion eingeschaltet, ertönt beim Auftreten eines Fehlers oder am Ende einer Faxübertragung ein Alarmton. Funktion Rufzeichen Beschreibung Stellt die Lautstärke des Rufzeichens (Klingeltons) ein.
System-Setup 11 Funktion Bericht Einige Menüs erscheinen möglicherweise nicht in der Anzeige. Dies hängt von den Optionen oder Modellen ab.Wenn dem so ist, ist die Funktion auf Ihrem Rechner nicht anwendbar.(siehe „Überblick über die Menüs“ auf Seite 32). Adressbuch Druckt alle derzeit im Gerätespeicher gespeicherten E-Mail-Adressen aus. Testseite Druckt die Testseite. Damit können Sie überprüfen, ob das Gerät ordnungsgemäß druckt. Fax senden Druckt den Übertragungsbericht eines Faxauftrags.
System-Setup Funktion • Netzw.-Konfig. • Netzwerkkonfiguration • Ben.-Auth Beschreibung Druckt Informationen zur Netzwerkverbindung und -konfiguration Ihres Geräts. • Authentifizierung lokaler Benutzer Druckt eine Liste der autorisierten Benutzer, denen die Verwendung der E-Mail-Funktion erlaubt ist. PCL-Schrift Druckt die Liste der PCL-Schriftarten. • PS-Schrift Druckt die Liste der PS/PS3-Schriftarten. Funktion • Gesp.
System-Setup 12 Funktion Wartung WenigTonrWarng Einige Menüs erscheinen möglicherweise nicht in der Anzeige. Dies hängt von den Optionen oder Modellen ab.Wenn dem so ist, ist die Funktion auf Ihrem Rechner nicht anwendbar.(siehe „Überblick über die Menüs“ auf Seite 32). • Seriennummer Auf dem Bedienfeld wählen Sie Wartung. • Oder wählen Sie Setup > Geräte-Setup > Erst-Setup. Funktion (Menu) > System-Setup > Beschreibung Leer-Mldg. AUS Diese Option wird angezeigt, wenn die Tonerkartusche leer ist.
System-Setup 13 Funktion Einst. lösch • Fax-Setup • Fax Standard Einige Menüs erscheinen möglicherweise nicht in der Anzeige. Dies hängt von den Optionen oder Modellen ab.Wenn dem so ist, ist die Funktion auf Ihrem Rechner nicht anwendbar.(siehe „Überblick über die Menüs“ auf Seite 32). • Kopier-Setup • Kopie Standard • Scanner-Setup • Scan Standard Um Menü-Optionen zu ändern: • • Auf dem Bedienfeld wählen Sie lösch. Alle Einstell.
System-Setup 14 15 Job-Verwaltung Bild überschreiben Einige Menüs erscheinen möglicherweise nicht in der Anzeige. Dies hängt von den Optionen oder Modellen ab.Wenn dem so ist, ist die Funktion auf Ihrem Rechner nicht anwendbar.(siehe „Überblick über die Menüs“ auf Seite 32). • Um Menü-Optionen zu ändern: • Auf dem Bedienfeld wählen Sie Auftragsverwalt.. Funktion Einige Menüs erscheinen möglicherweise nicht in der Anzeige. Dies hängt von den Optionen oder Modellen ab.
System-Setup 16 17 USB-Setup Emulation-Setup Einige Menüs erscheinen möglicherweise nicht in der Anzeige. Dies hängt von den Optionen oder Modellen ab.Wenn dem so ist, ist die Funktion auf Ihrem Rechner nicht anwendbar.(siehe „Überblick über die Menüs“ auf Seite 32). • Drücken Sie auf USB. Option Drucken von USB-Scannen Einige Menüs erscheinen möglicherweise nicht in der Anzeige. Dies hängt von den Optionen oder Modellen ab.Wenn dem so ist, ist die Funktion auf Ihrem Rechner nicht anwendbar.
System-Setup 18 19 E-Mail-Setup Adressbuch-Setup Einige Menüs erscheinen möglicherweise nicht in der Anzeige. Dies hängt von den Optionen oder Modellen ab.Wenn dem so ist, ist die Funktion auf Ihrem Rechner nicht anwendbar.(siehe „Überblick über die Menüs“ auf Seite 32). • Oder wählen Sie Setup > Geräte-Setup > E-Mail-Setup. Option Beschreibung SMTP-Server Legt die Konfiguration des SMTP-Servers fest.
System-Setup Dokumentfach einr. 20 Dokumentenfach, Setup • Einige Menüs erscheinen möglicherweise nicht in der Anzeige. Dies hängt von den Optionen oder Modellen ab.Wenn dem so ist, ist die Funktion auf Ihrem Rechner nicht anwendbar.(siehe „Überblick über die Menüs“ auf Seite 32). Dokumentf.-Funktion • Auf dem Bedienfeld wählen Sie Dokumentf.-Funktion. Option Auf dem Bedienfeld wählen Sie Dokumentfach einr..
System-Setup 21 Option Netzwerk-Setup Einige Menüs erscheinen möglicherweise nicht in der Anzeige. Dies hängt von den Optionen oder Modellen ab.Wenn dem so ist, ist die Funktion auf Ihrem Rechner nicht anwendbar.(siehe „Überblick über die Menüs“ auf Seite 32). • Auf dem Bedienfeld wählen Sie • Oder wählen Sie Setup > Geräte-Setup > Netzwerk-Setup. Option TCP/IP (IPv6) Wählen Sie diese Option, um die Netzwerkumgebung über IPv6 zu nutzen (siehe „IPv6 Konfiguration“ auf Seite 151). EthernetGschw.
4. Sonderfunktionen In diesem Kapitel werden Sonderfunktionen für das Kopieren, Scannen, Faxen und Drucken erläutert. • Höhenanpassung 213 • Unterschiedliche Zeichen eingeben 214 • Das Fax-Adressbuch einrichten 215 • Druckfunktionen 219 • Scanfunktionen 236 • Faxfunktionen 244 • Speicher-/Festplatten-Funktionen benutzen 256 • Die Beschreibung von Vorgehensweisen bezieht sich im Wesentlichen auf Windows 7.
Höhenanpassung Der atmosphärische Druck wirkt sich auf die Druckqualität aus. Der atmosphärische Druck wird von der Höhe des Geräts über dem Meeresspiegel bestimmt.Anhand der folgenden Informationen können Sie Ihr Gerät so einrichten, dass Sie die beste Druckqualität erzielen. Bevor Sie die Höhe einstellen, ermitteln Sie die Meereshöhe Ihres Standorts.
Unterschiedliche Zeichen eingeben Bei einigen Funktionen kann es erforderlich sein, Namen und Nummern einzugeben.Beim Einrichten Ihres Geräts zum Beispiel geben Sie Ihren Namen oder den Namen Ihrer Firma und die Faxnummer ein.Wenn Sie Faxnummern oder E-Mail-Adressen im Speicher sichern, können Sie auch die zugehörigen Namen mit eingeben. Taste Belegung mit Ziffern, Buchstaben oder Zeichen 1 @/.
Das Fax-Adressbuch einrichten 3 4 Registrieren einer Kurzwahlnummer 1 Auf dem Bedienfeld wählen Sie Neu&Bearbeiten > Kurzwahl. (Fax) > Verwenden von Kurzwahlnummern (Address Book) > Oder wählen Sie Setup > Geräte-Setup > Weiter > Adressbuch > Telefonbuch > Liste anzeigen > Einzelne > Hinzu. 2 (Optionen) > Geben Sie die Kurzwahlnummer ein und drücken Sie auf OK.
Das Fax-Adressbuch einrichten 5 6 Bearbeiten von Kurzwahlnummern 1 Auf dem Bedienfeld wählen Sie Neu&Bearbeiten > Kurzwahl. (Fax) > Registrieren einer Gruppenwahlnummer (Address Book) > 1 Oder wählen Sie Setup > Geräte-Setup > Weiter > Adressbuch > Telefonbuch > Liste anzeigen > Einzelne. 2 Geben Sie den zu bearbeitenden Kurzwahlcode ein und drücken Sie OK. 3 4 5 Ändern Sie den Namen und drücken Sie dann OK. Auf dem Bedienfeld wählen Sie (Fax) > Neu&Bearbeiten > Gruppenwahl.
Das Fax-Adressbuch einrichten 7 Wählen Sie nach Abschluss des Vorgangs Nein, wenn Andere Nr.? angezeigt wird, und drücken Sie dann auf OK. 8 Drücken Sie (Cancel oder Stop/Clear), um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren. 7 Gruppenwahlnummer bearbeiten 1 Auf dem Bedienfeld wählen Sie (Fax) > Neu&Bearbeiten > Gruppenwahl. (Address Book) > Oder wählen Sie Setup > Geräte-Setup > Weiter > Adressbuch > Telefonbuch > Liste anzeigen > Gruppe.
Das Fax-Adressbuch einrichten 8 9 Durchsuchen des Adressbuches nach einem Eintrag Es gibt zwei Möglichkeiten, um eine Nummer im Speicher zu suchen.Sie können entweder sequenziell von A bis Z suchen oder die Anfangsbuchstaben des Namens eingeben, mit dem die Nummer verknüpft ist. 1 2 3 Auf dem Bedienfeld wählen Sie (Fax) > (Address Book) > Suchen&wählen > Kurzwahl oder Gruppenwahl. Adressbuch drucken Sie können Ihre Liste drucken.
Druckfunktionen • Informationen über die grundlegenden Druckfunktionen finden Sie im Benutzerhandbuch, Grundlagen (siehe „Grundlagen zum Drucken“ auf Seite 51). • Je nach Modell oder Land stehen nicht unbedingt alle Funktionen und optionale Komponenten zur Verfügung (siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 8). Wenn Sie die Einstellungen für jeden Druckauftrag ändern möchten, führen Sie unter Druckeinstellungen die entsprechenden Einstellungen durch.
Druckfunktionen 12 Erweiterte Druckfunktionen verwenden Drucken in eine Datei (PRN) Manchmal müssen Sie die Druckdaten als eine Datei speichern. XPS-Druckertreiber:wird für das Drucken von Dateien im XPSDateiformat verwendet. 1 Dazu aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ausgabe in Datei umleiten im Fenster Drucken. 2 3 Klicken Sie auf die Schaltfläche Drucken. • Siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 8. • Der XPS-Druckertreiber kann nur unter Windows Vista oder höher installiert werden.
Druckfunktionen Sonderfunktionen des Druckers Sie können bei Verwendung dieses Geräts erweiterte Druckfunktionen verwenden. Um vollen Nutzen aus den Funktionen Ihres Druckertreibers zu ziehen, klicken Sie im Fenster Drucken der Anwendung auf Eigenschaften oder Voreinstellungen, um die Druckeinstellungen zu ändern.Je nach verwendetem Gerät kann der im Geräteeigenschaftenfenster angezeigte Gerätename unterschiedlich sein. • Je nach Optionen und Modell werden einige Menüpunkte möglicherweise nicht angezeigt.
Druckfunktionen Funktion Posterdruck Beschreibung Sie können ein einseitiges Dokument auf 4 (Poster 2x2), 9 (Poster 3x3) oder 16 (Poster 4x4) Blätter drucken, die dann zu einem Poster zusammengesetzt werden können. Wählen Sie einen Wert für Posterüberlappung.Geben Sie die Posterüberlappung in Millimetern oder Zoll an, indem Sie die Optionsschaltfläche oben rechts auf der Registerkarte Einfach auswählen, um das Zusammenfügen der einzelnen Seiten zu erleichtern.
Druckfunktionen Funktion Beschreibung • Beidseitiger Druck Sie können ein Blatt Papier beidseitig bedrucken (duplex).Entscheiden Sie vor dem Druck, wie das gedruckte Dokument ausgerichtet sein soll. • Beidseitiger Druck (Manuell)a • Für diese Funktion können Sie Papier im Format US-Letter, US-Legal, A4, US Folio oder Oficio verwenden. • Wenn Ihr Gerät keine Duplexeinheit besitzt, müssen Sie den Druckauftrag manuell durchführen.Das Gerät druckt dann zuerst jede zweite Seite des Dokuments.
Druckfunktionen Funktion Beschreibung Papieroptionen Skaliert die Größe der Dokumentseiten auf dem bedrucktem Papier, so dass sie größer oder kleiner erscheinen. Geben Sie den Prozentsatz ein, um den die Dokumentseiten vergrößert oder verkleinert werden sollen. Wasserzeichen Mit der Wasserzeichenoption können Sie Text über ein vorhandenes Dokument drucken.Sie können beispielsweise DRAFT oder CONFIDENTIAL in großen grauen Buchstaben quer über die erste Seite oder alle Seiten eines Dokuments drucken.
Druckfunktionen Funktion Wasserzeichen (Wasserzeichen löschen) Beschreibung a Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster Druckeinstellungen. b Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert und wählen Sie die Option Bearbeiten aus der Dropdown-Liste Wasserzeichen aus.Das Fenster Wasserzeichen bearbeiten wird angezeigt. c Wählen Sie in der Liste Aktuelle Wasserzeichen das zu löschende Wasserzeichen aus und klicken Sie auf Löschen.
Druckfunktionen Funktion Überlagerunga (Neue Seitenüberlagerung erstellen) Beschreibung a Öffnen Sie das Fenster Druckeinstellungen, um das Dokument als Überlagerung zu speichern. b Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert und wählen Sie aus der Dropdown-Liste Text die Option Bearbeiten.Daraufhin wird das Fenster Überlagerung bearbeiten geöffnet. c Klicken Sie im Fenster Überlagerung bearbeiten auf Erstellen.
Druckfunktionen Funktion a b a Überlagerung c (Seitenüberlagerung d e löschen) f Beschreibung Klicken Sie im Fenster Druckeinstellungen auf die Registerkarte Erweitert. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Bearbeiten die Option Text. Wählen Sie im Feld Liste der Überlagerungen die Überlagerung, die Sie löschen möchten. Klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen. Wenn ein Bestätigungsfenster angezeigt wird, klicken Sie auf Ja. Klicken Sie mehrmals auf OK oder Drucken bis das Fenster Drucken geschlossen wird.
Druckfunktionen Funktion Beschreibung • Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn Sie einen optionalen Speicher oder ein optionales Massenspeichergerät (Festplatte) installiert haben (siehe „Funktionsvielfalt“ auf Seite 9). • Je nach Optionen und Modell werden einige Menüpunkte möglicherweise nicht angezeigt.In diesem Fall werden die entsprechenden Optionen von Ihrem Gerät nicht unterstützt. • Leere Seite drucken: Der standardmäßige Leere Seite drucken ist Normal, d. h.
Druckfunktionen Funktion Beschreibung Verschlüsselt zunächst die Druckdaten, bevor Sie dann zum Drucker übertragen werden.Durch diese Funktion sind die Druckdaten gesichert auch dann, wenn Sie über ein Netzwerk übertragen werden, das möglicherweise "abgehört" wird. Auftragsverschlüss elung Die Funktion Auftragsverschlüsselung ist nur dann aktiviert, wenn ein Massenspeichergerät (Festplatte) installiert ist.
Druckfunktionen • PDF-Dateien mit Beschränkung durch ein Passwort können nicht gedruckt werden.Deaktivieren Sie die Passwortoption und wiederholen Sie den Druckvorgang. 13 Direktdruck-Dienstprogramm verwenden • Ob eine PDF-Datei mithilfe des Direktdruck-Dienstprogramm gedruckt werden kann oder nicht, hängt davon ab, wie die PDFDatei erstellt wurde. • Je nach Modell stehen das Direktdruck-Dienstprogramm und optionale Komponenten nicht unbedingt zur Verfügung (siehe „Software“ auf Seite 8).
Druckfunktionen 4 Passen Sie die Geräteeinstellungen Ihren Wünschen entsprechend an. 5 Klicken Sie auf die Schaltfläche Drucken.Die ausgewählte PDFDatei wird an das Gerät gesendet. 14 Drucken unter Mac Je nach Modell oder Land sind möglicherweise nicht alle Funktionen verfügbar.Das bedeutet, dass die Funktionen nicht unterstützt werden. Über das Kontextmenü 1 2 3 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die PDF-Datei, die Sie drucken möchten, und wählen Sie Direktdruck.
Druckfunktionen Ändern von Druckereinstellungen Beidseitiges Drucken Sie können bei Verwendung dieses Geräts erweiterte Druckfunktionen verwenden. Öffnen Sie eine Anwendung und wählen Sie den Menüpunkt Drucken aus dem Menü Ablage.Je nach verwendetem Gerät kann der im Druckereigenschaftenfenster angezeigte Gerätename unterschiedlich sein.Die Druckernamen sind möglicherweise unterschiedlich, die Elemente im Druckereigenschaftenfenster sind jedoch vergleichbar mit der nachfolgenden Beschreibung.
Druckfunktionen 15 Wenn Sie mehr als 2 Kopien drucken, werden die erste Kopie und die zweite Kopie möglicherweise auf demselben Blatt Papier gedruckt.Beim Drucken von mehr als einem Exemplar sollten Sie auf beidseitigen Druck verzichten. Drucken unter Linux Je nach Modell oder Land sind möglicherweise nicht alle Funktionen verfügbar.Das bedeutet, dass die Funktionen nicht unterstützt werden.
Druckfunktionen 7 Falls erforderlich wählen Sie auf den einzelnen Registerkarten andere Druckoptionen. 8 Klicken Sie auf die Schaltfläche Print. Je nach Modell steht automatischer/manueller Duplexdruck (beidseitiges Drucken) möglicherweise nicht zur Verfügung.Für das Drucken von Seiten mit ungeraden und geraden Seitenzahlen können Sie alternativ das LPR-Drucksystem oder andere Anwendungen verwenden.
Druckfunktionen 4 • Jobs: Zeigt die Liste der Druckaufträge an.Klicken Sie auf Cancel job, um den ausgewählten Auftrag abzubrechen, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Show completed jobs, um vorherige Aufträge in der Liste anzuzeigen. • Classes: Zeigt die Klasse an, zu der das Gerät gehört. Klicken Sie auf Add to Class, um das Gerät einer bestimmten Klasse hinzuzufügen, oder klicken Sie auf Remove from Class, um das Gerät aus der ausgewählten Klasse zu entfernen.
Scanfunktionen • Informationen über grundlegende Scannerfunktionen finden Sie im Benutzerhandbuch, Grundlagen (siehe „Scannen“ auf Seite 62). Sie können die Vorlagen mit Ihrem Gerät über ein USB-Kabel oder über das Netzwerk scannen.Die folgenden Verfahren können zum Scannen Ihrer Dokumente befolgt werden: • Je nach Modell oder Land stehen nicht unbedingt alle Funktionen und optionale Komponenten zur Verfügung (siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 8).
Scanfunktionen 17 18 Auf dem Computer die Scan-Einstellungen festlegen Von einem per Netzwerk angeschlossenen Gerät scannen Je nach Modell oder Land stehen nicht unbedingt alle Funktionen und optionale Komponenten zur Verfügung (siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 8). 1 Dell Printer Manager öffnen (siehe „Den Dell Printer Manager verwenden“ auf Seite 264). 2 3 4 Wählen Sie das entsprechende Gerät in Druckerliste aus. 5 Das Menü Über PC scannen wählen.
Scanfunktionen 3 Wählen Sie die registrierte Computer-ID und geben Sie dann bei Bedarf das Passwort ein. • ID entspricht der registrierten Scan-ID für Dell Printer Manager > Switch to advanced mode > Über PC scannen. • Passwort entspricht dem 4-stelligen registrierten Passwort für Dell Printer Manager > scannen. Auf erweiterten Modus schalten > Über PC 4 Wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie dann auf OK. 5 Der Scanvorgang beginnt.
Scanfunktionen 20 Scannen mit dem WIA-Treiber Das Gerät unterstützt den WIA-Treiber (Windows Image Acquisition; Windows-Bilderfassung) zum Scannen von Bildern.WIA (Windows Image Acquisition; Windows-Bilderfassung) ist eine der Standardkomponenten von Microsoft Windows 7 für den Einsatz mit Digitalkameras und Scannern.Im Gegensatz zum TWAIN-Treiber ermöglicht der WIA-Treiber das Scannen und einfache Bearbeiten von Bildern ohne zusätzliche Software. 5 6 Die Anwendung Neuer Scan wird angezeigt.
Scanfunktionen 3 Legen Sie eine einzelne Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas oder legen Sie die Vorlagen mit der bedruckten Seite nach oben zu faxenden Seite nach oben in den Vorlageneinzug (siehe „Einlegen von Vorlagen“ auf Seite 48). 4 Auf Starten > Alle Programme > Dell-Drucker klicken und den Dell Scan Assistent starten. Öffnen Sie das Hilfe-Menü und klicken Sie dann auf das Thema oder den Punkt, zu dem Sie Informationen wünschen.
Scanfunktionen Wenn die Scanfunktion in Image Capture (Bild erfassen) nicht betrieben werden kann, aktualisieren Sie Mac-Betriebssystem auf die neueste Version. 4 Je nach Betriebssystem folgen Sie den unten angegebenen Anweisungen. • Von einem per Netzwerk angeschlossenen Gerät scannen Nur Modelle für Netzwerk und Drahtlosnetzwerk (siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 8). 1 2 3 Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist.
Scanfunktionen 23 Scannen unter Linux 4 Wählen Sie den Scanner aus der Liste aus. 5 6 Klicken Sie auf die Schaltfläche Properties. 7 Klicken Sie im Fenster Scanner Properties auf Preview. Scannen 1 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. 2 Doppelklicken Sie auf Ihrem Desktop auf Unified Driver Configurator. 3 Klicken Sie auf die Schaltfläche wechseln.
Scanfunktionen 8 Das Dokument wird gescannt, und die Bildvorschau wird im Preview Pane angezeigt. Mit Image Manager ein Bild bearbeiten Im Programm Image Manager finden Sie Menübefehle und Werkzeuge für die Bearbeitung von gescannten Bildern. 9 10 11 Ziehen Sie den Mauszeiger, um den zu scannenden Bildbereich im Preview Pane festzulegen. Wählen Sie die gewünschte Option aus. Scannen und speichern Sie das gescannte Bild.
Faxfunktionen 25 • Informationen über die grundlegenden Faxfunktionen finden Sie im Benutzerhandbuch, Grundlagen (siehe „Fax-Grundlagen“ auf Seite 63). Faxnummer erneut wählen 1 2 24 Wenn beim Senden eines Fax die gewählte Faxnummer belegt ist oder nicht antwortet, wählt das Gerät die Nummer automatisch noch einmal.Die Zeit bis zur Wahlwiederholung ist von den Werkseinstellungen des jeweiligen Landes abhängig. 3 (Start) drücken, um die Anwahl der Nummer sofort zu wiederholen.
Faxfunktionen Sie können das Gerät so einstellen, dass es nach jedem gesendeten Fax automatisch einen Sendebericht ausdruckt.Auf dem Bedienfeld wählen Sie (fax) > Sendequittung. (Menu) > Fax-Setup > Senden > 3 4 5 Wählen Sie Dell Network PC Fax Im Fenster Drucken Klicken Sie auf Drucken oder auf OK.
Faxfunktionen 28 • Sie können bis zu 10 Empfänger aufnehmen. Verzögern einer Faxübertragung Sie können das Gerät so programmieren, dass ein Fax erst zu einem späteren Zeitpunkt gesendet wird, wenn Sie selbst bereits anderweitig beschäftigt sind.Sie können mit dieser Funktion keine Farbfaxe versenden. 1 Legen Sie eine einzelne Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas, oder legen Sie die Vorlagen mit der zu faxenden Seite nach oben in den Vorlageneinzug.
Faxfunktionen Dokumente einem reservierten Faxauftrag hinzufügen 29 Fax senden mit hoher Priorität Diese Funktion wird verwendet, wenn ein Fax mit hoher Priorität vor den gespeicherten Aufträgen gesendet werden soll.Die Vorlage wird in den Speicher eingelesen und sofort übertragen, sobald der laufende Vorgang abgeschlossen ist. 1 Legen Sie eine einzelne Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas, oder legen Sie die Vorlagen mit der zu faxenden Seite nach oben in den Vorlageneinzug.
Faxfunktionen 4 30 Weiterleiten von gesendeten Faxen Sie können das Gerät so einstellen, dass empfangene oder gesendete Faxe an andere Empfänger per Fax weitergeleitet werden.Diese Funktion ist z. B. dann sinnvoll, wenn Sie gerade nicht im Büro sind, aber ein Fax erwarten. • Obwohl Sie ein Fax in Farbe gesendet oder empfangen haben, werden die Daten für die Farben als Graustufenbilder übermittelt.
Faxfunktionen 1 Wählen Sie im Bedienfeld (Fax) > (Menu) > Fax-Funktion > Weiterleiten > Fax > Empf. weiterl. oder Empf. weiterl. > Weiterleiten. 32 Senden von beidseitig bedruckten Faxen Oder wählen Sie Setup > Geräte-Setup > Fax-Setup > Weiterleiten > Fax > Empf. weiterl. oder RCV weiterl. > Ein . • Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn Sie die Vorlagen in den Vorlageneinzug legen.
Faxfunktionen • Empfangenes Fax drucken: Nach Faxempfang wird das Fax gedruckt. • • Je nach Modell oder Land stehen nicht unbedingt alle Funktionen und optionale Komponenten zur Verfügung (siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 8). Fertigstellung melden: Damit können Sie festlegen, dass sich bei Faxempfang ein Popup-Fenster öffnet und über den Faxempfang informiert.
Faxfunktionen • 34 Ändern des Empfangsmodus 1 Auf dem Bedienfeld wählen Sie (fax) > > Empfangen > Empfangsmodus. (Menu) > Fax-Setup Oder wählen Sie Setup > Geräte-Setup > Weiter > Standardeinstellung > Fax Standard > Allgemein > Empfangsmodus. 2 DRPD: Sie können einen Anruf mit der Funktion „Klingeltonzuordnung“ (Distinctive Ring Pattern Detection – DRPD) empfangen.
Faxfunktionen 36 37 Empfang im Anrufbeantworter-/Fax-Modus Wenn Sie diesen Modus verwenden möchten, müssen Sie am EXTAnschluss an der Rückseite Ihres Geräts einen Anrufbeantworter anschließen.Der Anrufer kann eine Nachricht hinterlassen, die vom Anrufbeantworter gespeichert wird.Wenn das Gerät auf der Leitung einen Faxton erkennt, wird automatisch der Faxempfang gestartet.
Faxfunktionen 38 Faxempfang im DRPD-Modus Je nach Land ist diese Einstellung möglicherweise nicht verfügbar.Von der Telefongesellschaft werden unterschiedliche Klingeltöne als Dienst bereitgestellt, sodass ein Benutzer mit nur einer Telefonleitung verschiedene Rufnummern beantworten kann.Diese Funktion wird oft von Antwortdiensten eingesetzt, die Telefonate für viele unterschiedliche Kunden annehmen und wissen müssen, welche Nummer jemand angerufen hat, um das Gespräch entsprechend annehmen zu können.
Faxfunktionen 39 Empfang im Sicherheitsmodus Empfangene Faxe drucken 1 Je nach Modell oder Land stehen nicht unbedingt alle Funktionen und optionale Komponenten zur Verfügung (siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 8). Um zu verhindern, dass nicht berechtigte Personen auf Faxnachrichten zugreifen, die für Sie bestimmt waren, können Sie den Sicherheitsmodus verwenden.Im sicheren Empfangsmodus werden alle eingehenden Faxe im Speicher gesichert.
Faxfunktionen 1 Legen Sie eine einzelne Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas, oder legen Sie die Vorlagen mit der zu faxenden Seite nach oben in den Vorlageneinzug. 2 Auf dem Bedienfeld wählen Sie (Fax) > Setup > Empfangen > Duplex-Druck. (Menu) > Fax- • Aus: Die Seiten werden im Normal-Modus gedruckt. • Lange Seite: Die Seiten werden so gedruckt, dass sie wie bei einem Buch umgeblättert werden können.
Speicher-/Festplatten-Funktionen benutzen Sie können diese Funktion bei allen Modellen nutzen, die über einen Massenspeicher (Festplatte) oder Speicher verfügen (siehe „Funktionsvielfalt“ auf Seite 9). Über Systemsteuerung Sofern Ihr Gerät über optionalen Speicher oder eine optionale Festplatte verfügt, können Sie entsprechende Möglichkeiten nutzen.
5. Nützliche Software zur Verwaltung In diesem Kapitel werden die Verwaltungsprogramme vorgestellt, die Sie dabei unterstützen, Ihr Gerät optimal zu nutzen.
Auf Verwaltungsprogramme zugreifen Dell verfügt über eine Vielzahl von Verwaltungsprogramme für die Drucker von Dell. 1 2 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. Wählen Sie im Menü Starten die Option Programme oder Alle Programme. • 3 4 5 Bei Windows 8 wählen Sie unter Charms(Charms-Menü) die Option Suche > Apps(Apps). Suchen Sie Dell-Drucker. Unter Dell Drucker, finden Sie installierte Verwaltungsprogramme.
Das Firmware-Update-Dienstprogramm benutzen Das Firmware-Update-Dienstprogramm ermöglicht, die Firmware des Gerätes zu aktualisieren und so das Gerät auf dem neuesten Stand zu halten. 1 Wählen Sie aus dem Menü Starten den Eintrag Programme oder Alle Programme > Dell > Dell-Drucker > Name des Druckertreibers > Firmware-Update-Dienstprogramm. 2 3 Laden Sie die neueste Firmware herunter.Klicken Sie auf http://www.dell.com/support.
Das Bestell-Tool für Verbrauchsmaterialien von Dell verwenden Um Ersatz-Tonerkartuschen oder Verbrauchsmaterial bei Dell zu bestellen, geben Sie wie folgt vor: 2 Das Fenster Bestell-Tool für Verbrauchsmaterialien von Dell wird geöffnet. Nur für Benutzer der Betriebssysteme Windows oder Mac. 1 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Bestell-Tool für Verbrauchsmaterialien von Dell.
Eingebetteter Webservice verwenden 1 • Internet Explorer 6.0 oder höher ist die Mindestvoraussetzung für die Verwendung von Eingebetteter Webservice. Auf Eingebetteter Webservice zugreifen • Die in diesem Benutzerhandbuch enthaltenen Anleitungen zu Eingebetteter Webservice können je nach Gerät, dessen Optionen und je nach Modell abweichen. 1 Starten Sie in Windows einen Webbrowser, z. B. Internet Explorer. Geben Sie die IP-Adresse des Geräts (http://xxx.xxx.xxx.
Eingebetteter Webservice verwenden 2 Eingebetteter Webservice – Überblick Abhängig von Ihrem Modell werden einige Registerkarten möglicherweise nicht angezeigt. Registerkarte Einstellungen Auf dieser Registerkarte können Sie die Konfigurationen Ihres Geräts und Netzwerks einstellen.Um diese Registerkarte anzeigen zu können, müssen Sie sich als Administrator angemeldet haben. • Registerkarte Geräteeinstellungen: Für das Durchführen von Einstellungen am Gerät.
Eingebetteter Webservice verwenden Registerkarte Wartung Auf dieser Registerkarte können Sie Wartungsarbeiten am Gerät vornehmen, indem Sie die Firmware aktualisieren. Außerdem können Sie Kontaktinformationen zum Senden von E-Mails eingeben.Sie können auch eine Verbindung zur Dell-Website herstellen oder durch Auswählen des Link-Menüs Treiber herunterladen. • Firmware-Upgrade: Ermöglicht die Aktualisierung der Firmware des Geräts. • Kontaktinformationen: Zum Festlegen von Kontaktinformationen.
Den Dell Printer Manager verwenden Bei Mac, • Nur für Benutzer der Betriebssysteme Windows und Macintosh (siehe „Software“ auf Seite 8). • Unter Windows ist der Internet Explorer 6.0 oder höher die Mindestvoraussetzung für die Verwendung des Dell Printer Manager. Der Dell Printer Manager ist eine Anwendung, in der alle Einstellmöglichkeiten des Dell-Geräts zusammengefasst sind.
Den Dell Printer Manager verwenden 1 2 Druckerliste Druckerinform ationen Dieser Bereich enthält allgemeine Informationen über Ihr Gerät.Dort können Sie Informationen zu Ihrem Gerät sehen, z. B. die Modellbezeichnung, die verwendete IP-Adresse (oder Anschlussbezeichnung) und Gerätestatus. Sie können die Benutzerhandbuch online anzeigen. Enthält u. a. Links zum Wechseln auf die erweiterten Einstellmöglichkeiten, auf die Voreinstellungen, zur Hilfe und zum Info-Fenster.
Den Dell Printer Manager verwenden 4 • Registerkarte Standard: Bietet allgemeine Einstellmöglichkeiten zum Scanvorgang und für das Gerät. • Registerkarte Bild: Bietet Einstellmöglichkeiten zum Ändern des Abbildes. Erweitere Benutzeroberfläche: Überblick Die erweitere Benutzeroberfläche ist konzipiert für Personen, die für Netzwerkadministration und die Verwaltung von Geräten verantwortlich sind. Einige Menüs erscheinen möglicherweise nicht in der Anzeige. Dies hängt von den Optionen oder Modellen ab.
Dell Printer Status verwenden Dell-Druckerstatus ist ein Programm, das den Status des Geräts überwacht und Sie darüber informiert. 5 Dell-Druckerstatus - Überblick • Je nach Gerät oder Betriebssystem können das Dell-DruckerstatusFenster und seine Inhalte von den Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch abweichen. Tritt während des Betriebs ein Fehler auf, können Sie das in DellDruckerstatus überprüfen.Dell-Druckerstatus wird automatisch installiert, wenn Sie die Software zum Gerät installieren.
Dell Printer Status verwenden 1 Toner-Füllstand Sie können feststellen, wie viel Toner noch in jeder Tonerkartusche enthalten ist.Je nach verwendetem Gerät können das in der obigen Abbildung gezeigte Gerät sowie die Anzahl der Tonerkartuschen bei Ihnen unterschiedlich sein.Bei einigen Geräten ist diese Funktion nicht verfügbar. 2 Option Hier können Sie druckauftragsspezifische Einstellungen für Meldungen festlegen. 3 Material bestellen Sie können Ersatztonerkartuschen online bestellen.
Dell-Druckerstatus verwenden Dell Printer Experience ist eine Anwendung von Dell, die Einstellungen von Dell Geräten und die Geräteverwaltung in einer Speicherstelle verbindet.Sie können Geräteeinstellungen, Lieferungen, offene Anleitungen zur Fehlerbehebung einstellen, die Website von Dell aufrufen und angeschlossene Geräteinformationen überprüfen.
Dell-Druckerstatus verwenden 7 3 4 5 Material bestellen Besuchen Sie Dell Geräteliste & Zuletzt gescanntes Bild Klicken Sie auf diese Taste, oder bestellen Sie die Ersatztonerkartuschen online.Um diese Funktion zu benutzen, müssen Sie mit dem Internet verbunden sein. Verknüpft Sie mit der Website des Dell Druckers.Um diese Funktion zu benutzen, müssen Sie mit dem Internet verbunden sein. Die Scanliste zeigt Geräte an, die Dell Printer Experience unterstützen.
Dell-Druckerstatus verwenden 5 Klicken Sie auf Drucken, um den Druckauftrag zu starten. Löschen eines Druckauftrags Wenn der Druckauftrag in einer Druckerwarteschlange oder im Spooler wartet, können Sie den Druckauftrag wie folgt löschen: • Sie können das Fenster dadurch aufrufen, indem Sie in der WindowsTaskleiste auf das Gerätesymbol ( • ) doppelklicken. Sie können den aktuellen Auftrag auch abbrechen, indem Sie auf dem Bedienfeld die Taste (Cancel oder Stop/Clear) drücken.
Dell-Druckerstatus verwenden Registerkarte Einfach Registerkarte Erweitert Einfach Papiereinstellungen Diese Option ermöglicht Ihnen die Standard Druckeigenschaften zu wählen wie zum Beispiel Kopie, Ausrichtung und Dokumententyp. Diese Option ermöglicht es Ihnen, die allgemeinen Papierspezifikationen einzustellen. Eco-Einstellungen Layout-Einstellungen Diese Option ermöglicht es Ihnen, mehrere Seiten pro Blatt zu wählen, um Medien einzusparen.
Dell-Druckerstatus verwenden 8 Von Windows 8 scannen Dieser Abschnitt bezieht sich auf Nutzer mit multifunktionalen Druckern. 5 6 7 Klicken Sie auf Vorschauscan ( ), um das Bild zu überprüfen. Passen Sie den Vorschauscan mittels des Spiegels und Drehen an. Klicken Sie auf Scannen ( ), um das Bild zu speichern.
Den Linux Unified Driver Configurator verwenden Der Unified Driver Configurator ist ein Tool, das primär zur Konfiguration von Geräteeinheiten dient.Sie müssen Unified Linux Driver installieren, um Unified Driver Configurator verwenden zu können (siehe „Installation unter Linux“ auf Seite 136). Nach der Installation des Treibers auf Ihrem Linux-System wird das Unified Driver Configurator-Symbol automatisch auf dem Desktop erstellt.
Den Linux Unified Driver Configurator verwenden 10 Druckerkonfiguration (Printers Configuration) Printers configuration verfügt über zwei Registerkarten:Printers und Classes. 1 Wechselt zur Printers configuration. 2 Zeigt alle installierten Geräte an. 3 Zeigt den Status, den Modellnamen und den URL des Geräts an.
Den Linux Unified Driver Configurator verwenden Registerkarte Classes Auf der Registerkarte „Classes“ wird eine Liste der verfügbaren Geräteklassen angezeigt. 1 Zeigt alle Geräteklassen an. 2 Zeigt den Status der Klasse und die Anzahl der Geräte in der Klasse an. • Refresh: Aktualisiert die Klassenliste. • Add Class: Fügt eine neue Geräteklasse hinzu. • Remove Class: Entfernt die ausgewählte Geräteklasse.
6. Problemlösung In diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu, welche Maßnahmen Sie bei Fehlern oder Problemen ergreifen können.
Probleme mit dem Papiereinzug Zustand Lösungsvorschläge Papierstau beim Drucken. Beseitigen Sie den Papierstau. Die Seiten haften aneinander. • Überprüfen Sie die maximale Kapazität des Fachs. • Vergewissern Sie sich, dass Sie den richtigen Papiertyp verwenden. • Nehmen Sie das Papier aus dem Papierfach heraus, biegen Sie den Stapel und fächern Sie ihn auf. • Das Zusammenhaften von Papier kann auch auf eine hohe Luftfeuchtigkeit zurückzuführen sein. Es werden mehrere Seiten gleichzeitig eingezogen.
Probleme mit der Stromversorgung und den Kabelanschlüssen Zustand Lösungsvorschläge Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt • Erst das Gerät am Stromversorgungsnetz anschließen.Verfügt Ihr Gerät auf dem Bedienfeld über eine oder das Verbindungskabel zwischen (Power/Wakeup)-Taste, dann drücken Sie sie. Computer und Drucker ist nicht richtig • Ziehen Sie das Gerätekabel ab und schließen Sie es wieder an. angeschlossen. 6.
Druckerprobleme Zustand Das Gerät druckt nicht. Mögliche Ursache Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt. Lösungsvorschläge Erst das Gerät am Stromversorgungsnetz anschließen.Verfügt Ihr Gerät auf dem Bedienfeld über eine Das Gerät wurde nicht als Standardgerät ausgewählt. (Power/Wakeup)-Taste, dann drücken Sie sie. Wählen Sie Ihr Gerät unter Windows als Standardgerät aus. Überprüfen Sie das Gerät auf folgende Probleme: • Die Abdeckung ist nicht geschlossen.Schließen Sie die Abdeckung.
Druckerprobleme Zustand Das Gerät druckt nicht. Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Das Gerät ist möglicherweise falsch konfiguriert. Prüfen Sie die Druckeinstellungen, um sicherzustellen, dass alle Druckeinstellungen richtig sind. Der Druckertreiber ist möglicherweise falsch installiert. Den Gerätetreiber deinstallieren und dann erneut installieren. Das Gerät funktioniert nicht richtig.
Druckerprobleme Zustand Die ausgedruckte Seite ist halb leer. Das Gerät druckt, aber der Text ist falsch, unverständlich oder unvollständig. Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Die Einstellung der Seitenausrichtung ist falsch. Ändern Sie die Seitenausrichtung in Ihrer Anwendung (siehe „Öffnen des Fensters Druckeinstellungen“ auf Seite 52).Weitere Informationen finden Sie auf dem Hilfebildschirm des Druckertreibers (siehe „Hilfe verwenden“ auf Seite 54).
Druckerprobleme Zustand Seiten werden gedruckt, sind jedoch weiß. Mögliche Ursache Die Tonerkartusche ist schadhaft oder leer. Lösungsvorschläge Verteilen Sie gegebenenfalls den Toner.Ersetzen Sie bei Bedarf die Tonerkartusche. • Siehe „Verteilen des Toners“ auf Seite 76. • Siehe „Ersetzen der Tonerkartusche“ auf Seite 78. Die Datei hat leere Seiten. Überprüfen Sie die Datei, um sicher zu sein, dass sie keine leeren Seiten enthält. Bestimmte Teile wie Steuerung oder Platine können schadhaft sein.
Druckerprobleme Zustand Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Das Gerät druckt kein Papier mit einem Sonderformat wie z. B. Rechnungsvordrucke. Papierformat und Papierformateinstellung stimmen nicht überein. Der ausgedruckte Rechnungsvordruck ist wellig. Die Papiertypeinstellung stimmt nicht überein. Ändern Sie die Druckeroption und wiederholen Sie den Vorgang.
Probleme mit der Druckqualität Wenn der Innenraum des Geräts verschmutzt ist oder das Papier nicht richtig eingelegt wurde, führt dies möglicherweise zu einer Verschlechterung der Druckqualität.In der Tabelle unten finden Sie Hinweise zur Beseitigung dieses Problems. Zustand Zu heller oder blasser Druck Lösungsvorschläge • Wenn vertikale weiße Striche oder blasse Bereiche auf der Seite erscheinen, ist nur noch wenig Toner in der Kartusche.
Probleme mit der Druckqualität Zustand Tonerflecken Lösungsvorschläge • Das Papier ist möglicherweise ungeeignet, z. B. zu feucht oder zu rauh. • Die Übertragungswalze ist schmutzig.Reinigen Sie den Innenraum des Geräts (siehe „Reinigen des Gerätes“ auf Seite 82). A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c • Der Papiertransportweg muss gereinigt werden.Wenden Sie sich an den Kundendienst (siehe „Reinigen des Gerätes“ auf Seite 82).
Probleme mit der Druckqualität Zustand Vertikale Streifen Lösungsvorschläge Wenn schwarze vertikale Streifen auf der Seite erscheinen: • Die Oberfläche (Trommel) der Tonerkartusche im Gerät wurde wahrscheinlich zerkratzt.Nehmen Sie die Kartusche aus dem Gerät und setzen Sie eine neue ein (siehe „Ersetzen der Tonerkartusche“ auf Seite 78). Wenn weiße vertikale Streifen auf der Seite erscheinen: • Die Oberfläche der LSU-Komponente im Innenraum des Geräts kann verschmutzt sein.
Probleme mit der Druckqualität Zustand Vertikale, wiederholt auftretende Defekte Lösungsvorschläge Wenn wiederholt Flecken auf der bedruckten Seite in gleichmäßigen Abständen erscheinen: • Die Tonerkartusche ist schadhaft.Wenn das Problem nicht beseitigt ist, setzen Sie eine neue Tonerkartusche ein (siehe „Ersetzen der Tonerkartusche“ auf Seite 78). • Teile im Inneren des Geräts sind mit Toner verunreinigt.
Probleme mit der Druckqualität Zustand Um fett gedruckte Zeichen oder Bilder herum befinden sich Tonerpartikel Lösungsvorschläge Möglicherweise kann der Toner auf dieser speziellen Papierart nicht fixiert werden. • Ändern Sie die Druckeroption und wiederholen Sie den Vorgang.Öffnen Sie Druckeinstellungen, klicken Sie auf die Registerkarte Papier und stellen Sie den Papiertyp Recycelt ein (siehe „Öffnen des Fensters Druckeinstellungen“ auf Seite 52).
Probleme mit der Druckqualität Zustand Gewellte oder gewölbte Seiten Lösungsvorschläge • Vergewissern Sie sich, dass das Papier richtig eingelegt wurde. • Überprüfen Sie Art und Qualität des Papiers.Hohe Temperatur und hohe Feuchtigkeit können dazu führen, dass sich das Papier wellt. • Drehen Sie den Stapel im Papierfach um.Drehen Sie das Papier zudem im Papierfach um 180°. Papier zerknittert oder gefaltet • Vergewissern Sie sich, dass das Papier richtig eingelegt wurde.
Probleme mit der Druckqualität Zustand Einfarbige oder schwarze Seiten Lösungsvorschläge • Die Tonerkartusche ist möglicherweise nicht korrekt installiert.Nehmen Sie die Kartusche aus dem Gerät und setzen Sie sie wieder ein. • Die Tonerkartusche ist schadhaft.Nehmen Sie die Kartusche aus dem Gerät und setzen Sie eine neue ein (siehe „Ersetzen der Tonerkartusche“ auf Seite 78). A Ausgelaufener Toner • Das Gerät ist reparaturbedürftig.Wenden Sie sich an den Kundendienst.
Probleme mit der Druckqualität Zustand Horizontale Streifen Lösungsvorschläge Wenn horizontale schwarze Streifen oder Schmierer erscheinen: • Die Tonerkartusche ist nicht richtig installiert.Nehmen Sie die Kartusche aus dem Gerät und setzen Sie sie wieder ein. • Die Tonerkartusche ist schadhaft.Nehmen Sie die Kartusche aus dem Gerät und setzen Sie eine neue ein (siehe „Ersetzen der Tonerkartusche“ auf Seite 78). Falls das Problem weiterhin besteht, ist das Gerät wahrscheinlich reparaturbedürftig.
Probleme beim Kopieren Zustand Lösungsvorschläge Die Kopien sind zu hell oder zu dunkel. Erhöhen oder verringern Sie mit der Einstellung für Helligkeit die Hintergrundeigenschaften bei den Kopien (siehe „Ändern der Einstellungen für einzelne Kopien“ auf Seite 58). Schmierflecken, Linien, Tonerflecken oder Punkte auf der Kopie. • Wenn sich die Verschmutzungen auf der Vorlage (Original) befinden, können Sie mit der Einstellung für Helligkeit die Hintergrundeigenschaften bei den Kopien ändern.
Probleme beim Scannen Zustand Die Scaneinheit funktioniert nicht. Lösungsvorschläge • Vergewissern Sie sich, dass die zu scannende Vorlage mit der Oberseite nach unten auf dem Vorlagenglas bzw. mit der Oberseite nach oben im Vorlageneinzug liegt (siehe „Einlegen von Vorlagen“ auf Seite 48). • Es steht eventuell nicht genügend Speicher für die neue Vorlage zur Verfügung.Verwenden Sie die Vorschau-ScanFunktion, um festzustellen, ob sie funktioniert.Reduzieren Sie die Scanauflösung.
Probleme beim Scannen Zustand Auf dem Computerbildschirm wird eine Meldung eingeblendet, die in etwa wie folgt lautet: • Das Gerät kann nicht in den gewünschten H/W-Modus wechseln. • Der Anschluss wird von einem anderen Programm verwendet. Lösungsvorschläge • Es wird gerade ein Kopier- oder Druckauftrag ausgeführt.Wiederholen Sie den Auftrag, wenn dieser Auftrag beendet ist. • Der ausgewählte Anschluss ist derzeit belegt.Starten Sie den Computer neu und versuchen Sie es noch einmal.
Faxprobleme Zustand Lösungsvorschläge Ihr Gerät funktioniert nicht, das Display ist leer oder die Tasten funktionieren nicht. • Ziehen Sie das Netzkabel ab und stecken Sie es wieder ein. Kein Wählton. • Vergewissern Sie sich, dass die Telefonleitung richtig angeschlossen ist (siehe „Rückansicht“ auf Seite 23). • Vergewissern Sie sich, dass die Steckdose mit Strom versorgt wird. • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist.
Faxprobleme Zustand Das empfangene Fax weist weiße Stellen auf oder es ist von schlechter Qualität. Lösungsvorschläge • Das Sendegerät funktioniert eventuell nicht fehlerfrei. • Störungen in der Telefonleitung können ebenfalls Übertragungsfehler verursachen. • Prüfen Sie Ihr eigenes Gerät, indem Sie etwas kopieren. • Die Tonerkartusche hat ihre voraussichtliche Lebensdauer fast erreicht.Wechseln Sie die Tonerkartusche aus (siehe „Ersetzen der Tonerkartusche“ auf Seite 78).
Betriebssystem-Probleme 1 Allgemeine Probleme unter Windows Zustand Lösungsvorschläge Während der Installation wird die Meldung „Datei wird verwendet“ angezeigt. Beenden Sie alle Anwendungen.Löschen Sie sämtliche Software aus dem Startup-Ordner, und starten Sie Windows erneut.Installieren Sie den Druckertreiber neu. Die Meldung „Allgemeine Schutzverletzung“, „BU Ausnahmebedingung“, „Spool 32“ oder „Der Vorgang ist nicht gestattet“ erscheint.
Betriebssystem-Probleme 2 Bekannte Mac-Probleme Zustand Das Gerät druckt PDF-Dateien nicht richtig.Bei Grafiken, Text oder Illustrationen fehlen einige Teile. Lösungsvorschläge Speichern Sie die PDF-Datei als Bild und versuchen Sie es erneut.Aktivieren Sie Als Bild ducken in den AcrobatDruckfunktionen. Wenn Sie eine PDF-Datei als Bild drucken, verlängert sich dadurch die Druckzeit. Einige Buchstaben werden beim Drucken eines Deckblatts nicht normal gezeigt.
Betriebssystem-Probleme 3 Allgemeine Probleme unter Linux Zustand Das Gerät druckt nicht. Lösungsvorschläge • Überprüfen Sie, ob der Druckertreiber installiert ist.Öffnen Sie Unified Driver Configurator und wechseln Sie im Fenster Printers configuration zur Registerkarte Printers, um die Liste der verfügbaren Geräte anzuzeigen.Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät in der Liste enthalten ist.Ist dies nicht der Fall, öffnen Sie Add new printer wizard, um den Drucker einzurichten.
Betriebssystem-Probleme Zustand Ich kann über das GimpFrontend nicht scannen. Lösungsvorschläge Überprüfen Sie, ob im Menü „Acquire“ von Gimp Front-end die Option „Xsane:Device dialog.“ vorhanden ist.Andernfalls sollten Sie das Xsane-Plug-In für Gimp auf Ihrem Computer installieren.Das Xsane-Plug-In-Paket für Gimp finden Sie auf der Linux-Distributions-CD oder auf der Homepage von Gimp.Ausführliche Informationen finden Sie in der Hilfe der LinuxDistributions-CD oder der Gimp-Frontend-Anwendung.
Betriebssystem-Probleme Zustand Das Gerät erscheint nicht in der Scannerliste. Lösungsvorschläge • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät mit dem Computer verbunden, ordnungsgemäß über den USB-Port angeschlossen und eingeschaltet ist. • Überprüfen Sie, ob der Scannertreiber für Ihr Gerät in Ihrem System installiert ist.Öffnen Sie „Unified Linux Driver Configurator“, wechseln Sie in den Bereich zur Scanner-Konfiguration und klicken Sie dann auf Drivers.
Betriebssystem-Probleme 4 Allgemeine Probleme mit PostScript Die folgenden Situationen gelten speziell für die Seitenbeschreibungssprache PostScript und können auftreten, wenn mehrere Druckersprachen verwendet werden. Problem Die PostScript-Datei kann nicht gedruckt werden. Mögliche Ursache Der PostScript-Treiber wurde eventuell nicht richtig installiert. Lösung • Installieren Sie den PostScript-Treiber (siehe „Software installieren“ auf Seite 133).
Glossar Das folgende Glossar erläutert die im Benutzerhandbuch verwendeten Begriffe und Terminologien, um Ihnen das Drucken mit Ihrem neuen Gerät zu erleichtern. 802.11 802.11 umfasst eine Reihe von Standards für die Kommunikation im Wireless LAN (drahtloses lokales Netzwerk), die vom IEEE LAN/MAN Standards Committee (IEEE 802) erarbeitet wurden. 802.11b/g/n 802.11b/g/n kann Hardware gemeinsam nutzen und das 2,4-GHz-Band verwenden.802.11b unterstützt Bandbreiten bis zu 11 MBit/s; 802.
Glossar BOOTP Deckung Bootstrap-Protokoll.Ein Netzwerkprotokoll, das von einem Netzwerk-Client zum automatischen Erhalt einer IP-Adresse verwendet wird.Dies geschieht normalerweise im Bootstrap-Prozess von Computern oder auf diesen ausgeführten Betriebssystemen.Die BOOTP-Server weisen jedem Client eine IP-Adresse aus einem Adressen-Pool zu.BOOTP ermöglicht das Abrufen einer IP-Adresse auf einem Computer ohne Laufwerk („diskless workstation“), bevor ein erweitertes Betriebssystem geladen wird.
Glossar DHCP Nadeldrucker DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ist ein Client-ServerNetzwerkprotokoll.Ein DHCP-Server stellt die Konfigurationsparameter bereit, die der DHCP-Client im Wesentlichen benötigt, damit er im IPNetzwerk teilnehmen kann.DHCP ermöglicht auch die Zuordnung von IPAdressen für DHCP-Clients.
Glossar Druckkapazität Ethernet Die Druckkapazität ist die Anzahl der Seiten, die der Drucker in einem Monat ohne Leistungseinbußen bewältigen kann.Für gewöhnlich wird die Lebensdauer eines Druckers in Seiten pro Jahr angegeben.Die Lebensdauer ist in der Regel die durchschnittliche Anzahl an Ausdrucken innerhalb der Garantiezeit.Wenn die Druckkapazität bei 20 Arbeitstagen beispielsweise 48.000 Seiten pro Monat beträgt, ist die Kapazität pro Tag auf 2.400 Seiten beschränkt.
Glossar FTP Halbton FTP (File Transfer Protocol). Dieses Protokoll wird zur Datenübertragung von Dateien über ein Netzwerk verwendet, das TCP/IP unterstützt (z. B. über das Internet oder ein Intranet). Dies ist ein Bildtyp, bei dem die Graustufen durch Ändern der Anzahl der Bildpunkte simuliert werden.Bereiche mit hoher Farbtiefe besitzen eine große Anzahl an Bildpunkten, während hellere Bereiche eine kleinere Anzahl an Bildpunkten aufweisen.
Glossar Intranet IPP Ein privates Netzwerk, das Internetprotokolle, Netzwerkverbindungen und möglicherweise das öffentliche Telekommunikationssystem verwendet, um Bereiche der Unternehmensinformationen sicher freizugeben oder Abläufe unter Mitarbeitern sicher zu koordinieren.In einigen Fällen bezieht sich der Begriff auch nur auf den sichtbarsten Dienst, die interne Website. (IPP) Internet Printing Protocol.
Glossar ITU-T LDAP Die internationale Fernmeldeunion regelt die Standards für Frequenzen zur Telekommunikation.Zu den Hauptaufgaben gehören die Standardisierung und Zuweisung von Funkfrequenzen, um internationale Verbindungen über die Telefonnetze verschiedener Länder zu ermöglichen.-T bezeichnet in ITU-T den Bereich der Telekommunikation. LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) ist ein Netzwerkprotokoll zum Umwandeln und Ändern von Verzeichnisdiensten über TCP/IP. ITU-T Nr.
Glossar MH NetWare MH (Modified Huffman) ist ein Komprimierungsverfahren zum Verkleinern der Datenmenge, die zwischen Faxgeräten übertragen werden muss, um ein Bild gemäß ITU-T T.4 zu übertragen.Das Huffman-Codierungsschema ist ein verlustfreies Komprimierungsverfahren und basiert auf Codelängen zur Vermeidung von weißen Flächen.Bei Faxvorlagen, die größtenteils aus weißen Flächen bestehen, kann somit die Übertragungsdauer erheblich verkürzt werden. Ein von der Firma Novell, Inc.
Glossar OSI PDF Das OSI-Modell (Open Systems Interconnection) ist ein von der ISO (International Organization for Standardization) entwickeltes Kommunikationsmodell.Das OSI bietet einen modularen Standardansatz für ein Netzwerkdesign, das die komplexen Funktionen und Strukturen in kleinere und somit einfacher verwaltbare Funktionsebenen aufteilt.Die Ebenen lauten, von oben nach unten, Anwendung, Darstellung, Sitzung, Transport, Vermittlung, Sicherung und Bitübertragung.
Glossar PPM RADIUS Seiten pro Minute ist eine Maßeinheit zum Ermitteln der Druckgeschwindigkeit, um anzugeben, wie viele Seiten pro Minute von einem Drucker gedruckt werden können. RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) ist ein Protokoll für die dezentrale Benutzerauthentifizierung und Kontoverwaltung.
Glossar SMTP TCR SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) ist der Übertragungsstandard für EMails im Internet.SMTP ist ein relativ einfaches, textbasiertes Protokoll. Nach Angabe von einer oder mehreren Empfängeradressen wird der Nachrichtentext an die Empfänger übertragen.Es handelt sich um ein Client-Server-Protokoll, d. h., der Client übermittelt die E-Mail-Nachricht an den Server. Übertragungsbestätigung (TCR). Diese Übertragungsbestätigung enthält die Details jeder Übertragung, z. B.
Glossar TWAIN USB Ein Industriestandard für Scanner und Software.Wenn ein TWAINkompatibler Scanner mit einem TWAIN-kompatiblen Programm verwendet wird, kann das Scannen aus dem Programm heraus gestartet werden.Dabei handelt es sich um eine API (Application Interface Anwendungsschnittstelle) zum Erfassen von Bildern der Betriebssysteme Microsoft Windows und Apple Mac. Universeller serieller Bus (USB) ist ein Standard, der vom USB Implementers Forum, Inc.
Glossar WIA WPS WIA (Windows Imaging Architecture) ist eine Bildarchitektur von Microsoft in den Betriebssystemen Windows ME und Windows XP.Diese Betriebssysteme können das Scannen über einen WIA-kompatiblen Scanner starten. WPS (Wi-Fi Protected Setup) ist ein Standard für den Aufbau eines drahtlosen Heimnetzwerks.Wenn Ihr Wireless Access Point WPS unterstützt, können Sie die drahtlose Netzwerkverbindung problemlos ohne Computer konfigurieren.
Index A D Adressbuch Dell Druckerstatus 267 allgemeine Einstellungen 209 Dell Printer Experience 269 bearbeiten 216 DirektdruckDienstprogramm 230 Gruppe bearbeiten 217, 216 Dokument drucken ndern der Standarddruckeinstellungen 219 Sonderfunktionen des Druckers von mehreren Seiten auf ein Blatt Papier 232 Macintosh Druckereigenschaften registrieren 215 Linux 233 verwenden 215 Macintosh 231 AdressbuchSetup 215 Druckfunktion Dokumentfach 210 Allgemeine Einstellungen 199 Druckm
Index EMail allgemeine Einstellungen Gesendetes Fax an ein anderes Ziel weiterleiten 248 209 Emulation allgemeine Einstellungen 208 EmulationSetup 208 Erluterung der StatusLED 97 Senden von prioritren Faxen 247 verzögern einer Faxübertragung 246 Zeitversetzten Faxauftrag stornieren 247 I Favoriteneinstellung für den Druck 53 Faxen allgemeine Einstellungen 191, 244 Automatisches Drucken des Sendeberichts Beidseitig bedruckte Seiten faxen 254 Dokumente einem reservierten Faxauftrag hinzufüg
Index kopieren allgemeine Einstellungen 184 240, 111 Scannen L Treiberinstallation für Netzwerk 148, 134 verbunden LCDDisplay Gertestatus einsehen 184, 190, 191, 197, 203 Linux allgemeine Probleme unter Linux 300 drucken 233 Druckereinstellungen 234 mittels SetIP 144 Manueller Einzug einlegen Macintosh 242 Treiberinstallation für Netzwerk 149, 136 verbunden Unified Driver Configurator 274 Mehrzweckschacht 42 Verwenden von speziellen Druckmedien 42 allgemeine Einstellungen Installation
Index R Sicherheit Reinigen Außenseite 82 Einzugsrolle 85 Innenraum Scaneinheit 13 Hinweise zur Handhabung 74 Symbole 13 nicht von Dell hergestellte und nachgefüllte 75 Verteilen des Toners 76 Überblick über die Menüs 32 212 83 SpeicherFestplattenFunktion 256 86 Standardeinstellungen Reinigen des Gertes 82 Papierfacheinstellung Rückansicht 23 U 46 Status 25 Stau Beseitigen von Papier ScanAssistent 239 ScanFunktion 236 Scannen 196 grundlegende Informationen 236 Mit dem
Index erwartete Lebensdauer der Tonerkartusche 75 Überwachen der Lebensdauer von Verbrauchsmaterial 80 Verfügbare Verbrauchsmaterialien 70 Verschleißteile 71 Vorderansicht 21 Vorlagentyp vorbereiten 47 W Wasserzeichen bearbeiten 224 erstellen 224 lu00F6schen 225 Windows Allgemeine Probleme unter Windows 298 mittels SetIP Systemanforderungen 141, 174 110 Treiberinstallation für Netzwerk 145, 27, 30 verbunden Z Zeichen eingeben 214 Index 321
