Users Guide

Filtrage des composants pour la mise à jour des micrologiciels avec l'interface Web CMC
Pour filtrer les périphériques :
1. Dans le volet de gauche, accédez à Présentation du serveur, puis cliquez sur Mettre à jour.
2. Sur la page Mise à jour des composants du serveur, dans la section Filtre de mise à jour de
composant/périphérique, sélectionnez un ou plusieurs des éléments suivants :
• BIOS
• iDRAC
• Lifecycle Controller
• Diagnostics 32 bits
• Pack de pilotes du système d'exploitation
• Contrôleur d'interface réseau
• Contrôleur RAID
La section Inventaire du micrologiciel contient uniquement les composants ou périphériques
associés sur tous les serveurs présents dans le châssis. Lorsque vous sélectionnez un élément dans le
menu déroulant, seuls les composants ou périphériques associés à ceux de la liste s'affichent.
Une fois l'ensemble de composants et de périphériques filtré affiché dans la section d'inventaire, un
filtrage supplémentaire peut être appliqué lorsque vous sélectionnez un composant ou périphérique
pour la mise à jour. Par exemple, si vous avez activé le filtre BIOS, la section d'inventaire affiche tous
les serveurs avec uniquement leur composant BIOS. Si le composant BIOS de l'un des serveurs est
sélectionné, l'inventaire est filtré encore davantage pour afficher les serveurs dont le nom de modèle
correspond à celui du serveur sélectionné.
Si aucun filtre n'est sélectionné et que vous effectuez une sélection de mise à jour d'un composant
ou de périphérique dans la section d'inventaire, le filtre associé à la sélection est automatiquement
activé. Un filtrage supplémentaire peut se produire lorsque la section d'inventaire affiche tous les
serveurs possédant une correspondance pour le composant sélectionné en terme de modèle, de
type ou d'identification. Par exemple, si vous sélectionnez pour mise à jour le composant BIOS de
l'un des serveurs, le filtre BIOS est automatiquement activé et la section d'inventaire affiche les
serveurs correspondant au nom de modèle du serveur sélectionné.
Filtrage des composants pour la mise à jour des micrologiciels avec RACADM
Pour filtrer les composants pour les mises à jour de micrologiciel à l'aide de RACADM, exécutez la
commande getversion :
racadm getversion -l [-m <module>] [-f <filtre>]
Pour plus d'informations, voir le document Chassis Management Controller for PowerEdge VRTX
RACADM Command Line Reference Guide (Guide de référence de la ligne de commande RACADM de
Chassis Management Controller pour PowerEdge VRTX) sur le site
dell.com/support/manuals.
Affichage de l'inventaire des micrologiciels
Vous pouvez afficher le récapitulatif des versions de micrologiciel de tous les composants et
périphériques de tous les serveurs actuellement présents dans le châssis, ainsi que leur condition.
REMARQUE : Pour pouvoir utiliser cette fonction, vous devez disposer d'une licence d'entreprise.
67