Display Manager on Mac

18  │  Managing multiple video inputs
Selecting PIP/PBP mode
1. Click on the PIP/PBP mode... (Picture-in-Picture/Picture-by-Picture) icon
to enable the split screen function on supported models.
2. Select a target window size to split the screen to suit your need.