Broadcom® NetXtreme® BCM57XX 用户指南 最后修定 : 2015 年 2 月 2CS57XX-CDUM513-R
NetXtreme 用户指南 本文档中的信息如有更改，恕不另行通知。 © 2014 Broadcom Corporation。保留所有权利。 本文档受版权保护，按照限制其使用、复制、分发和反编译的许可证进行分发。未经 Broadcom Corporation 的事先书面授 权，不得采用任何手段以任何形式复制本文档的任何部分。文档按原样提供，不提供任何明确或隐含保证，包括关于非侵权 性、适销性或特定用途的适用性的任何明确或隐含保证。 Broadcom Corporation 保留为提高可靠性、功能或设计对本文档中的产品或数据进行更改而不另行通知的权利。 Broadcom Corporation 提供的信息准确可靠。但是，对于应用或使用这些信息所造成的任何损害，或者应用或使用本文档中所述的任何 产品或电路所造成的任何损害， Broadcom Corporation 概不负责； Broadcom Corporation 不转让属于自己的任何许可证， 也不转让属于其它供应商的任何许可证。 Broadcom、脉冲徽标、Connecting everything、Connecting everything 徽标、Net
NetXtreme 用户指南 目录 1. 功能和特性 ......................................................................................................................11 功能描述 ....................................................................................................................................................... 11 特性 .............................................................................................................................................................. 12 电源管理 .................................
NetXtreme 用户指南 软件组件 ................................................................................................................................................ 26 硬件要求 ................................................................................................................................................ 27 Ethernet 交换机 .............................................................................................................................. 27 路由器............................................
NetXtreme 用户指南 负载平衡和故障转移 ...................................................................................................................... 41 容错................................................................................................................................................ 42 对组合问题进行故障诊断.............................................................................................................................. 44 组合配置提示 ..................................................................
NetXtreme 用户指南 9. iSCSI 协议 .................................................................................................................... 63 iSCSI 引导 .................................................................................................................................................... 63 适用于 iSCSI 引导的支持的操作系统..................................................................................................... 63 iSCSI 引导设置 ...................................................................
NetXtreme 用户指南 Linux 管理应用程序 ..................................................................................................................................... 82 概述 ....................................................................................................................................................... 82 通信协议 ........................................................................................................................................ 82 在 Linux 服务器上安装 WS-MAN 或 CIM-XML。...........
NetXtreme 用户指南 使用 WS-MAN .....................................................................................................................................100 WS-MAN Windows 服务器配置....................................................................................................100 WS-MAN Windows 客户端安装....................................................................................................107 使用 WMI ..............................................................................................
NetXtreme 用户指南 组合配置 ..................................................................................................................................................... 127 组类型 ................................................................................................................................................ 128 使用 Broadcom 组合向导 ................................................................................................................... 128 使用专家模式 ........................................
NetXtreme 用户指南 以太网内核调试...........................................................................................................................................157 杂项.............................................................................................................................................................157 16. 法规 ............................................................................................................................ 158 FCC B 类通告 ....................................
NetXtreme 用户指南 功能和特性 第 1 节：功能和特性 • 功能描述 • 特性 • 支持的操作环境 • 网络链路和活动指示 功能描述 Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet 适配器将符合 PCI Express™ 的系统连接至 Gigabit Ethernet 网络。 Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet 适配器采用一种技术，使最大数据传输率达 1 Gbps （Fast Ethernet 适配器传输率的 10 倍）。 利用 Broadcom 组合软件，您可以将网络分割成虚拟 LAN (VLAN) 并将多个网络适配器聚合到组中，以便提供网络负载平衡 和容错功能。有关组的详情，请参见组合和 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务。有关 VLAN 的说明，请参见虚拟 LAN。 有关如何在 Windows 操作系统中配置组以及创建 VLAN 的说明，请参见配置组。 文档 2CS57XX-CDUM513-R 功能描述 第 11 页
NetXtreme 用户指南 功能和特性 特性 以下是适用于所有支持的操作系统的 Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet 适配器特性的列表： • 集成 Quad 10/100/1000BASE-T 和 Quad 1000BASE-X/SGMII 1.25 Gbaud SerDes 收发器 • 符合 IEEE Std 802.3az-2010 的 Energy Efficient Ethernet™ （节能以太网） • IEEE 802.3ap Clause 73 自动协商 • Quad 10/100/1000BASE-T 全双工 / 半双工 MAC • Quad 1000BASE-X/SGMII 全双工 / 半双工 MAC • 5 GT/ 秒或 2.5 GT/ 秒时的 Automatic MDI Crossover （自动 MDI 交叉） • x4 PCI Express v2.
NetXtreme 用户指南 功能和特性 电源管理 支持 Wake on LAN （Magic Packet、 Wake Up Frame、特定模式）。 注： 系统停止运行，等待唤醒信号时的适配器连接速度为 10 Mbps 或 100 Mbps，但如果连接到具有 1000 Mbps 能力的交换机，在系统启动并运行时，可恢复为 1000 Mbps。要使用 Wake on LAN (WOL) 的系统应连接到能够 提供 1000 和 10/100 Mbps 速度的交换机。 自适应中断频率 适配器驱动程序根据通信量条件智能调整主机中断频率，从而提高整个应用程序吞吐量。通信量低时，适配器驱动程序为每 个接收的数据包中断主机，将等待时间降到最低。通信量高时，适配器对多个连续的输入数据包发出一次主机中断，从而保 持主机 CPU 周期。 双 DMA 通道 Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet 适配器上的 PCIe 接口包含用于同步读写操作的两个独立 DMA 通道。 带有嵌入式 RISC 处理器的 ASIC Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet 适
NetXtreme 用户指南 功能和特性 支持的操作环境 Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet 适配器对以下操作系统提供软件支持： • Microsoft®s 32 位和 64 位扩展） • Linux® （32 位和 64 位扩展） • VMware • Oracle Solaris 网络链路和活动指示 对于铜线 Ethernet 连接，RJ-45 连接器上的 LED 指示网络链路及活动的状态，如第 14 页上的表 1：“RJ-45 端口 LED 指示 的网络链路及活动”中所述。 Broadcom Advanced Control Suite 还提供有关网络链路及活动的状态信息 （参见查看适配器 信息）。 表 1： RJ-45 端口 LED 指示的网络链路及活动 端口 LED LED 外表现象 网络状态 链路 LED OFF 无链路 （电缆断开） 链接 活动 LED 持续亮起 OFF 闪烁 网络活动 第 14 页 支持的操作环境 无网络活动 文档 2CS57XX-CDUM513-R
NetXtreme 用户指南 组合 第 2 节：组合 • 概述 • 负载平衡与容错 注：有关以下主题的详情，请参见 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务： • 术语与缩写词汇表 • 组合概念 • 软件组件 • 硬件要求 • 组类型支持的功能 • 选择组类型 • 组合机制 • 体系结构 • 组的类型 • 操作系统支持的驱动程序 • 支持的组合速度 • 组合和其它高级网络功能 • 一般网络注意事项 • 应用程序注意事项 • 对组合问题进行故障诊断 • 常见问题 • 事件日志消息 文档 2CS57XX-CDUM513-R 第 15 页
NetXtreme 用户指南 组合 概述 适配器允许您将网络适配器聚合到一起，形成一个组。组的好处包括允许 VLAN 的成员关系、提供适配器间的加载平衡并提 供容错。这些好处可互相结合，因此您可以结合加载平衡成员的加载平衡功能和通过允许组参与不同的 VLAN 利用故障转移 能力。 Broadcom Advanced Server Program (BASP) 是 Broadcom 组合软件。对于 Windows 操作系统， BASP 通过 Broadcom Advanced Control Suite (BACS) 实用程序进行配置。对于 Linux 操作系统，通过通道绑定进行组合 （参见使用通道绑定进 行组合）。 BASP 支持 4 种类型的负载平衡组： • 智能负载平衡和故障转移 • 链路聚集 (802.3ad) • 普通中继 (FEC/GEC)/802.
NetXtreme 用户指南 组合 智能负载平衡和故障转移 智能负载平衡和故障转移是 Broadcom 实施的基于 IP 流的负载平衡。此功能支持对多个适配器（组成员）间的 IP 通信量进 行双向平衡处理。在此类型的组中，组中的所有适配器均有单独的 MAC 地址。此类型的组会为其它组成员或热备用成员提 供自动故障检测和动态故障转移。而且，独立于第 3 层协议 (IP) 完成；但是，它适用于现有的第 2 层和第 3 层交换机。无须 进行交换机配置 （如中继、链路聚集），此类型的组即可发挥作用。 注： • 在配置 SLB 组时，如果您未启用 LiveLink™，则建议您在交换机禁用生成树协议 (STP)。这在故障转移时将 由于确定生成树环的停机时间降到了最少。 LiveLink 可以减轻此类问题的严重程度。 • 如果某个组成员以 1000 Mbit/s 链接，而另一组成员以 100 Mbit/s 链接，则大多数通信量将由 1000 Mbit/s 的 组成员处理。 链路聚集 (802.3ad) 此模式支持 “链路聚集”并符合 IEEE 802.
NetXtreme 用户指南 组合 SLB （禁用自动回归） SLB （禁用自动回归）类型的组与 “智能负载平衡和故障转移”类型的组相同，但具有以下例外：当备用成员处于活动状态 时，如果主成员重新联机，组继续使用备用成员而不重新切换至主成员。 如果分配给组的任何主适配器被禁用，则该组用作智能负载平衡和故障转移类型的组，且在组内会出现自动回归。 组中的所有主接口将通过发送和接收全部通信量的部分通信量而参与负载平衡操作。如果所有主接口都失去其链接，备用接 口将接替其操作。 在网络连接发生故障的情况下，故障转移组提供了冗余适配器操作 （容错）。如果组中的主适配器由于适配器、电缆或交换 机端口故障而断开连接，则组的次成员将成为活动适配器，重定向原来分配给主适配器的入站和出站通信量。会话将得以维 护，从而对用户无影响。 智能负载平衡和故障转移 /SLB （禁用自动回归）类型的组的限制 智能负载平衡 ™ (SLB) 是协议特定的方案。 表 3：智能负载平衡 操作系统 故障转移 / 回归 — 全 Broadcom 故障转移 / 回归 — 多个供应商 协议 IP IP Windows Server 200
NetXtreme 用户指南 组合 注： 在配置组时，如果您未启用 LiveLink™，则建议您在交换机禁用生成树协议 (STP)。这样可以最大限度地缩 短在故障转移过程中因确定生成树环而产生的停机时间。 LiveLink 可以减轻此类问题的严重程度。 LiveLink™ 功能 LiveLink™ 功能是一种 BASP 功能，仅适用于智能负载平衡 ™ 和故障转移类型的组。 LiveLink 主要用于检测交换机上出现 的网络连接，而且只能通过具有活动链路的组成员传送通信量。此功能通过组合软件完成 （参见为智能负载平衡和故障转移 和 SLB （禁用自动回归）组配置 LiveLink）。组合软件会定期探测 （从每个组成员发出一个链路数据包）一个或多个指定目 标网络适配器。在收到链路数据包时，探测目标会作出响应。如果某个组成员在指定时间范围内未检测到响应，组软件将停 止通过该组成员传送通信量。稍后，如果该组成员开始检测到来自探测目标的响应，这表明链路已恢复，而组软件会自动重 新开始通过该组成员传送通信量。 LiveLink 仅适用于 TCP/IP。 32 位和 64 位 Windows 操作系统均支持 Live
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 第 3 节：Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 • 简介 • 组合机制 • 组合和其它高级网络属性 • 一般网络注意事项 • 应用程序注意事项 • 对组合问题进行故障诊断 • 常见问题 • 事件日志消息 第 20 页 文档 2CS57XX-CDUM513-R
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 简介 • 词汇表 • 组合概念 • 软件组件 • 硬件要求 • 组类型支持的功能 • 选择组类型 此部分描述使用由系统附带的 Broadcom 软件提供的网络组合服务时的技术和实施考虑事项。Broadcom 组合服务的目的是 在由两个或更多适配器构成的组中提供容错和链路聚集。本文档中的信息用于向 IT 专业人员提供帮助，帮助他们部署和诊断 要求网络容错和负载平衡的系统应用程序。 词汇表 表 4：词汇表 项目 定义 ARP BACS 地址解析协议 Broadcom Advanced Control Suite BASP Broadcom Advanced Server Program （中间驱动程序） DNS 域名服务 G-ARP 免费地址解析协议 普通中继 (FEC/GEC)/ 802.
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 表 4：词汇表 项目 定义 智能负载平衡 (SLB) 交换机不相关负载平衡和故障转移类型的组，其中中间驱动程序管理输出 / 输入 通信量。 TCP 传输控制协议 UDP 用户数据报协议 WINS Windows 命名服务 WLBS Windows 负载平衡服务 第 22 页 简介 文档 2CS57XX-CDUM513-R
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 组合概念 • 网络寻址 • 组合和网络地址 • 组合类型的描述 网络寻址 要理解组合的工作方式，理解 Ethernet 网络中节点通信的工作方式很重要。此文档基于这样的假设：读者已掌握 IP 和 Ethernet 网络通信的基础知识。以下信息高度概括了 Ethernet 网络中使用的网络寻址概念。 主机平台 （如计算机系统）中的每个 Ethernet 网络接口都需要一个全球唯一的第 2 层地址，至少需要一个全球唯一的第 3 层地址。按照 OSI 模型中的定义，第 2 层是数据链路层，第 3 层是网络层。第 2 层地址分配给硬件，通常称为 MAC 地址或 物理地址。该地址在出厂时已预先编程并存储在网卡上的 NVRAM 或嵌入式 LAN 接口的系统主板上。第 3 层地址称为分配 给软件栈的协议或逻辑地址。 IP 是第 3 层协议的一个示例。另外，第 4 层 （传输层）对每个网络上一级协议 （如 Telnet 或 FTP）使用端口号。这些端口号用于区别应用程序之间的通信量流。第 4 层协议 （如 TCP 或
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 组合类型的描述 • 智能负载平衡和故障转移 • 普通中继 • 链路聚集 (IEEE 802.3ad LACP) • SLB （禁用自动回归） 支持的组合类型的分类存在三种方法： • 第一种方法是根据交换机端口配置是否也必须与适配器组合类型相匹配。 • 第二种方法是根据组的功能，它是支持负载平衡和故障转移还是仅支持故障转移。 • 第三种方法是根据是否使用链路聚集控制协议。 表 5 汇总了组合类型及其分类。 表 5：可用组合类型 交换机相关 （交换机必须支持特定 类型的组） 组合类型 交换机上要求链路聚集 负载平衡 控制协议支持 故障转移 智能负载平衡和故障 转移 （具有 2 至 8 个 负载平衡组成员） SLB （禁用自动回 归） 链路聚集 (802.3ad) 普通中继 (FEC/GEC)/ 802.
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 组中物理适配器之间的显著负载不平衡时，将生成 G-ARP 以求重新分配输入的帧。中间驱动程序 (BASP) 不应答 ARP 请求 ；只有软件协议栈才提供所需的 ARP 应答。接收负载平衡受通过组接口连接至系统的客户机数的影响，理解这一点很重要。 SLB 接收负载平衡尝试在组的物理端口之间对客户机的输入通信量实现负载平衡。它使用修改的免费 ARP 对发送方物理和 协议地址中的组 IP 地址要求不同的 MAC 地址。此 G-ARP 分别在目标物理和协议地址中，使用客户机的 MAC 和 IP 地址进 行单播。这将导致目标客户机使用新 MAC 地址至组 IP 地址的映射更新其 ARP 缓存。不广播 G-ARP，因为广播会导致所有 客户机将通信量发送至同一端口。其结果是，通过对客户机负载平衡所获得的好处将无法实现，并会导致无序帧传输。只要 客户机和组合的系统位于相同的子网或广播域中，此接收负载平衡方案仍可行。 如果客户机和系统位于不同的子网中，并且输入通信量需要通过路由器时，将不对传输至系统的接收通信量进行负载平衡。 中间驱
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 链路聚集控制功能确定可聚集的链路，然后将端口绑定至系统中的聚集器功能，并监视条件以确定聚集组中是否需要更改。 链路聚集结合多个链路的各自能力，形成高性能的虚拟链路。 LACP 主干中的链路失败或更换不会导致连接丢失。通信量将 简单地向主干中剩余的链路进行故障转移。 SLB （禁用自动回归） 此类型的组与 “智能负载平衡和故障转移”类型的组相同，但具有以下例外：当备用成员处于活动状态时，如果主成员重新 联机，组继续使用备用成员而不重新切换至主成员。只有在网络电缆断开并重新连接至网络适配器的情况下，才支持这种类 型的组。在通过 “设备管理器”或 “热插拔 PCI”删除 / 安装适配器的情况下，不支持这种类型的组。 如果分配给组的任何主适配器被禁用，则该组用作智能负载平衡和故障转移类型的组，且在组内会出现自动回归。 软件组件 在 Windows 操作系统环境中，组合通过 NDIS 中间驱动程序来实现。此软件组件需要与微型端口驱动程序、NDIS 层和协议 栈一起工作才能实现组合体系结构（参见图 1）。微型端口驱动程序直
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 硬件要求 • Ethernet 交换机 • 路由器 本文档中描述的各种组合模式对用于将客户机连接到组合的系统的网络设备有一定的限制。每种类型的网络互连技术都会影 响组合，如下所述。 Ethernet 交换机 Ethernet 交换机允许将一个 Ethernet 网络划分为多个广播域。交换机负责在主机之间仅仅根据 Ethernet MAC 地址发送 Ethernet 数据包。连接到交换机的物理网络适配器可在半双工或全双工模式下运行。 为支持普通中继和 802.
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 表 7：组类型比较 （续） 交换机不相关 动态链路聚集 交换机相关静态中继 (IEEE 802.
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 选择组类型 以下流程图是计划组合时使用的决策流程。组合的主要原因是需要额外的网络带宽和容错。组合提供链路聚集和容错，以便 满足这些要求。应按以下顺序选择首选组合：链路聚集是第一选择，普通中继是第二选择，使用非受控交换机或所使用的交 换机不支持第一和第二选择时，请使用作为第三选择的 SLB 组合。如果要求交换机容错，SLB 是唯一的选择（参见图 1）。 图 1： 选择组类型的过程 文档 2CS57XX-CDUM513-R 简介 第 29 页
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 组合机制 • 体系结构 • 操作系统支持的驱动程序 • 支持的组合速度 体系结构 Broadcom Advanced Server Program 以 NDIS 中间驱动程序的形式实施 （参见图 2）。它在协议栈 （如 TCP/IP）下面运 行，并显示为虚拟适配器。此虚拟适配器继承在组中初始化的第一端口的 MAC 地址。还必须为虚拟适配器配置一个第 3 层 地址。 BASP 的主要功能是平衡安装在系统上并选定用于组合的物理适配器之间的入站通信量 （对于 SLB）和出站通信量 （对于所有组合模式）。入站算法和出站算法之间相互独立且正交。特定会话的出站通信量可分配给指定的端口，而该会话的 入站通信量可分配给其他端口。 图 2： 中间驱动程序 第 30 页 组合机制 文档 2CS57XX-CDUM513-R
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 出站通信流 Broadcom 中间驱动程序管理所有组合模式的出站通信流。对于出站通信量，每个数据包首先分配到流，然后分发给选定的 物理适配器以进行传输。流分类涉及对已知的协议字段进行高效散列计算。产生的散列值用于建立出站流散列表的索引。选 定的出站流散列条目包含选定负责传输此流的物理适配器的索引。数据包的源 MAC 地址将被修改为选定的物理适配器的 MAC 地址。修改的数据包传递到选定的物理适配器以进行传输。 出站 TCP 和 UDP 数据包使用第 3 层和第 4 层报头信息进行分类。对于使用著名端口 （如 HTTP 和 FTP）的流行 Internet 协议服务，此方案可改进负载分配。因此， BASP 在 TCP 会话基础上执行负载平衡，而不是逐个数据包进行。 在出站流散列条目中，完成分类后还会更新统计计数器。负载平衡引擎使用这些计数器在组合的端口之间定期分发流。出站 代码路径设计为能够实现最佳并发处理，从而允许对出站流散列表的多个并发访问。 对于 TCP/IP 以外的协议，始终为出站数据包选择第一个物理适配器。
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 TCP------> PhysAdapter1 ------> 10.0.0.1 UDP------> PhysAdatper1 ------> 10.0.0.1 或者流可能像下面这样： IGMP ------> PhysAdapter1 ------> 10.0.0.1 ICMP ------> PhysAdapter1 ------> 10.0.0.1 TCP------> PhysAdapter2 ------> 10.0.0.1 UDP------> PhysAdatper3 ------> 10.0.0.
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 操作系统支持的驱动程序 如前所述， Windows Server 2008 和 2012 操作系统环境均支持 BASP。 下表汇总了各种组合模式功能。 表 8：组合模式功能 Windows 支持 特性 智能负载平衡 用户界面 BACSa 组数 16 每组的适配器数 8 热更换 是 热添加 是 热删除 是 链路速度支持 帧协议 不同的速度 IP 输入数据包管理 BASP 输出数据包管理 BASP 故障转移事件 链路丢失或 LiveLink 事件 故障转移时间 <500 ms 回归时间 1.
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 表 8：组合模式功能 （续） 特性 Windows 支持 组数 16 每组的适配器数 8 热更换 是 热添加 是 热删除 是 链路速度支持 不同的速度 帧协议 全部 输入数据包管理 交换机 BASP 输出数据包管理 故障转移事件 故障转移时间 仅限链路丢失 <500 ms 回归时间 1.5 sb （近似值） MAC 地址 对所有适配器都相同 多供应商组合 是 a b Broadcom Advanced Control Suite 确保启用 Port Fast 或 Edge Port 支持的组合速度 表 9 列出了每个类型的组所支持的不同的链路速度。混合速度是指组合适配器在不同的链路速度下运行的能力。 表 9：组合中的链路速度 组的类型 链接速度 通信量方向 速度支持 SLB 10/100/1000 输入 / 输出 混合速度 FEC 100 输入 / 输出 相同速度 GEC 1000 输入 / 输出 相同速度 IEEE 802.
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 组合和其它高级网络属性 • Checksum Offload • • IEEE 802.1p QoS 标记 Large Send Offload • • Jumbo 帧 IEEE 802.1Q VLAN • Wake on LAN • Preboot Execution Environment (PXE) 在创建组、添加或删除组成员或者更改组成员的高级设置之前，确保每个组成员的配置相似。要检查的设置包括 VLAN 和 QoS 数据包标记、 Jumbo 帧和各种卸载。表 10 中列出高级适配器属性和组合支持。 表 10：高级适配器属性和组合支持 适配器属性 组合虚拟适配器是否支持 Checksum Offload 是 IEEE 802.1p QoS 标记 否 Large Send Offload 是a Jumbo 帧 是b IEEE 802.
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 Checksum Offload Checksum offload 是 Broadcom 网络适配器的属性，允许适配器硬件（而不是主机 CPU）计算的发送和接收通信量的 TCP/ IP/UDP 校验和。在高通信量的情况下，与强制主机 CPU 计算校验和相比，此功能使系统能够更有效地处理更多连接。此属 性是固有的硬件属性，仅软件实现则无益处。支持 Checksum Offload 的适配器为操作系统增添此功能，这样不需要在协议 栈中计算校验和，因为中间驱动程序直接位于协议层和微型端口驱动程序之间，协议层不能减轻任何校验和的负担。 IEEE 802.1p QoS 标记 IEEE 802.1p 标准包括一个 3 位字段 （最多支持 8 个优先级），从而可以排定通信量的优先级。 BASP 中间驱动程序不支持 IEEE 802.
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 Preboot Execution Environment (PXE) Preboot Execution Environment (PXE) 允许系统从网络中的操作系统图像启动。根据定义，会在加载操作系统之前调用 PXE，因而 BASP 中间驱动程序无法加载和启用组。因此，尽管在加载操作系统时可将参与组的物理适配器用作 PXE 客户 机，但不支持将组作为 PXE 客户机。然而，组合的适配器不能用作 PXE 客户机，但可将其用于 PXE Server，此服务器可 向使用动态主机控制协议 (DHCP) 和简单文件传输协议 (TFTP) 组合的 PXE 客户机提供操作系统图像。这两种协议都基于 IP 执行，并且所有组模式均支持这两种协议。 一般网络注意事项 • 交换机间的组 • 生成树算法 • 使用 Microsoft NLB/WLBS 进行组合 交换机间的组 在交换机间可以配置 SLB 组。但是，交换机必须互连。普通中继和链路聚集在交换机间不起作用，因为其中每个实施都要求 组中所有物理适配器共享同一 E
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 图 3： 不具有交换机互连链路的交换机间的组 Blue SLB Team 192.168.1.101 ARP Table 100 = 49:C9 102 = 5E:CA Cannot ping 82:83 1 Top Switch CAM Table: Eth 1: 82:83 Eth2: 49:C9 Eth 4: 5E:C9 Gray SLB Team 192.168.1.102 82:82 (P) ARP Table 100 = 49:C9 101 = 82:82 5E:C9 5E:CA (P) 1 4 4 Bottom Switch CAM Table: Eth 1: 82:83 Eth2: 49:C8 Eth 4: 5E:CA 2 2 49:C9(P) Red SLB Team 192.168.1.
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 图 5 表示顶部交换机端口 4 上的电缆已断开的故障转移事件。这是一项成功的故障转移事件，所有工作站都能够互相 ping， 而不会丢失连接。 图 5： 故障转移事件 Blue SLB Team 192.168.1.101 ARP Table 100 = 49:C9 102 = 5E:CA Gray SLB Team 192.168.1.102 82:83 Top Switch CAM Table: Eth 1: 82:83 Eth2: 49:C9 Eth 4: 5E:C9 Eth 24: 82:82 Eth 24:49:C8 Eth 24: 5E:CA Eth 24: A2:A12* 82:82 (P) 1 *Bottom Switch Port 24 MAC Address ARP Table 100 = 49:C9 101 = 82:82 5E:C9 5E:CA (P) 1 4 4 24 24 2 2 49:C9(P) Red SLB Team 192.168.1.
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 果要重新连接物理适配器 （也称为回归），中间驱动程序将检测链路是否已重新建立，并开始通过端口传送通信量。如果端 口暂时被生成树协议禁止，则通信量将会丢失。 拓扑更改通知 (TCN) 网桥 / 交换机会通过了解在特定端口上接收到的源 MAC 地址，创建一张 MAC 地址和端口号转发表。该表用于将帧转发至特 定端口，而不是让帧涌向所有端口。表中条目的典型最大老化时间为 5 分钟。仅当主机处于无提示状态 5 分钟时，表中的条 目将被删除。有时可适当缩短老化时间。例如，当某个转发链路转为阻塞状态时，另一链路从阻塞状态转为转发状态。此变 化可能最多需要 50 秒。在 STP 重新计算结束时，新链路将可用于终端站之间的通信。但是，由于转发表中或许仍存在基于 旧拓扑的条目，因此可能无法重新建立通信，直至 5 分钟后受影响的端口条目从表中删除。随后，通信量将涌向所有端口并 被重新识别。在此情况下，应适当缩短老化时间。这就是拓扑更改通知 (TCN) BPDU 的用途。TCN 从受影响的网桥 / 交换机 发送至根网桥 / 交换机。一
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 可将多个适配器用于以下其中一种用途：专用群集内通信和公共外部客户机通信。Microsoft 群集软件支持的所有 Broadcom 组合模式仅适用于公共适配器。不支持专用网络适配器组合。Microsoft 表示，由于在节点间传输和接收 heartbeat 检测信号 数据包时可能出现延迟，不支持将组合用于服务器群集的专用互连。为获得最佳结果，当您需要在专用互连中使用冗余时， 请禁用组合功能并使用可用端口，以构成次级专用互连。这将获得相同最终结果并提供双重可靠通信路径，以供节点充分进 行通信。 在群集环境中进行组合时，建议客户使用相同品牌的适配器。 注：Microsoft 群集软件不支持 Microsoft 网络负载平衡。 组合和网络备份 • 负载平衡和故障转移 • 容错 如果在非组合环境中执行网络备份，由于通信量过多和适配器超载，备份服务器适配器的总体吞吐量可能容易受到影响。视 备份服务器的数量、数据流和磁带驱动器速度而定，备份通信容易消耗大量网络链路带宽，这将影响生产数据和磁带备份性 能。网络备份通常由运行
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 参见出站通信流和入站通信流 （仅限 SLB））。 备份服务器上的组合接口将免费地址解决方法协议 (G-ARP) 传输至客户机 - 服务器 （红色），因此，这样会导致客户机服务 器 ARP 缓存被备份服务器 MAC 地址更新。组合接口的负载平衡机制确定 G-ARP 中嵌入的 MAC 地址。选定的 MAC 地址 实质上是客户机服务器数据传输的目的地。在客户机 - 服务器（红色）上，SLB 组合算法将确定使用哪两个适配器接口来传 输数据。在此示例中，备份服务器适配器 A 接口接收客户机 - 服务器 （红色）上的数据。要在组合接口上存在附加负载时说 明 SLB 机制，请考虑备份服务器开始执行第二个备份操作时出现的情况：其中一个传送至客户机 - 服务器 （红色），而另一 个传送至客户机 - 服务器 （蓝色）。客户机 - 服务器 （蓝色）用于向备份服务器发送数据的路由取决于它的 ARP 缓存，该 缓存指向备份服务器 MAC 地址。由于备份服务器的适配器 A 已处于因其备份客户机 - 服务器 （红色）而产生的负载下，备 份服务器
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 图 6： 支持跨两台交换机 SLB 组合的网络备份 Tape Backup SAN Backup Server #1 Client Server - Blue NIC Team NIC Team A B A B GE Switch #1 GE Switch #2 LACP or GEC A B A Client Server - RED B NIC Team NIC Team NIC Team Client Server - Green NIC Team A B Client Server - Yellow 文档 2CS57XX-CDUM513-R 应用程序注意事项 第 43 页
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 对组合问题进行故障诊断 • 组合配置提示 • 故障诊断准则 正在通过虚拟适配器组合接口运行协议分析器时，显示在传输帧中的 MAC 地址可能是错误的。分析器不会显示 BASP 创建 的帧，但显示组的 MAC 地址而不是正在传输帧的接口的 MAC 地址。建议按照以下步骤监控组： 1. 镜像交换机上的组的所有上行链路端口。 2. 如果此组跨越两台交换机，也可以镜像相互链接中继线。 3. 独立对所有镜像端口采样。 4. 根据分析器，使用不会过滤 QoS 和 VLAN 信息的适配器和驱动器。 组合配置提示 对网络连接或组合功能问题进行故障诊断时，请确保根据您的配置执行以下操作。 1. 建议 SLB 组内所有适配器以相同的链接速度运行。 2. 如果没有启用 LiveLink ，请为连接到组的交换机端口禁用生成树协议或启用绕过初始阶段的 STP 模式 （例如快速端口 恢复、边缘端口）。 3. 与组直接连接的所有交换机必须属于相同的硬件修订版、固件修订版和软件修订版，以获得支持。 4.
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 故障诊断准则 在呼叫请求支持之前，如果服务器使用的是适配器组合，请确保您已完成以下对网络连接问题进行故障诊断的步骤。 1. 确保每个适配器的 Ethernet 链接指示灯均亮起，并已连接所有电缆。 2. 检查匹配的基本和中间驱动程序是否属于相同的程序包，并检查它们是否已正确加载。 3. 使用 ipconfig 命令检查 Windows 的 IP 地址是否有效。 4. 检查是否为连接到组的或 LiveLink 正在使用的交换机端口禁用 STP 或启用 “边缘端口” / “快速端口恢复”。 5. 检查适配器和交换机的链接速度和双工配置是否相同。 6. 如果可以，断开组并独立检查每个适配器的连接，以确认问题是组合引起的。 7. 检查所有连接至组的交换机端口是否位于相同的 VLAN 上。 8. 检查是否将交换机端口正确配置为普通中继 (FEC/GEC)/802.
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 常见问题 问题： 在什么情况下对通信量不进行负载平衡？为什么不在组成员之间对所有通信量进行均匀地负载平衡？ 答案： 大多数通信量不使用 IP/TCP/UDP，或大多数客户机位于不同的网络中。接收负载平衡不是通信量负载 的功能，但却是连接至系统的客户机编号的功能。 问题： 在一个组中对哪种网络协议进行负载平衡？ 答案： Broadcom 的组合软件仅支持 IP/TCP/UDP 通信量。所有其它通信量转发至主适配器。 问题： 对哪种协议进行 SLB 负载平衡？对哪种协议不进行 SLB 负载平衡？ 答案： 仅对 IP/TCP/UDP 协议进行双向负载平衡：发送和接收。 问题： 我是否可以将速度为 100 Mbps 的端口与速度为 1000 Mbps 的端口进行组合？ 答案： 只有 Smart Load Balancing™ 组和 802.
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 问题： 可以在相同系统上配置的组的最大数量是多少？ 答案： 最多可以在同一系统上配置 16 个组。 问题： 恢复 （回归）主适配器后，为什么组会在前 30 至 50 秒内丢失连接？ 答案： 因为生成树协议会使端口从阻塞状态转为转发状态。您必须为连接至组的交换机端口启用 “快速端口恢 复”或 “边缘端口”，或者使用 LiveLink 来解决 STP 延迟。 问题： 我是否可以在多台交换机间连接组？ 答案： 由于系统中的每个物理适配器都使用唯一的 Ethernet MAC 地址，智能负载平衡可以与多台交换机一起 使用。链路聚集和普通中继无法在交换机间工作，因为它们要求所有物理适配器共享相同的 Ethernet MAC 地址。 问题： 我如何升级中间驱动程序 (BASP)？ 答案： 无法通过局域网连接属性升级中间驱动程序。必须使用设置安装程序升级中间驱动程序。 问题： 我如何确定关于虚拟适配器 （组）的性能统计信息？ 答案： 在 Broadcom Advanced Control S
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 事件日志消息 • Windows 系统事件日志消息 • 基本驱动程序 （物理适配器 / 微型端口） • 中间驱动程序 （虚拟适配器 / 组） Windows 系统事件日志消息 下一节中列出了 Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet 适配器的已知基本驱动程序和中间驱动程序 Windows 系统事件日志 状态消息。作为 Broadcom 适配器的驱动程序负载，Windows 会将状态代码置于系统事件查看器中。对于这些事件代码，最 多存在两类条目，具体取决于是否加载两个驱动程序 （一类为基本或微型端口驱动程序而设置，一类为中间和组合驱动程序 而设置）。 基本驱动程序 （物理适配器 / 微型端口） 表 11 列出了基本驱动程序支持的事件日志消息、说明了消息发生的原因并提供了建议措施。 表 11：基本驱动程序事件日志消息 消息 消息 原因 正确措施 1 未能为设备区块分配内存。检查系统 资源使用情况。 驱动程序不能从操作系统分 配内存。 关闭正在运行的应用程序以
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 表 11：基本驱动程序事件日志消息 （续） 消息 编号 消息 原因 正确措施 10 为 1Gb 半双工链路配置网络控制器。 已手动为选定的线路速度和 双工设置配置适配器。 只是信息消息。无需采取任 何措施。 11 为 1Gb 全双工链路配置网络控制器。 已手动为选定的线路速度和 双工设置配置适配器。 只是信息消息。无需采取任 何措施。 12 不支持介质。 操作系统支持 IEEE 802.
NetXtreme 用户指南 Broadcom Gigabit Ethernet 组合服务 中间驱动程序 （虚拟适配器 / 组） 表 12 列出了中间驱动程序支持的事件日志消息、说明了消息发生的原因并提供了建议措施。 表 12：中间驱动程序事件日志消息 系统事件 消息编号 消息 原因 正确措施 1 无法注册 NDIS。 驱动程序无法注册 NDIS 接 口。 卸载其它 NDIS 驱动程序。 2 无法实例化管理接口。 驱动程序无法创建设备实 例。 重启操作系统。 3 无法为管理接口创建符号链路。 其它驱动程序已创建一个冲 突设备名称。 卸载使用名称 Blf 的冲突设备驱 动程序。 4 Broadcom Advanced Server Program 驱动程序已启动。 其它驱动程序已创建一个冲 突设备名称。 只是信息消息。无需采取任何措 施。 5 Broadcom Advanced Server Program 驱动程序已停止。 驱动程序已停止。 只是信息消息。无需采取任何措 施。 6 无法为内部数据结构分配内存。 驱动程序不能从操作系统分 配内存。 关闭
NetXtreme 用户指南 虚拟 LAN 第 4 节 ： 虚 拟 LAN • VLAN 概述 • 将 VLAN 添加到组中 VLAN 概述 虚拟 LAN (VLAN) 使您可以将物理 LAN 分割成逻辑部分，创建工作组的逻辑段，并对每个逻辑段实施安全策略。每个定义 的 VLAN 表现为其自己的单独网络，其通信量和广播与其它 VLAN 分开，从而提高了每个逻辑组内的带宽效率。视系统中的 可用内存量而定，服务器上的每个 Broadcom 适配器最多可定义 64 个 VLAN （63 个带标记， 1 个无标记）。 VLAN 可添加到组中以便多个 VLAN 具有不同的 VLAN ID。系统为添加的每个 VLAN 创建一个虚拟适配器。 虽然 VLAN 通常用于创建单独的广播域和 / 或独立的 IP 子网，但有时服务器同时出现在不止一个 VLAN 上很有用。Broadcom 适配器支持在端口或组的基础上的多个 VLAN，允许很灵活的网络配置。 图 7： 支持带标记的多个 VLAN 的服务器示例 图 7 显示了使用 VLAN 的示例网络。在此示例网络中，物理 LAN 由交换机、两个服务器和 5 个客户机组成
NetXtreme 用户指南 虚拟 LAN 表 13： 示例 VLAN 网络拓扑 组成部分 描述 VLAN #1 由主服务器、 PC #3 和 PC #5 组成的 IP 子网。此子网代表工程组。 VLAN #2 包括主服务器、经共享介质段的 PC #1 和 #2 以及 PC #5。此 VLAN 是软件开发组。 VLAN #3 包括主服务器、 Accounting Server 和 PC #4。此 VLAN 是会计组。 主服务器 需要从所有 VLAN 和 IP 子网访问的高密度使用服务器。主服务器安装有 Broadcom 适配 器。所有三个 IP 子网通过单个物理适配器接口访问。服务器连接到其中一个交换机端口， 该端口配置用于 VLAN #1、 #2 和 #3。适配器和连接的交换机端口均启用了标记。由于两 个设备均具有标记 VLAN 功能，因此，服务器能够在此网络的所有三个 IP 子网上通信，但 继续维护它们之间的广播分离。 会计服务器 仅可用于 VLAN #3。会计服务器与 VLAN #1 和 #2 上的所有通信量隔离。连接到该服务器 的交换机端口标记为关闭。 PC #1 和 #2
NetXtreme 用户指南 虚拟 LAN 将 VLAN 添加到组中 每个组最多支持 64 个 VLAN （63 个带标记， 1 个无标记）。适配器上具有多个 VLAN 时，带有单个适配器的服务器可逻辑 存在于多个 IP 子网上。组中具有多个 VLAN 时，服务器可逻辑存在于多个 IP 子网上，并具有负载平衡和故障转移的功能。 有关向组添加 VLAN 的说明，参见 Windows 操作系统的添加 VLAN。 注：作为故障转移组成员的适配器也可配置为支持 VLAN。由于第三方 NIC 不支持 VLAN，如果在第三方 NIC 是 故障转移组的成员，无法为该组配置 VLAN 文档 2CS57XX-CDUM513-R 将 VLAN 添加到组中 第 53 页
NetXtreme 用户指南 管理 第 5 节：管理 • CIM • SNMP CIM “公共信息模型 (CIM)”是由“分布式管理任务组 (DMTF)”定义的业界标准。Microsoft 在 Windows Server 2008 等 Windows 平台上实施 CIM。 Broadcom 将支持 Windows Server 2008 平台上的 CIM。 Broadcom 实施的 CIM 将提供多个类，以便通过 CIM 客户机应用程序向用户提供信息。请注意， Broadcom CIM 数据提供 商将只提供数据，并且用户可以选择其首选的 CIM 客户机软件以浏览由 Broadcom CIM 提供商展示的信息。 Broadcom CIM 提供商通过 BRCM_NetworkAdapter 和 BRCM_ExtraCapacityGroup 类提供信息。 BRCM_NetworkAdapter 类提供与适配器组相关的网络适配器信息，适配器组包括 Broadcom 和其它供应商的控制器。 BRCM_ExtraCapacityGroup 类提供 Broadcom Advanced Server Prog
NetXtreme 用户指南 管理 BASP 子代理使 SNMP 管理器软件可主动监控 Broadcom Advanced Server 功能的配置和性能。子代理还为 SNMP 管理器 提供了警报陷阱以通知管理器 BASP 组件条件的任何变化。 BASP 子代理允许监控 BASP 组的配置和统计、参与组的物理 NIC 适配器及由于组合而创建的虚拟 NIC 适配器。非组合的 NIC 适配器此时不受监控。 BASP 配置数据包括诸如以下信息：组 ID、物理 / 虚拟 /VLAN/ 组适配器 ID、物理 / 虚拟 /VLAN/ 组 / 适配器描述及适配器的 MAC 地址。 统计包括如下详细信息：为物理 / 虚拟 /VLAN/ 组适配器发送和接收的数据包。 警报陷阱转发有关参与组的物理适配器配置更改的信息，如物理适配器连接 / 断开及适配器安装 / 拆除事件。 要监控此信息，SNMP 管理器需要加载 Broadcom BASP MIB 数据库文件以便监控上述信息。以下所示的这些文件在驱动程 序源介质上： baspcfg.mib baspstat.mib basptrap.
NetXtreme 用户指南 安装硬件 第 6 节：安装硬件 • 安全预防措施 • 预安装检查表 • 安装适配器 • 连接网络电缆 注：此部分仅适用于 Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet 适配器的外插 NIC 型号。 安全预防措施 注意！适配器安装在致命高压系统中。在卸下系统机盖前，必须仔细阅读以下预防措施以保护自己并避免损坏系 统组件： • 从手上和手腕取下所有金属物体或珠宝。 • 确保只使用绝缘或不导电工具。 • 接触内部组件之前，请验证系统电源已关闭并已拔下插头。 • 在无静电环境中安装或卸下适配器。强烈建议您使用正确接地的腕带或其它个人防静电设备与防静电垫。 第 56 页 安全预防措施 文档 2CS57XX-CDUM513-R
NetXtreme 用户指南 安装硬件 预安装检查表 1. 验证服务器是否在使用最新的 BIOS。 2. 如果系统引导至操作系统，请正常关闭操作系统。 3. 系统关闭后，关闭电源并拔下电源线。 4. 抓住适配器卡的边缘，将它从其运输包装中取出并放在防静电表面上。 5. 检查适配器，特别是在插卡边缘的连接器上是否有明显的损坏痕迹。切勿尝试安装任何损坏的适配器。 安装适配器 下面说明适用于在大多数服务器中安装 Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet 适配器 （外插 NIC）。有关在您的特定服务 器上执行这些任务的细节，请参考随服务器提供的手册。 1. 查看安全预防措施和预安装检查表。安装适配器前，确保系统电源已关闭并已从电源插座上断开，并且已执行了适当的 电接地步骤。 2. 打开系统机箱并选择空闲的 PCI Express 插槽。 3. 从选择的插槽卸下空挡板。 4. 将适配器的连接器边缘与系统中的连接器插槽对齐。 5.
NetXtreme 用户指南 安装硬件 连接网络电缆 铜缆 Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet 适配器具有用于将系统连接到 Ethernet 铜线段的一个或多个 RJ-45 连接器。 注：Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet 适配器支持“Automatic MDI Crossover（自动 MDI 交叉）(MDIX)”， 这使得背对背连接机器时无须使用交叉电缆。机器直接连接在一起时，直通 5 类电缆允许机器进行通信。 1.
NetXtreme 用户指南 创建驱动程序盘 第 7 节：创建驱动程序盘 有关创建驱动程序盘的说明，请参考随系统提供的文档。 文档 2CS57XX-CDUM513-R 第 59 页
NetXtreme 用户指南 Broadcom Boot Agent 驱动程序软件 第 8 节：Broadcom Boot Agent 驱动程序软件 • 概述 • 在客户机环境中设置 MBA • 要使用 MBA 通过网络引导，在 BIOS 中将启用 MBA 的适配器设为第一引导设备。此过程取决于系统 BIOS 执行。参考 系统的用户手册以获得有关说明。 概述 Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet 适配器支持 Preboot Execution Environment (PXE)、Remote Program Load (RPL)、 iSCSI 引导和 Bootstrap Protocol (BootP)。 Multi-Boot Agent (MBA) 是一个软件模块，使网络系统能够通过网络使用远程系 统提供的映像引导。Broadcom MBA 驱动程序符合 PXE 2.
NetXtreme 用户指南 Broadcom Boot Agent 驱动程序软件 在客户机环境中设置 MBA 对附加 NIC 使用以下过程。对于 LOM，请参考计算机的系统指南。 在客户机环境中设置 MBA 的步骤如下： 1. 配置 MBA 驱动程序。 2. 在 BIOS 中设置引导顺序。 配置 MBA 驱动程序 该部分与在 Broadcom 网络适配器的外插 NIC 型号上配置 MBA 驱动程序相关。有关在 Broadcom 网络适配器的 LOM 型号 上配置 MBA 驱动程序的信息，请查看您的系统文档。 使用 CCM 1. 重新启动系统。 2. 收到提示信息后，在 4 秒之内按 CTRL+s 组合键。显示适配器列表。 a. 选择适配器进行配置并按 Enter 键。显示主菜单。 b. 选择 MBA 配置以显示 MBA 配置菜单。 3.
NetXtreme 用户指南 Broadcom Boot Agent 驱动程序软件 注：如果系统中有多个适配器，但您不能确定正在配置的适配器，则按 CTRL+F6 组合键以使适配器上的端口 LED 开始闪烁。 4. 使用上箭头、下箭头、左箭头或者右箭头移至其他菜单项并根据需要更改其值。 5. 按 F4 保存您的设置。 6. 完成时按 ESC 退出。 使用 uEFI 1. 重新启动系统。 2. 输入系统设置或设备设置配置菜单。 3. 选择您想更改 MBA 设置的设备。 4. 选择 MBA 配置菜单。 5. 如果除了 Preboot Execution Environment (PXE) 之外还有其它引导协议可用，则使用下拉菜单选择引导协议选项。如果 可用，其它引导协议包括 iSCSI 和 Bootstrap Protocol (BOOTP)。 注：对于一些而非所有具有 iSCSI 引导功能的 LOM，引导协议通过 BIOS 设置。有关更多信息，请参考您的系统 文档。 6. 使用上箭头、下箭头、左箭头或者右箭头移至其他菜单项并根据需要更改其值。 7. 选择返回回到主菜单 8.
NetXtreme 用户指南 iSCSI 协议 第 9 节 ： iSCSI 协 议 • • iSCSI 引导 iSCSI Crash Dump iSCSI 引导 Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet 适配器支持 iSCSI 引导，从而实现无盘系统的操作系统网络引导。 iSCSI 引导允许 Windows 或 Linux 操作系统通过标准 IP 网络从位于远程的 iSCSI 目标计算机引导。 对于 Windows 和 Linux 操作系统， iSCSI 引导可配置为通过表 15 中所示的常规参数引导。 适用于 iSCSI 引导的支持的操作系统 Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet 适配器支持以下操作系统上的 iSCSI 引导： • Windows Server 操作系统 • Enterprise Linux 分发版 iSCSI 引导设置 本节适用于 BIOS 模式下的 iSCSI 引导。对于 UEFI iSCSI 引导模式设置，请参阅系统文档。 由于 EBDA 而出现本地存储时，不支持 BIOS 模式下的 iSCSI 引导。 iSC
NetXtreme 用户指南 iSCSI 协议 6.
NetXtreme 用户指南 iSCSI 协议 2. 从 PXE 标志中，选择 Ctrl+S。出现 MBA 配置菜单 （请参见 Broadcom Boot Agent）。 3. 从 MBA 配置菜单中，使用上箭头或下箭头移至 Boot Protocol 选项。使用左箭头或右箭头将 Boot Protocol 选项更改 为 iSCSI。 注：对于通过 BIOS 设置引导协议的平台，有关更多信息，请参考您的系统文档。 4. 从 Main Menu 中选择 iSCSI Boot Configuration。 注：如果 NetXtreme 网络适配器中未编入 iSCSI 引导固件，则选择 iSCSI Boot Configuration 将不起任何作用。 iSCSI 引导配置 • 静态 iSCSI 引导配置 • 动态 iSCSI 引导配置 静态 iSCSI 引导配置 在静态配置中，必须输入有关系统 IP 地址、系统启动程序 IQN 和在配置 iSCSI 目标中获得的目标参数的数据。要了解关于 配置选项的信息，请参见表 15。 使用静态配置来配置 iSCSI 引导参数 1.
NetXtreme 用户指南 iSCSI 协议 5. 选择 Esc 返回到 Main 菜单。 6. 从 Main 菜单中，选择 1st Target Parameters。 7. 从 1st Target Parameters 屏幕中，启用 Connect 以连接到 iSCSI 目标。使用配置 iSCSI 目标时使用的值为以下各项输 入值： • IP 地址 • TCP 端口 • 引导 LUN • iSCSI 名称 8. 选择 Esc 返回到 Main 菜单。 9. 选择 Esc 并选择 Exit and Save Configuration。 10.
NetXtreme 用户指南 • LUN Busy Retry Count：0 • IP 版本：IPv6。（对于 IPv6） iSCSI 协议 2. 选择 Esc 返回到 Main 菜单。 注：Initiator Parameters 和 1st Target Parameters 屏幕上的信息均将忽略，不需要清除。 3. 选择 Exit and Save Configurations。 启用 CHAP 身份验证 确保在目标上启用了 CHAP 身份验证。 启用 CHAP 身份验证 1. 从 General Parameters 屏幕中，将 CHAP Authentication 设置为 Enabled。 2. 从 Initiator Parameters 屏幕中，输入以下各项： • CHAP ID （最多 128 字节） • CHAP 密钥 （如果需要身份验证，并且必须至少为 12 个字符） 3. 选择 Esc 返回到 Main 菜单。 4. 从 Main 菜单中，选择 1st Target Parameters。 5.
NetXtreme 用户指南 iSCSI 协议 这些参数定义如下。 表 16：DHCP 选项 17 参数定义 参数 定义 "iscsi:" 字符串 iSCSI 目标的 IP 地址或 FQDN ":" 分隔符 用于访问 iSCSI 目标的 IP 协议。目前，仅支持 TCP，因此协议为 6。 与协议关联的端口号。 iSCSI 的标准端口号为 3260。 要在 iSCSI 目标上使用的逻辑单元号。LUN 值必须以十六进制形式表示。具有 ID OF 64 的 LUN 应在 DHCP 服务器上配置为选项 17 参数内的 40。 目标名称为 IQN 或 EUI 格式 （有关 IQN 和 EUI 格式的详细信息，请参见 RFC 3720）。示例 IQN 名称为 “iqn.1995-05.com.
NetXtreme 用户指南 iSCSI 协议 IPv6 的 DHCP iSCSI 引导配置 DHCPv6 服务器可提供多个选项，包括无状态或有状态 IP 配置以及向 DHCPv6 客户端发送信息。对于 iSCSI 引导， Broadcom 适配器支持以下 DHCP 配置： • DHCPv6 选项 16， Vendor Class 选项 • DHCPv6 选项 17，供应商特定信息 注： DHCPv6 标准根路径选项暂不可用。 Broadcom 建议使用选项 16 或选项 17 以获得动态 iSCSI 引导 IPv6 支 持。 DHCPv6 选项 16， Vendor Class 选项 DHCPv6 选项 16（Vendor Class 选项）必须出现，且必须包括与您配置的 DHCP Vendor ID 参数相匹配的字符串。DHCP Vendor ID 值为 BRCM ISAN，如 iSCSI 引导配置菜单的 General Parameters 中所示。 选项 16 的内容应为 <2-byte length> 。 DHCPv6 选项 17，供应商特定信息 DHCPv6 选
NetXtreme 用户指南 iSCSI 协议 正在准备 iSCSI 引导映像 • Windows Server 2008 R2 和 SP2 iSCSI 引导设置 • Windows Server 2012 iSCSI 引导设置 • Linux iSCSI 引导设置 • 将 Broadcom 驱动程序插入 （滑动流） Windows 图像文件 Windows Server 2008 R2 和 SP2 iSCSI 引导设置 Windows Server 2008 R2 和 Windows Server 2008 SP2 支持 iSCSI 引导。以下过程以 Windows Server 2008 R2 为参考， 但是通常也适用于 Windows Server 2008 R2 和 SP2。 需要 CD/ISO 映像： • 插入 Broadcom 驱动程序的 Windows Server 2008 R2 x64。请参见将 Broadcom 驱动程序插入 （滑动流） Windows 图 像文件。也可在 support.microsoft.
NetXtreme 用户指南 iSCSI 协议 14. Windows 2008 R2 启动后，加载驱动程序并运行 Bindview.exe。 a. 选择所有服务。 b. 在 WFP 轻型过滤器下，您应看到 AUT 绑定路径。右键单击并将其禁用。完 成后，关闭应用程序。 15. 验证操作系统和系统是否工作正常，并且可通过 ping 远程系统的 IP 等来传递通信量。 Windows Server 2012 iSCSI 引导设置 Windows Server 2012 支持 iSCSI 引导和安装。 Broadcom 需要使用 “滑动流” DVD 并插入最新的 Broadcom 驱动程序。 请参见将 Broadcom 驱动程序插入 （滑动流） Windows 图像文件。也可在 support.microsoft.com 上参考 Microsoft 知识库 主题 KB974072。 注：Microsoft 程序只插入 NDIS 驱动程序。Broadcom 推荐插入所有的驱动程序（VBD、BXND、OIS 和 NetXtreme I NDIS）。 通过以下过程准备安装和引导映像： 1.
NetXtreme 用户指南 iSCSI 协议 a. 从网络适配器引导。 b. 从 CD/DVD 驱动程序引导。 5. 重启系统。 6. 系统将连接至 iSCSI 目标，然后从 CD/DVD 驱动程序引导。 7. 请按照相应的操作系统说明进行操作。 a. Red Hat 5.5 — 在 “boot:”提示符下键入 “linux dd”并按 enter 键 b. SuSE 11.X — 选择安装并在引导选项中键入 withiscsi=1 netsetup=1。如果需要更新驱动程序，请为 F6 驱动程序 选项选择是。 8. 如果需要更新驱动程序，请按说明加载驱动程序 CD ；否则请跳过此步骤。 9. 在 “网络设备”提示符下选择所需的网络适配器端口并按确定。 10. 在 “配置 TCP/IP”提示符下配置系统获取 IP 地址的方式并按确定。 11. 如果已选择静态 IP，则需要输入 iscsi 启动程序的 IP 信息。 12. (RHEL) 选择 “跳过”媒体测试。 13. 根据需要继续安装。此时，驱动器可用。完成文件复制后，取出 CD/DVD 并重启系统。 14.
NetXtreme 用户指南 #!/bin/bash # # /etc/init.d/iscsi # ### BEGIN INIT INFO # Provides: # Required‐Start: # Should‐Start: # Required‐Stop: # Should‐Stop: # Default‐Start: # Default‐Stop: # Short‐Description: # Description: # # ### END INIT INFO iSCSI 协议 iscsiboot boot.multipath $null B iSCSI initiator daemon root‐fs support Starts the iSCSI initiator daemon if the root‐filesystem is on an iSCSI device ISCSIADM=/sbin/iscsiadm ISCSIUIO=/sbin/iscsiuio CONFIG_FILE=/etc/iscsid.
NetXtreme 用户指南 iSCSI 协议 if ! grep ‐q iscsi_tcp /proc/modules ; then if ! grep ‐q bnx2i /proc/modules ; then rc_failed 6 rc_exit fi fi case "$1" in start) echo ‐n "Starting iSCSI initiator for the root device: " iscsi_load_iscsiuio startproc $DAEMON $ARGS rc_status ‐v iscsi_mark_root_nodes ;; stop|restart|reload) rc_failed 0 ;; status) echo ‐n "Checking for iSCSI initiator service: " if checkproc $DAEMON ; then rc_status ‐v else rc_failed 3 rc_status ‐v fi ;; *) echo "Usage: $0 {start|stop|status|restart|r
NetXtreme 用户指南 iSCSI 协议 对于 Windows Server 2012 和 2012 R2，安装 Windows 评估和部署工具包 (ADK)。 2. 使用以下命令创建临时目录，将其设为随后所有步骤的当前目录： md C:\Temp\x cd /d C:\Temp\x 3. 使用以下命令创建两个子目录： md src md mnt 4. 使用以下命令复制原始 DVD 至 src 子目录下。 xcopy N:\ .\src /e /c /i /f /h /k /y /q 请注意，在此示例中，安装 DVD 在 N: 驱动器中。 5. 在提升模式下打开部署和映像工具命令提示符。然后，将 c:\Temp\x 设为当前目录。 注意您将在随后的所有步骤中使用该命令提示符。 6. 输入下列命令： attrib ‐r .\src\sources\boot.wim attrib ‐r .\src\sources\install.wim 7. 输入以下命令以安装 boot.wim 映像： dism /mount‐wim /wimfile:.\src\sources\boot.
NetXtreme 用户指南 iSCSI 协议 1. 重新引导服务器。 2. 选择 CTRL+S。 3.
NetXtreme 用户指南 iSCSI 协议 虚拟 LAN 虚拟 LAN (VLAN) 标记不适用于带 Microsoft iSCSI 软件启动程序的 iSCSI 引导。 故障诊断 iSCSI 引导 以下故障诊断提示对 iSCSI 引导很有用。 问题：当您使用 IPv6 连接尝试安装 Windows Server 2008 时， iSCSI 目标未被识别为安装目标。 解决办法：这是已知的第三方问题。请参见 Microsoft Knowledge Base KB 971443，http://support.microsoft.
NetXtreme 用户指南 安装 Linux 驱动程序和管理应用程序 第 10 节 ： 安 装 Linux 驱 动 程 序 和 管 理应用程序 • 封装 • 安装 TG3 驱动程序软件 • 网络安装 • 卸载 / 删除 TG3 驱动程序 • 驱动程序消息 • 使用通道绑定进行组合 • Linux 管理应用程序 封装 Linux TG3 驱动程序采用以下封装格式 （文件名）发行： • 源 RPM (tg3-version.3dkms.src.rpm) • 源 RPM (tg3-version.3dkms.noarch.rpm) • 补充 (tg3_sup-version.tar.gz) • tar 压缩文件 (tg3-version.tar.
NetXtreme 用户指南 安装 Linux 驱动程序和管理应用程序 安装 TG3 驱动程序软件 • 安装源 RPM 程序包 • 从源 TAR 文件构建驱动程序 安装源 RPM 程序包 必要条件： • Linux 内核源 • C 编译程序 过程： 1. 安装源 RPM 程序包。 rpm ‐ivh tg3‐version.src.rpm 2. 将目录更改为 RPM 路径并为您的内核构建二进制驱动程序 （不同的 Linux 分发版具有不同的 RPM 路径）。 cd /usr/src/redhat,OpenLinux,turbo,packages,rpm … rpm ‐bb SPECS/tg3.spec or rpmbuild ‐bb SPECS/tg3.spec rpmbuild ‐bb SPECS/tg3.spec (for RPM version 4.x.
NetXtreme 用户指南 安装 Linux 驱动程序和管理应用程序 从源 TAR 文件构建驱动程序 1. 创建目录 (tg3-version) 并将 TAR 文件解压缩到目录。 tar xvzf tg3‐version.tgz 2. 构建驱动程序 tg3.o，作为运行内核的可加载模块。 CD tg3‐version make clean make; make install 3. 通过加载驱动程序对它进行测试。 rmmod tg3 modprobe tg3 此命令正常运行时不会返回消息。 注：有关所安装驱动程序的位置，参见上述 RPM 说明。 4.
NetXtreme 用户指南 安装 Linux 驱动程序和管理应用程序 从 TAR 安装中删除驱动程序 如果驱动程序是使用 make install 从 tar 文件安装的，则必须手动从操作系统中删除 tg3.o 驱动程序文件。有关所安装驱动程 序的位置，请参见安装源 RPM 程序包。 如果存在与 tg3 驱动程序相关的接口配置，则首先使用 ifconfig ethx down 删除该接口，然后使用 rmod tg3。 驱动程序消息 以下所述是文件 /var/log/messages 中可能记录的最常见示例消息。使用 dmesg -nlevel 控制在控制台上显示的消息的级别。 默认情况下，大多数系统设置为第 6 级。 驱动程序注册信息 tg3.
NetXtreme 用户指南 安装 Linux 驱动程序和管理应用程序 Linux 管理应用程序 • 概述 • 在 Linux 服务器上安装 WS-MAN 或 CIM-XML。 • 在 Linux 客户机上安装 WS-MAN 或 CIM-XML。 • 安装 Broadcom Advanced Control Suite 应用程序 概述 Broadcom Advanced Control Suite version 4 (BACS4) 是一个用于配置 NetXtreme I 系列适配器的管理应用程序。BACS4 软 件适用于 Windows 服务器、 Linux 服务器和客户操作系统。 本章描述了在 Linux 系统中安装 BACS4 管理应用程序的方法。对于 Windows 系统，安装 Windows 驱动程序和管理应用程 序均会提供安装程序，包括 BACS4 （参见 安装 Windows 驱动程序和管理应用程序相关说明）。 BACS4 实用程序有两个主要组件：提供程序组件和客户端软件。提供程序安装在包含一个或多个 NIC 的服务器上或 “受管 理主机”上。提供程序搜集 NIC 上的信息，
NetXtreme 用户指南 安装 Linux 驱动程序和管理应用程序 BACS 安装包括在受管理主机上安装程序组件，在管理站安装客户端软件。安装过程根据客户端与受管理主机安装的操作系 统的组合以及选定的通信协议而有所不同。 在 Linux 服务器上安装 WS-MAN 或 CIM-XML。 第 1 步：安装 OpenPegasus 在 Red Hat Linux 操作系统中，可提供两个安装选项： • 从 Inbox RPM （仅 Red Hat） • 从源 （Red Hat 和 SuSE） 在 SUSE Linux Enterprise Server 11 (SLES11) 操作系统中，您必须使用源 RPM。 注：Inbox RPM 不支持 WS-MAN 通信协议。要使用 WS-MAN，您必须从源中安装 OpenPegasus。 从 Inbox RPM （仅 Red Hat） 在 Red Hat Linux 中， Inbox OpenPegasus RPM 可用作 tog‐pegasus‐..rpm。 1.
NetXtreme 用户指南 安装 Linux 驱动程序和管理应用程序 从源 （Red Hat 和 SuSE） OpenPegasus 源可在 www.openpegasus.
NetXtreme 用户指南 安装 Linux 驱动程序和管理应用程序 OpenPegasus 中的 CIM-XML 和 WSMAN 可为 HTTP 或 HTTPS 使用同一端口。HTTP 和 HTTPS 的默认端口号分别为 5989 和 5989。 注：可在 .bash_profile 末端添加这些导出项。此文件位于 /root 目录。 • 用户使用 PuTTY 登陆时，将设置环境变量。 • 在 Linux 系统中，对没有设置环境变量的任一终端，运行以下命令： source /root/.
NetXtreme 用户指南 安装 Linux 驱动程序和管理应用程序 启用身份验证 下述 OpenPegasus 属性应按照本部分所述设置。否则，Broadcom CIM Provider 将无法正确工作。确保启动 BACS 和连接 至提供者前，完成如下设置。 如果 CIM 服务器未启动，则先启动。然后，设置如下： • cimconfig ‐s enableAuthentication=true ‐p • cimconfig ‐s enableNamespaceAuthorization=false ‐p • cimconfig ‐s httpAuthType=Basic ‐p • cimconfig ‐s passwordFilePath=cimserver.
NetXtreme 用户指南 安装 Linux 驱动程序和管理应用程序 第 4 步：安装 Broadcom CMPI Provider 安装 CMPI Provider 前，请确保 OpenPegasus 已正确安装。 安装 输入以下命令安装 Broadcom CMPI Provider。 % rpm ‐i BRCM_CMPIProvider‐{version}.{arch}.rpm 卸载 输入以下命令卸载 Broadcom CMPI Provider： % rpm ‐e BRCM_CMPIProvider 第 5 步：视需要执行 Linux 防火墙配置 遵循以下步骤，打开防火墙中的相应端口： Red Hat 1. 单击系统，选择管理，然后选择防火墙。 2. 选择其他端口。 3. 在端口和协议对话框中，选择定义的用户。 4. 在端口 / 端口范围字段中，添加端口号。 5. 在协议字段中，添加协议作为 TCP 或 UDP 等。 6.
NetXtreme 用户指南 安装 Linux 驱动程序和管理应用程序 示例： 对于 CIM-XML，使用以下值： • 源网络：0/0 （表示所有） • 协议：TCP • 目标端口：5988:5989 • 源端口：留空。 第 6 步：安装 BACS 和相关管理应用程序 请参见安装 Broadcom Advanced Control Suite 应用程序。 在 Linux 客户机上安装 WS-MAN 或 CIM-XML。 在 Linux 客户机系统中使用 HTTP，不需要其他特别软件组件，安装 BACS 管理应用程序除外。但是，对于 WS-MAN 安装， 您可选择配置 HTTPS 协议，以使用 BACS。 在 Linux 客户机上配置 HTTPS 如果您想使用 HTTPS 而非 HTTP，请遵循以下步骤 （仅限 WS-MAN）： 为 Windows/Linux 服务器生成由个人签署的证书 Linux 或 Windows 上面的 Openssl 可以用以生成由个人签署的证书，如下： 注：可以从以下地址下载和安装 openssl：http://gnuwin32.sourceforge.
NetXtreme 用户指南 安装 Linux 驱动程序和管理应用程序 • 通用名称 （例如您的姓名） [：输入 Windows 服务器的主机名称或 IP 地址。对于 iPv6，请输入 “通用名称”，格式 为：[xyxy:xxx:….::xxx]，包括括号 [ ]。 • （选填）电子邮件地址 []： 输入下列附加属性，与您的证书请求一起发送： • 挑战式验证口令 []：linux1 • 可选公司名称 []： 4. 从密钥中删除密码。 输入下列命令： cp server.key server.key.org openssl rsa ‐in server.key.org ‐out server.key 5. 生成由个人签署的证书： 要生成可以活动 365 天的由个人签署的证书，输入以下命令： openssl x509 ‐req ‐days 365 ‐in server.csr ‐signkey server.key ‐out server.
NetXtreme 用户指南 安装 Linux 驱动程序和管理应用程序 在 Linux 客户机上导入个人签署的证书 在 Linux 分发版上，请注意以下证书目录： • 对于所有的 SuSE 版本，证书目录为 /etc/ssl/certs。 • 对于 Red Hat，每一版本的证书目录均不同。部分版本为 /etc/ssl/certs 或 /etc/pki/tls/certs。对于其他版本， 请查找证书目录。 复制您创建的文件为 Windows/Linux 服务器生成由个人签署的证书 hostname.pem 至 Linux 客户机上的证书目录中。例如， 如果证书目录为 /etc/ssl/certs，则复制 hostname.pem 至 /etc/ssl/certs。 1. 将目录更改为 /etc/ssl/certs。 2. 运行以下命令创建一个散列值。 openssl x509 ‐noout ‐hash ‐in hostname.pem 将返回如下值。 100940db 3. 运行以下命令为散列值创建符号链路： ln ‐s hostname.pem 100940db.
NetXtreme 用户指南 VMware 驱动程序软件 第 11 节 ： VMware 驱 动 程序软件 • 封装 • 驱动程序 封装 VMware 驱动程序采用以下封装格式发行。 表 19：VMware 驱动程序封装 格式 驱动程序 VMware VIB vmware-esx-drivers-net-tg3-version.x86_64.vib 驱动程序 下载、安装和更新驱动程序 要下载、安装或更新用于 NetXtreme I GbE 网络适配器的 VMware ESX/ESXi 驱动程序，请参见 http://www.vmware.
NetXtreme 用户指南 VMware 驱动程序软件 esxcfg‐module ‐s force_netq=‐1,0,1,2 tg3] • tg3 NIC 0：使用默认 NetQueue 数量。 • tg3 NIC 1：禁用 NetQueue 功能。 • tg3 NIC 2：使用 1 NetQueue。 • tg3 NIC 3：使用 2 NetQueue。 请注意，上述的 NIC # 不对应 vmnic<#>。 NIC 数量是系统 vmnic 探测顺序数量。最佳数量是 NetQueue 匹配计算机上的 CPU 数。 驱动程序参数 多个可选参数可作为 vmkload_mod 命令的命令行变元提供。这些参数也可通过 esxcfg-module 命令进行设置。有关详情， 参见手册页。 驱动程序默认设置 表 20： VMware 驱动程序默认设置 参数 默认值 速度 自动协商并显示所有速度 流控制 MTU 自动协商并显示接收和发送 1500 （范围 46 – 9000） 接收环大小 200 （范围 0 – 511）。一些芯片固定为 64。 接收 Jumbo 环大小 10
NetXtreme 用户指南 VMware 驱动程序软件 驱动程序消息 以下所述是文件 /var/log/messages 中可能记录的最常见示例消息。使用 dmesg ‐n 控制在控制台上显示的消息的 级别。默认情况下，大多数系统设置为第 6 级。要查看所有消息，请将级别设置为更高。 驱动程序注册信息 tg3.c:v3.118g (Jan 4, 2012) 检测到 NIC vmnic0#: Tigon3 [partno (BCM95xxx) rev 4202 PHY (57xx) (PCI Express) 10/100/1000BaseT Ethernet :00:xx:xx:xx:xx:xx vmnic0#: RXcsums [1] LinkChg REG [0] MIirq [0] ASF [0] Split [0] Wirespeed [1]TSOcap [1] vmnic0#: dma_rwctrl [76180000] ACPI : PCI interrupt 0000:02:02.
NetXtreme 用户指南 安装 Windows 驱动程序和管理应用程序 第 12 节：安装 Windows 驱 动 程 序 和管理应用程序 • 安装驱动程序软件 • 修改驱动程序软件 • 修复或重新安装驱动程序软件 • 删除设备驱动程序 • 查看或更改适配器的属性 • 设置电源管理选项 • 配置通信协议，以用于 BACS4 第 94 页 文档 2CS57XX-CDUM513-R
NetXtreme 用户指南 安装 Windows 驱动程序和管理应用程序 安装驱动程序软件 注： 以下说明的前提是假设您的 Broadcom NetXtreme 适配器不是出厂安装的控制器。如果您的控制器是出厂安 装的控制器，则厂家已经安装驱动程序软件。 当 Windows 在硬件设备 （如 Broadcom NetXtreme 适配器）已安装后或在现有设备驱动程序已卸载后首次启动时，操作系 统将自动检测新硬件并提示您安装检测到的设备的驱动程序软件。 提供图形交互式安装模式 （请参见使用安装程序）和无人参与安装的命令行无提示模式 （请参见使用无提示安装）。 注： • 安装驱动程序软件前，验证 Windows 操作系统是否已升级为最新的版本并应用了最新的服务包。 • 必须首先安装网络设备驱动程序，然后 Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet 适配器才能在 Windows 操作 系统上使用。驱动程序位于安装光盘上。 • 对于 Microsoft Windows Server 2008 R2， Server Core 安装选项不支持 BACS。 使用安装程序 除 B
NetXtreme 用户指南 安装 Windows 驱动程序和管理应用程序 如何为 iSCSI Crash Dump 安装 Microsoft iSCSI Software Initiator 如果支持，并且如果您将使用 Broadcom iSCSI Crash Dump 实用程序，根据以下安装顺序进行安装十分重要： • 运行安装程序 • 安装 Microsoft iSCSI 软件启动程序及路径 (MS KB939875) 注： 如果从安装程序执行设备驱动程序的升级，请从“BACS 配置”选项卡的“高级”部分重新启用 iSCSI Crash Dump。 在运行安装设备驱动程序和管理应用程序的安装程序后，执行此过程。 1. 如果操作系统中不附带提供，则安装 Microsoft iSCSI Software Initiator （版本 2.06 或更高版本）。要确定您在什么时候 需要安装 Microsoft iSCSI Software Initiator，请参阅表 21。要从 Microsoft 下载 iSCSI Software Initiator，请访问 http:// www.microsoft.
NetXtreme 用户指南 安装 Windows 驱动程序和管理应用程序 修改驱动程序软件 如何修改驱动程序软件 1. 在 “控制面板”中，双击 “添加 / 删除程序”。 2. 单击 Broadcom 驱动程序和管理应用程序，然后单击更改。 3. 单击下一步继续。 4. 单击修改、添加或移除以更改程序功能。此选项不会安装新适配器的驱动程序。有关安装新适配器的驱动程序的信息，请 参见修复或重新安装驱动程序软件。 5. 单击下一步继续。 6. 单击图标以更改安装功能的方式。 7. 单击下一步。 8. 单击安装。 9. 单击完成关闭向导。 10.
NetXtreme 用户指南 安装 Windows 驱动程序和管理应用程序 修复或重新安装驱动程序软件 如何修复或重新安装驱动程序软件 1. 在 “控制面板”中，双击 “添加 / 删除程序”。 2. 单击 Broadcom 驱动程序和管理应用程序，然后单击更改。 3. 单击下一步继续。 4. 单击修复或重新安装以改正错误或安装新适配器的驱动程序。 5. 单击下一步继续。 6. 单击安装。 7. 单击完成关闭向导。 8. 安装程序将决定是否有必要重启系统。按照屏幕说明执行操作。 删除设备驱动程序 删除设备驱动程序时，安装的任何管理应用程序也将被删除。 注： Windows Server 2008 和 Windows Server 2008 R2 提供设备驱动程序回滚功能以将设备驱动程序替代为之 前安装的设备驱动程序。但是，如果回滚功能在某单个组件上使用时， NetXtreme 设备的复杂软件系统构造可能 会出现问题。因此，我们建议仅通过使用驱动程序安装程序更换驱动程序版本。 如何删除设备驱动程序 1. 在 “控制面板”中，双击 “添加 / 删除程序”。 2.
NetXtreme 用户指南 安装 Windows 驱动程序和管理应用程序 查看或更改适配器的属性 如何查看或更改 Broadcom 网络适配器的属性 1. 在 “控制面板”中，单击 Broadcom Control Suite 4。 2.
NetXtreme 用户指南 安装 Windows 驱动程序和管理应用程序 配置通信协议，以用于 BACS4 BACS4 管理应用程序有两个主要组件：提供程序组件和客户端软件。提供程序安装在包含一个或多个 NIC 的服务器上或“受 管理主机”上。提供程序搜集 NIC 上的信息，使这些信息可从安装有客户端软件的管理 PC 中检索使用。安装客户端软件可 以查看提供程序上的信息，并能够配置 NIC。 BACS 客户端软件包括一个图形用户界面 (GUI) 和一个命令行界面 (CLI)。 通信协议可以使提供程序和客户端软件之间进行通信。根据您网络中的客户端与受管理主机的不同操作系统 （Linux、 Windows 或两者兼具），您可选择使用适当的通信协议。请参见 “安装 Linux 管理应用程序”，了解每项网络配置可用通信 协议的说明。 本章节中的说明仅讨论 Windows 受管理主机与 Windows 客户端通信的情形。在这些情形中，您可以使用 WMI 或 WS-MAN (WinRM) 通信协议。当您使用本章所描述的驱动程序安装程序安装驱动程序和管理应用程序时，WMI 和 WS-MAN 的提供程 序应安装于受管
NetXtreme 用户指南 安装 Windows 驱动程序和管理应用程序 步骤 2：在服务器上执行基本配置 为确保 WinRM 的正常运行，必须安装 Windows 防火墙。防火墙配置的详细信息，请参见第 7 步：附加服务器配置。完成 防火墙配置之后，打开一个命令提示符，然后运行以下命令，以启用 Windows 服务器上的远程管理： winrm quickconfig 您可以使用下列命令查看服务的配置信息： winrm get winrm/config 步骤 3：在服务器上执行用户配置 要连接至 WinRM，帐户必须是本地或远程计算机上本地管理员组中的成员。该 get winrm/config 命令的输出如下： RootSDDL = O:NSG:BAD:P(A;;GA;;;BA)S:P(AU;FA;GA;;;WD)(AU;SA;GWGX;;;WD) BA 代表 BUILTIN （内置） \Administrators （管理员）。 要向 WinRM 允许的连接列表中添加另一个用户组，您可以修改 RootSDDL 以纳入新用户组。添加新用户组，您将 需要 SSDL ID。例如，下列命令使用 SDDL I
NetXtreme 用户指南 安装 Windows 驱动程序和管理应用程序 15. 输入下列命令提示符中的命令进行本地测试。 winrm id 步骤 5：在服务器上执行 HTTPS 配置 （使用 HTTPS 而不是 HTTP） 此步骤包含两种情况：如果不存在证书，则生成一个由个人签署的证书，并将其导入到 Windows 服务器中。如果无现成证 书，您必须在 Windows 服务器上配置一个由个人签署的证书，以实现 Windows 客户端上 HTTPS/SSL 与 BACS GUI 之间 的通信。 Windows 客户端也必须使用由个人签署的证书进行配置。请参见执行 HTTPS 配置 （如果计划使用 HTTPS）。 注： 由个人签署的证书可在任何 Windows 服务器上创建。该服务器不需要安装 BACS。在任何 Windows 服务器 上生成的由个人签署的证书应该在客户端的本地驱动器上进行复制。 1. 单击开始 （或按 Windows 徽标键）并选择运行。 2. 输入 gpedit.msc，打开本地组策略编辑器。 3. 在 计算机配置下，打开管理模板文件夹，然后打开 Windows 组件文件夹。 4.
NetXtreme 用户指南 安装 Windows 驱动程序和管理应用程序 输入下列附加属性，与您的证书请求一起发送： • 挑战式验证口令 []：密码 1 • 可选公司名称 []： 4. 从密钥中删除密码。 输入下列命令： cp server.key server.key.org openssl rsa ‐in server.key.org ‐out server.key 5. 生成由个人签署的证书： 要生成可以活动 365 天的由个人签署的证书，输入以下命令： openssl x509 ‐req ‐days 365 ‐in server.csr ‐signkey server.key ‐out server.crt 以下输出显示： Signature ok subject=/C=US/ST=California/L=Irvine/O=Broadcom Corporation/OU=Engineering/CN=MGMTAPP‐ emailAddress= Getting Private key LAB3/ 6.
NetXtreme 用户指南 安装 Windows 驱动程序和管理应用程序 6. 选择计算机帐户。 7. 单击下一步，然后单击完成。 8. 单击关闭，然后单击确定。 9. 打开证书 （本地计算机）文件夹，然后打开个人文件夹。 10. 右键单击证书，选择所有任务，然后单击导入。 11. 单击下一步，开始证书导入向导。 12. 浏览并选择主机名 .pfx。 13. 当您收到提供私钥密码的提示时，输入您所创建的密码为 Windows 服务器生成一个由个人签署的证书：。 14. 按照说明，选择默认值，然后继续。 窗口右侧将显示证书已安装。证书名称将是您在创建由个人签署的证书时指定的名称。 15. 右键单击证书并选择属性。 将出现如下对话框： 16. 确保如图中所示，只有服务器身份验证处于启用状态。 17. 打开受信任的根证书颁发机构，然后打开证书。 18. 遵循从步骤 11. 到 步骤 17.
NetXtreme 用户指南 安装 Windows 驱动程序和管理应用程序 步骤 6：在服务器上配置 WinRM HTTPS/SSL 1. 按照下列步骤创建 WinRM 侦听程序： a. 单击开始 （或按 Windows 徽标键）并选择运行。 b. 输入 MMC 并单击确定。 c. 从个人储存中选择由个人签署的证书。 例如，如果创建证书使用的是主机名，则将出现主机名。 d. 双击证书打开。 e. 单击详细信息选项卡。 f. 向下滚动并选择微缩图字段。 g. 在详细信息窗口中选择并复制微缩图，以便您可以将其插入到下一步中。 h. 返回至命令提示符。 i. 输入下列命令： winrm create winrm/config/Listener?Address=*+Transport= HTTPS @{Hostname=""; CertificateThumbprint=""} 注： j.
NetXtreme 用户指南 安装 Windows 驱动程序和管理应用程序 第 7 步：附加服务器配置 根据需要遵循如下步骤修改防火墙规则： Windows Server 2008 R2 1. 从 管理工具菜单中，打开高级安全 Windows 防火墙。 2. 右键单击入站规则并选择新规则。 新规则向导将打开。 3. 选择端口，然后单击下一步。 4. 在协议和端口屏幕，选择 TCP 并进入特定端口，例如， HTTP 的 5985 或者 HTTPS 的 5986。 5. 单击下一步。 6. 在操作屏幕上，选择允许连接，然后单击下一步。 7. 对于配置文件，如果您的服务器在工作组中，那么您可以选择所有三个配置文件。 8. 为规则指定一个名称，并单击完成。 9. 确保新规则已启用 （已选中绿色复选框）。 Windows XP 1. 单击开始 > 控制面板，然后双击 Windows 防火墙。 2. 单击按例外选项卡 3. 单击添加端口。 4. 输入一个有意义的名称，例如 “WinRM 规则”和端口号，例如 HTTP 的 5985 或 HTTPS 的 5986。 5.
NetXtreme 用户指南 安装 Windows 驱动程序和管理应用程序 WS-MAN Windows 客户端安装 在 Wind ows 客户端口上，执行下列配置步骤。 1. 执行 HTTP 配置 （如果您计划使用 HTTP） a. 单击开始 （或按 Windows 徽标键）并选择运行。 b. 输入 gpedit.msc，打开本地组策略编辑器。 c. 在 计算机配置下，打开管理模板文件夹，然后打开 Windows 组件文件夹。 d. 选择 Windows 远程管理 (WinRM)。 e. 在 Windows 远程管理 (WinRM) 下，选择 WinRm 客户端。 f. 在 WinRM 客户端下，双击可信主机。 g. 在可信主机列表中，输入客户端的主机名称，然后单击确定。如果所有的客户端均可信，那么只需输入 “*”。 h. 选择 WinRM 服务。 i. 启用允许基本身份验证，然后单击确定。 j. 从命令提示符中运行以下命令，以检测是否连接： winrm id ‐remote: 2.
NetXtreme 用户指南 安装 Windows 驱动程序和管理应用程序 使用 WMI 在 Windows 客户使用 WMI 无需特殊配置。执行以下所述步骤以在 Windows 服务器上配置 WMI。 步骤 1：使用 WIM 控制设置命名空间安全性 WMI 控制提供了一种管理命名空间安全性的方法。您可使用此命令通过命令提示符开始 WMI 控制： wmimgmt 在 Windows 9x 或 Windows NT4 等已安装 WMI 的计算机上，请使用此命令： wbemcntl.exe 或者，您可按照以下方式访问 “WMI 控制”和 “安全性”选项卡： 1. 右键单击我的电脑，然后单击管理。 2. 双击服务和应用，然后双击 WMI 控制。 3. 右键单击 WMI 控制，然后单击属性。 4. 在 WMI 控制属性中，单击安全性选项卡。 5. 现在应该能看见一个名为 Root (+) 的文件夹。必要时展开该树状结构以定位您想设置权限的命名空间。 6.
NetXtreme 用户指南 安装 Windows 驱动程序和管理应用程序 a. 在 “启动权限”对话框中，单击添加。 b. 在 “选择用户、计算机或组”对话框中，在输入搜索对象名称框中添加您的名字和组，然后单击确定。 c. 在 “启动权限”对话框中，在组或用户名列表中选择您的用户或组。 d.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 第 13 节：使 用 Broadcom Advanced Control Suite 4 • Broadcom Advanced Control Suite 概述 • 管理网络适配器 • 启动 Broadcom Advanced Control Suite • 查看统计 • BACS 界面 • 组合配置 • 在 Windows 中配置首选项 • 使用命令行界面实用程序进行配置 • 连接到主机 • BACS 故障诊断 • 管理主机 Broadcom Advanced Control Suite 概述 Broadcom Advanced Control Suite (BACS) 是一个集成应用程序，提供关于系统中安装的每个网络适配器的有用信息。 BACS 应用程序还使您能够对每个适配器执行详细的测试、诊断和分析，并查看和修改属性值及查看网络对象的通信量统计 信息。 BACS 在 Windows 和 Linux 操作系统上运行。 Broadcom Advanced
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 启动 Broadcom Advanced Control Suite 在 “控制面板”中，单击 Broadcom Control Suite 4，或单击位于 Windows 或 Windows Server 桌面底部的任务栏中的 BACS 图标。 在 Linux 系统中，您可以双击 BACS4 桌面图标或在系统工具下的任务栏访问 BACS 程序。（如果在 Linux 系统中启动 BACS 时遇到困难，则参见 BACS 故障诊断 中的相关主题。） BACS 界面 BACS 界面包含以下区域： • “资源管理器视图”窗格 • 上下文视图选择器 • “上下文视图”窗格 • 菜单栏 • “描述”窗格 默认情况下，“资源管理器视图”窗格停驻并锁定在主窗口左侧，“上下文视图”窗格停驻并锁定在主窗口右侧，“上下文视 图”选择器停驻并锁定在菜单栏下方，“描述”窗格停驻并锁定在 “上下文视图”窗格下方。拖动任意两个窗格之间的分割 线以改变窗格的大小。 文档 2CS57XX-CDUM513-R 启动 Broadco
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 “资源管理器视图”窗格 您可以将 “资源管理器视图”窗格停驻并锁定在主窗口的左侧、右侧、顶部或底部。 “资源管理器视图”窗格列出 BACS 可以查看、分析、测试或配置的对象。在 “资源管理器视图”窗格中选中某个项目时， “上下文视图”窗格中出现可显示该项目信息和选项的选项卡。 该面板的组织适用于按照与驱动程序及其子组件相同的层级方式显示可管理对象。这简化了综合网络接口控制器各个元素的 管理。这种层次结构的顶层是主机容器，它列出了 BACS 管理的所有主机。主机的下方是已安装的网络适配器，适配器的下 方有物理端口、 NDIS 和 iSCSI 等可管理元素。 “资源管理器视图”窗格中每个设备旁边的图标显示其状态。设备名称旁边的图标显示正常表示设备已连接并且正在工作。 • X：出现在设备的图标旁边的红色 “X”表示设备当前未连接至网络。 • 变灰：设备图标变灰表示设备当前被禁用。 上下文视图选择器 “上下文视图”选择器出现在菜单栏下方，包括过滤器和选项卡类别。您可以展开或折叠出现在 “上下文视图”窗格中选项
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 过滤器视图 在使用多个 C-NIC 的多主机环境下，每个适配器均可能含有大量的可管理元素，因此查看、配置和管理所有元素时可能较为 困难繁琐。使用过滤器选择特定的设备功能。可能的过滤器视图包括： • 全部 • 组视图 • NDIS 视图 • iSCSI 视图 • iSCSI 目标视图 “上下文视图”窗格 “上下文视图”窗格显示了 “资源管理器视图”窗格中选定对象的所有参数，您可以查看这些参数。这些参数根据参数类型 的不同，按选项卡和类别进行分组。可用的选项卡是信息、配置、诊断和统计。因为 BACS 界面与上下文相关，所以在 “上 下文视图”窗格中只能查看或配置适用于所选项目的参数。 菜单栏 菜单栏上会出现下列各项，但是由于菜单项与上下文相关，因此不是所有项目都一直可用： 文件菜单 • 组另存为：将当前组配置保存至文件。 • 组恢复：从文件中恢复任何已保存的组配置。 操作菜单 • 删除主机：删除选定的主机。 • 刷新主机：刷新选定的主机。 查看菜单 • 资源管理器视图：显示 / 隐藏 “资源管理器视图”
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 “描述”窗格 “描述”窗格为 “上下文视图”窗格中已选定的参数提供信息、配置说明和选项。 在 Windows 中配置首选项 如何在 Windows 中启用或禁用 BACS 托盘图标 在 Windows 系统中，程序安装后， BACS 会将一个图标放置在 Windows 任务栏中。使用 “选项”窗口打开或关闭此图标。 1. 从工具菜单中，选择选项。 2. 选择或清除启用 BACS 托盘 （该选项默认为启用）。 3. 单击确定。 在 Windows 中设置组模式 1. 从工具菜单中，选择选项。 2. 如果您在创建组时不需要组向导协助，请选择专家模式；否则，请选择向导模式。 3. 单击确定。 在 Windows 中设置资源管理器视图刷新时间 1. 从工具菜单中，选择选项。 2. 选择 Auto （自动），将 “资源管理器视图”的刷新时间设置为 5 秒钟。否则，请选择自定义并选择一个时间 （以秒为 单位）。 3.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 连接到主机 您可以添加一个或多个 Windows 或 Linux 主机，以便从 BACS 管理。 添加本地主机 1. 从操作菜单中，单击添加主机。 2. 对于 Windows 和 Linux 主机，请勿更改默认设置。连接到本地主机时，不需要使用用户名和密码。 3. 如果您希望 BACS 保存该主机的信息，请选择持久保存。 4. 单击确定。 BACS 现在可用来查看信息并管理主机。 添加远程主机 1. 从操作菜单中，单击添加主机。 2. 在主机框中输入远程主机的名称或 IP 地址。 3. 从协议列表中选择协议。Windows 的协议选项是 WMI、WSMan 或 Try All。Linux 的协议选项是 CimXML、WinRM 或 Try All。 Try All 选项强制 GUI 客户机尝试所有选项。 4. 选择 HTTP 方案或 HTTPS 方案，以增加安全性。 5. 如果端口号值不同于默认值 5985，请键入您配置主机采用的端口号值。 6. 键入用户名和密码。 7.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 管理主机 在主机级别，您可以从下列选项卡查看主机信息并配置参数： • 信息 • 配置 查看主机信息 在资源管理器视图窗格中选择主机，然后选择信息选项卡，查看主机级别的信息。 “信息”选项卡：主机信息 主机名称 : 显示主机的名称 操作系统的版本信息 : 显示操作系统，包括版本。 平台 : 显示硬件体系结构平台 （例如 32 位或 64 位） 第 116 页 管理主机 文档 2CS57XX-CDUM513-R
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 要配置主机 在资源管理器视图窗格中选择主机，然后选择配置选项卡，以配置主机级别的参数。 文档 2CS57XX-CDUM513-R 管理主机 第 117 页
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 管理网络适配器 在 “资源管理器视图”窗格的层次结构树中，安装的网络适配器出现在主机的下一级别。在适配器级别，您可以从下列选项 卡查看信息并配置参数： • 信息 • 配置 查看适配器信息 信息选项卡的重要信息屏幕部分包含关于系统中已安装的网络适配器的有用信息，例如适配器的连接状态以及常规网络连 接。 在资源管理器视图窗格中选择网络适配器，然后选择信息选项卡，查看适配器级别的信息。 注： 第 118 页 • 有关 Broadcom 网络适配器的信息可能会比有关其他制造商生产的网络适配器的信息全面。 • 某些信息可能并非对所有 Broadcom 网络适配器都提供。 管理网络适配器 文档 2CS57XX-CDUM513-R
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 查看驱动程序信息 信息选项卡的驱动程序信息部分显示有关所选网络适配器的驱动程序的数据。 要查看安装的任何网络适配器的驱动程序信息，单击“资源管理器视图”窗格中列出的适配器的名称，然后单击信息选项卡。 驱动程序状态 : 适配器驱动程序的状态。 • 已加载：正常操作模式。适配器驱动程序已由 Windows 加载并且正在运行。 • 未加载：与适配器关联的驱动程序尚未由 Windows 加载。 • 未提供信息：无法从适配器的关联驱动程序获取该值。 驱动程序名称 : 适配器驱动程序的文件名。 驱动程序版本 : 适配器驱动程序的当前版本。 驱动程序日期 : 适配器驱动程序的创建日期。 文档 2CS57XX-CDUM513-R 管理网络适配器 第 119 页
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 查看资源信息 信息选项卡的资源部分显示有关所选网络适配器的连接和其它基本功能的信息。 要查看安装的任何网络适配器的资源，单击 “资源管理器视图”窗格中列出的适配器的名称，然后单击信息选项卡。 注：某些信息可能并非对所有 Broadcom 网络适配器都提供。 总线类型 : 适配器使用的输入 / 输出 (I/O) 互连类型。 插槽号 : 系统板上被适配器占用的插槽号。此项对于 PCI Express 型适配器不适用。 总线速度 (MHz): 适配器使用的总线时钟信号频率。此项对于 PCI Express 型适配器不适用。 总线宽度 （位） : 总线每次可以向 / 从适配器传输的位数。此项对于 PCI Express 型适配器不适用。 总线号 : 表示安装适配器的总线的编号。 设备号 : 由操作系统分配给适配器的编号。 第 120 页 管理网络适配器 文档 2CS57XX-CDUM513-R
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 功能号 : 适配器的端口号。对于单端口适配器，功能号为 0。对于双端口适配器，第一个端口的功能号为 0，第二个端口的 功能号为 1。 中断请求 : 与适配器关联的中断线号。有效编号为 2 至 25。 内存地址 : 分配给适配器的内存映射地址。此值决不能为 0。 查看硬件信息 信息选项卡的硬件部分显示有关所选网络适配器的硬件设置的信息。 要查看安装的任何网络适配器的硬件，单击 “资源管理器视图”窗格中列出的适配器的名称，然后单击信息选项卡。 注：某些信息可能并非对所有 Broadcom 网络适配器都提供。 ASIC 版本 : Broadcom 适配器的芯片版本 （对于其它供应商的适配器不提供此信息）。 固件版本 : Broadcom 适配器的固件版本 （对于其它供应商的适配器不提供此信息）。此信息仅对 Broadcom NetXtreme 适 配器提供。 文档 2CS57XX-CDUM513-R 管理网络适配器 第 121 页
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 供应商 ID: 供应商 ID。 设备 ID: 适配器 ID。 子系统供应商 ID: 子系统供应商 ID。 子系统 ID: 子系统 ID。 测试网络 诊断选项卡上的网络测试选项可让您验证 IP 网络连接。此测试验证驱动程序是否正确安装，并测试与某个网关或同一子网中 其它指定 IP 地址的连接。网络测试使用 TCP/IP 向远程系统发送 ICMP 数据包，然后等待响应。 注：在组合成组的适配器上，网络测试选项不可用 （请参见组合配置）。 如何运行网络测试 1. 单击适配器的名称，在 “资源管理器视图”窗格中进行测试。 2. 从选择要运行的测试列表中，选择网络测试。如果网络测试选项不可用，则从窗口右侧的上下文视图选项卡中，选择诊 断，然后选择网络测试。 3. 要更改目的地 IP 地址，选择要 ping 的 IP 地址。在 “网络测试”窗口中，输入目的地 IP 地址，然后单击确定。 4.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 运行诊断测试 诊断选项卡上的诊断测试选项可让您检查 Broadcom 网络适配器上物理组件的状态。您可以手动触发测试，或者选择让 BACS 3 连续执行测试。如果连续执行测试，则每次执行测试时，每次测试的结果字段中的通过和失败的次数将增加。例如， 如果某个测试执行了 4 次且无一失败，则结果字段中的值为 4/0。然而，如果有 3 次通过，1 次失败，则结果字段的值为 3/1。 注： • 您必须具有管理员权限才能运行诊断测试。 • 这些测试正在运行时，网络连接暂时断开。 • 并非所有 Broadcom 适配器都支持每项测试。 如何只运行一次诊断测试 1. 单击适配器的名称，在 “资源管理器视图”窗格中进行测试并选择诊断选项卡。 2. 从选择要运行的测试列表中，选择诊断测试。 3. 选择您要运行的诊断测试。单击全选以选择所有测试，或者选择全部清除以清除所有测试选择。 4. 从环路数中选择要运行的测试次数。 5. 单击运行测试。 6.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 分析电缆 诊断选项卡上的电缆分析选项可让您监控 Ethernet 网络中的 5 类 Ethernet 电缆连接中每对线的条件。该分析评测电缆质量， 并确定它是否符合 IEEE 802.3ab 规格。 注： • 您必须具有管理员权限才能运行电缆分析测试。 • 在分析期间，网络连接暂时断开。 • 对 Broadcom NetXtreme 适配器，只有在没有任何连接的情况下，才可对 Gigabit 链路连接速度进行电缆分析 测试。 • 此选项对所有 Broadcom 网络适配器均不适用。 如何运行电缆分析 1. 将电缆连接到交换机上的一个端口，并且端口设为 Auto（自动），Speed & Duplex 驱动程序设置也设为 Auto（自动）。 2. 单击适配器的名称，在 “资源管理器视图”窗格中进行测试。 3. 从选择要运行的测试列表中，选择电缆分析。如果电缆分析选项不可用，则从窗口右侧的上下文视图选项卡中，选择诊 断，然后选择电缆分析。 4. 单击运行。 5.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 设置适配器属性 配置选项卡上的高级使您可以查看和更改选定适配器的可用属性的值。可能出现的可用属性及其各自设置如下所述。 注： • 您必须具有管理员权限才能更改属性值。 • 可用属性列表可能根据特定适配器而不同。 • 某些属性可能并非对所有 Broadcom 网络适配器都适用。 如何设置适配器属性 1. 在 “资源管理器视图”窗格中单击适配器的名称，然后单击配置选项卡。 2. 从高级部分中，选择想要设置的属性。 3. 要更改属性的值，根据需要从属性的列表中选择项目，或者键入新值 （不同属性的选择选项不同）。 4. 单击应用确认对所有属性的更改。单击重置以将属性恢复为初始值。 802.1p QoS.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 Wake Up Capabilities: 使您可以将网络适配器设置为在收到网络唤醒帧时从低功率模式唤醒。两种可能的唤醒帧为：Magic Packet 和 Wake Up Frame。 此属性仅对 Broadcom NetXtreme 适配器适用。 • Both （默认值）：选择 Magic Packet 和 Wake Up Frame 作为唤醒帧。 • Magic Packet：选择 Magic Packet 作为唤醒帧。 • None： 不选择唤醒帧。 • Wake Up Frame： 选择 Wake Up Frame 作为唤醒帧，允许网络适配器在收到 ping 或地址解析协议 (ARP) 请求之类的 事件时唤醒系统。此选项与操作系统节能模式一起使用，如果节能设置未启用 WOL，则此选项不起作用。 Priority & VLAN: 允许同时启用网络通信和 VLAN 标记的优先级确定。 VLAN 标记只有在 VLAN ID 设置配置的值不为 0 （零）时才出现。 • Priority & VLAN E
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 注： • 如果某个 Broadcom 网络适配器被禁用，则不搜集该设备的组统计信息。 • 某些统计可能并非对所有 Broadcom 网络适配器都提供。 常规统计 “常规统计”显示发送到适配器和从适配器接收的统计。 成功发送的帧数 : 成功发送的帧的计数。当发送状态报告为成功发送时，此计数增加。 成功接收的帧数 : 成功接收的帧的计数。这不包括接收但出现帧太长、帧校验序列 (FCS)、长度或对齐错误的帧，也不包括 由于内部 MAC 子层错误而丢失的帧。当接收状态报告为成功接收时，此计数增加。 发送的定向帧数 : 成功发送的定向数据帧的计数。 发送的多播帧数 : 成功发送 （由状态值成功发送表明）至除广播地址之外的群组目的地地址的帧的计数。 发送的广播帧数 : 成功发送 （由发送状态成功发送表明）至广播地址的帧的计数。发送至多播地址的帧不是广播帧，因此不 包括在内。 接收的定向帧数 : 成功接收的定向数据帧的计数。 接收的多播帧数 : 成功接收并且目的地地址为一个活动的非广播群组地址的帧的计数。这不
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 注： • 有关组协议的更多信息，请参见 Broadcom 网络适配器用户指南中的 “组合”。 • 在配置组时，如果您未启用 LiveLink™，则建议您在交换机禁用生成树协议 (STP)。这在故障转移时将由于确 定生成树环的停机时间降到了最少。 LiveLink 可以减轻此类问题的严重程度。 • BASP 仅适用于安装了一个或多个 Broadcom 网络适配器的系统。 • 只有在所有成员均支持并且针对此功能进行了配置时，才为该组启用 Large Send Offload (LSO) 和 Checksum Offload 属性。 • 您必须具有管理员权限才能创建或修改组。 • 组环境 （组中成员的连接速度各不相同）中的负载平衡算法会优先计算通过 Gigabit Ethernet 链路连接的成 员，然后才会计算使用低速链路 （100 Mbps 或 10 Mbps）连接的成员，直至达到阈值。这是很正常的行为。 • Wake on LAN (WOL) 是一种功能，允许由通过 Ether
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 3. 键入组名称，然后单击下一步。如果想要查看或更改任何设置，单击返回。单击取消放弃设置，并退出向导。 注：组名称不能超过 39 个字符，不能以空格开头，也不能包含以下任意字符：& \ / : * ? < > | 文档 2CS57XX-CDUM513-R 组合配置 第 129 页
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 4.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 5.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 6. 如果您要指派其中一个适配器作为备用成员 （可选） ，选择使用以下成员作为备用成员，然后从适配器列表中选择备用 成员。 7.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 8.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 9. 选择探测时间间隔 （每次将链路数据包重新发送至探测目标时间隔的秒数）和探测重试次数最大值 （触发故障转移前探 测目标连续错过的响应数）。 10. 设置“探测 VLAN ID”以实现与驻留在标记 VLAN 上的目标的连接性。设置的数字必须与探测目标上的 VLAN ID 匹配， 并且与交换机上该组连接的端口匹配。 注：每个启用 LiveLink 的组只能与单个 VLAN 上的探测目标通信。另外， VLAN ID 0 对应于无标记网络。如果将 探测 VLAN ID 设置为 0 以外的值，则必须用相同的 VLAN 标记值创建 VLAN （请参阅步骤 16.）。 11. 单击列表顶部的探测目标，单击编辑目的地 IP 地址，在 IP 地址框中为一个或所有探测目标键入目的地 IP 地址，然后单 击确定。单击下一步。 注：只能使用第一个探测目标。通过为其它探测目标分配 IP 地址，您最多可以指定三个附加探测目标作为备份。 12.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 注：只有在所有组成员均为 Broadcom 适配器时，才能创建 VLAN。 14. 键入 VLAN 名称，然后单击下一步。 注：组名称不能超过 39 个字符，不能以空格开头，也不能包含以下任意字符：& \ / : * ? < > | 文档 2CS57XX-CDUM513-R 组合配置 第 135 页
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 15. 要标记 VLAN，选择带标记，然后单击下一步。否则，单击无标记，单击下一步，然后继续向导以添加其它 VLAN （请 参见此过程的步骤 17.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 16.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 17. 选择是添加或管理其它 VLAN，然后单击下一步。重复上述步骤，直到您不需要再添加或管理其它 VLAN。 注：您可以为每个组最多定义 64 个 VLAN （63 个带标记的 VLAN 和 1 个无标记的 VLAN）。添加多个 VLAN 可 能会降低 Windows 界面的反应速度，这是由于每个 VLAN 都需要占用内存和处理器时间。 Windows 性能受影响 的程度取决于系统配置。 18.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 注：在 “Broadcom 组向导”过程的任何时候，在提交任何更改之前，单击预览以查看组外观的可视表示。 文档 2CS57XX-CDUM513-R 组合配置 第 139 页
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 19.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 使用专家模式 使用 “专家模式”创建组、修改组、添加 VLAN 和为智能负载平衡和故障转移以及 SLB （禁用自动回归）组配置 LiveLink。 要使用向导创建组，请参见使用 Broadcom 组合向导。 要设置默认 “组模式”，从工具菜单中选择选项，然后选择专家模式或向导模式 （默认值是向导模式）。 创建组 注：建议 SLB 类型的组的成员不要启用动态主机配置协议 (DHCP)。 1. 从组菜单中选择创建组，或者右键单击 “未分配的适配器”部分中的设备之一，然后选择创建组。如果 “未分配的适配 器”部分中未列示任何设备，表示已将所有适配器分配给组，则此选项不可用。 2. 单击专家模式。 注：如果您想要始终使用专家模式创建组，单击下次启动时默认为专家模式。 3.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 注：仅当有可组合适配器可用时，创建组选项卡才会出现。 4. 单击组名称字段以输入组名称。 5. 单击组类型字段以选择组类型。 6. 通过选择负载平衡成员列表中的适配器，将任何可用适配器分配给组。负载平衡成员列表中至少必须有一个选定的适配 器。 7. 您可以将任何其它可用的适配器指定为备用成员，方法是从备用成员列表中选择它。 注：至少必须有一个 Broadcom 网络适配器分配给组。 Large Send Offload (LSO)、Checksum Offload (CO) 和 RSS 表示组是否支持 LSO、CO 和 / 或 RSS 属性。只有在所有 成员均支持并且针对此功能进行了配置时，才为该组启用 LSO、 CO 和 RSS 属性。 注： 将网络适配器添加到其驱动程序被禁用的组可能会对组的卸载能力产生不利影响。这可能会对组的性能有影 响。因此，建议仅将启用驱动程序的网络适配器作为成员添加到组中。 8. 键入组 MTU 值。 9.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 10. 重复步骤 4. 到 9. 定义其它组。定义了组之后，就可以在组列表中选择它们，但尚未完成创建。应用更改之前，单击预览 选项卡以查看组结构。 11. 单击应用 / 退出以创建已定义的所有组，然后退出 “管理组”窗口。 12. 屏幕显示表明网络连接将暂时中断的消息时，单击是。 注： • 组名称不能超过 39 个字符，不能以空格开头，也不能包含以下任意字符：& \ / : * ? < > | • 组名称必须是唯一的。如果您试图多次使用某个组名称，则屏幕上会显示错误消息，指明该名称已经存在。 • 组成员的最大数为 8。 • 正确执行组配置时，系统为每个配置组创建一个虚拟组适配器驱动程序。 • 如果您禁用某个虚拟组，后来要重新启用它，则必须首先禁用并重新启用所有组成员，然后重新启用该虚拟 组。 • 当您创建普通中继和链路聚集组时，不能指派备用成员。备用成员仅适用于智能负载平衡和故障转移和 SLB （禁用自动回归）类型的组。 • 对于 SLB （禁用自动回归）组，要让通信量的处理从
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 3. 单击编辑组选项卡。 4. 进行所需的更改，然后单击更新。更改尚未应用；在应用更改之前，单击预览选项卡以查看更新的组结构。 5. 单击应用 / 退出以应用更新并退出 “管理组”窗口。 6. 屏幕显示表明网络连接将暂时中断的消息时，单击是。 添加 VLAN 您可以将虚拟 LAN (VLAN) 添加到组中。这使您可以添加位于不同子网的多个虚拟适配器。这样做的好处是，您的系统能够 具有一个可属于多个子网的网络适配器。通过使用 VLAN，您可以结合负载平衡成员的负载平衡功能，并且能够利用故障转 移适配器。 您可以为每个组最多定义 64 个 VLAN （63 个带标记的 VLAN 和 1 个无标记的 VLAN）。只有在所有组成员均为 Broadcom 适配器时，才能创建 VLAN。如果您试图使用非 Broadcom 适配器创建 VLAN，则屏幕上会显示错误消息。 如何为组配置 VLAN 1. 从组菜单中，选择添加 VLAN。 2.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 3. 单击专家模式。 4. 在管理组窗口的创建组选项卡上，单击管理 VLAN。 5. 输入 VLAN 名称，然后选择类型和 ID。 6. 单击创建保存 VLAN 信息。定义了 VLAN 之后，就可以在 “组名称”列表中选择它们，但尚未完成创建。 7. 继续此过程，直到定义了所有 VLAN，然后单击确定创建它们。 8. 屏幕显示表明网络连接将暂时中断的消息时，单击是。 注：为保持最佳适配器性能，对于为每个适配器创建的 8 个 VLAN 中每个 VLAN，您的系统应具有 64 MB 的系统 内存。 查看 VLAN 属性和统计并运行 VLAN 测试 如何查看 VLAN 属性和统计并运行 VLAN 测试 1. 选择列出的 VLAN 之一。 2. 单击信息选项卡，查看 VLAN 适配器的属性。 3. 单击统计选项卡，查看 VLAN 适配器的统计。 4.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 删除 VLAN 当您处于 “专家模式”时，以下过程适用。 如何删除 VLAN 1. 选择要删除的 VLAN。 2. 从组菜单中，选择删除 VLAN。 3. 单击应用。 4.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 为智能负载平衡和故障转移和 SLB （禁用自动回归）组配置 LiveLink LiveLink 是一种 BASP 功能，可用于于智能负载平衡 (SLB) 和 SLB （禁用自动回归）类型的组。 LiveLink 主要用于检测交 换机上出现的链路损失，而且只能通过具有活动链路的组成员传送通信量。 在尝试配置 LiveLink 之前，请首先阅读以下注释。 注： • 开始配置 LiveLink™ 之前，请查看 LiveLink 的说明。另外，还请验证您要指定的每个探测目标是否可用以及 是否处于工作状态。如果由于某些原因导致探测目标的 IP 地址发生变化，则需重新配置 LiveLink。如果由于 某些原因导致探测目标的 MAC 地址发生变化，则需重新启动组 （参见 “故障诊断”）。 • 探测目标必须与组在同一个子网上，必须具有有效的 （非广播、多播或单播）静态分配 IP 地址并且随时可用 （始终打开）。 • 要确保探测目标的网络连接完好无损，请从组中 ping 探测目标。 • 您最多可以指定 4
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 保存和恢复配置 如何保存配置 1. 从文件菜单中，单击组另存为。 2. 键入新配置文件的路径和文件名，然后单击保存 （系统自动添加 .bcg 扩展名）。 配置文件是可以使用任何文本编辑器查看的文本文件。该文件包含关于适配器和组配置的信息。 如何恢复配置 1. 从文件菜单中，选择组恢复。 2. 单击要恢复的文件的名称，然后单击打开。 注：如果必要，转至文件所在的文件夹。 3. 单击应用。 4. 屏幕显示表明网络连接将暂时中断的消息时，单击是。 5.
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 查看 BASP 统计 “统计”部分显示关于某个组中网络适配器的性能信息。 要查看任何组成员适配器或整个组的 BASP 统计信息，单击“设备管理”窗格中列出的适配器或组的名称，然后单击统计选 项卡。 单击刷新以获得每个统计的最新值。单击重置以将所有值更改为零。 发送的数据包 : 这是发送的数据包的数量。 发送的数据包已丢弃 : 这是已废弃数据包的数量。 发送的数据包已排队 : 这是已排队数据包的数量。 接收的数据包 : 这是接收的数据包的数量。 接收的数据包已丢弃 : 这是已废弃数据包的数量。 重试的探测 : 这是在触发故障转移前探测目标连续错过的响应数。 文档 2CS57XX-CDUM513-R 组合配置 第 149 页
NetXtreme 用户指南 使用 Broadcom Advanced Control Suite 4 使用命令行界面实用程序进行配置 BACS 配置 Broadcom 网络适配器的备用方法是使用 BACSCLI，这是一个允许您在非交互式命令行界面 (CLI) 模式或交互模 式下使用控制台查看信息和配置网络适配器的 Broadcom 实用程序。由于具有 BACS， BACSCLI 提供有关每个网络适配器 的信息，并使您能够执行详细的测试、运行诊断、查看统计信息和修改属性值。 BACSCLI 还使您能够组队网络适配器实现 负载平衡和故障转移。 有关可用命令和示例的完整列表，请参阅 Dell 提供的 CD 上的 BACSCLI ReadMe 文本文件。 在具有 Broadcom NetXtreme I 和 NetXtreme II 网络适配器的系统上，安装程序在安装 BACS 时同时安装了 BACSCLI。 BACS 故障诊断 问题：尝试在 Linux 系统上打开 BACS 时，将会显示以下错误消息： “BACS 客户端的另一实例似乎在此系统上运行。一次仅可运行一个 BACS 客户端实例。如果您确定其他 B
NetXtreme 用户指南 规格 第 14 节 ： 规 格 • 10/100/1000BASE-T 电缆规格 • 性能规格 10/100/1000BASE-T 电缆规格 表 22：10/100/1000BASE-T 电缆规格 端口类型 连接器 介质 最大距离 10BASE-T RJ-45 3、 4 或 5 类无屏蔽双绞线 (UTP) 100 米 （328 英尺） 100/1000BASE-T1 RJ-45 5 类 2 UTP 100 米 （328 英尺） 11000BASE-T 信号传输要求使用 4 条 5 类平衡布线双绞线，这些双绞线必须符合 ISO/IEC 11801:1995 和 ANSI/EIA/TIA568-A (1995) 中的规定，并且使用 TIA/EIA TSB95 中规定的测试过程对其它性能进行测试。 25 类是最低要求。完全支持 5e 类和 6 类线。 性能规格 表 23：性能规格 特性 规格 PCI Express™ 型控制器 （BCM57XX 控制器） PCI Express 接口 x1、 x2、 x4 链路宽度 PCI Expres
NetXtreme 用户指南 故障诊断步骤 第 15 节 ： 故 障 诊 断 步 骤 • 硬件诊断 • 故障诊断检查表 • 网络链路和活动检查 • 检查是否已加载当前驱动程序 • 运行电缆长度测试 • • 测试网络连接 Broadcom Boot Agent • Broadcom Advanced Server Program (BASP) • 以太网内核调试 • 杂项 硬件诊断 回送诊断测试可用于测试适配器硬件。该测试可提供适配器内部 / 外部诊断的访问权限，其中数据包信息通过物理链路发送。 有关在 Windows 环境下运行测试的说明信息，请参见运行诊断测试）。 BACS 诊断测试失败 如果从 BACS 内的选项卡运行诊断测试时以下任意测试失败运行诊断测试，则表明安装在系统内的 NIC 或 LOM 存在硬件问 题。 • 控制寄存器： • MII 寄存器 • EEPROM • 内部存储器 • 单芯片 CPU • 中断 • 回送 - MAC • 回送 - PHY • 测试 LED 以下是可能帮助纠正失败的故障诊断步骤。 1.
NetXtreme 用户指南 故障诊断步骤 BACS 网络测试失败 通常， BACS 测试网络失败是由网络配置问题或 IP 地址所导致。以下是处理网络故障的常见步骤。 1. 验证是否已连接电缆且您拥有适当的链路。 2. 验证设备是否已加载并启用。 3. 替换连接到 NIC/LOM 的电缆。 4. 验证是否已通过使用命令 “ipconfig”或检查 OS IP 分配工具正确分配了 IP 地址。 5.
NetXtreme 用户指南 故障诊断步骤 故障诊断检查表 注意！在打开系统机箱之前，请查看安全预防措施。 以下检查表提供了解决安装 Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet 适配器或在系统上运行它时出现的问题的建议措施。 • 检查所有电缆和连接。验证网络适配器和交换机上的电缆是否正确连接。验证电缆长度和额定值是否符合连接网络电缆 中列出的要求。 • 查看安装硬件以检查适配器安装。验证适配器是否正确插入插槽中。检查是否有特定的硬件问题，如插卡或 PCI 边缘连 接器明显损坏。 • 检查配置设置，如果它们与其它设备冲突，则进行更改。 • 验证系统是否在使用最新的 BIOS。 • 尝试将适配器插入另一插槽。如果在新位置没有问题，则系统中的原插槽可能有故障。 • 用已知工作正常的适配器替换故障适配器。如果第二个适配器在第一个适配器无法运行的插槽中可运行，则原适配器可 能有故障。 • 在另一个运行正常的系统中安装适配器，然后再次运行测试。如果适配器在新系统中通过测试，则原系统可能有故障。 • 从系统卸下所有其它适配器，然后再次运行测试。如果适配器通过测试，则其它适配器可能导致了争用
NetXtreme 用户指南 故障诊断步骤 检查是否已加载当前驱动程序 Windows 参见查看适配器信息查看有关适配器、链路状态和网络连接的有用信息。 Linux 要验证是否正确加载了 TG3 Linux 驱动程序，请运行： lsmod | grep tg3 如果驱动程序已加载，屏幕上显示如下所示的一行，其中 size 是以字节为单位的驱动程序大小， n 是配置的适配器数。 表 24：Linux 驱动程序 模块 大小 使用者 TG3 大小 n 运行电缆长度测试 在 Windows 环境下，可运行电缆长度测试。参见分析电缆以获取运行电缆长度测试的相关信息。 文档 2CS57XX-CDUM513-R 检查是否已加载当前驱动程序 第 155 页
NetXtreme 用户指南 故障诊断步骤 测试网络连接 注：在使用强制链路速度时，验证适配器和交换机均被强制为同一速度，或者双方都配置为自动协商。 Windows 使用 ping 命令确定网络连接是否在工作。 注：也可使用 Broadcom Advanced Control Suite 2 中的测试网络功能测试网络连接。 1. 验证设备是否已加载并启用。 2. 验证是否已连接电缆且您拥有适当的链路。 3. 单击开始，然后单击运行。 4. 在打开框中键入 cmd，然后单击确定。 5. 键入 ipconfig /all 以查看要测试的网络连接。 6. 验证 IP 地址对于连接到适配器的网络是否正确。 7.
NetXtreme 用户指南 故障诊断步骤 Broadcom Boot Agent 问题：无法使用 PXE 通过 DHCP 获取网络设置。 解决办法：要获得正确的操作，请确保生成树协议 (STP) 已禁用，或者 portfast 模式 （用于 Cisco）在 PXE 客户机连接到 的端口上已启用。例如，将 spantree portfast 4/12 设置为启用。 Broadcom Advanced Server Program (BASP) 问题：在物理删除属于组一部分的某个 NIC 并重启后，组未按预期执行。 解决方案：要从系统中删除组合的 NIC，您必须首先从组中删除 NIC。如果在关闭前未这样做，将导致在后续重启后断开组， 可能产生意外的组行为。 问题：在使用 INETCFG 修改组之后，我对组所做的更改并未生效。 解决办法：在使用 INETCFG 修改组之后，您可能需要在重新初始化后重新启动系统。这样，对组所做的更改才会生效。 以太网内核调试 问题：当在 Windows 8.0 或 Windows Server 2012 系统上尝试以太网内核调试时，系统将无法引导。在 Windows 8.
NetXtreme 用户指南 法规 第 16 节 ： 法 规 • FCC B 类通告 • VCCI B 类通告 • CE 通告 • 加拿大法规信息 （仅适用于加拿大） • • MIC 通告 （仅限于韩国） BSMI FCC B 类通告 Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet 控制器 BCM95721A211 BCM95722A2202 该设备符合 FCC 规则第 15 部分。操作必须符合以下两个条件：1) 此设备不得引起有害干扰， 2) 此设备必须能够承受收到 的任何干扰，包括可能导致意外操作的干扰。 该设备经过测试，符合 FCC 规则第 15 部分规定的 B 类数字设备限制。 These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
NetXtreme 用户指南 法规 VCCI B 类通告 根据 Voluntary Control Council for Interference (VCCI) 关于信息技术设备的标准，该设备是 B 类产品。如果在家庭环境中靠 近无线电或电视接收器的位置使用该设备，该设备可能造成无线电干扰。按照说明手册安装和使用该设备。 注意！如果此设备遭受 59-66 MHz 频率范围内的传导射频能量，性能可能会降低。消除 RF 能量来源后即恢复正 常。 VCCI B 类声明 （日本） CE 通告 文档 2CS57XX-CDUM513-R VCCI B 类通告 第 159 页
NetXtreme 用户指南 第 160 页 CE 通告 法规 文档 2CS57XX-CDUM513-R
NetXtreme 用户指南 文档 2CS57XX-CDUM513-R 法规 CE 通告 第 161 页
NetXtreme 用户指南 第 162 页 CE 通告 法规 文档 2CS57XX-CDUM513-R
NetXtreme 用户指南 法规 加拿大法规信息 （仅适用于加拿大） 加拿大工业部， B 类 B 类数字设备符合加拿大 ICES-003 规则。 通告：加拿大工业部规则规定：未经 Broadcom 的明确许可而进行改动可能导致您失去操作此设备的权力。 加拿大工业部， B 类 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Avis : Dans le cadre des réglementations d'Industry Canada, vos droits d'utilisation de cet équipement peuvent être annulés si des changements ou modifications non expressément approuvés par Broadcom y sont apportés.
NetXtreme 用户指南 法规 MIC 通告 （仅限于韩国） B 类设备 Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet 控制器 BCM95721A211 BCM95722A2202 注意，此设备已通过非商业用途审核，并可在任何环境中使用，包括住宅区。 第 164 页 MIC 通告 （仅限于韩国） 文档 2CS57XX-CDUM513-R
NetXtreme 用户指南 法规 BSMI 文档 2CS57XX-CDUM513-R BSMI 第 165 页
