Users Guide

xiv Guia de solução de problemas dos adaptadores Brocade
53-1002145-01
• O Apêndice B, “Referência de mensagens do HCM e do instalador” mostra a lista de todas as
mensagens de erro que podem aparecer durante a operação do HCM e do aplicativ
o Brocade
Adapter Software Installer (Instalador do software do adaptador Brocade). Também estão
incluídas as causas de cada erro e o que deve ser feito para a solução dos problemas.
NOTA
Esta publicação é um guia complementar para ser usado com o Brocade Adapters Administrator’s
Guide (Guia do administrador de adaptadores Brocade). Esta publicação fornece informações
detalhadas sobre ferramentas de monitoramento e diagnóstico de adaptadores no HCM e no BCU.
Hardware e software suportado do adaptador
Esta seção fornece uma visão geral sobre o hardware e software suportado pelo
adaptador Brocade.
Adaptadores de malha
As portas do adaptador de malha Brocade 1860 podem ser configuradas para operação em CNA,
NIC (Network Interface Card - Placa de Rede) ou HBA usando comandos do BCU. As portas
configuradas nos modos CNA ou NIC exigem SFPs (Small Form-Factor Pluggables - Módulos
Plugáveis de Fator de Forma Pequeno) de 10 GbE adequados ou cabos de cobre de conexão direta
e operam a uma taxa máxima de 10 Gbps. As portas configuradas no modo HBA precisam de SFPs
de canal de fibra de 8 ou 16 Gbps e operam a uma taxa máxima de 8 ou 16 Gbps, dependendo do
transcepotor SFP+ instalado.
Os modelos de adaptadores de por
ta única ou dupla Brocade 1860 podem ser fornecidos com as
seguintes configurações:
• Modelo de porta única - SFP de canal de fibra de 16 Gbps, SFP de 10GbE ou nenhum
dispositivo ótico.
• Modelo de porta dupla - Dois dispositivos de canal de fibra de 16 Gbps, dois de 10 GbE ou
nenhum dispositivo ótico.
Note que apesar dos adaptadores poderem ser entregues de fábrica com um dispositiv
o ótico
específico instalado, você pode instalar qualquer componente compatível, como SFPs de canal de
fibra de 8 Gbps, SFPs de ondas longas e cabos de cobre de conexão direta de SFP+. Consulte a
seção “Compatibilidade de hardware” para o adaptador no Manual de Instalação e Referência de
Adaptadores Brocade para obter mais informações.
NOTA
Instale apenas SFPs Brocade em adaptadores de malha verticais.