Manual

Manual de referencia e instalación de adaptadores Brocade 69
53-1002144-01
Capítulo
3
Instalación del software
En este capítulo
• Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
• Notas de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
• Utilización de Brocade Adapter Software Installer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
• Utilización de secuencias de instalación de software y comandos
de sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
• Confirmación de la instalación del paquete de controladores. . . . . . . . . . 110
• Verificación de la instalación del adaptador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
• Actualización de los controladores con HCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
• Instalación de HCM a un host desde el agente HCM . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
• Operaciones del agente HCM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
• Datos de configuración de HCM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
• Configuración de una IP y de una máscara de subred en CNAs . . . . . . . . 124
Introducción
Este capítulo proporciona procedimientos para la instalación del controlador de adaptador, HCM y
de otro software mediante las siguientes opciones:
• “Utilización de Brocade Adapter Software Installer” en la página 73.
• “Utilización de secuencias de instalación de software y comandos de sistema” en la
página 94.
También se presentan procedimientos para la eliminación de software mediante Brocade Adapter
Software Uninstaller (Desinstalador de software del adaptador Brocade) (ver
“Eliminación del
software mediante Adapter Software Uninstaller (Desinstalador de software de adaptador)” en la
página 88), y la actualización de software mediante Brocade Adapter Software Installer (Instalador
de software del adaptador Brocade) (ver “Actualización de software usando Adapter Software
Installer” en la página 92). Además, se proporcionan procedimientos para la configuración de
operaciones del agente HCM y la configuración de la dirección IP y la máscara de subred en CNA y
puertos del adaptador Fabric configurados en modo CNA o NIC.
Para solucionar problemas tras la instalación, ver Brocade Adapters Troubleshooting Guide
(Solución de problemas de adaptadores Brocade).
Para mantener sincronizados los controladores de adaptador y el código de inicio, asegúrese de
actualizar su adaptador con la imagen de inicio más reciente al instalar o actualizar los paquetes
de controladores del adaptador
. Siga los pasos siguientes:
1. Vaya al sitio web de los adaptadores en www.brocade.com/adapters.
2. Vaya a la página Downloads (Descargas).