Users Guide


4. Klicken Sie auf Ja, um fortzufahren.
WenndieAktualisierungabgeschlossenist,wirdderCMCzurückgesetzt.

iKVM-Firmware aktualisieren

1. Melden Sie sich erneut am CMC-Webinterface an.

2. WählenSieinderSystemstrukturGehäuseaus.

3. Klicken Sie auf das Register Aktualisierung. Die Seite Aktualisierbare Komponenten wird angezeigt.

4. Klicken Sie auf den iKVM-Namen. Die Seite Firmware-Aktualisierung wird angezeigt.

5. Geben Sie im Feld Wert den Pfad zur Management Station oder dem freigegebenen Netzwerk ein, auf dem sich die Firmware-Imagedatei befindet, oder
klicken Sie auf Durchsuchen, um zum Dateispeicherort zu gelangen.

6. Klicken Sie auf Aktualisieren.EswirdeinDialogfeldeingeblendetundSiewerdengebeten,dieMaßnahmezubestätigen.

7. Klicken Sie auf Ja, um fortzufahren.
WenndieAktualisierungabgeschlossenist,wirdderiKVMzurückgesetzt.

iDRAC-Firmware mit dem CMC wiederherstellen
iDRAC-FirmwarewirdnormalerweisemitdemiDRAC,z.B.überdieiDRAC-Webschnittstelle, die SM-CLP-Befehlszeilenoberflächeodermit
betriebssystemspezifischen Aktualisierungspaketen, die von der Website support.dell.com heruntergeladen wurden, aktualisiert. Wie Sie die iDRAC-Firmware
aktualisieren, erfahren Sie im Benutzerhandbuch zur iDRAC-Firmware.
Wenn die iDRAC-Firmwarebeschädigtwird,waspassierenkann,wennderAktualisierungsvorgangderiDRAC-Firmware unterbrochen wird, bevor er
abgeschlossenwurde,könnenSiedieCMC-Webschnittstelle zum Aktualisieren der Firmware verwenden.
WennderCMCdiebeschädigteiDRAC-Firmware erkennt, wird der iDRAC auf der Seite Aktualisierbare Komponentenaufgeführt.WieSiedieSeite
Aktualisierbare Komponenten anzeigen, erfahren Sie unter Aktuelle Firmware-Versionen anzeigen.
FührenSiedieseSchritteaus,umdieiDRAC-Firmware zu aktualisieren.

1. Laden Sie die neueste iDRAC-Firmware von der Website support.dell.com auf Ihren Verwaltungscomputer herunter.

2. Melden Sie sich am Webinterface an (siehe Auf das CMC-Webinterface zugreifen).

3. Kicken Sie in der Systemstruktur auf Gehäuse.

4. Klicken Sie auf das Register Aktualisierung. Die Seite Aktualisierbare Komponenten wird angezeigt. Der Server mit dem wiederherstellbaren iDRAC ist
inderListeaufgeführt,wennervomCMCauswiederhergestelltwerdenkann.

5. Klicken Sie auf Server-n, wobei ndieNummerdesServersist,desseniDRACSiewiederherstellenmöchten.

6. Klicken Sie auf Durchsuchen, und suchen Sie nach dem von Ihnen heruntergeladenen iDRAC-Firmware-Image. Klicken Sie dann auf Öffnen.

7. Klicken Sie auf Firmware-Aktualisierung beginnen.
Nachdem die Firmware-Image-Datei auf den CMC hochgeladen wurde, aktualisiert sich der iDRAC mit dem Image selbst.
ANMERKUNG:DerCMCwirdzurückgesetztundistvorübergehendnichtverfügbar,nachdemdieFirmwareerfolgreichhochgeladenwurde.
ANMERKUNG: DerStandardnamefürdasiKVM-Firmware-Image ist ikvm.bin. Der Name des iKVM-Firmware-Imagekannjedochgeändertwerden.
Wenn Sie ikvm.binnichtfindenkönnen,findenSieheraus,obeinandererBenutzerdieDateiumbenannthat.
ANMERKUNG: Wenn die MAC-AdressedesiDRACverlorengegangenoderbeschädigtist,musseinegültigeAdresseangegebenwerden,bevorSiedie
iDRAC-FirmwaremitdemCMCwiederherstellenkönnen.SiekönnendenIPMI-Befehl config params verwenden, um eine MAC-Adresse anzugeben. Die
MAC-AdresseistderfünfteParameterdesBefehls.SiemusseineimVerwaltungsnetzwerkeindeutige6-Byte-Adressesein.HilfezurAusführungdes
Befehls finden Sie in der Dokumentation des IPMI-Dienstprogramms (z. B. ipmitool oder ipmish).
ANMERKUNG: DerStandardnamefürdasiDRAC-Firmware-Image ist firmimg.imc.
ANMERKUNG: Die Aktualisierung der iDRAC-FirmwarekannbiszuzehnMinutendauern.DasDateiübertragungssymboldrehtsich,währenddas
Firmware-ImageaufdenCMCübertragenwird.EsdrehtsichjedochnichtwährendderImage-ÜbertragungvomCMCaufdeniDRAC.