Reference Guide

108 Karty Brocade — Podr ę cznik instalacji
53-1002144-01
Używanie skryptów instalacyjnych i poleceń systemu
3
gdzie:
u Odinstalowuje pakiety sterowników RPM.
h Wyświetla pomoc do skryptu instalacyjnego.
t Instaluje wyłącznie narzędzia.
• Wprzypadku systemu ESX 5.0 użyć następującego polecenia:
brocade_install_esxi.sh {-u,-h, -t}
gdzie:
u Odinstalowuje pakiety sterowników RPM.
h Wyświetla pomoc do skryptu instalacyjnego.
t Instaluje wyłącznie narzędzia.
Przykłady:
• Aby zainstalować pakiety RPM sterowników sieciowych i sterowników pamięci masowej
wraz znarzędziami, wprowadzić jedno zponiższych poleceń:
brocade_install.sh
brocade_install_esxi.sh
• Aby usunąć pakiet RPM sterowników sieciowych i sterowników pamięci masowej oraz
narzędzia, wprowadzić jedno zponiższych poleceń:
brocade_install.sh -u
brocade_install_esxi.sh -u
• Aby wyświetlić pomoc, wprowadzić jedno z poniższych poleceń:
brocade_install.sh -h
brocade_install_esxi.sh -h
4. Uruchomić system ponownie.
5. Określić, czy pakiet sterowników został zainstalowany, za pomocą następujących poleceń:
esxcfg-module -l
To polecenie służy do wyświetlania nazw załadowanych modułów. Sprawdzić, czy w przypadku
sterownika pamięci masowej na liście znajduje się wpis bfa, a w przypadku sterownika
sieciowego — wpis bna.
cat /proc/vmware/version
To polecenie służy do wyświetlania najnowszych wersji zainstalowanych sterowników Należy
znaleźć wpisy bfa (sterownik pamięci masowej) ibna (sterownik sieciowy) ipowiązany znimi
numeru wersji.
6. Uruchomić usługę HCM Agent, wykonując czynności przedstawione w rozdziale „Działanie
usługi HCM Agent” na stronie 121.
UWAGA
Ręczna instalacja pakietu sterowników nie powoduje automatycznie uruchomienia usługi HCM
Agent.