Users Guide

contraseñautilicelainterfazwebdelCMCoRACADM.
PararestablecerunacontraseñadeliKVMperdidauolvidadapormediodelainterfazwebdelCMC:

1. IniciesesiónenlainterfazwebdelCMC.

2. EnelsubmenúChasis,seleccioneiKVM.

3. Haga clic en la ficha Configuración.SemuestralapáginaiKVM Configuration(ConfiguracióndeiKVM).

4. Haga clic en Restaurar valores predeterminados.
AcontinuaciónpuedecambiarlacontraseñapormediodeOSCAR.VealaDefiniciónocambiodecontraseña.
PararestablecerunacontraseñaperdidauolvidadaconRACADM,abraunaconsoladetextoserie/SSH/TelnetenelCMC,iniciesesiónyescriba:
racadm racresetcfg -m kvm
Paraobtenermásinformaciónsobreelsubcomandoracresetcfg,consultelasecciónderacresetcfgenlaGuíadereferenciadeAdministratordelfirmwareDelldel
ChassisManagementControllerversión2.0.

Cambio de idioma
UtiliceelcuadrodediálogoIdiomaparaqueeltextodelainterfazOSCARaparezcaenunodelosidiomasadmitidos.Eltextocambiaráinmediatamenteal
idioma seleccionado en todas las pantallas de la interfaz.
Para cambiar el idioma de OSCAR:

1. Presione<Imprimirpantalla>.ApareceelcuadrodediálogoMain (Principal).

2. Haga clic en Configurar y luego en Idioma.ApareceráelcuadrodediálogoIdioma.

3. Hagaclicenelbotónderadiodelidiomadeseado,yluegohagaclicenAceptar.

Accesoalainformaciónsobrelaversión
UtiliceelcuadrodediálogoVersiónparaverlasversionesdefirmwareyhardwaredeliKVMeidentificarlaconfiguracióndeidiomayteclado.
Paraverlainformaciónsobrelaversión:

1. Presione<Imprimirpantalla>.ApareceelcuadrodediálogoMain (Principal).

2. Haga clic en Comandos y luego en Mostrar versiones.ApareceráelcuadrodediálogoVersión.
EnlamitadsuperiordelcuadrodediálogoVersiónse enumeran las versiones del subsistema del equipo.

3. Haga clic en opresione<Esc>paracerrarelcuadrodediálogoVersión.

Exploracióndelsistema
Enelmododeexploración,eliKVMexploraautomáticamentecadaranura(cadaservidor).Esposibleexplorarhasta16servidoresespecificandolosquedesea
explorarylossegundosqueapareceránenpantalla.
Paraagregarservidoresalalistadeexploración:

1. Presione<Imprimirpantalla>.ApareceelcuadrodediálogoMain (Principal).

2. Haga clic en Configurar y luego en Explorar.ApareceráelcuadrodediálogoExplorar, con la lista de todos los servidores en el chasis.

3. Seleccione las casillas de los servidores que desea explorar.
O bien:
Haga doble clic en el nombre del servidor o ranura.
O bien:
NOTA: El comando racresetcfg restablece los valores para activar el panel anterior y la consola Dell del CMC, si difieren de los valores predeterminados.