Users Guide

Guia de solução de problemas dos adaptadores Brocade 157
53-1002145-01
Referência de mensagens do HCM e do instalador
B
A Tabela 15 apresenta detalhes sobre mensagens que são mostradas durante a operação do
programa de instalação do softw
are do adaptador Brocade. São informadas as causas de cada
mensagem e as ações que você deve executar.
You do not have write
permission to export file
to the folder <path> -
(Você não tem permissão
de gravação para
exportar o arquivo para a
pasta <caminho>).
Ocorre quando o usuário tenta exportar um
arquivo de nomes para uma pasta cujo acesso
é negado.
Assegure-se de que a pasta tenha
permissão de gravação e depois
exporte o arquivo de nomes para
essa pasta.
You have unsaved
configurations. Do you
want to save the
previous configurations?
- (Você tem
configurações não
salvas. Quer salvar as
configurações
anteriores?).
Ocorre quando o usuário remove, adiciona ou
edita VLANS na caixa de diálogo VLAN
Configuration (Configuração de VLAN) e depois
clica em Cancel (Cancelar).
Selecione Yes (Sim) para salvar as
configurações ainda não salvas ou
No (Não) para não salvar as
configurações não salvas.
TABELA 15 Mensagens do Instalador de Software do Adaptador Brocade
Mensagem Causa Ação corretiva ou notas
A newer version of the product <VERSION> is already
installed in this system. Downgrading to an older
version is not allowed. Installer will quit now.
Please refer to the Installation and Reference manual
for the recommended downgrade procedure. - (Uma
versão mais recente do produto <VERSÃO> já está
instalada no sistema. O downgrade para uma versão
mais antiga não é autorizado. O instalador será
encerrado agora. Consulte o procedimento de
downgrade recomendado no manual de Instalação e
Referência).
Ocorre quando há uma
nova versão do software já
instalada no sistema e
você tenta fazer o
downgrade com uma
versão mais antiga.
O instalador encerra a
instalação.
Instale o software mais
recente para o adaptador
instalado.
Could not proceed with the Installation of driver as the
below Hot Fixes are missing
<HOT FIX MISSING INFO>
Please download the Hot Fix from the below website
and retry installation of driver
http://www.microsoft.com/downloads/en/default.aspx -
(Não foi possível prosseguir com a instalação do driver,
pois estão faltando os Hot Fixes <INFO DE FALTA DE HOT
FIX> Faça o download do Hot Fix a partir do site abaixo e
tente a reinstalação do driver.
http://www.microsoft.com/downloads/en/default.aspx).
Ocorre quando um hot fix
está faltando nos sistemas
do Windows.
Faça o download do hot fix a
partir do site
http://www.microsoft.com/
downloads/en/default.aspx,
instale o hot fix e depois
tente instalar o software.
TABELA 14 Mensagens do HCM (continuação)
Mensagem Causa Ação corretiva ou notas