Users Guide

Guia de solução de problemas dos adaptadores Brocade 155
53-1002145-01
Referência de mensagens do HCM e do instalador
B
Uploading of the driver
file is failed. Reason -
Maintenance mode is
not enabled or could not
be determined. - (Falha
no upload do arquivo do
driver. Motivo - O modo
de manutenção não está
habilitado ou não foi
possível determiná-lo).
Os sistemas ESX precisam estar em modo de
manutenção para atualizar os drivers.
Coloque o sistema em modo de
manutenção e reinstale os drivers.
Uploading the driver file
to the agent {0} -
(Fazendo o upload do
arquivo de driver para o
agente {0}).
Ocorre quando a GUI do HCM carrega o arquivo
do driver no agente.
Mensagem de informação.
Uploading the driver file
is successful. - (O upload
do arquivo de driver foi
bem-sucedido).
Ocorre quando o upload do arquivo do driver
foi bem-sucedido no host do Agente.
Mensagem de informação.
VLAN and Team
configurations
successfully restored. -
(As configurações de
VLAN e do grupo foram
restauradas).
Ocorre quando as configurações da VLAN e do
Grupo são restauradas com sucesso no HCM.
Mensagem de informação.
<WWN> is an invalid
WWN or MAC - (<WWN>
é um WWN ou MAC
inválido).
Ocorre quando o usuário adiciona um
endereço de WWN (por exemplo,
00:00:00:00:00:00:00:00) ou de MAC inválido
(por exemplo, 00:00:00:00:00:00) no campo
Detached WWN/MAC (WWN/MAC
Desanexado) ou na caixa de diálogo Configure
Names (Configurar Nomes).
Adicione um endereço de WWN ou
de MAC válido no campo Detached
WWN/MAC (WWN/MAC
Desanexado) ou na caixa de diálogo
Configure Names (Configurar
Nomes).
Forneça um endereço de MAC válido
no campo Detached WWN/MAC
(WWN/MAC Desanexado).
You are going to stop the
pending test(s) only.
All Started test(s) will
continue to run. Are you
sure you want to
continue? - (Você
interromperá apenas os
testes pendentes. Todos
os testes iniciados
continuarão em
execução. Tem certeza
de que quer continuar?).
Isto ocorre quando o usuário interrompe um
teste de diagnóstico antes que seja concluído.
Mensagem de informação.
TABELA 14
Mensagens do HCM (continuação)
Mensagem Causa Ação corretiva ou notas