Reference Guide

Manual de Instalação e Referência de Adaptadores Brocade 21
53-1002144-01
Recursos do adaptador
1
• Coalescência de interrupções
Esse recurso fornece um método de retardar a geração de interrupções do host e, portanto,
combinar (unir) o processamento de múltiplos eventos. Isso reduz a taxa de processamento de
interrupções e reduz o tempo que a CPU gasta na troca de contexto. Você pode configurar os
seguintes parâmetros por porta para ajustar a coalescência de interrupções:
- Retardo do tempo de interrupção. Há um retardo de tempo no qual o host gera
interrupções. Você pode aumentar esse retardo de tempo e daí unir múltiplos eventos de
interrupções em um. Isso resulta em menos interrupções de eventos de interrupções.
- Temporizador de latência de interrupção Uma interrupção é gerada quando nenhuma
solicitação de nova mensagem de resposta ocorre depois de um período de tempo
específico. Você pode ajustar esse período de tempo e, portanto, minimizar a latência
de E/S.
• Driver IPFC (Internet Protocol over Fibre Channel)
Esse driver suporta a transmissão de tráfego IP por links de canal de fibra. Não está incluído
no pacote RPM “noarch” do Linux (brocade_driver_linux_<versão>.tar.gz).
• Mascaramento de LUN
O mascaramento de LUN estabelece o controle de acesso ao armazenamento compartilhado
para isolar o tráfego entre diferentes iniciadores que estão na zona do mesmo destino de
armazenamento. O mascaramento de LUN é similar ao zoneamento, onde um dispositivo em
uma zona específica pode se comunicar somente com outros dispositivos conectados à malha
dentro da mesma zona. Com o mascaramento de LUN uma porta de iniciador é permitida
acessar somente aqueles LUNs identificados para um destino específico.
Ative o mascaramento de LUN em uma porta física de adaptador através da caixa de diálogo
Basic Port Configuration (Configuração básica de portas) do HCM e do comando
fcpim –lunmaskadd do BCU para identificar a porta lógica (iniciador) e o WWN remoto
(destino) do número LUN. Consulte o Brocade Adapter Administrator’s Guide (Guia do
Administrador de Adaptadores Brocade) para obter mais informações sobre configuração.
Esse recurso tem as seguintes limitações.
- Somente16 entradas de mascaramento de LUN são permitidas por porta lógica.
- Não são suportadas múltiplas instâncias de BCU para adição e apagamento de
mascaramento de LUN.
- Esse recurso só é suportado em adaptadores de malha e HBAs Brocade.
Você pode configurar mascaramento de LUN para um determinado destino mesmo sem que
os dispositivos reais estejam presentes na rede.
Ao configurar inicialização pela SAN, mascare o LUN de inicialização de modo que o iniciador
tenha acesso exclusivo a ele. Consulte o documento Brocade Administrator’s Guide (Guia do
Administrador Brocade) para obter mais informações.
• Virtualização N_Port ID (NPIV). Esta permite que múltiplas N_Ports compartilhem uma única
N_Port física. Permite que múltiplos iniciadores de canal de fibra ocupem uma única porta
física e reduzam os requisitos de hardware da SAN.
• SNMP (Simple Network Management Protocol)
SNMP é um método padrão da indústria de monitorar e gerenciar dispositivos de rede.
Os adaptadores CNA e as portas de adaptador de malha Brocade configuradas no modo CNA
fornecem suporte de agente e de MIB para SNMP. Para obter mais informações, consulte
“Protocolo SNMP (Simple Network Management Protocol)” na página 36.