Users Guide

Karty Brocade — Przewodnik rozwi ą zywania problemów xi
53-1002145-01
Informacje oniniejszym dokumencie
Wtym rozdziale
• Jak ten dokument jest zorganizowany? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
• Obsługiwane systemy operacyjne hosta — sterowniki kart. . . . . . . . . . . . . . xiv
• Obsługiwane systemy operacyjne hosta dla menedżera HCM. . . . . . . . . . xvii
• Co nowego wniniejszym dokumencie? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xviii
• Konwencje zastosowane wdokumencie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xviii
• Uwagi do czytelnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xx
• Informacje dodatkowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi
• Informacje wymagane przez wsparcie techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxii
• Opinie isugestie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxv
Jak ten dokument jest zorganizowany?
Wniniejszym podręczniku przedstawiono informacje dotyczące rozwiązywania problemów
związanych zkartami magistrali hosta (HBA), konwergentymi kartami sieciowymi (CNA) ikartami
Fabric firmy Brocade. Podręcznik jest zorganizowany wtaki sposób, aby można było szybko iłatwo
znaleźć żądane informacje.
Niniejszy dokument jest podzielony na następujące rozdziały:
• Rozdział 1, „Wprowadzenie do rozwiązywania problemów” — wprowadzenie iinformacje
wstępne dotyczące rozwiązywania problemów zkartami, atakże wskazówki dotyczące
gromadzenia informacji oproblemie. Wrozdziale przedstawiono również listę kontrolną, która
pozwala sprawdzić, czy przestrzegane były odpowiednie procedury instalacyjne.
• Rozdział 2, „Izolowanie problemów” — informacje oczęsto występujących problemach
zkartami oraz procedury diagnozowania irozwiązywania tych problemów.
• Rozdział 3, „Narzędzia do gromadzenia danych” — podsumowanie onarzędziach
diagnostycznych ido monitorowania dostępnych za pomocą menu opcji menedżera Host
Connectivity Manager (HCM), poleceń narzędzia Brocade Command Line Utility (BCU), poleceń
systemu Fabric OS isystemu hosta, które ułatwiają odizolowanie irozwiązywanie problemów
związanych zkartami.
• Rozdział 4, „Optymalizacja wydajności” — wskazówki dotyczące optymalizacji wydajności karty
wsystemie hosta.
• Dodatku A, „Komunikaty systemu BIOS karty ikomunikaty ozdarzeniach” — szczegółowe
informacje na temat wszystkich komunikatów ozdarzeniach generowanych przez
sterowniki
karty.