Reference Guide

Karty Brocade — Podr ę cznik instalacji 51
53-1002144-01
Oprogramowanie kart
1
UWAGA
Karty Brocade 804 i1007 niesą obsługiwane wsystemie operacyjnym Solaris.
UWAGA
Aktualne informacje o wymaganych numerach wersji systemu operacyjnego, dodatku Service Pack
i innych poprawek można znaleźć w informacjach o wersji oprogramowania karty.
Pobieranie oprogramowania i dokumentacji
W celu pobrania programu instalacyjnego, pakietów sterowników, kodu rozruchowego, dysków
aktualizacji sterowników, dostawcy usługi CIM i dokumentacji, należy wykonać następujące
czynności:
1. Otworzyć witrynę kart pod adresem www.brocade.com/adapters.
2. Przejść na stronę Downloads (Pobieranie).
3. Wybrać system operacyjny zlisty Download (Pobieranie), aby wyświetlić pliki do pobrania lub
pobrać obraz ISO.
Opcje instalacji oprogramowania
Aby zainstalować oprogramowanie w systemie hosta, można użyć programu instalacyjnego Brocade
Adapter Software Installer lub znanych systemowi skryptów i poleceń instalacyjnych.
• Program instalacyjny Brocade Adapter Software Installer
Należy go użyć w celu zainstalowania następujących komponentów:
- Sterownik pamięci masowej, sterownik sieciowy i menedżer HCM
- Sterownik pamięci masowej i sterownik sieciowy
- Tylko menedżer HCM
Więcej informacji można znaleźć wrozdziale „Korzystanie z instalatora z interfejsem
graficznym” na stronie 74.
• Skrypty i polecenia instalacyjne firmy Brocade
W przypadku kart CNA należy użyć ich w celu zainstalowania sterownika pamięci masowej,
sterownika sieciowego i narzędzi.
W przypadku kart HBA i Fabric Adapter z portami skonfigurowanymi do pracy w trybie HBA
należy użyć ich w celu zainstalowania tylko sterownika pamięci masowej i narzędzi.
Więcej informacji można znaleźć wrozdziale „Używanie skryptów instalacyjnych i poleceń
systemu” na stronie 95.
UWAGA
Dla kart wszystkich typów (CNA, HBA lub Fabric Adapter) wymagana jest tylko jedna instalacja
sterownika w systemie hosta.
7. Pakiet ten zawiera wszystkie sterowniki sieciowe, sterowniki pamięci masowej, narzędzia do zarządzania i
skrypty instalacyjne dystrybucji systemu VMware ESX. Można użyć narzędzia VMware Image Builder PowerCLI
w celu utworzenia paczki plików do użycia w trybie offline brocade_esx50_<wersja>.zip i obrazu instalacyjnego
ESX 5.0 brocade_esx50_<wersja>.iso, zawierającego sterowniki i narzędzia Brocade. Szczegółowe informacje
na temat korzystania z narzędzia Image Builder PowerCLI można znaleźć w dokumentacji Image Builder.