Users Guide
2. SélectionnezChassis(Châssis) dans l'arborescence.
3. Cliquez sur l'onglet Update(Miseàjour). La page Updatable Components (Composants actualisables) s'affiche.
4. Cliquez sur le nom du module iKVM. La page FirmwareUpdate(Miseàjourdumicrologiciel) s'affiche.
5. Dans le champ Image de micrologiciel,entrezlechemindufichierimagedumicrologicielsurvotrestationdegestionouvotreréseaupartagéou
cliquez sur Parcourirpouraccéderàl'emplacementdufichier.
6. Cliquez sur Commencerlamiseàjourdemicrologiciel.Uneboîtededialoguevousdemandedeconfirmerl'opération.
7. Cliquez sur Yes (Oui) pour continuer. La section Avancementdelamiseàjourdumicrologicielfournitdesinformationssurlaconditiondelamiseà
jourdumicrologiciel.Unindicateurd'états'affichesurlapagependantlechargementdufichierimage.Laduréedutransfertdefichierspeutfortement
varierenfonctiondelavitessedelaconnexion.Lorsqueleprocessusdemiseàjourinternedémarre,lapages'actualiseautomatiquementetl'horloge
demiseàjourdumicrologiciels'affiche.Élémentsànoter:
l N'utilisez pas le bouton Actualiser et ne naviguez pas sur une autre page pendant le transfert.
l Pour annuler le processus, cliquez sur Annulerletransfertdufichieretlamiseàjour. Cette option n'est disponible que pendant le transfert du
fichier.
l L'étatdelamiseàjours'affichedanslechampÉtatdelamiseàjour.Cechampestmisàjourautomatiquementpendantletransfertdufichier.
Certainsanciensnavigateursneprennentpasenchargecesmisesàjourautomatiques.PouractualisermanuellementlechampÉtatdelamise
àjour, cliquez sur Actualiser.
Àlafindelamiseàjour,iKVMestréinitialiséetlenouveaumicrologicielestmisàjouretapparaîtsurlapageComposantspouvantêtremisàjour.
Miseàjourdumicrologicieldupériphériqued'infrastructuredumoduled'E/S
Cetteprocédurepermetlamiseàjourd'uncomposantd'infrastructuredupériphériquedemoduled'E/S
1. Ouvrezànouveauunesessiondansl'interfaceWebCMC.
2. SélectionnezChassis(Châssis) dans l'arborescence.
3. Cliquez sur l'onglet Update(Miseàjour). La page Updatable Components (Composants actualisables) s'affiche.
4. Cliquezsurlenomdupériphériqued'infrastructuredumoduled'E/S.LapageFirmwareUpdate(Miseàjourdumicrologiciel) s'affiche.
5. Dans le champ Image de micrologiciel,entrezlechemindufichierimagedumicrologicielsurvotrestationdegestionouvotreréseaupartagéou
cliquez sur Parcourirpouraccéderàl'emplacementdufichier.
6. Cliquez sur Commencerlamiseàjourdemicrologiciel.Uneboîtededialoguevousdemandedeconfirmerl'opération.
7. Cliquez sur Yes (Oui) pour continuer. La section Avancementdelamiseàjourdumicrologicielfournitdesinformationssurlaconditiondelamiseà
jourdumicrologiciel.Unindicateurd'états'affichesurlapagependantlechargementdufichierimage.Laduréedutransfertdefichierspeutfortement
varierenfonctiondelavitessedelaconnexion.Lorsqueleprocessusdemiseàjourinternedémarre,lapages'actualiseautomatiquementetl'horloge
demiseàjourdumicrologiciels'affiche.Élémentsànoter:
l N'utilisez pas le bouton Actualiser et ne naviguez pas sur une autre page pendant le transfert.
l Pour annuler le processus, cliquez sur Annulerletransfertdufichieretlamiseàjour. Cette option n'est disponible que pendant le transfert du
fichier.
l L'étatdelamiseàjours'affichedanslechampÉtatdelamiseàjour.Cechampestmisàjourautomatiquementpendantletransfertdufichier.
Certainsanciensnavigateursneprennentpasenchargecesmisesàjourautomatiques.PouractualisermanuellementlechampÉtatdelamise
àjour, cliquez sur Actualiser.
Àlafindelamiseàjour,lenouveaumicrologicielestmisàjouretapparaîtsurlapageComposantspouvantêtremisàjour.
MiseàjourdumicrologicieliDRACduserveur
REMARQUE:Lenompardéfautdel'imagedumicrologicieliKVMestikvm.bin;l'utilisateurpeutnéanmoinsmodifiercenom.
REMARQUE:Lamiseàjourdel'iKVMpeutprendrejusqu'àuneminute.
REMARQUE:LechampImagedemicrologicieln'apparaîtpaspourunecibledepériphériqued'infrastructuredumoduled'E/S(IOMINKF),carl'image
requisesetrouvesurCMCLemicrologicielCMCdoitêtremisàjourenpremier,avantlemicrologicielIOMINF.
REMARQUE:Aucundécomptedutempsdetransfertnes'affichelorsdelamiseàjourdumicrologicielIOMINF.Lamiseàjourentraîneunecourteperte
delaconnectivitéaupériphériquedumoduled'E/S,carcedernierredémarreàlafinduprocessus.
REMARQUE:iDRAC(surunserveur)seréinitialiseetesttemporairementindisponibleaprèslechargementdesmisesàjourdumicrologiciel.