Reference Guide

120 Karty Brocade — Podr ę cznik instalacji
53-1002144-01
Instalacja oprogramowania HCM wsystemie hosta zusługi HCM Agent
3
4. Wprowadzić nazwę pliku zaktualizowanego sterownika w polu tekstowym Driver File (Plik
sterownika).
LUB
Kliknąć przycisk Browse (Przeglądaj) iprzejść do lokalizacji pliku sterownika, który ma być
uaktualniony.
5. Wybrać opcję Start Update (Zacznij uaktualnianie).
Nastąpi pobieranie wybranego pliku. Jeżeli podczas pobierania wystąpi błąd, pojawi się
komunikat obłędzie.
6. Przeglądnąć dane dotyczące postępu instalacji, które pojawiają się woknie dialogowym, aby
stwierdzić, czy pliki zainstalowały się pomyślnie.
UWAGA
Podczas instalacji może pojawić się komunikat ostrzegawczy, że zainstalowany obraz rozruchu
nie jest zgodny zinstalowanymi sterownikami. Aktualne pliki obrazu rozruchu można uzyskać
wwitrynie kart izainstalować je za pomocą okna dialogowego Adapter Software
(Oprogramowanie karty). Instrukcje można znaleźć w rozdziale „Aktualizowanie kodu
rozruchowego przy użyciu oprogramowania HCM” na stronie 127.
Uwagi
• Ta funkcja pozwala uaktualnić istniejące oprogramowanie zainstalowane wsystemie hosta.
Downgrade (przejście do wersji niższej) nie jest obsługiwany.
• Pojawiające się podczas instalacji okna dialogowe potwierdzają powodzenie instalacji.
Ponieważ systemy operacyjne Solaris i VMware ESX Server wymagają ponownego
uruchomienia, aby uaktualnienie zaczęło działać, powodzenie instalacji nie jest wnich
potwierdzane za pomocą okien dialogowych.
• Ze względu na fakt, że proces instalacji sterownika ESX 5.0 nie wymaga trybu konserwacji,
zaleca się wprowadzenie hosta w tryb konserwacji, ponieważ po instalacji wymagane jest
ponowne uruchomienie systemu.
Instalacja oprogramowania HCM wsystemie hosta zusługi HCM Agent
Menedżera HCM można zainstalować wdowolnym systemie hosta zusługi HCM Agent
uruchomionej na serwerze. Poniżej przedstawiono warunki wstępne dotyczące systemu serwera:
• Karta musi być zamontowana, apakiet sterowników zainstalowany.
• Usługa HCM Agent musi być uruchomiona.
Aby zainstalować oprogramowanie HCM, należy wykonać poniższe czynności:
1. Wprowadzić poniższy adres URL do przeglądarki internetowej systemu hosta:
https://server-host:34568/index.html
gdzie:
server-host To adres IP serwera, w którym zamontowana jest karta
Brocade,zainstalowany jest sterownik iuruchomiona jest usługa HCM Agent.
34568 To port TCP/IP, przez który usługa HCM Agent komunikuje się
zoprogramowaniem HCM.