Reference Guide

96 Εγχειρίδιο εγκατάστασης και αναφοράς προσαρμογέων Brocade
53-1002144-01
Χρήση του προγράμματος εγκατάστασης λογισμικού προσαρμογέα Brocade
3
Αναβάθμιση λογισμικού με το πρόγραμμα εγκατάστασης λογισμικού
προσαρμογέα
Για να αναβαθμίσετε το HCM, τα πακέτα προγραμμάτων οδήγησης του προσαρμογέα ή τα πακέτα
προγραμμάτων οδήγησης και το HCM, απλά ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα
«Χρήση του
βασισμένου σε γραφικό περιβάλλον προγράμματος εγκατάστασης» στη σελίδα 77 ή στην ενότητα
«Εγκατάσταση λογισμικού με εντολές προγράμματος εγκατάστασης λογισμικού» στη σελίδα 83. Δεν
χρειάζεται να καταργήσετε πρώτα το υπάρχον λογισμικό. Ωστόσο, σε περίπτωση αναβάθμισης
ανατρέξτε στις παρακάτω σημαντικές σημειώσεις, διότι οι διαδικασίες μπορεί να ποικίλλουν από την
εγκατάσταση της πρώτης φοράς σε συγκεκριμένα λειτουργικά συστήματα.
• Συστήματα Windows
- Κατά την αναβάθμιση του προγράμματος οδήγησης για συστήματα Windows, δεν
απαιτείται επανεκκίνηση μετά την εγκατάσταση.
- Η συνιστώμενη διαδικασία για την αναβάθμιση των προγραμμάτων οδήγησης των Windows
είναι η εγκατάσταση του νέου προγράμματος οδήγησης χωρίς να προηγηθεί κατάργηση του
υπάρχοντος προγράμματος οδήγησης.
- Κατά τη χρήση των εντολών του προγράμματος εγκατάστασης λογισμικού προσαρμογέα
Brocade για την εγκατάσταση ενώ ένα υπάρχον πρόγραμμα οδήγησης είναι εγκατεστημένο
στο σύστημα, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε την ακόλουθη παράμετρο για να
αντικαταστήσετε με το νέο πρόγραμμα οδήγησης.
-DFORCE_WIN_DRIVER_INSTALLATION=1
Για παράδειγμα, για να αντικαταστήσετε τα υπάρχοντα πακέτα προγραμμάτων οδήγησης με
τα νέα πακέτα προγραμμάτων οδήγησης και να ξεκινήσει το HCM Agent αυτόματα,
χρησιμοποιήστε την παρακάτω εντολή.
brocade_adapter_software_installer_windows_<platform>_<version>.exe
-DCHOSEN_INSTALL_SET=DRIVER -DFORCE_WIN_DRIVER_INSTALLATION=1 -i silent
Για παράδειγμα, για να αντικαταστήσετε τα υπάρχοντα προγράμματα οδήγησης με τα νέα
προγράμματα οδήγησης, χρησιμοποιήστε την παρακάτω εντολή.
brocade_adapter_software_installer_windows_<platform>_<version>.exe
-DCHOSEN_INSTALL_SET=BOTH -DFORCE_WIN_DRIVER_INSTALLATION=1 -i silent
- Αν υπάρχουν διαμορφώσεις VLAN (προσαρμογείς CNA και θύρες προσαρμογέων Fabric
ρυθμισμένες σε λειτουργία CNA), εμφανίζεται ένα μήνυμα δημιουργίας αντιγράφων
ασφαλείας κατά την αναβάθμιση ή την επανεγκατάσταση των προγραμμάτων οδήγησης.
Αυτό το μήνυμα θα αναφέρει την τοποθεσία όπου αποθηκεύτηκαν οι διαμορφώσεις.
Μπορείτε να επαναφέρετε αυτές τις διαμορφώσεις αφού ολοκληρωθεί η εγκατάσταση.
• Συστήματα Linux
Κατά την αναβάθμιση του προγράμματος οδήγησης σε συστήματα Linux δεν χρειάζεται να
επανεκκινήσετε το σύστημα κεντρικού υπολογιστή μετά την εγκατάσταση.
• Συστήματα Solaris
Κατά την αναβάθμιση του προγράμματος οδήγησης σε συστήματα Solaris θα πρέπει να
επανεκκινήσετε το σύστημα κεντρικού υπολογιστή. Το νέο πρόγραμμα οδήγησης ισχύει μετά την
επανεκκίνηση του συστήματος.