Users Guide
Brocade 适配器故障排除指南 119
53-1002145-01
HCM 和安装程序信息参考
B
Could not validate the
selected file as it does not
have meta data information.
Are you sure you want to
continue?
当驱动程序文件中缺失元数据信息时，显
示此信息。
下载新驱动程序，然后重试。
Dialog cannot be closed
since the driver
update\no-operation is in
progress.
当驱动程序正在更新或无操作正在进行时，
显示此信息。
信息消息。
Data Pattern for PCI
Loopback Test cannot be
empty. Enter valid data.
如果在执行 PCI 环回测试时 Data Pattern
（数据模式）字段留空，将显示此信息。
错误信息。
Data has been entered in
preparation for adding a
name but the name was not
added. Do you want to add
that name before you exit?
当用户在以下情况下配置名称时，显示此
信息。
1 修改任何适配器或端口的名称。
2 在 Detached WWN/MAC （分离的
WWN/MAC）和 Name （名称）字段中
输入 WWN 和名称值。
3 单击 OK （确定）。
验证分离的 WWN/ 名称是否
已添
加到 HCM 别名存储区。如果是这
样，则单击 Yes （是）来添加它，
否则单击 No （否）。
Driver update is completed.
当驱动程序更新已完成时，显示此信息。 信息消息。
Driver update is failed
当驱动程序更新失败时，显示此信息。 信息消息。
Driver update is successful.
当驱动程序更新成功时，显示此信息。 信息消息。
Driver update is success.
New agent {0} is up.
当驱动程序更新成功，并且新代理程序正
在运行时，显示此信息。
信息消息。
Duplicate File: <Export File
Name>. Do you want to
replace the file?
当用户导出已经存在的文件的名称时，显
示此信息。
尝试使用其他文件名导出名称。
Duplicate names still exists.
Click cancel to discard
duplicated names. Do you
want to continue?
当用户在 Duplicated Names （重复的名称）
对话框中选择 Cancel （取消）按钮，而不
进行任何更改时，显示此信息。
信息消息。
Enter a valid host name or
IP address
当用户在 Syslog Server Configuration （系
统日志服务器配置）对话框中单击 Add
（添加）按钮，而提供了无效的主机名称或
IP 地址，或者未提供任何主机名称或 IP 地
址时，显示此信息。
在 Setup for Discovery （查找设
置）对话框的 host name （主机名
称）字段中，输入有效的主机名称
和 IP 地址。
在 Syslog Server Configuration （系
统日志服务器配置）对话框的
Host name/IP address
（主机名称 /IP 地址）字段中，输
入有效的主机名称 /IP 地址。
Enter a valid number for the
test cycle.
如果在 Test Cycle （测试周期）字段中提供
无效数字，将显示此信息。
在测试周期的限制范围内输入有效
数字。
Event Filter cannot be
launched while the Event
Properties dialog is open.
如果在
Event Properties （事件属性）对话
框打开时，用户试图启动 Master Log Filter
（主日志筛选器）对话框，将显示此信息。
关闭 Event Properties （事件属
性）对话框，然后启动 Master Log
Filter （主日志筛选器）对话框。
Failed to connect to the
Agent
当丢失代理程序连接时，显示此信息。 启动 HCM 代理程序服务，
然后继续。
表
14
Host Connectivity Manager 信息 （续）
信息 原因 更正措施或注释