Reference Guide
46 Karty Brocade — Podr
ę
cznik instalacji
53-1002144-01
Oprogramowanie kart
1
3. Wybrać system operacyjny zlisty Downloads (Pobieranie), aby wyświetlić pliki do pobrania albo
pobrać obraz ISO.
Można pobrać pakiety sterowników lub obraz dysku optycznego w formacie ISO 9660 (.iso) w celu
konfiguracji jednostek rozruchowych LUN i obrazów rozruchowych dla kart zainstalowanych w
systemach niewyposażonych w system operacyjny ani dysk twardy. Wszystkie informacje można
znaleźć wrozdziale Rozdział 4, „Kod rozruchowy”.
Dostawca usługi CIM
Dostawca usługi CIM dopuszcza możliwość zarządzania kartami Brocade zainstalowanymi w
systemie hosta za pomocą oprogramowania SMI-S i CIM do zarządzania kartami pochodzącego
innych dostawców.
Odpowiedni pakiet rpm lub msi dostawcy usługi CIM zostaje wczytany do systemu hosta podczas
ręcznej instalacji pakietu sterowników na podstawie instrukcji zawartych w rozdziale „Używanie
skryptów instalacyjnych i poleceń systemu” na stronie 95. Pliki dostawcy usługi CIM nie wczytają
się w przypadku korzystania z programu instalacyjnego Brocade Adapter Software Installer.
Oprogramowanie dostawcy usługi CIM jest również dostępne na witrynie firmy Brocade pod
adresem www.brocade.com/adapters.
Więcej informacji o dostawcy usługi CIM, również dotyczących obsługiwanych systemów
operacyjnych i dostępnych pakietów instalacyjnych, można znaleźć w podręczniku CIM Provider for
Brocade Adapters Installation Guide.
UWAGA
Mimo że dostawca SMI-S i dostawca CIM może być stosowany zamiennie, CIM jest pojęciem bardziej
ogólnym. SMI-S bardziej odnosi się do pamięci masowej.
Komunikaty ozdarzeniach karty
Jeżeli podczas pracy karty wystąpią określone zdarzenia, generowane są komunikaty
ozdarzeniach. Są one rejestrowane w dziennikach systemu hosta i dzienniku głównym menedżera
HCM. Wszystkie komunikaty o zdarzeniach można znaleźć w plikach HTML, które zostały
zainstalowane wraz ze sterownikiem karty. Pliki te można przeglądać za pomocą dowolnej
przeglądarki internetowej.
Więcej informacji na temat komunikatów o zdarzeniach, lokalizacjach dziennika zdarzeń w
obsługiwanych systemach operacyjnych oraz o tym, w którym miejscu w systemie hosta znajdują
się pliki HTML zawierające komunikaty o zdarzeniach karty, można znaleźć w rozdziale „Tools for
Collecting Data” („Narzędzia do gromadzenia danych”) z podręcznika Brocade Adapters
Troubleshooting Guide. Ponadto wszystkie komunikaty o zdarzeniach można znaleźć w załączniku
do tego podręcznika pt. „Message Reference” („Wykaz komunikatów”).