Users Guide

Para cambiar la contraseña predeterminada para la cuenta raíz:
1 En el panel izquierdo, haga clic en Descripción general del chasis y, a continuación, en Autenticación de usuario.
2 En la página Usuarios, en la columna ID de usuario, haga clic en 1.
NOTA: La ID de usuario 1 es la cuenta de usuario raíz que se envía con la CMC. Este valor no se puede
modicar.
3
En la página Conguración de usuario, seleccione la opción Cambiar contraseña.
4 Escriba la nueva contraseña en el campo Contraseña y, a continuación, escriba la misma contraseña en Conrmar contraseña.
5 Haga clic en Aplicar. La contraseña se cambia por la ID de usuario 1.
Conguración de usuarios locales
Es posible congurar hasta 16 usuarios locales en la CMC con privilegios de acceso especícos. Antes de crear un usuario local de la CMC,
verique si existen usuarios actuales. Puede establecer nombres de usuario, contraseñas y funciones con los privilegios para estos usuarios.
Los nombres de usuario y las contraseñas se pueden modicar a través de cualquiera de las interfaces seguras de la CMC (es decir, la
interfaz web, RACADM o WS-MAN).
Conguración de los usuarios locales con la interfaz web de la
CMC
NOTA
: Es necesario contar con el permiso Congurar usuarios para poder crear un usuario de la CMC.
Para agregar y congurar usuarios locales en la CMC:
1 En el panel izquierdo, haga clic en Descripción general del chasis y, a continuación, en Autenticación de usuario.
2 En la página Usuarios locales, en la columna ID de usuario, haga clic en un número de ID de usuario. Se muestra la página
Conguración de usuario.
NOTA
: ID de usuario 1 es la cuenta de usuario raíz que se envía con una CMC de manera predeterminada. Este valor no se
puede modicar.
3 Active la identicación de usuario y especique el nombre de usuario, la contraseña y los privilegios de acceso de usuario. Para obtener
más información sobre estas opciones, consulte Online Help (Ayuda en línea).
4 Haga clic en Aplicar. El usuario se crea con los privilegios adecuados.
Conguración de los usuarios locales mediante RACADM
NOTA
: Se debe haber iniciado sesión como usuario root para ejecutar los comandos RACADM en un sistema remoto con Linux.
Es posible congurar hasta 16 usuarios en la base de datos de propiedades de la CMC. Antes de activar manualmente un usuario de la
CMC, verique si existe algún usuario actual.
Si está congurando una nueva CMC o ha utilizado el comando racresetcfg de racadm, la única cuenta de usuario actual es la cuenta
root predeterminada. El subcomando
racresetcfg restablece todos los parámetros de conguración a los valores predeterminados.
Todos los cambios anteriores se pierden.
NOTA
: Los usuarios se pueden activar y desactivar con el tiempo y la desactivación de un usuario no lo borra de la base de datos.
Para vericar si un usuario existe, abra una consola de texto de Telnet/SSH en la CMC, inicie sesión y escriba el siguiente comando una vez
para cada índice de 1 a 16:
racadm getconfig -g cfgUserAdmin -i <index>
122
Conguración de cuentas de usuario y privilegios