Imprimante laser Dell B2360d-dn Guide de l'utilisateur 1 Mars 2014 www.dell.com | dell.com/support/printers Marques commerciales Les informations contenues dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. © 2014 Dell, Inc. Tous droits réservés. Toute reproduction de ce document, de quelque manière que ce soit, est strictement interdite sans l'autorisation écrite de Dell Inc.
Contenu 2 Contenu Consignes de sécurité...................................................................................5 A propos de l'imprimante.............................................................................7 Recherche d'informations sur l'imprimante..............................................................................................7 Choix d'un emplacement pour l'imprimante............................................................................................
Contenu 3 Impression à partir d'un appareil mobile................................................................................................48 Impression de pages d'informations.......................................................................................................49 Annulation d'une tâche d'impression.....................................................................................................49 Présentation des menus de l'imprimante...........................................
Contenu 4 Configuration des notifications des fournitures à partir d'Embedded Web Server................................96 Copie des paramètres de l'imprimante sur d'autres imprimantes..........................................................97 Restauration des paramètres d'usine.....................................................................................................97 Création d'un code PIN du panneau de commandes de l'imprimante....................................................
Consignes de sécurité 5 Consignes de sécurité Branchez le cordon d'alimentation sur une prise électrique correctement mise à la terre, située à proximité de l'appareil et facile d'accès. Ne placez pas ce produit et ne l'utilisez pas à proximité d'une source humide. AVERTISSEMENT—RISQUE DE BLESSURE : ce produit utilise un laser.
Consignes de sécurité 6 AVERTISSEMENT—RISQUE DE BLESSURE : abstenez-vous de couper, de tordre, de plier, d'écraser le câble d'alimentation ou de poser des objets lourds dessus. Ne le soumettez pas à une usure ou une utilisation abusive. Ne pincez pas le cordon d'alimentation entre des objets, par exemple des meubles, et un mur. Un risque d'incendie ou de choc électrique pourrait s'ensuivre. Vérifez régulièrement que le câble d'alimentation ne présente pas ces problèmes.
A propos de l'imprimante 7 A propos de l'imprimante Recherche d'informations sur l'imprimante Que recherchez-vous ? Disponible ici Instructions de configuration initiale : Documentation de configuration : la documentation de configuration est fournie avec l'imprimante.
A propos de l'imprimante 8 Que recherchez-vous ? Disponible ici Informations supplémentaires récentes, mises à jour ou support technique : Site Web d'assistance Dell—www.dell.com/support/printers Les numéros de téléphone de l'assistance et les heures de permanence pour votre zone ou pays sont disponibles sur le site Web d'assistance.
A propos de l'imprimante 9 – Ne pas être exposer directement aux courants d'air provenant des appareils de climatisation, des chauffages ou des ventilateurs. – Ne doit pas être exposer directement aux rayons du soleil, à un taux d'humidité élevé ou à des variations de températures ; • Respecter les températures recommandées et éviter les variations.
A propos de l'imprimante 1 Panneau de commandes de l'imprimante 2 Butée papier 3 Réceptacle standard 4 Bouton d'ouverture de la porte avant 5 Porte d'accès à la carte contrôleur 6 Bac standard 250 feuilles 7 Bac 550 feuilles en option 10 Remarque : Un bac 550 feuilles verrouillable est également disponible. Pour plus d'informations, contactez le revendeur de l'imprimante.
A propos de l'imprimante 11 Utilisation du panneau de commandes de l’imprimante 1 Utilisez A Bouton Menus Ouvrir les menus Remarques : • les menus sont accessibles uniquement lorsque l'état de l'imprimante indique sur Prêt. • Quand vous appuyez sur ce bouton alors que vous naviguez dans les menus, l'écran de menu principal réapparaît sur le panneau de commandes de l'imprimante. 2 Ecran Afficher les options d'impression, ainsi que les messages d'état et d'erreur.
A propos de l'imprimante 12 Interprétation des couleurs des voyants et du bouton Veille Les couleurs des voyants et du bouton Veille du panneau de commandes de l'imprimante indiquent une condition ou un état particulier de l'imprimante. Voyant Etat de l'imprimante Eteinte L’imprimante est hors tension ou en mode Hibernation. Vert clignotant L'imprimante préchauffe, traite des données ou est en cours d'impression. Vert non clignotant L'imprimante est sous tension, mais en attente.
A propos de l'imprimante 13 3 Appuyez sur Entrée. La page Web du serveur Web incorporé apparaît. Utilisation de l'utilitaire Paramètres de l'imprimante locale 1 Accédez à l'utilitaire Paramètres de l'imprimante locale dans la liste des applications ou du menu Démarrer pour régler les paramètres de l'imprimante. 2 Enregistrez les modifications à l'aide du menu Actions. Remarque : Pour distribuer les paramètres à d'autres imprimantes, enregistrez les dans un fichier de commandes.
Configuration supplémentaire de l'imprimante 14 Configuration supplémentaire de l'imprimante Installation des options internes MISE EN GARDE—RISQUE D'ELECTROCUTION : Si vous accédez à la carte contrôleur ou installez du matériel en option ou des cartes mémoire alors que l'imprimante est déjà en service, mettez celle-ci hors tension et débranchez son câble d'alimentation de la prise électrique avant de poursuivre.
Configuration supplémentaire de l'imprimante 15 Attention — Dommages potentiels : Les composants électroniques de la carte contrôleur sont très vulnérables à l'électricité statique. Touchez une partie métallique de l'imprimante avant de manipuler les composants électroniques ou connecteurs de la carte contrôleur.
Configuration supplémentaire de l'imprimante 16 3 Tenez la carte par les côtés et alignez les broches en plastique (1) avec les orifices (2) de la carte contrôleur. 2 1 4 Mettez la carte en place en appuyant fermement comme indiqué sur l'illustration.
Configuration supplémentaire de l'imprimante 17 Attention — Dommages potentiels : Une installation incorrecte de la carte peut entraîner des dégâts pour la carte et la carte contrôleur. Remarque : Le connecteur de la carte doit être en contact avec la carte contrôleur sur toute sa longueur. 5 Fermez la porte d'accès à la carte contrôleur.
Configuration supplémentaire de l'imprimante 18 5 Insérez le tiroir dans la base. 6 Placez le tiroir à proximité de l'imprimante. 7 Alignez l’imprimante sur le tiroir, puis abaissez-la lentement pour la mettre en place. 1 8 Branchez le cordon d'alimentation sur l'imprimante, puis sur une prise de courant correctement reliée à la terre, puis mettez l'imprimante sous tension.
Configuration supplémentaire de l'imprimante 19 Attention — Dommages potentiels : Lors de l'impression, ne touchez pas au câble USB, à l'adaptateur réseau ou à la zone de l'imprimante illustrée. Vous risqueriez de perdre des données ou de causer un dysfonctionnement. 1 2 3 4 5 Utilisez * USB* 6 7 Pour 1 Port 2 Port USB de l'imprimante Connectez l'imprimante à un ordinateur. 3 Port Ethernet* Connectez l'imprimante à un réseau. 4 Port parallèle* Connectez l'imprimante à un ordinateur.
Configuration supplémentaire de l'imprimante 20 Installation de l’utilitaire Paramètres de l’imprimante locale 1 Visitez www.dell.com/support/printers, puis téléchargez le logiciel. 2 Double-cliquez sur le programme d'installation du logiciel. 3 Sélectionnez un type d'installation, puis cliquez sur Installer. 4 Cliquez sur Installer pour lancer l'installation. 5 Cliquez sur Accepter pour accepter l'accord de licence.
Configuration supplémentaire de l'imprimante 21 Remarque : si votre réseau affecte automatiquement des adresses IP aux ordinateurs et imprimantes, passez à l'installation de l'imprimante. • • • • Adresse IP valide et unique de l'imprimante à utiliser sur le réseau Passerelle du réseau Masque de réseau Surnom de l'imprimante (facultatif) Remarque : un surnom d'imprimante peut faciliter l'identification de cette dernière sur le réseau.
Configuration supplémentaire de l'imprimante 22 • Nom d'utilisateur et mot de passe 802.1X • Certificats – Pas de sécurité Si votre réseau sans fil n'utilise aucune méthode de sécurité, vous ne possédez aucune information de sécurité. Remarque : il est déconseillé d'utiliser un réseau sans fil non sécurisé. Remarques : – si vous ne connaissez pas le SSID du réseau auquel votre ordinateur est connecté, lancez l'utilitaire sans fil de votre adaptateur réseau, puis recherchez le nom du réseau.
Configuration supplémentaire de l'imprimante 23 4 Accédez aux paramètres WPS. Pour plus d'informations, consultez la documentation fournie avec votre point d'accès. 5 Entrez le code PIN à huit chiffres, puis enregistrez le paramètre. Connexion de l'imprimante à un réseau sans fil à l'aide du logiciel de l'imprimante Remarques : • Assurez-vous que l'imprimante est allumée. • Vérifiez le bon fonctionnement de l'adaptateur réseau sans fil installé sur votre imprimante.
Configuration supplémentaire de l'imprimante 24 • Vérifiez qu'un adaptateur réseau sans fil est installé sur votre imprimante et qu'il fonctionne correctement. 1 Dans le Finder, naviguez jusqu'à : Applications > sélectionnez le dossier de votre imprimante 2 Double-cliquez sur Assistant de configuration sans fil, puis suivez les instructions qui s'affichent sur l'écran de l'ordinateur. Remarque : Si vous rencontrez des problèmes lors de l'exécution de l'application, cliquez sur ? .
Configuration supplémentaire de l'imprimante >Rapports > 25 >Page des paramètres de menus > Impression d'une page de configuration du réseau Si l'imprimante est connectée à un réseau, imprimez une page de configuration du réseau pour vérifier la connexion réseau. Cette page permet également d'obtenir des informations importantes qui vous aident à configurer les impressions réseau.
Chargement du papier et des supports spéciaux 26 Chargement du papier et des supports spéciaux Le choix et la gestion du papier et des supports spéciaux peuvent affecter la fiabilité de l'impression des documents. Pour plus d'informations, reportez-vous aux rubriques « Réduction des risques de bourrage », page 99 et « Stockage du papier », page 43.
Chargement du papier et des supports spéciaux 27 Configuration des paramètres de papier Universel Le format papier Universel est un paramètre défini par l'utilisateur qui permet d'imprimer sur des formats de papier qui ne sont pas prédéfinis dans les menus de l'imprimante. Remarques : • Le plus grand format Universal pris en charge est 216 x 355,6 mm (8,5 x 14 pouces). • Le plus petit format de papier Universal pris en charge pris en charge par le chargeur multifonction est 76 x 127 mm (3 x 5 pouces).
Chargement du papier et des supports spéciaux 28 Pour ouvrir la butée, tirez-la droit vers vous. Remarque : Fermez la butée lorsque vous déplacez l'imprimante. Chargement des tiroirs AVERTISSEMENT—RISQUE DE BLESSURE : Pour réduire le risque d'instabilité de l'appareil, chargez chaque bac séparément. Laissez tous les bacs ou tiroirs fermés aussi longtemps que vous ne les utilisez pas. 1 Tirez sur le bac pour le dégager complètement.
Chargement du papier et des supports spéciaux 29 2 Pincez le taquet du guide de largeur et glissez-le jusqu'à la position correspondant au format du papier que vous chargez. 3 Pincez le taquet du guide de longueur et glissez-le jusqu'à la position correspondant au format du papier que vous chargez.
Chargement du papier et des supports spéciaux 30 • Assurez-vous que les guides de largeur et de longueur sont alignés sur les repères de format de papier, sur le dessous du tiroir. 4 Déramez les feuilles pour les détacher, puis ventilez-les. Ne pliez pas le papier et ne le froissez pas. Egalisez les bords sur une surface plane. 5 Chargez la pile de papier. Remarques : • Chargez le papier recyclé ou préimprimé en orientant la face à imprimer vers le bas.
Chargement du papier et des supports spéciaux 31 • Chargez le papier à en-tête face vers le bas, en orientant le bord supérieur de la feuille vers l'avant du tiroir. Pour l'impression recto verso, chargez le papier à en-tête face à imprimer vers le haut, le bord inférieur de la feuille étant dirigé vers l'avant du tiroir. • Vérifiez que le papier n'atteint pas le repère de chargement maximal indiqué sur le bord du guide de largeur. 6 Insérez le bac.
Chargement du papier et des supports spéciaux 32 Alimentation du chargeur multifonction Utilisez le dispositif d'alimentation polyvalent lorsque vous imprimez sur différents types et formats de papier ou sur du papier spécial, notamment des bristols, des transparents et des enveloppes. Vous pouvez également l'utiliser pour des travaux d'impression d'une seule page sur du papier à en-tête. 1 Ouvrez le dispositif d'alimentation polyvalent.
Chargement du papier et des supports spéciaux 33 2 Pincez la patte du guide de largeur gauche, puis déplacez les guides de façon à les ajuster au format du papier que vous chargez. 3 Préparez le papier ou les supports spéciaux à charger. • Déramez les feuilles de papier pour les détacher, puis ventilez-les. Ne pliez pas le papier et ne le froissez pas. Egalisez les bords sur une surface plane. • Tenez les transparents par les bords. Déramez la pile de transparents pour les assouplir, puis ventilez-les.
Chargement du papier et des supports spéciaux 34 • Veillez à ce que le papier ou le support spécial ne dépasse le repère de chargement maximal situé sur les guide-papier. Tout chargement excessif peut provoquer des bourrages. • Chargez le papier, les bristols et les transparents en positionnant la face imprimable recommandée vers le haut, bord supérieur en premier. Pour plus d’informations sur le chargement des transparents, reportez-vous à leur emballage.
Chargement du papier et des supports spéciaux 35 • Chargez le papier à en-tête, face à imprimer vers le haut et bord supérieur en premier. Pour l'impression recto verso, chargez le papier à en-tête face à imprimer vers le bas et bord inférieur en premier. • Chargez les enveloppes rabat vers la gauche, face imprimable vers le bas. Attention — Dommages potentiels : n'utilisez jamais d'enveloppes avec timbre, agrafe, fermoir, fenêtre, revêtement intérieur couché ou bande autocollante.
Chargement du papier et des supports spéciaux 36 Chaînage et annulation du chaînage de bacs L'imprimante met les bacs en chaîne lorsqu'ils ont un format et un type de papier identiques. Lorsqu'un bac chaîné est vide, le support d'impression est extrait du bac chaîné suivant.
Chargement du papier et des supports spéciaux 37 • Si vous utilisez un serveur proxy, désactivez-le temporairement pour charger correctement la page Web. 2 Cliquez sur Paramètres >Menu papier >Types personnalisés. 3 Sélectionnez un nom de type de papier personnalisé, puis sélectionnez un type de papier personnalisé. Remarque : Papier ordinaire est le format de papier associé par défaut à tous les types de papier pour tous les noms personnalisés définis par l'utilisateur. 4 Cliquez sur Envoyer.
Spécifications relatives au papier et aux supports spéciaux 38 Spécifications relatives au papier et aux supports spéciaux Recommandations relatives au papier Le choix de papier ou de supports spéciaux approprié réduit le risque de problèmes d'impression. Pour assurer une qualité d'impression maximale, imprimez sur des échantillons de papier ou de supports spéciaux que vous prévoyez d'utiliser avant d'en acheter de grandes quantités.
Spécifications relatives au papier et aux supports spéciaux 39 Conservez le papier dans son emballage d'origine, dans le même environnement que l'imprimante pendant 24 à 48 heures avant d'imprimer. Si l'environnement de stockage ou de transport est très différent de celui de l'imprimante, prolongez ce temps d'adaptation de quelques jours. Le papier épais peut également nécessiter un temps d'adaptation plus important.
Spécifications relatives au papier et aux supports spéciaux 40 Sélection de formulaires préimprimés et de papier à en-tête Conformez-vous aux instructions suivantes lorsque vous sélectionnez des formulaires préimprimés et du papier à entête : • Utilisez du papier sens machine sur longueur dont le grammage est compris entre 60 et 90 g/m2 (16 à 24 lb). • Utilisez uniquement des formulaires et du papier à en-tête imprimés à l'aide d'un procédé d’impression lithographique offset ou par gravure.
Spécifications relatives au papier et aux supports spéciaux 41 Exemples de papiers déconseillés Les résultats de tests démontrent que l’utilisation des types de papier suivants présente un risque au bon fonctionnement des imprimantes laser : • Papier traité par un procédé chimique pour permettre d'effectuer des copies sans papier carbone, également appelés papiers CCP (Carbonless Copy Paper). • Supports préimprimés fabriqués avec des produits chimiques susceptibles de contaminer l'imprimante.
Spécifications relatives au papier et aux supports spéciaux 42 • Utilisez exclusivement des enveloppes neuves et en bon état.
Spécifications relatives au papier et aux supports spéciaux 43 Conseils sur l'utilisation du papier à en-tête • Utilisez du papier à en-tête spécialement conçu pour les imprimantes laser. • Imprimez toujours un échantillon sur le papier à en-tête que vous prévoyez d'utiliser avant d'en commander en grande quantité. • Avant de charger le papier à en-tête, déramez et redressez la pile de papier pour éviter que les feuilles adhèrent entre elles.
Spécifications relatives au papier et aux supports spéciaux 44 Formats, grammages et types de papiers pris en charge Pour plus d'informations sur les bristols et les étiquettes, reportez-vous au guide Card Stock & Label Guide (en anglais uniquement). Formats de papier pris en charge Format de papier Bac standard Bac 250 ou 550 feuilles en option Dispositif d'alimentation polyvalent Mode recto verso A4 210 x 297 mm (8,3 x 11,7 po.) A5 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 po.) X X A6 105 x 148 mm (4,1 x 5,8 po.
Spécifications relatives au papier et aux supports spéciaux Format de papier Bac standard 45 Bac 250 ou 550 feuilles en option Dispositif d'alimentation polyvalent Mode recto verso Enveloppe 10 105 x 241 mm (4,1 x 9,5 po.) X X X Enveloppe DL 110 x 220 mm (4,3 x 8,7 po.) X X X Enveloppe C5 162 x 229 mm (6,4 x 9 po.) X X X Enveloppe B5 176 x 250 mm (6,9 x 9,8 po.) X X X Autre enveloppe 229 x 356 mm (9 x 14 po.
Spécifications relatives au papier et aux supports spéciaux Type de support Tiroir 250 ou 550 feuilles 46 Dispositif d'alimentation polyvalent Mode recto verso Préimprimé Papier couleur Papier léger Papier lourd2 Chiffon/grené X 1 Les étiquettes papier à une seule face conçues pour les imprimantes laser sont prises en charge pour une utilisation occasionnelle. Il est recommandé de ne pas imprimer plus de 20 pages d'étiquettes en papier par mois.
Impression 47 Impression Impression d'un document Impression d'un document 1 A partir du menu Papier sur le panneau de commandes de l'imprimante, définissez les paramètres Type et format de papier de manière à ce qu’ils correspondent au papier chargé. 2 Lancez la tâche d'impression : Pour les utilisateurs Windows a Un document étant ouvert, cliquez sur Fichier >Impression. b Cliquez sur Propriétés, Préférences, Options, ou Configuration. c Réglez les paramètres, si nécessaire.
Impression 48 3 Réglez le paramètre d’intensité du toner. 4 Cliquez sur Soumettre. Utilisation des paramètres de l'imprimante sur l'ordinateur Selon le système d'exploitation, réglez les paramètres d'intensité du toner à l'aide de l'utilitaire Paramètres de l'imprimante locale ou de Paramètres de l'imprimante.
Impression 49 • Pour plus d'informations sur la configuration des paramètres sans fil, reportez-vous à la documentation fournie avec votre périphérique mobile. 1 A partir de Google Play, téléchargez l'application Delle Mobile Print. 2 Dans l'écran d'accueil de votre périphérique mobile, appuyez sur . 3 Sélectionnez l'élément à imprimer.
Impression Annulation d'un travail d'impression depuis l’ordinateur Pour les utilisateurs de Windows 1 Ouvrez le dossier Imprimantes, puis sélectionnez votre imprimante. 2 Dans la file d'attente d'impression, sélectionnez le travail d'impression à annuler, puis supprimez-le. Pour les utilisateurs Macintosh 1 Dans Préférences système du menu Pomme, naviguez jusqu'à votre imprimante. 2 Dans la file d'attente d'impression, sélectionnez le travail d'impression à annuler, puis supprimez-le.
Présentation des menus de l'imprimante 51 Présentation des menus de l'imprimante Liste des menus Menu Papier Réseau/Ports3 Rapports Alimentation par défaut Page des paramètres Format/Type papier Statistiques du périphérique Configurer l'MP Changer format Texture du papier Grammage du papier Chargement du papier types personnalisés Configuration générale Page de configuration réseau1 Liste des profils Imprimer polices Imprimer répertoire Rapport d'inventaire NIC actif Réseau standard2 Rapports Carte
Présentation des menus de l'imprimante 52 Format/Type papier, menu Utilisation A Format [x] bac A4 A5 A6 JIS‑B5 Lettre Légal Executif Oficio (Mexique) Folio Statement US Universal Spécifiez le format du papier chargé dans chaque bac. Type [x] bac Papier ordinaire Transparent Recyclé Etiquettes Papier de qualité En-tête Préimprimé Papier de couleur Papier fin Papier épais Rugueux/Coton Type perso [x] Indiquer le type de papier chargé dans chaque bac d’alimentation.
Présentation des menus de l'imprimante Utilisation A Type chargeur MF Papier ordinaire Bristol Transparent Recyclé Etiquettes Papier de qualité Enveloppe Enveloppe grenée En-tête Préimprimé Papier de couleur Papier fin Papier épais Rugueux/Coton Type perso [x] Indiquez le type de papier chargé dans le dispositif d'alimentation polyvalent. Format de papier manuel A4 A5 A6 JIS B5 Lettre Légal Executif Oficio (Mexique) Folio Statement US Universal Définissez le format de papier chargé manuellement.
Présentation des menus de l'imprimante Utilisation 54 A Format d'enveloppe manuel Indiquer le format d'enveloppe chargé manuellement. Enveloppe 7 3/4 Remarque : Enveloppe 10 correspond au format par défaut aux Etats-Unis. Enveloppe DL Enveloppe 9 correspond au format international par défaut.
Présentation des menus de l'imprimante Utiliser Pour Texture bristol Lisse Normal Grenée Indiquez la texture relative du bristol chargé. Texture transparent Lisse Normal Grenée Indiquez la texture relative des transparents chargés. Text. papier recyclé Lisse Normal Grenée Indiquez la texture relative du papier recyclé chargé. Texture étiquettes Lisse Normal Grenée Indiquez la texture relative des étiquettes chargées.
Présentation des menus de l'imprimante Utiliser Pour Texture lourde Lisse Normal Grenée Spécifiez la texture relative du papier chargé. Texture grenée/chiffon Grenée Indiquez la texture relative du papier coton chargé. Texture [x] personnalisé Lisse Normal Grenée Indiquez la texture relative du papier personnalisé chargé. Remarque : Normale correspond au paramètre usine. Remarques : • Normale correspond au paramètre usine.
Présentation des menus de l'imprimante Utilisation 57 A Grammage enveloppe grenée Indiquez le grammage relatif de l'enveloppe rugueuse chargée. Léger Remarque : Normale correspond au paramètre usine. Normal Lourd Grammage en-tête Léger Normal Lourd Indiquez le grammage relatif du papier à en-tête chargé. Grammage préimprimés Léger Normal Lourd Indiquez le grammage relatif du papier préimprimé chargé. Grammage couleur Léger Normal Lourd Indiquez le grammage relatif du papier couleur chargé.
Présentation des menus de l'imprimante Utiliser Pour Chargement qualité Recto verso Eteinte Déterminez et configurez les impressions en recto verso pour tous les travaux d'impression qui précisent le type de papier Bristol. Chargement en-tête Recto verso Hors fonction Déterminez et configurez les impressions en recto verso pour tous les travaux d'impression qui précisent le type de papier à En-tête.
Présentation des menus de l'imprimante Utilisez 59 Pour Recyclé Indiquer un type de papier lorsque le paramètre Recyclé est sélectionné dans d'autres menus. Papier Remarques : Bristol • Papier correspond au paramètre usine. Transparent • Pour imprimer à partir de cette source, le type de papier Recyclé doit être pris en charge par le tiroir Chiffon/grené sélectionné ou le chargeur.
Présentation des menus de l'imprimante 60 Menu Rapports Rapports, menu Utilisation A Page des paramètres Imprimer un rapport contenant les informations sur le papier chargé dans les bacs, la mémoire installée, le nombre total de pages, l'alarme, les délais, la langue du panneau de commandes de l'imprimante, l'adresse TCP/IP, l'état des fournitures, l'état de la connexion du réseau, ainsi que d'autres informations.
Présentation des menus de l'imprimante 61 Menu Réseau standard ou Réseau [x] Remarque : Seuls les ports actifs apparaissent dans ce menu. Tous les ports inactifs sont omis. Utilisation A PCL SmartSwitch Activé Hors fonction Configurer l'imprimante afin qu'elle passe automatiquement en mode d'émulation PCL lorsqu'un travail d'impression le requiert, quel que soit le langage par défaut de l'imprimante. Remarques : • Activé correspond au paramètre usine.
Présentation des menus de l'imprimante 62 Menu Rapports Pour accéder au menu, naviguez jusqu'à l'une des options suivantes : • Réseau/Ports >Réseau standard >Configuration du réseau standard >Rapports • Réseau/Ports >Réseau [x] >Configuration du réseau [x] >Rapports Utilisation A Imprimer page de configuration Imprimer un rapport contenant des informations utiles sur les paramètres de l'imprimante réseau telles que l'adresse TCP/IP.
Présentation des menus de l'imprimante Utilisation A Adresse IP Afficher et de modifier l'adresse TCP/IP actuelle. Remarque : la configuration manuelle de l'adresse IP définit les paramètres « Activer DHCP » et « Activer IP auto » sur Hors fonction. Elle définit également les paramètres « Activer BOOTP » et « Activer RARP » sur Hors fonction sur les systèmes prenant en charge BOOTP et RARP. Sous-réseau Afficher et de modifier le masque de réseau TCP/IP actuel.
Présentation des menus de l'imprimante 64 Remarque : Ce menu n'est disponible que sur les imprimantes réseau et les imprimantes connectées à des serveurs d'impression. Utiliser Pour Activer IPv6 En fonction Eteinte Activez IPv6 (Internet Protocol Version Six) sur l'imprimante. IPv6 utilise des plus grands nombres pour créer des adresses IP. Configuration auto.
Présentation des menus de l'imprimante 65 Pour accéder au menu, naviguez jusqu'à l'une des options suivantes : • Réseau/Ports >Réseau standard >Configuration du réseau standard >AppleTalk • Réseau/Ports >Configuration du réseau [x] >AppleTalk Utilisation A Activer Oui Non Activer ou désactiver la prise en charge AppleTalk. Afficher le nom Afficher le nom de connexion AppleTalk attribué. Remarque : Oui correspond au paramètre usine.
Présentation des menus de l'imprimante Utilisation A Tampon USB Désactivé Auto De 3 Ko à [taille maximale autorisée] Configurez la taille du tampon d'entrée USB. 66 Remarques : • • • • Auto correspond au paramètre usine. Si cette option est désactivée, le tampon d'impression est désactivé. Le paramètre de taille du tampon USB est modifiable par incrément de 1 Ko.
Présentation des menus de l'imprimante Utiliser Pour Utiliser SSL Désactivé Négocier Requis Déterminer l’imprimante devant utiliser SSL pour plus de sécurité lors de la connexion au serveur SMTP. 67 Remarques : • Désactivé correspond au paramètre usine. • Lorsque le paramètre Négocier est utilisé, le serveur SMTP détermine si SSL sera utilisé.
Présentation des menus de l'imprimante Utiliser Pour Configurer le journal Activer l'audit Oui Non Activer syslog distant Non Oui Option de syslog distant 0–23 Sévérité des événements à journaliser 0–7 Indiquer si les journaux d'audit sont créés et de quelle manière. 68 Remarques : • Activer l'audit détermine si les événements sont enregistrés dans le journal d'audit sécurisé et le syslog distant. Non correspond au paramètre usine.
Présentation des menus de l'imprimante 69 Menu Paramètres Paramètres généraux, menu Utilisation A Langue d'affichage Anglais Français Deutsch Italiano Espagnol Dansk Norsk Nederlands Suédois Portugais Finnois Russe Polonais Grec Magyar Turc Tchèque Chinois simplifié Chinois traditionnel Coréen Japonais Sélectionner la langue du texte qui s'affiche à l'écran.
Présentation des menus de l'imprimante 70 Utilisation A Exécuter la configuration initiale Oui Non Exécuter l'assistant de configuration. Remarques : • Oui correspond au paramètre usine. • Après avoir exécuté l'assistant de configuration en sélectionnant Terminé sur l'écran de sélection des pays ou des régions, Non devient le paramètre par défaut. Formats de papier Etats-Unis Unités métriques Préciser l'unité de mesure des formats de papier. Remarques : • US correspond au paramètre usine.
Présentation des menus de l'imprimante 71 Utilisation A Délais Délai d'hibernation lors d'une connexion Hibernation Ne pas activer l'hibernation Mettre l'imprimante en mode Hibernation même si une connexion Ethernet est active. Délais Délai d'affichage 15 – 300 sec Fixer le délai d'attente (en secondes) avant que l'imprimante retourne à l'état prêt.
Présentation des menus de l'imprimante 72 Utilisation A Imprimer récupération Correction bourrage Activer Désactiver Auto Indiquer si l'imprimante doit réimprimer les pages bloquées à la suite d'un bourrage papier. Imprimer récupération Assistance bourrage papier Activer Désactiver Imprimer récupération Protection page Désactiver Activer Remarques : • Auto correspond au paramètre usine.
Présentation des menus de l'imprimante 73 Utilisation A Message accueil perso Désactiver Adresse IP Nom d'hôte Nom du contact Emplacement Nom de configuration zéro Texte personnalisé 1 Sélectionner un message d'accueil personnalisé qui apparaît en lieu et place de l'état de l'imprimante. Remarque : Désactiver correspond au paramètre usine. Paramètres d'impression Configuration, menu Utilisation A Langage d'imprimante Emulation PCL Emulation PS Définir le langage de l'imprimante par défaut.
Présentation des menus de l'imprimante 74 Utilisation A Economiser ressource Activé Désactivé Indiquer comment l'imprimante doit traiter les ressources temporaires téléchargées, telles que les polices et les macros stockées dans la mémoire vive (RAM), lorsqu'elle reçoit un travail d'impression nécessitant une quantité de mémoire supérieure à celle disponible. Remarques : • Désactivé correspond au paramètre usine.
Présentation des menus de l'imprimante Utiliser Pour Séparateurs Hors fonction Entre copies Entre travaux Entre pages Indiquer si des séparateurs vierges doivent être insérés. Remarques : • Hors fonction correspond au paramètre usine. • Entre copies permet d'insérer une feuille vierge entre chaque copie d'un travail d'impression si l'option Assembler est définie sur (1,1,1) (2,2,2).
Présentation des menus de l'imprimante 76 Qualité, menu Utilisation A Résolution impression Indiquer la résolution d'impression en points par pouce. 300 ppp Remarque : 600 ppp correspond au paramètre usine.
Présentation des menus de l'imprimante 77 Utilitaires, menu Utilisation A Formater flash Oui Non Formatez la mémoire flash. Attention — Dommages potentiels : ne mettez pas l'imprimante hors tension pendant le formatage de la mémoire flash. Remarques : • On appelle mémoire flash la capacité de stockage ajoutée grâce à l'installation sur l'imprimante d'une carte flash. • • • • Dépistage Hex Si vous sélectionnez Oui, toutes les données de la mémoire flash sont supprimées.
Présentation des menus de l'imprimante Utilisation A Priorité des polices Résident Flash Etablir l'ordre de recherche des polices. 78 Remarques : • Résidente correspond au paramètre usine. • Cette option de menu n'est disponible que lorsque l'imprimante est équipée d'une carte mémoire flash formatée en bon état de marche. • Assurez-vous que la carte mémoire flash n'est pas protégée en lecture/écriture, en écriture ou par un mot de passe.
Présentation des menus de l'imprimante Utiliser Pour Paramètres émul. PCL Espacement 0.08–100 Spécifier l'espacement pour les polices vectorielles à espacement fixe. 79 Remarques : • 10 correspond au paramètre usine. • L’espacement correspond au nombre de caractères à espacement fixe par pouce (cpp). • L'espacement peut être réduit ou augmenté par incrément de 0,01 cpp. • Dans le cas de polices à espacement constant non vectorielles, l’espacement est affiché mais il ne peut pas être modifié.
Présentation des menus de l'imprimante 80 Utiliser Pour Renuméroter les tiroirs Affecter chrg MF Hors fonction Aucun 0–199 Attribuer bac [x] Hors fonction Aucun 0–199 Affecter papier man. Eteinte Aucun 0–199 Affecter env. manuel Eteinte Aucun 0–199 Configurer l'imprimante pour qu'elle fonctionne avec des logiciels ou des programmes qui utilisent une numérotation différente pour les tiroirs et les chargeurs.
Economiser de l'argent et protéger l'environnement 81 Economiser de l'argent et protéger l'environnement Economies de papier et de toner Des études démontrent que l'utilisation de papier est responsable de l'empreinte carbone d'une imprimante à hauteur de 80 %. Vous pouvez réduire votre empreinte carbone de manière significative en utilisant du papier recyclé et en suivant ces suggestions d'impression, par exemple l'impression recto verso et l'impression de pages multiples sur une seule feuille de papier.
Economiser de l'argent et protéger l'environnement 82 Economie d'énergie Utilisation du mode Eco Utilisez le mode Eco pour sélectionner rapidement une ou plusieurs manières de réduire l'impact de votre imprimante sur l'environnement.
Economiser de l'argent et protéger l'environnement 83 Utilisation du mode Hibernation Le mode Hibernation est un mode d'économie d'énergie à très basse consommation. Remarques : • Le délai par défaut avant que l'imprimante entre en mode Hibernation est de trois jours. • Assurez-vous de sortir l'imprimante du mode Hibernation avant d'envoyer un nouveau travail d'impression. Une réinitialisation du disque dur ou une pression longue sur le bouton Veille permet de sortir l'imprimante du mode Hibernation.
Economiser de l'argent et protéger l'environnement 84 Utilisation de l'option Progr. modes alim. L'option Progr. modes alim. permet à l'utilisateur de planifier le passage de l'imprimante en mode Economie énergie ou à l'état Prêt. Utilisation d'Embedded Web Server 1 Ouvrez un navigateur Web, puis tapez l'adresse IP de l'imprimante dans le champ d'adresse. Remarques : • imprimer une page de configuration du réseau ou la page de paramètres de menus, puis identifier l'adresse IP dans la section TCP/IP.
Sécurisation de l'imprimante 85 Sécurisation de l'imprimante Utilisation de la fonction de verrouillage L'imprimante est équipée d'une fonction de verrouillage. Installez le verrou compatible avec la majorité des ordinateurs portables à l'emplacement indiqué afin de verrouiller l'imprimante en position. Déclaration relative à la volatilité Votre imprimante comporte différents types de mémoires pouvant stocker les paramètres de l'imprimante et du réseau, ainsi que les données d'utilisateur.
Sécurisation de l'imprimante 86 Effacement de la mémoire volatile La mémoire volatile (RAM) installée sur votre imprimante nécessite une source d'alimentation pour conserver les informations. Mettez l’imprimante hors tension pour effacer les données en mémoire tampon. Effacement de la mémoire non volatile 1 Eteignez l'imprimante. 2 Depuis le panneau de commandes de l’imprimante, maintenez enfoncés le bouton et la flèche de droite au démarrage de l’imprimante.
Maintenance de l'imprimante 87 Maintenance de l'imprimante Certaines tâches doivent être effectuées périodiquement sur votre imprimante pour conserver des performances optimales. Attention — Dommages potentiels : Le fait de ne pas remplacer les pièces et les fournitures, le cas échéant, pourrait endommager votre imprimante. En revanche, leur remplacement permet d'améliorer la performance de l'appareil.
Maintenance de l'imprimante 88 A partir du panneau de commandes de l’imprimante A partir du panneau de commandes de l'imprimante, naviguez jusqu'à : >Rapports > >Statistiques du périphérique > Remarque : Vous pouvez voir l'état des pièces et des fournitures dans la section « Informations sur les fournitures » des pages imprimées. Estimation du nombre de pages restantes L'estimation du nombre de pages restantes est basée sur l'historique d'impression récent de l'imprimante.
Maintenance de l'imprimante • des gaz corrosifs, • une poussière excessive. Remplacement des fournitures Remplacement de la cartouche de toner 1 Appuyez sur le bouton situé sur le côté droit de l'imprimante, puis ouvrez la porte avant. 2 Tirez la cartouche de toner vers l'extérieur à l'aide de la poignée. 3 Déballez la cartouche de toner, puis retirez tous ses emballages.
Maintenance de l'imprimante 90 4 Secouez la nouvelle cartouche pour répartir le toner. 5 Insérez la cartouche de toner dans l'imprimante en alignant les rails latéraux de la cartouche sur les flèches des rails latéraux intérieurs de l'imprimante. Attention — Dommages potentiels : N'exposez pas l'unité de traitement d'images à la lumière directe pendant plus de dix minutes. Une exposition prolongée à la lumière pourrait provoquer des problèmes de qualité d'impression. 6 Fermez la porte avant.
Maintenance de l'imprimante Remplacement de l'unité de traitement d'images 1 Appuyez sur le bouton situé sur le côté droit de l'imprimante, puis ouvrez la porte avant. 2 Tirez la cartouche de toner vers l'extérieur à l'aide de la poignée. 3 Relevez la poignée bleue, puis retirez l'unité de traitement d'images de l'imprimante.
Maintenance de l'imprimante 92 4 Déballez la nouvelle unité de traitement d'images et secouez-la. 5 Retirez tous les emballages de l'unité de traitement d'images. Attention — Dommages potentiels : N'exposez pas l'unité de traitement d'images à la lumière directe pendant plus de dix minutes. Une exposition prolongée à la lumière pourrait provoquer des problèmes de qualité d'impression. Attention — Dommages potentiels : Ne touchez pas le tambour du photoconducteur.
Maintenance de l'imprimante 93 7 Insérez la cartouche de toner dans l'imprimante en alignant les rails latéraux de la cartouche sur les flèches des rails latéraux intérieurs de l'imprimante. 8 Fermez la porte avant.
Maintenance de l'imprimante 94 • Utilisez les poignées situées de part et d'autre de l'imprimante pour la soulever. • Vérifiez que vos doigts ne se trouvent pas sous l'imprimante lorsque vous la posez. • Assurez-vous qu’il y ait suffisamment d’espace autour de l’imprimante avant de la configurer. Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec cet appareil ou le cordon de remplacement autorisé par le fabricant.
Gestion de votre imprimante 95 Gestion de votre imprimante Gestion des messages de l'imprimante Utilisez l'application Indicateur d'état pour afficher les messages d'erreur requérant votre intervention sur l'imprimante. En cas d'erreur, un bulle s'affiche pour vous indiquer la nature de l'erreur et vous diriger vers les informations de récupération appropriées.
Gestion de votre imprimante 96 Remarques : • Imprimez une page de configuration réseau ou la page des paramètres, puis identifiez l'adresse IP dans la section TCP/IP. L'adresse IP apparaît sous la forme de quatre séries de chiffres séparées par des points, par exemple 123.123.123.123. • Si vous utilisez un serveur proxy, désactivez-le temporairement pour charger correctement la page Web. 2 Appuyez sur Entrée pour ouvrir la page Web de votre imprimante. 3 Cliquez sur Applications.
Gestion de votre imprimante 97 3 Dans le menu déroulant de chaque fourniture, sélectionnez une des options de notification suivantes : Notification Description Hors fonction L'imprimante se comporte normalement pour toutes les fournitures. Email seulement L'imprimante génère un courrier électronique lorsque le niveau de la fourniture est atteint. L'état de la fourniture s'affiche sur la page de menus et la page d'état.
Gestion de votre imprimante 98 Si vous souhaitez une méthode plus complète de restauration des paramètres usine par défaut de l'imprimante, choisissez l'option Effacer tous les paramètres. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Effacement de la mémoire non volatile », page 86. Attention — Dommages potentiels : restaurer les paramètres usine permet de rétablir la plupart des paramètres usine de l’imprimante.
Elimination des bourrages 99 Elimination des bourrages Veillez à bien sélectionner le papier et les supports spéciaux, et à les charger correctement, afin d'éviter les bourrages papier. Si un bourrage papier se produit, suivez les étapes décrites dans ce chapitre. Remarque : Auto correspond au paramètre par défaut de l'option Correction bourrage.
Elimination des bourrages 100 • Vérifiez que les guide-papier du tiroir ou du chargeur multifonction sont correctement positionnés et qu'ils ne sont pas trop serrés contre le papier ou les enveloppes. • Poussez fermement le tiroir dans l'imprimante une fois le papier chargé. Utilisez le papier recommandé. • Utilisez uniquement les types de papier et de support spéciaux recommandés. • Ne chargez pas de papier froissé, plié, humide, gondolé ou recourbé.
Elimination des bourrages 101 Domaine Message du panneau de commandes de l'imprimante Procédure à suivre 1 Réceptacle standard Bourrage, réceptacle standard [20y.xx] Sortez le papier bloqué. 2 Porte arrière Bourrage, porte arrière [20y.xx] Ouvrez la porte arrière, puis retirez le papier coincé. 3 Tiroir 1 Bourrage, tirez tiroir 1. Baissez rabat bleu. [23y.xx] Retirez complètement le tiroir 1, poussez le volet du dispositif resto verso vers le bas, puis retirez le papier coincé.
Elimination des bourrages 102 2 Tirez la cartouche de toner vers l'extérieur à l'aide de la poignée. 3 Relevez la poignée bleue, puis retirez l'unité de traitement d'images de l'imprimante. Attention — Dommages potentiels : Ne touchez pas le tambour du photoconducteur. Vous risquez d’altérer la qualité d’impression des prochains travaux. 4 Mettez l'unité de traitement d'images de côté sur une surface plane et lisse.
Elimination des bourrages 103 5 Relevez le rabat bleu à l’avant de l’imprimante. 6 Tenez fermement le papier bloqué de chaque côté et extrayez-le délicatement. Remarque : Assurez-vous qu'il ne reste plus de morceaux de papier. 7 Insérez l'unité de traitement d'images en alignant les flèches des rails latéraux de l'unité avec celles situées sur les rails latéraux à l'intérieur de l'imprimante, puis insérez l'unité de traitement d'images dans l'imprimante.
Elimination des bourrages 104 8 Insérez la cartouche de toner en alignant les rails latéraux de la cartouche avec celles situées sur les rails latéraux à l'intérieur de l'imprimante, puis insérez la cartouche dans l'imprimante. 9 Fermez la porte avant. 10 Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur pour effacer le message et poursuivre l'impression. Bourrage, porte arrière [20y.xx] 1 Appuyez sur le bouton situé sur le côté droit de l'imprimante, puis ouvrez la porte avant.
Elimination des bourrages 105 3 Tenez fermement le papier bloqué de chaque côté et extrayez-le délicatement. Remarque : Assurez-vous qu'il ne reste plus de morceaux de papier. 4 Fermez les portes arrière et avant. 5 Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur pour effacer le message et poursuivre l'impression. Bourrage, réceptacle standard [20y.xx] 1 Tenez fermement le papier bloqué de chaque côté et extrayez-le délicatement.
Elimination des bourrages 106 2 Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur pour effacer le message et poursuivre l'impression. Bourrage, tirez tiroir 1. Baissez rabat bleu. [23y.xx] 1 Tirez sur le bac pour le dégager complètement.
Elimination des bourrages 107 2 Repérez le levier bleu, puis abaissez-le pour dégager le bourrage. Remarque : Si le papier coincé n'est pas visible dans la zone recto verso, ouvrez la porte arrière, puis retirez délicatement le papier coincé. Assurez-vous qu'il ne reste plus de morceaux de papier. 3 Tenez fermement le papier bloqué de chaque côté et extrayez-le délicatement. Remarque : Assurez-vous qu'il ne reste plus de morceaux de papier. 4 Insérez le bac.
Elimination des bourrages 108 Bourrage papier, tiroir [x] [24y.xx] 1 Tirez sur le bac pour le dégager complètement. 1 2 Tenez fermement le papier bloqué de chaque côté et extrayez-le délicatement. Remarque : Assurez-vous qu'il ne reste plus de morceaux de papier. 3 Insérez le bac. 4 Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur pour effacer le message et poursuivre l'impression. Bourrage, chargeur multifonction [250.
Elimination des bourrages 109 2 Déramez les feuilles de papier pour les assouplir, puis ventilez-les. Ne pliez pas le papier et ne le froissez pas. Egalisez les bords sur une surface plane. 3 Rechargez du papier dans le chargeur multifonction. Remarque : Vérifiez que le guide papier repose légèrement sur le bord du papier. 4 Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur l'impression.
Dépannage 110 Dépannage Présentation des messages de l'imprimante Réc plein Retirez du papier. Sortez la pile de papier du réceptacle standard. Imposs. assembler doc. volum. [37] Essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes : • Dans le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur pour imprimer la partie du travail déjà stockée et commencer l'assemblage du reste du travail d'impression. • Annulez le travail d'impression en cours. Imposs. défrag. mém.
Dépannage 111 Niveau cartouche très bas, nombre de pages restantes estimé [x] [88.xy] Vous devrez peut-être très rapidement remplacer une cartouche de toner. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique « Remplacement des fournitures » du Guide de l'utilisateur. Si nécessaire, appuyez sur l'impression. dans le panneau de commandes de l'imprimante pour effacer le message et poursuivre Changer [alimentation papier] par [nom du type personnalisé]. Charger [orientation].
Dépannage 112 Changer [alimentation papier] par [type de papier] [format de papier] Charger [orientation]. Essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes : • Chargez le format et de type de papier corrects dans le tiroir, puis appuyez sur dans le panneau de commandes de l'imprimante. Remarque : Assurez-vous que les paramètres du type et du format de papier sont définis dans le menu Papier du panneau de commandes de l'imprimante. • Annulez l'impression.
Dépannage 113 Mém. flash non formatée [53] Essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes : • Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur pour arrêter la défragmentation et poursuivre l'impression. • Formatez la mémoire flash. Remarque : Si le message d'erreur reste affiché, la mémoire flash est peut-être défectueuse et doit être remplacée. Mém. flash défectueuse [51] Essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes : • Remplacez la carte mémoire flash défectueuse.
Dépannage 114 Alimenter [alimentation papier] avec [nom du type personnalisé] [orientation] Essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes : • Chargez du papier de type et de format appropriés. • Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur pour effacer le message et poursuivre l'impression. Remarque : Si l'imprimante détecte un tiroir qui contient du papier de format et de type appropriés, les documents sont imprimés à partir de ce tiroir.
Dépannage 115 • Annulez le travail d'impression en cours. Charger le chargeur MF avec [nom type perso] [orientation] Essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes : • Alimentez le chargeur avec du papier de format et de type appropriés. • Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur pour effacer le message et poursuivre l'impression.
Dépannage 116 [38] Mémoire saturée Essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes : • Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur • Diminuez la résolution. • Installez de la mémoire supplémentaire dans l'imprimante. pour supprimer le message. Mémoire faible, pas Eco ress [35] Essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes : • Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur pour désactiver la fonction Economiser ressources, effacer le message et poursuivre l'impression.
Dépannage 117 Tous les indicateurs de longévité sont conçus pour fonctionner avec des consommables et des composants Dell et risquent de fournir des résultats inattendus en cas d'utilisation de consommables ou de composants tiers. Les composants de traitement d'images utilisés au-delà de la durée de vie prévue risquent d'endommager votre imprimante Dell ou ses composants.
Dépannage 118 Port USB arr. désact. [56] Essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes : • Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur pour effacer le message et poursuivre l'impression. Remarque : L'imprimante ignore toutes les données reçues sur le port USB. • Sur le panneau de commandes de l'imprimante, réglez Tampon USB sur Auto. [88.
Dépannage 119 [31.xy] Réinstaller l'unité de traitement d'images manquante ou qui ne répond pas Essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes : • Vérifiez si l'unité de traitement d'images indiquée est manquante. Si c'est le cas, installez l'unité de traitement d'images. Pour plus d'informations sur l'installation de l'unité de traitement d'images, reportez-vous à la section « Remplacement des fournitures » du Guide de l'utilisateur.
Dépannage 120 Problèmes d'imprimante de base L'imprimante ne répond pas Action Oui Non Etape 1 Vérifiez que l'imprimante est sous tension. Passez à l'étape 2. Mettez l'imprimante sous tension. L'imprimante est-elle sous tension ? Etape 2 Vérifiez si l'imprimante est en mode Veille ou en mode Hibernation. L'imprimante est-elle en mode Veille ou Hibernation ? Appuyez sur le bouton Passez à l'étape 3. Veille pour sortir l'imprimante du mode Veille ou du mode Hibernation. Etape 3 Passez à l'étape 4.
Dépannage Action 121 Oui Non Etape 7 Branchez directement le Passez à l'étape 8. Vérifiez si l'imprimante est branchée sur un parasurtenseur, un onduleur ou câble d'alimentation de l'imprimante dans une une rallonge. prise électrique correctement reliée à la terre. L'imprimante est-elle branchée sur un parasurtenseur, un onduleur ou une rallonge ? Etape 8 Passez à l'étape 9.
Dépannage 122 Problèmes d'options Impossible de détecter une option interne Action Oui Non Etape 1 Mettez l'imprimante hors, puis attendez environ 10 secondes avant de la remettre sous tension. Le problème est résolu. Passez à l'étape 2. L'option interne fonctionne-t-elle correctement ? Passez à l'étape 3. Etape 2 Vérifiez si l'option interne est correctement installée dans la carte contrôleur.
Dépannage 123 Problèmes de bac Action Oui Non Etape 1 a Ouvrez le bac, puis effectuez une ou plusieurs des actions suivantes : Le problème est résolu. Passez à l'étape 2. Le problème est résolu. Passez à l'étape 3. • Vérifiez s'il y a des bourrages papier ou des feuilles mal engagées. • Assurez-vous que les repères de format sur les guide-papier sont alignés sur les repères de format de papier sur le bac.
Dépannage 124 Problèmes de chargement du papier Bourrages papier fréquents Action Oui Non Etape 1 a Ouvrez le tiroir, puis effectuez une ou plusieurs des actions suivantes : Passez à l'étape 2. Le problème est résolu. Passez à l'étape 3. Le problème est résolu. • Assurez-vous que le papier est chargé bien à plat dans le tiroir. • Assurez-vous que les repères de format sur les guide-papier sont alignés sur les repères de format de papier sur le tiroir.
Dépannage 125 Les pages bloquées ne sont pas réimprimées Action Oui Non Le problème est résolu. Contact l'assistance a Activez la correction bourrage. technique. 1 A partir du panneau de commandes de l'imprimante, naviguez jusqu'à : >Paramètres > ration d'impression > >Paramètres généraux > >Récupé- >Correction bourrage > 2 Appuyez sur les flèches jusqu'à ce que En fonction ou Auto s'affiche, puis appuyez sur . b Renvoyez les pages qui ne se sont pas imprimées.
Dépannage 126 Action Oui Non Etape 4 a Vérifiez si les ports (USB, série ou Ethernet) fonctionnent et si les câbles sont solidement raccordés à l'ordinateur et à l'imprimante. Le problème est résolu. Passez à l'étape 5. Le problème est résolu. Passez à l'étape 6. Remarque : Pour plus d'informations, consultez la documentation d'installation fournie avec l'imprimante. b Relancez la tâche d'impression.
Dépannage 127 Le travail d'impression prend plus de temps que prévu Action Oui Non Etape 1 Réduisez le nombre et la taille des polices, le nombre et la complexité des images ainsi que le nombre de pages du travail d'impression, puis renvoyez celui-ci. Passez à l'étape 2. Le problème est résolu. Passez à l'étape 3. Le problème est résolu. Le travail d'impression dure-t-il toujours trop longtemps ? Etape 2 Désactivez la fonction Protection page.
Dépannage 128 Action Oui Non Etape 3 a En fonction de votre système d'exploitation, ouvrez la boîte de dialogue Préférences d'impression ou Imprimer, puis spécifiez le type de papier. b Relancez la tâche d'impression. Le problème est résolu. Passez à l'étape 4. Le problème est résolu. Contact service d'assistance technique. Action Oui Non Etape 1 Assurez-vous que l'imprimante n'est pas en mode Dépistage Hex. Désactivez le mode Dépistage Hex Passez à l'étape 2.
Dépannage 129 Les travaux volumineux ne sont pas assemblés. Action Oui Etape 1 Le problème est résolu. a A partir du menu Finition sur le panneau de commandes de l'imprimante, définissez le paramètre Assembler sur (1,2,3) (1,2,3) b Relancez la tâche d'impression. Non Passez à l'étape 2. Le travail est-il imprimé et assemblé correctement ? Le problème est résolu. Etape 2 a A partir du logiciel d'imprimante, définissez Assembler sur (1,2,3) (1,2,3). Passez à l'étape 3.
Dépannage 130 Problèmes de qualité d'impression Les bords des caractères sont irréguliers ou inégaux. Action Oui Non Etape 1 a Imprimez une liste des échantillons de polices pour vérifier si les polices utilisées sont prises en charge par l'imprimante. 1 A partir du panneau de commandes de l'imprimante, allez sur : Passez à l'étape 2. Le problème est résolu. >Rapports > >Imprimer polices > 2 Appuyez sur les flèches jusqu'à ce que Polices PCL ou Polices PostScript s'affiche, puis appuyez sur .
Dépannage 131 Action Oui Non Etape 1 a Vérifiez que tous les matériaux d'emballage de l'unité de traitement d'images ont été enlevés. 1 Retirez la cartouche de toner, puis l'unité de traitement d'images. Passez à l'étape 2. Le problème est résolu. Passez à l'étape 3. Le problème est résolu. 2 Vérifiez que tous les matériaux d'emballage de l'unité de traitement d'images ont été correctement enlevés.
Dépannage Action 132 Oui Passez à l'étape 2. Etape 1 a Ajustez les guides de longueur et de largeur du tiroir au format du papier chargé. b Relancez la tâche d'impression. Non Le problème est résolu. La page ou l'image est-elle tronquée ? Etape 2 Passez à l'étape 3. A partir du panneau de commandes de l'imprimante, définissez le format et le type de papier dans le menu Papier de manière à ce qu’ils correspondent au papier chargé dans le tiroir.
Dépannage 133 Des images ombrées apparaissent sur les impressions Leading edge A AB BC CD D A B C D ABCD Trailing edge Action Oui Etape 1 Passez à l'étape 2. Chargez dans le tiroir du papier qui possède le type et le grammage appropriés. Le tiroir contient-il du papier qui possède le type et le grammage appropriés ? Etape 2 Passez à l'étape 3.
Dépannage 134 Action Oui Non Etape 1 a A partir du menu Qualité du panneau de commandes de l’imprimante, diminuez l'intensité du toner. Le problème est résolu. Passez à l'étape 2. Le problème est résolu. Passez à l'étape 3. Remarque : 8 correspond au paramètre usine. b Relancez la tâche d'impression. Le fond gris a-t-il disparu des impressions ? Etape 2 Réinstallez l'unité de traitement d'images et la cartouche de toner. a Retirez la cartouche de toner. b Retirez l'unité de traitement d’images.
Dépannage Action 135 Oui Etape 2 Passez à l'étape 3. A partir du panneau de commandes de l'imprimante, définissez le format de papier dans le menu Papier de manière à ce qu’il corresponde au papier chargé dans le tiroir. Le format de papier correspond-il à celui du papier chargé dans le tiroir ? Non Essayez une ou plusieurs des solutions suivantes : • Spécifiez le format de papier dans les paramètres du tiroir de manière à ce qu'il corresponde au papier chargé dans le tiroir.
Dépannage 136 Action Oui Non Etape 4 a Retirez le papier du tiroir et retournez-le. Passez à l'étape 5. Le problème est résolu. Contact service d'assistance technique. Le problème est résolu. Action Oui Non Etape 1 a Ajustez les guides de longueur et de largeur au format du papier chargé dans le tiroir. b Relancez la tâche d'impression. Passez à l'étape 2. Le problème est résolu. b Relancez la tâche d'impression.
Dépannage 137 Action Oui Etape 4 Vérifiez si le papier chargé dans le tiroir possède une surface texturée ou grenée. A partir du panneau de Passez à l'étape 5. commandes de l'imprimante, définissez la texture du papier dans le menu Papier de manière à ce qu’elle corresponde au papier chargé dans le tiroir. Imprimez-vous sur du papier texturé ou grené ? Etape 5 a Chargez du papier provenant d'une nouvelle ramette. Passez à l'étape 6. Non Le problème est résolu.
Dépannage 138 L'impression est trop sombre Action Oui Non Etape 1 a A partir du menu Qualité du panneau de commandes de l’imprimante, diminuez l'intensité du toner. Passez à l'étape 2. Le problème est résolu. Remarque : 8 correspond au paramètre usine. b Relancez la tâche d'impression. L'impression est-elle toujours trop sombre ? Etape 2 Passez à l'étape 3.
Dépannage 139 Action Oui Etape 4 Vérifiez si le papier chargé dans le tiroir possède une surface texturée ou grenée. A partir du panneau de Passez à l'étape 5. commandes de l'imprimante, modifiez les paramètres de texture dans le menu Texture du papier de manière à ce qu'ils correspondent au papier sur lequel vous imprimez. Imprimez-vous sur du papier texturé ou grené ? Etape 5 a Chargez du papier provenant d'une nouvelle ramette. Passez à l'étape 6. Non Le problème est résolu.
Dépannage Action 140 Oui Etape 3 Passez à l'étape 4. a Selon votre système d'exploitation, définissez le type, la texture et le grammage du papier à partir des Préférences d'impression ou de la boîte de dialogue Imprimer. b Relancez la tâche d'impression. Non Le problème est résolu. L'impression est-elle toujours trop claire ? Etape 4 Assurez-vous que le papier ne possède pas une surface texturée ou grenée.
Dépannage 141 L'impression est inclinée sur la page )E ) D ABC E ABCD E ABCD Action Oui Non Etape 1 a Ajustez les guides de longueur et de largeur au format du papier chargé dans le tiroir. b Relancez la tâche d'impression. Passez à l'étape 2. Le problème est résolu. Contact service d'assistance technique. Le problème est résolu. Action Oui Non Etape 1 a Réinstallez l'unité de traitement d'images. 1 Retirez la cartouche de toner, puis l'unité de traitement d'images. Passez à l'étape 2.
Dépannage Action 142 Oui Etape 2 Contact service d'assistance technique. Remplacez l'unité de traitement d'images, puis envoyez à nouveau le travail d'impression. Non Le problème est résolu. L'imprimante imprime-t-elle des pages noires ? La qualité d'impression des transparents laisse à désirer. Action Oui Etape 1 Passez à l'étape 2. A partir du panneau de commandes de l'imprimante, définissez le type de papier dans le menu Papier de manière à ce qu’il corresponde au papier chargé dans le tiroir.
Dépannage 143 Action Oui Non Etape 3 a Chargez du papier provenant d'une nouvelle ramette. Passez à l'étape 4. Le problème est résolu. Passez à l'étape 5. Le problème est résolu. Remarque : Le papier a été exposé à un taux d'humidité élevé. Conservez le papier dans son emballage d'origine jusqu'à utilisation. b Relancez la tâche d'impression. Des rayures horizontales apparaissent-elles sur les impressions ? Etape 4 a Réinstallez l'unité de traitement d'images.
Dépannage Action 144 Oui Etape 2 Passez à l'étape 3. A partir du panneau de commandes de l'imprimante, définissez la texture, le type et le grammage du papier dans le menu Papier de manière à ce qu’ils correspondent au papier chargé dans le tiroir.
Dépannage 145 Des blancs horizontaux apparaissent sur les impressions Leading edge Trailing edge Action Oui Non Etape 1 a Assurez-vous que votre programme utilise un motif de remplissage correct. b Relancez la tâche d'impression. Passez à l'étape 2. Le problème est résolu. Passez à l'étape 3. Etape 2 a Chargez le tiroir ou chargeur spécifié avec un type de papier recommandé. Le problème est résolu. Des blancs horizontaux apparaissent-ils sur les impressions ? b Relancez la tâche d'impression.
Dépannage 146 Des blancs verticaux apparaissent sur les impressions Leading edge Trailing edge Action Oui Non Etape 1 a Assurez-vous que votre programme utilise un motif de remplissage correct. b Relancez la tâche d'impression. Passez à l'étape 2. Le problème est résolu. Passez à l'étape 3. Etape 2 a A partir du panneau de commandes de l'imprimante, définissez le type et le grammage du papier dans le menu Papier de manière à ce qu’ils correspondent au papier chargé dans le tiroir.
Dépannage 147 Des traces de toner se déposent sur les impressions Action Oui Remplacez l'unité de traitement d'images, puis envoyez à nouveau le travail Contact service d'assisd'impression. tance technique. Non Le problème est résolu. Des traces de toner se déposent-elles sur les impressions ? Effacement du toner Leading edge ABC DEF Trailing edge Action Oui Etape 1 Passez à l'étape 2.
Dépannage 148 Embedded Web Server ne s'ouvre pas Action Oui Non Etape 1 a Mettez l'imprimante sous tension. Le problème est résolu. Passez à l'étape 2. Le problème est résolu. Passez à l'étape 3. Le problème est résolu. Passez à l'étape 4. Le problème est résolu. Passez à l'étape 5. b Ouvrez un navigateur Web, puis tapez l'adresse IP de l'imprimante. c Appuyez sur Entrée. Le serveur Web incorporé s'ouvre-t-il ? Etape 2 Vérifiez que l'adresse IP de l'imprimante est correcte.
Dépannage Action 149 Oui Etape 5 Le problème est résolu. Désactivez temporairement les serveurs proxy Web. Les serveurs proxy peuvent bloquer ou limiter l'accès à certains sites Web, y compris Embedded Web Server. Non Contactez votre technicien de support technique.
Annexe 150 Annexe Politique du service d'assistance technique de Dell La procédure de dépannage assistée par un technicien du service d'assistance technique nécessite la participation et la coopération de l'utilisateur. Elle permet de rétablir la configuration d'origine définie en usine du système d'exploitation, du logiciel de l'application et des pilotes du matériel et de vérifier le fonctionnement de l'unité de l'imprimante et du matériel installé par Dell.
Annexe 151 Garantie limitée et règles de retour Dell Inc. ("Dell") fabrique ses produits à partir de pièces et de composants neufs ou équivalents, conformément aux pratiques standard du secteur. Pour obtenir des informations relatives à la garantie Dell de l'imprimante, reportez-vous au Guide d'informations sur le produit.
Index 152 Index [ [31.xy] Réinstaller l'unité d'image manquante ou qui ne répond pas 119 [31.xy] Réinstaller la cartouche manquante ou qui ne répond pas 118 [32.xy] Remplacer l'unité d'image non prise en charge 119 [32.xy] Remplacer la cartouche non prise en charge 119 [33.xy] [supply type] non‑Dell, reportez-vous au Guide de l'utilisateur 116 [38] Mémoire saturée 116 [42.xy] Remplacer cartouche, zone impr. inadaptée 118 [84.xy] Niveau unité d'image bas 113 [84.
Index Changer [alimentation papier] par [type de papier] [format de papier] Charger [orientation]. 112 Changer [alimentation] par [format de papier]. Charger [orientation].
Index des rayures horizontales apparaissent sur les impressions 142 des traces de toner se déposent sur les impressions 147 effacement du toner 147 impression inclinée sur la page 141 impression trop claire 139 impression trop sombre 138 irrégularités d'impression 136 l'imprimante imprime des pages noires 141 la qualité d'impression des transparents laisse à désirer 142 le fond des impressions est gris 133 pages ou images tronquées 131 pages vierges 130 rayures blanches sur une page 146 rayures verticales
Index installation d'une carte en option 15 installation de l'imprimante 19 installation du bac en option 17 installation du logiciel utilitaire Paramètres de l'imprimante locale 20 intensité toner réglage 47 IPv6, menu 63 irrégularités d'impression 136 L l'imprimante imprime des pages vierges 130 liste des échantillons de polices, impression 49 liste des menus 51 logiciel Centre de suivi d'état 95 Indicateur d'état 95 Utilitaire de commande de consommables 88 M Mém flash saturée [52] 112 Mém.
Index Charger [alimentation papier] avec [chaîne personnalisée] [orientation] 114 Charger [source du papier] avec [type de papier] [format du papier] [orientation] 114 Charger le chargeur MF avec [type de papier] [format du papier] [orientation] 115 Charger le chargeur multifonction avec [chaîne personnalisée] [orientation] 115 Charger le chargeur multifonction avec [format du papier] [orientation] 115 Charger le chargeur multifonction avec [nom type perso] [orientation] 115 Erreur réseau, port [x] [54] 11
Index Progr. modes alim.
