Reference Guide

112 Brocade-Adapter – Installations- und Referenzhandbuch
53-1002144-01
Verwenden von Software-Installationsskripts und Systembefehlen
3
Vorbedingungen
• Der vSphere Management Assistant (vMA) muss auf einem anderen ESX-System als dem
System installiert sein, auf dem Sie den Treiber installieren. Laden Sie den vMA von der
VMware-Website herunter. Wenn Sie den vMA heruntergeladen haben, finden Sie im vSphere
Management Assistant-Handbuch Informationen zur Bereitstellung des vMA.
• Setzen Sie den ESXi-Server (auf den der Treiber installiert werden soll) mithilfe des vSphere
Client in den Servicemodus. Klicken Sie bei Verwendung des vSphere Client mit der rechten
Maustaste auf „ESXi“ und wählen Sie die Option Enter Maintenance Mode (In Servicemodus
wechseln) aus.
Verfahren
1. Laden Sie das VMware-Treiberpaket von der Brocade-Website herunter und kopieren Sie es
dann in ein temporäres (/tmp) Verzeichnis auf Ihrem ESXi-System.
2. Extrahieren Sie die Datei aus dem temporären Verzeichnis, indem Sie den folgenden Befehl
verwenden:
tar zxvf brocade_driver_<ESX-Version>_<Treiberversion>.tar.gz
3. Fahren Sie die virtuelle vMA-Maschine hoch.
4. Befolgen Sie die Anweisungen im vSphere Management Assistant-Handbuch, um DHCP und
das Kennwort festzulegen.
5. Melden Sie sich als vi-admin an und verwenden Sie dazu das Kennwort aus Schritt 4.
6. Kopieren Sie die Adaptertreiber-ISO-Datei aus dem temporären Verzeichnis auf den vMA.
7. Führen Sie den folgenden Befehl für Superuser-Rechte aus:
# sudo -s
8. Wenn Sie zur Eingabe des Kennworts aufgefordert werden, geben Sie das Kennwort für das
Superuser-Konto ein (das Kennwort aus
Schritt 4).
9. Fügen Sie mithilfe des folgenden Befehls die IP-Adresse des ESXi-Servers zum vMA hinzu.
# vifp addserver <ESXi-Adresse>
wobei
ESXi-Adresse IP-Adresse des ESXi-Servers, auf dem der Treiber installiert werden soll.
10. Führen Sie den folgenden Befehl aus, um sicherzustellen, dass der hinzugefügte ESXi-Server
im vMA aufgeführt wird.
vifp listservers
11. Führen Sie den folgenden Befehl auf dem vMA-Terminal aus.
# vifpinit <ESXi-Adresse>
wobei
ESXi-Adresse Die in Schritt 9 eingegebene IP des ESXi-Servers.
12. Laden Sie die Adaptertreiber-ISO-Datei in einem temporären Verzeichnis, z.B. /ISO. Erstellen
Sie /ISO, falls es nicht vorhanden ist.
# mkdir -p /ISO
# mount -o loop <Brocade-Treiber-ISO-Datei> /ISO