Users Guide

• La interfaz de línea de comandos de la CMC (CLI) o el comando connect de RACADM. Para obtener más información sobre
cómo ejecutar los comandos RACADM, consulte la Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM
Command Line Reference Guide (Guía de referencia sobre línea de comandos RACADM de Chassis Management Controller
para PowerEdge FX2/FX2s).
• La función de redirección de consola serie de la interfaz web del iDRAC.
• La función de comunicación en serie en la LAN (SOL) del iDRAC.
En una consola serie, Telnet o SSH, la CMC admite el comando connect para que establezca una conexión serie con un servidor o
un módulo de E/S. La consola de servidor serie contiene las pantallas de configuración e inicio del BIOS, así como la consola serie del
sistema operativo. En el caso del módulo de E/S, hay disponible una consola serie de conmutación. En el chasis hay un solo módulo
de E/S.
PRECAUCIÓN: Cuando se ejecuta desde la consola serie de la CMC, la opción connect -b permanece conectada hasta
que se restablece la CMC. Esta conexión es un riesgo potencial para la seguridad.
NOTA: El comando connect ofrece la opción –b (binario). La opción -b transmite datos binarios sin procesar y no
utiliza
cfgSerialConsoleQuitKey. Además, al establecer conexión con un servidor por medio de la consola serie de
la CMC, las transiciones en la señal DTR (por ejemplo, si se quita el cable serie para conectar un depurador) no causan
una desconexión de la aplicación.
NOTA: Si el módulo de E/S no admite la redirección de consola, el comando connect muestra una consola vacía. En tal
caso, para regresar a la consola de la CMC, escriba la secuencia de escape. La secuencia de escape predeterminada de la
consola es <Ctrl><\>.
Para conectarse a un módulo de E/S escriba:
connect switch-n
en donde n es un módulo de E/S con la etiqueta A1.
Cuando se hace referencia al módulo de E/S en el comando connect, el módulo se asigna a un conmutador como muestra la
siguiente tabla.
Tabla 23. Asignación de módulos de E/S en conmutadores
Etiqueta del módulo de E/S Conmutador
A1 switch-a1 o switch- 1
A2 conmutador-a2 o conmutador- 2
NOTA: Solo puede haber una conexión del módulo de E/S por chasis al mismo tiempo.
NOTA: No es posible establecer conexiones de paso desde la consola serie.
Para conectarse a una consola de serie administrada por el servidor, ejecute el comando connect server-n , donde n es un
valor del 1 al 4 (PowerEdge FM120x4 y PowerEdge FC620), y n del 1 al 8 (PowerEdge FC630). También puede utilizar el comando
racadm connect server-n. Al conectarse a un servidor mediante la opción -b, se da por hecho una comunicación binaria y el
carácter de escape estará desactivado. Si el iDRAC no está disponible, se mostrará un mensaje de error
No route to host.
El comando connect server-n permite que el usuario obtenga acceso al puerto serie del servidor. Tras establecerse la
conexión, el usuario podrá ver la redirección de consola del servidor a través del puerto serie de la CMC que incluye la consola serie
del BIOS y la consola serie del sistema operativo.
NOTA: Para ver las pantallas de inicio del BIOS, la redirección serie tiene que estar activada en la configuración de BIOS
del servidor. Además, se debe configurar la pantalla del emulador terminal en 80x25. De lo contrario, los caracteres de la
página no se mostrarán correctamente.
NOTA: No todas las teclas funcionan en las páginas de configuración del BIOS. Por lo tanto, defina los atajos de teclado
correctos para <Ctrl> <Alt> <Supr> y otras funciones. La pantalla de redirección inicial muestra los atajos necesarios.
Configuración del BIOS del servidor administrado para la redirección de consola serie
Puede usar una sesión de consola remota para conectarse con el sistema administrado mediante la interfaz web de iDRAC7
(consulte la Dell Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) User’s Guide (Guía del usuario de Dell Integrated Dell Remote
Access Controller (iDRAC)), en dell.com/support/manuals.
118