Reference Guide

98 Manual de Instalação e Referência de Adaptadores Brocade
53-1002144-01
Usar scripts de instalação de software e comandos de sistema
3
Instalação e remoção de driver em sistemas Linux
Use o script de instalação para instalar seletivamente pacotes de driver de armazenamento,
pacotes de driver de rede e utilitários para os sistemas Linux.
O pacote de drivers é fornecido como um pacote RPM. Se estiver usando um pacote de drivers
para Linux suportado e uma configuração de host padrão, poderá usar esses RPMs. Consulte
“Instalação de software e pacotes de drivers” na página 45 para obter uma descrição de pacotes e
versões de kernel que eles suportam.
1. Inicialize o host e faça login com privilégios de administrador.
2. Crie um diretório de instalação como /opt/CNA ou /opt/HBA, dependendo do adaptador.
3. Baixe o arquivo .tar.gz adequado à sua distribuição Linux. Consulte “Instalação de software e
pacotes de drivers” na página 45 para obter uma descrição dos pacotes de drivers para o Linux.
4. Extraia os pacotes de drivers no diretório criado em etapa 2 usando o procedimento a seguir.
a. Digite um caminho ou vá para o diretório do driver onde deseja instalar os arquivos
extraídos quando solicitado (por exemplo, /opt/CNA ou /opt/HBA). Note que você pode
especificar um diretório diferente do diretório padrão.
b. Para descompactar o RPM baseado em código-fonte para todas as distribuições de Linux
RHEL e SLES:
tar -zxvf brocade_driver_linux_<versão>.tar.gz
c. Para descompactar os RPMs pré-compilados das distribuições RHEL.
tar -zxvf brocade_driver_linux__rhel_<versão>.tar.gz
d. Para descompactar os RPMs pré-compilados das distribuições SLES.
tar -zxvf brocade_driver_linux__sles_<versão>.tar.gz
5. Digite o comando a seguir para executar o instalador nos sistemas RHEL e SLES:
brocade_install_rhel.sh
[-u,-h][--update\--add\--rm-initrd][--force-uninstall][--snmp] [--snmp-only]
brocade_install_sles.sh [-u,-h] [--update\--add\--rm-initrd]
[--force-uninstall]
em que:
-u Desinstala os pacotes RPM dos drivers.
-h Mostra a ajuda para o script de instalação.
Opções iniciais do disco RAM:
--update-initrd Atualiza ou adiciona o driver de armazenamento (bfa) em initrd. Note que
você deve atualizar o initrd apenas se estiver pretendendo usar o recurso de
inicialização pela SAN. Se o driver de armazenamento (bfa) estiver
relacionado em /etc/sysconfig/kernel (SUSE) e /etc/modprobe.conf (RHEL),
a instalação RPM atualizará automaticamente o initrd.
--add-initrd Adiciona o driver ao initrd e recompila.
--rm-initrd Remove o driver do initrd e recompila.