Reference Guide

47 רזע רמוחו הנקתהל ךירדמ Brocade ימאתמ
53-1002144-01
רצומ תריקס
1
תכמתנ הנכות לש הנקתה תוליבח הלבט9
תכרעמ
הלעפה
המרופטלפו
םאתמ לש תונכותה ןיקתמ
Brocade
םינקתה ילהנמ תליבח
VMware
ESX/ESXi
(x64)
5.0
לש תונכותה ןיקתמב שמתשה :הרעה
עיפומה םיאתמה Brocade םאתמ
HCM תא ןיקתהל ידכ וז הדומעב
"תחרוא"ה הלעפהה תכרעמב
וניא תונכותה ןיקתמ .דבלב תיטנוולרה
HCM-ה ןכוס .ESX תוכרעמב ךמתנ
.ESXi תומרופטלפב ךמתנ וניא
brocade _driver_esx50_<versison>.tar.gz
7
ימושיי םע 4.x תסרגל תשרו ןוסחא לש םינקתה ילהנמ
םאתמ לש תונכותה ןיקתמ ,HCM Agent ןוגכ ,שמתשמ
EM64T ,x86 תומרופטלפ רובע BCU-ו Brocade
.AMD64-ו
. 1 .Windows 7 x86 תכימתל םישמשמ Windows 2008 x86 לש םינקתה ילהנמ
. 2 .Windows 7 x64-ב םיכמות Windows 2008 R2 X64 לש םינקתה ילהנמ
ימושיי םג ומכ , 3 .SLES Linux-ו RHEL לש םינקתהה ילהנמ תוצפה לכ רובע רוקמה ססובמ RPM-ה איה וז הליבח
רודיה רבוע הז ןקתה להנמ לודומ .BCU-ו Brocade םאתמ לש תונכותה ןיקתמ ,HCM Agent ןוגכ ,שמתשמה
שי ,וז הליבח ןיקתהל ידכ .וז הליבח תחיתפ תעב שומישל הנימז הנקתה תינכת .RPM-ה תנקתה ךלהמב תכרעמב
תורוקמו gcc-ה רדהמ תא תוללוכה ,תיחכונה תלעופה הבילה רובע תומיאתמה הבילה חותיפ תוליבח תא ןיקתהל
bfa/bna module not supported" האיגשה תעדוה ,SLES לש םינקתה ילהנמ הניקתמ וז הליבחש תורמל .הבילה
תינבתבש תורמל ,הז ןקתה להנמב שמתשהלו הנקתהה תא םילשהל לכות .תגצומ "by Novell, setting U taint flag
Novell, Inc. ידי-לע ךמתנ וא השרומ וניא וז
ימושיי תא םג ומכ , 4 .SLES וא RHEL תוצפה רובע םדקומ רודיה ורבעש םינורחאה RPM-ה תא הליכמ וז הליבח
תעב שומישל הנימז הנקתה תינכת .BCU-ו Brocade םאתמ לש תונכותה ןיקתמ ,HCM Agent ןוגכ ,שמתשמה
.וז הליבח תחיתפ
תומאותה תוירפס ןיקתהל ךילע , 5 .Linux RHEL 6.0 x64 תוכרעמב HCM-ב שמתשהל ידכ .תויביס 32 םושיי אוה HCM
.לדחמ תרירבכ תונקתומ ןניא ןהש םושמ ,x32-ל
6 .Script-ה ץבוקו לוהינל תורישה ילכ ,ןוסחאה לש םינקתהה ילהנמ ,תשרה לש םינקתהה ילהנמ לכ תא הליכמ וז הליבח
.Solaris לש תורודהמ רובע הנקתהל
7 .Script-ה ץבוקו לוהינל תורישה ילכ ,ןוסחאה לש םינקתהה ילהנמ ,תשרה לש םינקתהה ילהנמ לכ תא הליכמ וז הליבח
VMware לש Image Builder PowerCLI-ב שמתשהל לכותש בל םיש .VMware ESX לש תורודהמ רובע הנקתהל
brocade_ הנקתהה תנומתו brocade_esx50_<version>.zip לש תנווקמ אל הליבח לש הריציל
Image לש דועיתב ןייע .Brocade לש תוריש ילכו םינקתה ילהנמ תללוכה ,ESX 5.0 רובע esx50_<version>.iso
.Image Builder PowerCLI-ב שומישה תודוא םיטרפ תלבקל Builder
הרעה
.Solaris תוכרעמב םיכמתנ םניא 1007-ו 804 Brocade ימאתמ
הרעה
תושירדו תוריש תליבח תומר ,הלעפה תכרעמ לש הרודהמ תומר תודוא ןורחאה הכימתה עדימ תלבקל
.ךלש םאתמה רובע תונורחאה רצומה תורעהב ןייע ,תורחא תויפיצפס ןוקית
דועיתו תונכות תדרוה
ילהנמ לש ןוכדע יקסיד ,לוחתאה דוק ,םינקתהה ילהנמ תוליבח ,תונכותה ןיקתמ תא דירוהל ידכ
:םיאבה םיבלשה תא עצב ,דועיתו CIM Provider ,םינקתה
. 1 .www.brocade.com/adapters תבותכב Brocade לש טנרטניאה רתא לא רובע
.םימאתמה לש )תודרוה( 2 .Downloads ףדה לא רובע
הדרוהה יצבוק תא גיצהל ידכ )תודרוה( 3 . Downloads המישרהמ ךלש הלעפהה תכרעמ תא רחב
.ISO-ה תנומת תא דירוהל ידכ וא םימיאתמה