Reference Guide

100 Brocade アダプタのインストールとリファレンスマニュアル
53-1002144-01
ソフトウェアインストールスクリプトおよびシステムコマンドの使用
3
VMware システムでのドライバのインストールと削除
本項では、 ESX および ESXi システムにアダプタドライバをインストールするための手順が説明されて
います。
メモ
ESX 5.0 ドライバのインストールプロセスはメンテナンスモードを強制しません。インストール後は再
起動が必要になるため、ホストはメンテナンスモードにすることを推奨します。
メモ
VMware Image Builder PowerCLI を使用して、 Brocade ドライバとユーティリティを含む
brocade_esx50_<version>.zip
オフラインバンドルおよび brocade_esx50_<version>.iso ESX 5.0 イ
ンストールイメージを作成できることに留意してください。
Image Builder PowerCLI の使用方法の詳
細については、お使いの Image Builder のマニュアルを参照してください。
ESX 4.X および ESXi 5.0 システムへのインストール
ESX 4.X および ESXi 5.0 システムでは、次の手順を実行します。 ESXi 4.X システムについては、
101 ページの「 ESXi 4.0 および 4.1 システムへのインストール」 の手順を実行してください。
ドライバは tarball パッケージ内に収録された ISO イメージとして提供されています。インストールスク
リプトを使用して、ユーティリティと共にストレージおよびネットワークドライバパッケージを
VMware
システムに選択的にインストールします。この VMware ドライバパッケージがサポートするホストシステ
ムの説明については、
43 ページの「ソフトウェアのインストールおよびドライバパッケージ」 を参照
してください。
1. VMware ドライバパッケージをダウンロードした後、システムの /tmp ディレクトリにコピーしま
す。
2. 一時ディレクトリから、次のコマンドを使用してファイルを抽出します。
tar zxvf brocade_driver_<esxversion>_<driverversion>.tar.gz
3. 次のコマンドのいずれかを入力して、インストーラを実行します。
• ESX 4.X システムの場合は、次のコマンドを使用してください。
brocade_install.sh {-u,-h, -t}
ここで、
u ドライバの RPM パッケージをアンインストールします。
h インストールスクリプトのヘルプを表示します。
t ツールのみをインストールします。
• ESX 5.0 システムの場合は、次のコマンドを使用してください。
brocade_install_esxi.sh {-u,-h, -t}
ここで、
u ドライバの RPM パッケージをアンインストールします。
h インストールスクリプトのヘルプを表示します。
t ツールのみをインストールします。
例：
• 次のコマンドのいずれかを入力して、ユーティリティと共にネットワークおよびストレージ
RPM
をインストールします。
brocade_install.sh
brocade_install_esxi.sh