Users Guide

Interfaz/
protocolo
Descripción
Para establecer una conexión de cliente mediante Microsoft WinRM, la versión mínima requerida es 2.0. Para
obtener más información, consulte el artículo de Microsoft, <support.microsoft.com/kb/968929>.
Inicio de la CMC mediante otras herramientas de Systems Management
También es posible iniciar la CMC desde Dell Server Administrator o Dell OpenManage Essentials.
Para obtener acceso a la interfaz de la CMC mediante Dell Server Administrator, inicie Server Administrator en la estación de
administración. En el panel izquierdo de la página de inicio de Server Administrator, haga clic en Sistema → Chasis del sistema
principal → Remote Access Controller. Para obtener más información, consulte Dell Server Administrator User’s Guide (Guía del
usuario de Dell Server Administrator) en
dell.com/support/manuals.
Instalación de RACADM remoto
Para utilizar el RACADM remoto desde la estación de administración, instale el RACADM remoto por medio del DVD Dell Systems
Management Tools and Documentation (Documentación y herramientas de Dell Systems Management) que está disponible con el
sistema. Este DVD incluye los siguientes componentes de Dell OpenManage:
• Directorio raíz del DVD: contiene Dell Systems Build and Update Utility.
• SYSMGMT: contiene productos de software de administración de sistemas, incluido Dell OpenManage Server Administrator.
• Docs: contiene documentación para sistemas, productos de software de administración de sistemas, periféricos y controladoras
RAID.
• SERVICE: contiene las herramientas necesarias para configurar el sistema; además, proporciona los últimos diagnósticos y
controladores optimizados por Dell para el sistema.
Para obtener información sobre la instalación de los componentes del software de Dell OpenManage, consulte Dell OpenManage
Installation and Security User's Guide (Guía del usuario de instalación y seguridad de Dell OpenManage) disponible en dell.com/
support/manuals. También puede descargar la última versión de Dell DRAC Tools desde dell.com/support.
Instalación de RACADM remoto en una estación de administración con Windows
Si está utilizando el DVD, ejecute <path> \SYSMGMT\ManagementStation\windows\DRAC\ <.msi file name>
Si ha descargado el software desde dell.com/support:
1. Extraiga el archivo descargado y ejecute el archivo .msi que se proporciona.
Dependiendo de la versión descargada, el archivo se denominará DRAC.msi, RACTools.msi, o RACTools64Bit.msi.
2. Acepte el contrato de licencia y haga clic en Siguiente.
3. Seleccione la ubicación donde se instalará. Haga clic en Siguiente.
4. Haga clic en Instalar.
Aparecerá la ventana de instalación.
5. Haga clic en Finish (Finalizar).
Abra un símbolo del sistema administrativo, escriba racadm y presione Intro. Si aparecen las instrucciones de ayuda de RACADM,
significa que el software está instalado correctamente.
Instalación de RACADM remoto en una estación de administración con Linux
1. Inicie sesión como usuario raíz en el sistema que ejecuta el sistema operativo Red Hat Enterprise Linux o SUSE Linux Enterprise
Server admitido en el que desea instalar los componentes de Managed System.
2. Inserte el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation (Documentación y herramientas de Dell Systems
Management) en la unidad de DVD.
3. Para montar el DVD en una ubicación requerida, utilice el comando mount o un comando similar.
28