Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
InstalaciónyconfiguracióndelCMC
Versión2.0delfirmwaredelDell™ChassisManagementControllerGuíadelusuario
Antes de comenzar
InstalacióndelhardwaredelCMC
Instalacióndelsoftwaredeaccesoremotoenunaestacióndeadministración
Configuracióndeunexploradordeweb
ConfiguracióndelaccesoinicialalCMC
AccesoalCMCatravésdeunared
InstalaciónoactualizacióndelfirmwaredeCMC
ConfiguracióndelaspropiedadesdelCMC
ComprensióndelentornodeCMCredundante
EstasecciónproporcionainformaciónacercadecómoinstalarelhardwaredelCMC,cómoestablecerelaccesoalCMC,cómoconfigurarelentornode
administraciónparautilizarelCMC,yloguíaatravésdelossiguientespasosparaconfigurarelCMC:
l Configurar el acceso inicial al CMC
l AccederalCMCatravésdeunared
l Agregar y configurar usuarios del CMC
l Actualizar el firmware del CMC
Además,puedeencontrarinformaciónsobrelainstalaciónylaconfiguracióndeentornosdeCMCredundantesenComprensióndelentornodeCMC
redundante.
Antes de comenzar
AntesdeconfigurarelentornodelCMC,descarguelaversiónmásrecientedelfirmwaredelCMCdelsitiowebdeasistenciadeDellensupport.dell.com.
Además,asegúresedequetieneelDVD deHerramientasydocumentacióndeDellSystemsManagement incluido en su sistema.
InstalacióndelhardwaredelCMC
ComoelCMChasidopreviamenteinstaladoenelchasis,norequiereinstalación.ParacomenzarconelCMCqueestáinstaladoenelsistema,consulte
Instalacióndelsoftwaredeaccesoremotoenunaestacióndeadministración.
UstedpuedeinstalarunsegundoCMCparaquefuncionecomodispositivoenesperaparaelCMCprincipal.ParaobtenermásinformaciónsobreunCMCen
espera, consulte ComprensióndelentornodeCMCredundante.
Instalacióndelsoftwaredeaccesoremotoenunaestacióndeadministración
PuedeaccederalCMCdesdeunaestacióndeadministraciónpormediodesoftwaredeaccesoremoto,comoTelnet,SecureShell(SSH)olasutilidadesde
consolaseriequeseincluyenconelsistemaoperativooatravésdelainterfazweb.
SideseautilizarRACADMremotodesdelaestacióndeadministración,deberáinstalarlausandoelDVD Dell Systems Management Tools and Documentation
usando el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation. El sistema incluye el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation. Este DVD
ofrece los siguientes componentes de Dell OpenManage:
l DirectorioderaízdelDVD:contieneDellSystemBuildandUpdateUtility
l SYSMGMT:contieneproductosdesoftwaredeadministracióndesistemasincluyendoDellOpenManageServerAdministrator
l Docs:contienedocumentaciónparasistemas,productosdesoftwaredeadministracióndesistemas,periféricosycontroladoresRAID
l SERVICIO:contienelasherramientasquenecesitaparaconfigurarelsistema,yentregalosúltimosdiagnósticosydriversoptimizadosporDellparael
sistema
ParaobtenerinformaciónsobrelainstalacióndeloscomponentesdesoftwaredeDellOpenManage,consultelaGuíadelusuariodeinstalaciónyseguridadde
Dell OpenManage, disponible en el DVD o en support.dell.com.

InstalacióndeRACADMenunaestacióndeadministraciónconLinux

1. IniciesesióncomorootenelsistemaqueejecutaelsistemaoperativoRedHat®Enterprise Linux®or SUSE®Linux Enterprise Server admitido en el
que desea instalar los componentes de Managed System.

2. Inserte el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation en la unidad DVD.
