Reference Guide

Karty Brocade — Podr ę cznik instalacji 111
53-1002144-01
Sprawdzanie instalacji pakietu sterowników
3
19. Po ponownym uruchomieniu serwera ESXi uruchomić następujące polecenie, by upewnić się,
że sterownik został zainstalowany. Sterownik Brocade nie powinien pojawić się na tej liście.
# vihostupdate -q
Uaktualnianie sterownika w systemie VMware
Aby uaktualnić pakiet sterowników, wystarczy zainstalować nowy sterownik, wykonując czynności
podane w rozdziale „Instalacja i usuwanie sterownika w systemie VMware” na stronie 107.
UWAGA
Przy uaktualnianiu sterownika w systemach VMware konieczne jest ponowne uruchomienie systemu
hosta. Nowy sterownik działa po ponownym uruchomieniu systemu.
Sprawdzanie instalacji pakietu sterowników
Wpakietach sterowników karty dostarczanych przez firmę Brocade znajdują się: bieżąca wersja
sterownika, oprogramowanie układowe iusługa HCM Agent dla określonego systemu
operacyjnego. Należy upewnić się, że instalowany jest pakiet sterowników właściwy dla systemu
operacyjnego. Aktualne pakiety sterowników wymieniono wrozdziale „Instalacja oprogramowania i
pakiety sterowników” na stronie 47.
Nieaktualny sterownik może powodować następujące problemy:
• Niewykrywanie urządzeń pamięci masowej iurządzeń docelowych przez menedżera urządzeń
lub ich nieprawidłowe wyświetlanie wmenedżerze urządzeń systemu hosta.
• Nieprawidłowy lub nieprzewidywalny sposób działania menedżera HCM (zainstalowany pakiet
sterowników niezgodny zwersją zainstalowanego menedżera HCM).
• Nierozpoznawanie karty przez system operacyjny hosta.
• Błędy systemu operacyjnego (niebieski ekran).
UWAGA
Jeżeli sterownik niejest zainstalowany, należy ponownie go zainstalować albo ponownie
zamontować kartę wgnieździe, adopiero potem sterownik.
Do uzyskania informacji, takich jak nazwa iwersja sterownika, nazwy WWN i WWPN portu karty,
nazwa iwersja oprogramowania układowego oraz aktualna wersja systemu BIOS, można użyć
menedżera HCM inarzędzi udostępnianych przez system operacyjny hosta.
Sprawdzanie instalacji sterownika za pomocą menedżera HCM
Poniżej przedstawiono procedurę menedżera HCM pozwalającą wyświetlić informacje okarcie.
1. Uruchomić menedżera HCM.
2. Zaznaczyć kartę na drzewie urządzeń.
3. Kliknąć kartę Properties (Właściwości) wprawym okienku, aby wyświetlić okno dialogowe
Properties (Właściwości).
Wyświetlone zostanie okno dialogowe zwłaściwościami karty.