Users Guide

ExécutiondeTelnetàl'aidedeWindowsXPouWindows2003
SivotrestationdegestionexécuteWindowsXPouWindows2003,unproblèmepeutsurgirauniveaudescaractèreslorsd'unesessionTelnetsurCMC.Ce
problèmepeutprendrelaformed'uneouverturedesessionfigée,latoucheRetournerépondantpasetl'invitedemotdepassen'apparaissantpas.
Pourrésoudreceproblème,téléchargezhotfix824810surlesiteWebdesupportdeMicrosoftàl'adressesupport.microsoft.com. Consultez l'article 824810
de la Base de connaissances de Microsoft pour plus d'informations.

ConfigurationdeLinuxpourlaredirectiondeconsolesérieduserveurpendantle
démarrage
LesétapessuivantessontspécifiquesauchargeurdedémarrageGRUB(GRandUnifiedBootloader)deLinux.Ilfaudrafairedesmodificationsdumêmegenre
sivousutilisezunchargeurdedémarragedifférent.
Modifiez le fichier /etc/grub.confdelamanièresuivante:

1. Localisezlessectionsrelativesauxparamètresgénérauxdanslefichieretajoutezlesdeuxlignessuivantes:
serial --unit=1 --speed=57600
terminal --timeout=10 serial

2. Ajoutezdeuxoptionsàlalignedunoyau:
kernel............. console=ttyS1,57600

3. Si le fichier /etc/grub.conf contient une instruction splashimage, transformez-la en commentaire.
L'exemplesuivantillustrelesmodificationsdécritesdanscetteprocédure.
#grub.confgeneratedbyanaconda
#
# Note that you do not have to rerun grub after making changes
# to this file
#NOTICE:Youdonothavea/bootpartition.Thismeansthat
#allkernelandinitrdpathsarerelativeto/,e.g.
#root(hd0,0)
#kernel/boot/vmlinuz-version ro root=/dev/sdal
#initrd/boot/initrd-version.img
#
#boot=/dev/sda
default=0
timeout=10
#splashimage=(hd0,2)/grub/splash.xpm.gz
serial --unit=1 --speed=57600
terminal --timeout=10 serial
title Red Hat Linux Advanced Server (2.4.9-e.3smp)
root(hd0,0)
kernel/boot/vmlinuz-2.4.9-e.3smp ro root=/dev/sda1 hda=ide-scsi console=ttyS0 console=ttyS1,57600
initrd/boot/initrd-2.4.9-e.3smp.img
title Red Hat Linux Advanced Server-up (2.4.9-e.3)
root(hd0,00)
kernel/boot/vmlinuz-2.4.9-e.3 ro root=/dev/sda1 s
initrd/boot/initrd-2.4.9-e.3.im
Lorsque vous modifiez le fichier /etc/grub.conf,observezlesinstructionssuivantes:
l Désactivezl'interfacegraphiquedeGRUBetutilisezl'interfacetexte.Danslecascontraire,l'écrandeGRUBnes'afficherapassurlaredirectionde
console.Pourdésactiverl'interfacegraphique,commentezlalignecommençantparsplashimage.
l PouractiverplusieursoptionsGRUBafindedémarrerlessessionsdeconsolevialaconnexionsérie,ajoutezlalignesuivanteàtouteslesoptions:
console=ttyS1,57600
Dans l'exemple, console=ttyS1,57600estajoutéàlapremièreoptionuniquement.

Activationdel'ouverturedesessionsurlaconsolesérieduserveuraprèsledémarrage
Modifiez le fichier /etc/inittab delamanièresuivante:
l Ajoutez une nouvelle ligne pour configurer agettysurleportsérieCOM2:
co:2345:respawn:/sbin/agetty -h -L 57600 ttyS1 ansi
L'exemple suivant montre le fichier avec la nouvelle ligne.
REMARQUE:Lorsquevousconfigurezlafenêtred'émulationVT100duclient,vousdevezdéfinirlafenêtreoul'applicationquiaffichelaconsoleredirigée
sur25ligneset80colonnespourqueletextes'affichecorrectement;sinon,certainsécransdetexterisquentd'êtreillisibles.