Users Guide

140 Brocade 어댑터 문제 해결 설명서
53-1002145-01
HCM 및 설치 프로그램 메시지 참조
B
The CHAP Secret and
Retype Secret fields
must have at least 8
alphanumeric
characters. (CHAP 암호
와 암호 재입력 필드는
적어도 8 개의 영숫자로
구성되어야 합니다 ).
CHAP Secret(CHAP 암호 ) 및 Retype CHAP
Secret(CHAP 암호 재입력 ) 필드에 제공된 암
호 키가 8 자리 미만의 영숫자인 경우 발생됩
니다 .
적어도 8 개의 영숫자로 구성된 적
절한 암호 키를 제공하십시오 .
The External Loopback
Test requires a
plugged-in loopback
cable; otherwise, the test
will fail.( 외부 루프백
검
사를 수행하려면 플러그
인 루프백 케이블이 필
요합니다 . 그렇지 않은
경우 , 검사가 실패합니
다 ).
사용자가 외부 루프백 검사를 선택한 경우 발
생됩니다 .
루프백 케이블을 연결한 다음 , 성
공적으로 완료할 수 있도록 외부 루
프백 검사를 실행하십시오 .
The file "{0}" does not
exist( 파일 "{0}" 이 존재
하지 않습니다 ).
드라이버 파일 필드에 있는 파일이 존재하지
않는 경우 발생됩니다 .
기존의 드라이버 파일을 선택하십
시오 .
The following VLAN
operation(s) failed:( 다음
의 VLAN 작업이 실패했
습니다 :)
<VLAN 작업 >:< 런타임
오류 >
VLAN 을 생성하거나 삭제하는 동안 오류가 발
생됩니다 .
문제가 VLAN 의 생성 또는 삭제에
따라 발생된 것인지 판정한 다음 ,
진행하십시오 .
The Name is already in
use. Enter a different
name or clear the
existing name.( 이름이
이미 사용중입니다 . 다
른 이름을 입력하거나
기존의 이름을 삭제하십
시오 ).
사용자가 Configure Names( 이름 구성 ) 또는
Define Names( 이름 정의 ) 대화 상자에 중복
된 이름을 입력한 경우 발생됩니다 .
이러한 대화 상자에 고유한 이름을
제공하십시오 .
The operation will take
effect after you click OK
or Apply on the
Configuration dialog.( 작
업은 구성 대화 상자에
서 확인 또는 적용을 클
릭한 후에 적용됩니다 ).
사용자가 Basic Port Configuration( 기본 포트
구성 ) 대화 상자에서 구성을 변경하고 Apply
( 적용 ) 또는 OK( 확인 ) 을 클릭한 경우 발생됩
니다 .
Apply( 적용 ) 또는 OK( 확인 ) 을 클
릭하면 구성이 변경됩니다 .
The specified file is not a
valid file to import.( 지
정된 파일이 가져오기
에 유효한 파일이 아닙
니다 ).
유효하지 않은 파일을 Configure Names( 이름
구성 ) 대화 상자를 통해 가져온 경우
발생됩
니다 .
Configure Names( 이름 구성 ) 대화
상자에 적절한 데이터를 사용하여
유효한 파일을 가져오기 합니다 .
표 14 호스트 연결 관리자 (HCM) 에서 표시되는 메시지 ( 계속 )
메시지 원인 시정 조치 또는 참조 사항